Nothing Special   »   [go: up one dir, main page]

DE102009007686A1 - Manual fixing device for use in drive crank for blocking e.g. lifting, of crank window in door of police vehicle, has adjusting part and gear functionally attached to each other such that gear causes contact of crank with lifting mechanism - Google Patents

Manual fixing device for use in drive crank for blocking e.g. lifting, of crank window in door of police vehicle, has adjusting part and gear functionally attached to each other such that gear causes contact of crank with lifting mechanism Download PDF

Info

Publication number
DE102009007686A1
DE102009007686A1 DE102009007686A DE102009007686A DE102009007686A1 DE 102009007686 A1 DE102009007686 A1 DE 102009007686A1 DE 102009007686 A DE102009007686 A DE 102009007686A DE 102009007686 A DE102009007686 A DE 102009007686A DE 102009007686 A1 DE102009007686 A1 DE 102009007686A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
crank
window
crankshaft
locking device
cam
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Ceased
Application number
DE102009007686A
Other languages
German (de)
Inventor
Nelson de Amaral, Jr.
Raimundo Nonato Borges Reis
Nivaldo Milanez
Denis Crepaldi
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Volkswagen AG
Original Assignee
Volkswagen AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Volkswagen AG filed Critical Volkswagen AG
Publication of DE102009007686A1 publication Critical patent/DE102009007686A1/en
Ceased legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05FDEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION; CHECKS FOR WINGS; WING FITTINGS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, CONCERNED WITH THE FUNCTIONING OF THE WING
    • E05F11/00Man-operated mechanisms for operating wings, including those which also operate the fastening
    • E05F11/38Man-operated mechanisms for operating wings, including those which also operate the fastening for sliding windows, e.g. vehicle windows, to be opened or closed by vertical movement
    • E05F11/50Crank gear with clutches or retaining brakes, for operating window mechanisms
    • E05F11/505Crank gear with clutches or retaining brakes, for operating window mechanisms for vehicle windows
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05YINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
    • E05Y2900/00Application of doors, windows, wings or fittings thereof
    • E05Y2900/50Application of doors, windows, wings or fittings thereof for vehicles
    • E05Y2900/53Type of wing
    • E05Y2900/55Windows

Landscapes

  • Lock And Its Accessories (AREA)
  • Window Of Vehicle (AREA)
  • Power-Operated Mechanisms For Wings (AREA)

Abstract

The device has an adjusting part i.e. cam, and a gear that is coupled with a pinion axis of a window lifting mechanism. The adjusting part and the gear are functionally attached to each other such that the movement of the adjusting part acts on the gear so that the gear causes or releases contact of a drive crank (1) with the window lifting mechanism in a desired manner. Crank shafts are attached to each other via a guide bolt. A fixing pin (5) is actuated with an ignition key of a motor vehicle.

Description

GEBIET DER ERFINDUNGFIELD OF THE INVENTION

Die Erfindung betrifft eine manuelle Feststellvorrichtung für die Kurbel höhenverstellbarer Fahrzeugfenster. Die Feststellvorrichtung kann das Fenster in jeder Stellung halten. Sie weist vorzugsweise in der Antriebskurbel des Fensterhebemechanismus einen Feststellbolzen auf, der beim Drehen eine Nocke oder dergleichen betätigt und diese einen Getriebehebel so versetzt, dass die Fenstervortriebskurbel nicht mehr funktioniert. Die Erfindung betrifft weiterhin die Vortriebskurbel für einen Fensterhebemechanismus und insbesondere eine manuelle Feststellvorrichtung für die hinteren Fenster. Ferner betrifft die Erfindung Kraftfahrzeuge mit einer manuellen Sperre der hinteren Fenster.The The invention relates to a manual locking device for the crank height adjustable vehicle window. The locking device can hold the window in any position. It preferably points in the drive crank of the window lifting mechanism a locking bolt on, which actuates a cam or the like when turning and this one gear lever is offset so that the window thrust crank is not more works. The invention further relates to the propulsion crank for a window lift mechanism and in particular a manual locking device for the rear windows. Furthermore, the invention relates to motor vehicles with a manual Lock the rear window.

STAND DER TECHNIKSTATE OF THE ART

Feststellvorrichtungen für Fensterhebevorrichtungen sollen in Kraftfahrzeugen die Fenster normalerweise so blockieren, dass man sie nicht mehr Anheben oder Absenken kann. Fahrzeuge mit elektrischen Fensterhebern besitzen in der Regel einen Sperrmechanismus für die hinteren Fenster, so dass die Passagiere sie nicht betätigen können. Dieser Mechanismus befindet sich zumeist in der Nähe des Fahrersitzes, zum Beispiel in Form eines Knopfs, der bei Betätigung die Stromzufuhr zu den Vorrichtungen in den hinteren Türen unterbricht. Der Hebemechanismus funktioniert dann nicht mehr und die hinteren Fenster können nur noch vom Fahrer des Fahrzeugs geöffnet und geschlossen werden.Detents for window lifts are intended in motor vehicles Normally block the windows so that you can not lift them anymore or lowering can. Own vehicles with power windows usually a locking mechanism for the rear windows, so that the passengers can not operate them. This mechanism is mostly located near the driver's seat, For example, in the form of a button, which when pressed the Power supply to the devices in the rear doors interrupts. The lifting mechanism will stop working and the rear windows can only be opened by the driver of the vehicle and closed.

Die elektrische Fenstersperre benötigt man der Sicherheit wegen. Durch die Sperre der hinteren Fenster kann man Kinder am Öffnen der Fenster hindern und davor, sich in Gefahr zu bringen, zum Beispiel durch Raushalten eines Arms aus dem Fahrzeug während der Fahrt oder durch Einzwicken der Hände oder Finger beim Schließen der Fenster.The Electric window lock is required for safety reasons. By the lock of the rear window one can children on the opening prevent the windows from being in danger, for example by holding out an arm of the vehicle during the Ride or by picking the hands or fingers while Close the windows.

Die Sperre der hinteren Fenster kann auch verhindern helfen, dass Leute von außen Gegenstände in das Fahrzeug werfen oder dass die Insassen auf den Rücksitzen Sachen aus dem Fahrzeug werfen. Dadurch verhindert man eine mögliche Umweltverschmutzung oder einen Verlust von Wertgegenständen, wenn Kinder oder Mitfahrer etwas aus dem Fahrzeug werfen.The Locking the rear window can also help prevent people throw objects into the vehicle from outside or that inmates throw things out of the vehicle in the back seats. This prevents possible pollution or a loss of valuables, if children or Rider throw something out of the vehicle.

Wenngleich dieser Sperrmechanismus bei Fahrzeugen mit elektrischen Fensterhebern funktioniert, so nützt er nichts, wenn das Heben und Senken der hinteren Fenster von Hand mit einer Kurbel oder einem Griff erfolgt. Es besteht daher Bedarf an einem Mechanismus, mit dem man das manuelle Heben und Senken der Fenster verbieten kann. Dadurch ließen sich die Sicherheit der Passagiere erhöhen und die genannten Risiken vermeiden. Die meisten Fahrzeuge mit einer manuellen Fensterhebemechanik und einer Kurbel besitzen aber keinen Mechanismus für eine Sperrung der Fensterhebefunktion.Although this locking mechanism in vehicles with power windows works, it is of no use if the lifting and lowering of the Rear window done by hand with a crank or a handle. There is therefore a need for a mechanism with which to do the manual Lifting and lowering the windows can prohibit. Thus let to increase the safety of passengers and those mentioned Avoid risks. Most vehicles with a manual power window mechanism and a crank but have no mechanism for a Blocking the window lifting function.

Die GB 974,913 offenbart eine Kurbel zum Öffnen und Schließen von Fahrzeugfenstern. Die Kurbel kann aus einer Arbeitsstellung in eine funktionslose gebracht werden. Der Wechsel erfolgt mit Hilfe eines Zylinderschlosses und einem schlüsselbetätigten Riegelteil, dessen Vorsprung einen Stift verschiebt. Für das Umstellen der Kurbel aus der Arbeitsstellung in die funktionslose, wird sie angehoben und der Stift mit der Riegelvorrichtung nach unten so in eine Vertiefung im Kopfteil der Kurbel verschoben, dass er sie in dieser Stellung blockiert. Um die Kurbel wieder in die Arbeitsstellung zu bringen, wird mit der Riegelvorrichtung der Stift angehoben, was dann ein Drehen der Kurbel erlaubt. Danach können dann wieder die Fenster angehoben oder abgesenkt werden.The GB 974,913 discloses a crank for opening and closing vehicle windows. The crank can be brought from a working position into a functionless. The change takes place with the help of a cylinder lock and a key-operated latch part whose projection moves a pin. For switching the crank from the working position to the non-functional, it is raised and moved the pin with the locking device down so into a recess in the head part of the crank that he blocked it in this position. To bring the crank back into the working position, the pin is lifted with the locking device, which then allows the crank to rotate. Then the windows can be raised or lowered again.

Man kann zwar damit die hinteren Fenster in einer bestimmten Stellung sperren, allerdings benötigt man einen Schlüssel und ein Schloss, und man braucht stets den gleichen Schlüssel, will man die Rückfenster wieder freigeben. Der Schlüssel wird somit zu einem wesentlichen Zubehörteil, das im Fahrzeug aufzubewahren ist und das nicht verloren gehen darf. Ist der Schlüssel zugleich der Fahrzeug-Zündschlüssel, können die Fenster nur bei abgestelltem Motor gesperrt und gelöst werden, was ein weiterer Nachteil wäre. Auch kann die Kurbel verschleißen, wird sie ständig zwischen einer Arbeits- und einer funktionslosen Stellung hin- und herbewegt. Sie kann sich lockern, und beim Heben und Absenken der Fenster entsteht ein Spiel und damit Ritzen.you Although it allows the rear window in a particular position lock, but you need a key and a castle, and you always need the same key, Do you want to release the rear window again. The key becomes an essential accessory in the vehicle is to be kept and that must not be lost. Is the key at the same time the vehicle ignition key can the windows are only locked and released when the engine is switched off which would be another disadvantage. Also, the crank wear out, she is constantly between one Working and a functionless position reciprocated. she can loosen, and arises when lifting and lowering the windows a game and thus cracks.

Die US 6,076,304 beschreibt ein Feststellsystem für kurbelbetätigte Fenster. Die Schrift offenbart zwei Verfahren für die Blockade der Fenster. Das erste beruht auf einer oder mehreren V-förmigen Federn, welche ein Feststellen der Kurbel über Vertiefungen in der Kurbelachse erlauben. Die Anzahl der Positionen, in denen die Kurbel blockiert werden kann, ist identisch mit der Anzahl der Vertiefungen in der Achse. Beim zweiten Verfahren wird die Kurbel an der Basis befestigt. Eine Klemme greift in Einbuchtungen ein, die an der Kurbelbasis liegen und verhindert so deren Drehen. Für die Freigabe des Fensters muss nur die Klemme von den Einbuchtungen abgehoben werden, und die Kurbel kann dann wieder normal zum Heben und Senken des Fensters verwendet werden.The US 6,076,304 describes a locking system for crank-operated windows. The document discloses two methods for blocking the windows. The first is based on one or more V-shaped springs which allow the crank to be locked over indentations in the crank axle. The number of positions in which the crank can be blocked is identical to the number of wells in the axis. In the second method, the crank is attached to the base. A clamp engages in recesses which are located on the crank base and thus prevents their rotation. To release the window, all you have to do is lift the clamp away from the indentations, and the crank can then be used normally to raise and lower the window.

Diese Schrift bietet auch Lösungen an zum Feststellen der Rückfenster eines Kraftfahrzeugs. Das erste Verfahren kann aber ein Bewegen der Fenster nicht hundertprozentig verhindern, und es kann nur in vorbestimmten Positionen sperren. Wenngleich mit größerer Kraft, so kann die Kurbel immer noch gedreht werden. Das zweite Verfahren verlangt Klemmen zum Feststellen der Kurbelbasis an den Vertiefungen. Werden sie nicht benötigt, müssen diese Klemmen im Fahrzeug aufbewahrt werden.This document also offers solutions for detecting the rear window of a motor vehicle. However, the first method can not 100% prevent moving the windows, and it can lock only in predetermined positions. Although with greater power, the crank can still be turned. The second method requires clamps to lock the crank base to the recesses. If they are not needed, these terminals must be stored in the vehicle.

Ein oft verwendetes, prosaisches Verfahren, das Öffnen der Rückfenster zu verhindern, liegt in der einfachen Entfernung der Kurbel. Man kann das Fenster dann überhaupt nicht mehr heben oder senken. Dieses Verfahren kommt zum Beispiel beim Gefangenentransport in Polizeifahrzeugen zum Einsatz. Aber auch hier ist dann ein weiteres Bauteil im Fahrzeug aufzubewahren, nämlich die Kurbel, und es besteht stets die Gefahr, dass sie verloren geht.One often used, prosaic procedure, opening the Rear window to prevent, lies in the simple distance the crank. You can not do that window at all raise or lower. This procedure comes, for example, during prisoner transport used in police vehicles. But here is another one Store the component in the vehicle, namely the crank, and there is always the danger that it will be lost.

Wenngleich es verschiedene Verfahren gibt für eine Sperre der hinteren Fenster bei Hand- oder Kurbelbetrieb, so repräsentiert sich der Stand der Technik als Problem, und es besteht Bedarf an einer Feststellvorrichtung für manuell höhenverstellbare Fahrzeugfenster, die zufriedenstellend ist, funktioniert und wenig kostet.Although There are different procedures for a rear barrier Window in manual or crank mode, so represented The state of the art is a problem and there is a need for a locking device for manually height-adjustable vehicle windows, which is satisfactory, works and costs little.

AUFGABE DER ERFINDUNGOBJECT OF THE INVENTION

Es ist Aufgabe der Erfindung, eine Feststellvorrichtung für Kurbelfenster bereitzustellen, welche eine machbare und wirtschaftliche Alternative darstellt und wenig kostet, wobei die Fenster in jeder beliebigen Stellung sperrbar sein sollen, ohne dass die Kurbel verschleißt und ohne dass man ein weiteres Zubehörteil im Fahrzeug aufbewahren muss.It Object of the invention, a locking device for To provide crank windows, which is a feasible and economical Alternative represents and costs little, with the windows in each Any position should be lockable without the crank wears and without having another accessory in the vehicle must keep.

Eine weitere Aufgabe der Erfindung liegt in der Bereitstellung einer Vortriebskurbel für die Fensterhebemechanik in Kraftfahrzeugen, welche zudem eine Feststellvorrichtung enthält, wobei die Kurbel keine andere Fensterhebemechanik verlangt, sondern in jeden Fensterhebemechanismus integrierbar sein soll.A Another object of the invention is to provide a Driving crank for the window lifting mechanism in motor vehicles, which also contains a locking device, wherein the Crank no other window lifting mechanism required, but in each Window lifting mechanism should be integrated.

Es ist weiterhin eine Aufgabe der Erfindung, ein Kraftfahrzeug mit einer manuellen Feststellung für die Rückfenster bereitzustellen, welches den Passagieren eine höhere Sicherheit bietet.It is still an object of the invention, a motor vehicle with a manual determination for the rear windows to provide passengers with greater security offers.

KURZBESCHREIBUNG DER ERFINDUNGBRIEF DESCRIPTION OF THE INVENTION

Dies wird erreicht durch eine Feststellvorrichtung in der Handkurbel für höhenverstellbare Fahrzeugfenster, umfassend mindestens ein Verstellteil und mindestens eine Getriebeanordnung, welche mit einer Ritzelachse des Fensterhebemechanismus gekoppelt werden kann, wobei das Verstellteil und die Getriebeanordnung einander so zugeordnet sind, dass eine Bewegung des Verstellteils auf das Getriebe so einwirkt, dass es gezielt einen Eingriff der Kurbel mit dem Fensterhebemechanismus herbeiführt oder ein Lösen davon. Weiter wird eine Vortriebskurbel für ein Kraftfahrzeugfenster bereitgestellt, welche über die erfindungsgemäße Feststellvorrichtung verfügt. Auch wird ein Kraftfahrzeug bereitgestellt mit mindestens einem Fenster, umfassend eine Handkurbel mit der erfindungsgemäßen Feststellvorrichtung.This is achieved by a locking device in the hand crank for height-adjustable vehicle windows, comprising at least one adjustment part and at least one transmission arrangement, which be coupled with a pinion axis of the window lifting mechanism can, wherein the adjustment and the gear assembly each other are assigned so that a movement of the adjustment on the Gear acts so that it selectively engages the crank brought about with the window lift mechanism or a release from that. Next is a propulsion crank for a motor vehicle window provided which via the invention Locking device features. Also, a motor vehicle is provided with at least one window comprising a hand crank with the Locking device according to the invention.

Die Erfindung stellt eine wirtschaftliche, machbare Lösung dar für eine manuelle Feststellung der hinteren Fenster eines Kraftfahrzeugs, wenn diese mit einer Kurbel gehoben und gesenkt werden. Die erfindungsgemäße Vorrichtung blockiert die hinteren Fenster vollkommen. Das zughörige Verfahren ist einfach und verlangt keinen Schlüssel oder spezielle Klemmen. Es kommt auch zu keinem Verschleiß der Hebevorrichtung. Die Kurbel wird beim Einsetzen und Aufheben der Sperre nicht lockerer und bei normaler Betätigung kann auch kein Spiel im Hebemechanismus entstehen.The Invention provides an economical, feasible solution for manual detection of the rear windows of a motor vehicle when lifted and lowered with a crank become. The device according to the invention blocks the back windows completely. The procedure is simple and does not require a key or special clamps. There is also no wear of the lifting device. The crank will not loosen when inserting and releasing the lock and during normal operation, no play in the lifting mechanism arise.

Die erfindungsgemäße Vorrichtung kann in jedem Kraftfahrzeug mit Kurbelfenstern zum Einsatz kommen, weil die Erfindung sich in der Kurbel befindet und die Feststellvorrichtung ohne größere Veränderungen der Fensterhebemechanik im Fahrzeug installiert werden kann.The Device according to the invention can be in any motor vehicle be used with crank windows, because the invention is in the crank is located and the locking device without larger Changes in the window lifting mechanism installed in the vehicle can be.

Da die Vorrichtung einfach ist und keine Änderung der Fensterhebemechanik verlangt, kann sie für bereits im Verkehr befindliche Kraftfahrzeuge als Zubehör verkauft werden (Sekundärmarkt).There the device is simple and no change of the window lifting mechanism required, it can for already in circulation motor vehicles sold as accessories (secondary market).

Die Feststellvorrichtung für Kraftfahrzeugfenster kann auch in der Hebekurbel am Beifahrersitz oder auch am Fahrersitz zum Einsatz kommen, wenn alle Fahrzeugfenster sperrbar sein sollen. Da es sich um eine individuelle Feststellvorrichtung handelt, kann der Fahrer des Kraftfahrzeugs zudem entscheiden, welche Fenster er sperrbar halten will und welche nicht. Es müssen nicht alle Fenster zugleich sperrbar sein oder nicht.The Locking device for motor vehicle window can also in the lift crank on the front passenger seat or on the driver's seat come when all vehicle windows should be lockable. Since it is about is an individual locking device, the driver can of the motor vehicle also decide which windows he lockable want to hold and which not. It does not have all the windows be lockable at the same time or not.

Die Feststellvorrichtung kann jederzeit betätigt werden, ohne dass man ein spezielles Zubehör benötigt und man weitere Teile im Fahrzeug aufbewahren muss. Für ein Sperren des Fensters ist auch nicht nötig, dass es ganz geöffnet oder geschlossen ist, sondern es kann auf jeder beliebigen Höhe gesperrt werden.The Locking device can be operated at any time, without that you need a special accessory and you keep other parts in the vehicle. For a lock the window is also not necessary that it is completely open or closed, but it can be at any height be locked.

KURZBESCHREIBUNG DER ZEICHNUNGENBRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS

Die Erfindung und deren Vorteile werden nun an Beispielen und mit Bezug auf die anliegenden Zeichnungen beschrieben. Es zeigt:The Invention and its advantages will now be described by way of example and with reference to the accompanying drawings. It shows:

1 eine perspektivische Ansicht einer ersten Ausführungsform der Kurbel für ein vertikales Hebefester mit einer Feststellvorrichtung gemäß der Erfindung; 1 a perspective view of a first embodiment of the crank for a vertical lift with a locking device according to the Invention;

2 eine erste Seitenansicht der Fensterkurbel mit dem Feststellvorrichtung von 1; 2 a first side view of the window crank with the locking device of 1 ;

3 eine Draufsicht der Vortriebskurbel aus 1 und 2 mit dem Feststellstift; 3 a plan view of the propulsion crank 1 and 2 with the locking pin;

4 eine zweite Seitenansicht der Vortriebskurbel mit der Feststellvorrichtung aus 1 bis 3; 4 a second side view of the propulsion crank with the locking device 1 to 3 ;

5 eine Unteransicht der Vortriebskurbel mit der Feststellvorrichtung aus 1 bis 4; 5 a bottom view of the propulsion crank with the locking device 1 to 4 ;

6 eine Vorderansicht der Vortriebskurbel mit der Feststellvorrichtung aus 1 bis 5; 6 a front view of the propulsion crank with the locking device 1 to 5 ;

7 eine Rückansicht der Vortriebskurbel mit der Feststellvorrichtung aus 1 bis 6; 7 a rear view of the propulsion crank with the locking device 1 to 6 ;

8 einen ersten Schnitt der Vortriebskurbel mit der Feststellvorrichtung aus 1 bis 7; 8th a first section of the propulsion crank with the locking device 1 to 7 ;

9 einen zweiten Schnitt der Vortriebskurbel mit der Feststellvorrichtung aus 1 bis 8; 9 a second section of the propulsion crank with the locking device 1 to 8th ;

10 eine erste Ansicht der Vortriebskurbel mit der Feststellvorrichtung aus 1 bis 9, eingebaut in eine Fensterhebemechanik; 10 a first view of the propulsion crank with the locking device 1 to 9 , installed in a window lift mechanism;

11 eine zweite Ansicht der Vortriebskurbel mit der Feststellvorrichtung aus 1 bis 9, eingebaut in eine Fensterhebemechanik; 11 a second view of the propulsion crank with the locking device 1 to 9 , installed in a window lift mechanism;

12 eine dritte Ansicht der Vortriebskurbel mit der Feststellvorrichtung aus 1 bis 9, eingebaut in eine Fensterhebemechanik; 12 a third view of the propulsion crank with the locking device 1 to 9 , installed in a window lift mechanism;

13 eine vierte Ansicht der Vortriebskurbel mit der Feststellvorrichtung aus 1 bis 9, eingebaut in eine Fensterhebemechanik; 13 a fourth view of the propulsion crank with the locking device 1 to 9 , installed in a window lift mechanism;

14 eine Explosionsansicht der Vortriebskurbel mit der Feststellvorrichtung aus 1 bis 13; 14 an exploded view of the propulsion crank with the locking device 1 to 13 ;

15 eine Draufsicht einer zweiten Ausführungsform der Vortriebskurbel mit der erfindungsgemäßen Feststellvorrichtung und einem Feststellstift; 15 a plan view of a second embodiment of the propulsion crank with the locking device according to the invention and a locking pin;

16 einen ersten Schnitt der Vortriebskurbel mit Details der Feststellvorrichtung aus 15; 16 a first section of the propulsion crank with details of the locking device 15 ;

17 einen zweiten Schnitt der Vortriebskurbel mit der Feststellvorrichtung aus 15 und 16; 17 a second section of the propulsion crank with the locking device 15 and 16 ;

18 einen dritten Schnitt der Vortriebskurbel mit der Feststellvorrichtung aus 15 bis 17; 18 a third section of the propulsion crank with the locking device 15 to 17 ;

19 eine Rückansicht der Vortriebskurbel mit der Feststellvorrichtung aus 15 bis 18; 19 a rear view of the propulsion crank with the locking device 15 to 18 ;

20 eine Explosionsansicht der Vortriebskurbel mit der Feststellvorrichtung aus 15 bis 19. 20 an exploded view of the propulsion crank with the locking device 15 to 19 ,

EINGEHENDE BESCHREIBUNG DER ERFINDUNGDETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

In einer bevorzugten Ausführungsform befindet sich die manuelle Feststellvorrichtung 4 des Fahrzeugfensters in der Vortriebskurbel 1 (1). 1 bis 7 zeigen die Kurbel 1 ohne nähere Details zur erfindungsgemäßen Feststellvorrichtung. Die Kurbel 1 umfasst ein erstes Ende 10, ein zweites Ende 11, einen Kurbelarm 3, einen Griff 2 und eine Abdeckung 16 (nicht detailgenau). Die beiden Enden 10, 11 sind über den Kurbelarm verbunden und bilden dessen Enden.In a preferred embodiment, the manual locking device is located 4 of the vehicle window in the propulsion crank 1 ( 1 ). 1 to 7 show the crank 1 without further details to the locking device according to the invention. The crank 1 includes a first end 10 , a second end 11 , a crank arm 3 , a handle 2 and a cover 16 (not detailed). The two ends 10 . 11 are connected via the crank arm and form its ends.

Die erfindungsgemäße Feststellvorrichtung 4 befindet sich am ersten Ende 10 der Kurbel 1, welches das der Fensterhebemechanik 9 zugeordnete Ende ist. Diese befindet sich in der Türe des Kraftfahrzeugs (nicht gezeigt).The locking device according to the invention 4 is located at the first end 10 the crank 1 which is that of the window lift mechanics 9 associated end is. This is located in the door of the motor vehicle (not shown).

Die erfindungsgemäße Feststellvorrichtung 4 ist vorzugsweise unter einer Abdeckung 16 verdeckt, so dass die Fahrzeuginsassen sie nicht sehen können. Man kann nur einen Feststellstift 5 sehen, mit dem die Feststellvorrichtung 4 betätigt werden kann. Man kann gegebenenfalls zur Senkung der Herstellungskosten der Kurbel 1 die Abdeckung 16 weglassen, da sie kein wesentliches Bauteil der erfindungsgemäßen Feststellvorrichtung ist.The locking device according to the invention 4 is preferably under a cover 16 obscured so that the passengers can not see them. You can only use a locking pin 5 see with which the locking device 4 can be operated. If appropriate, it is possible to reduce the manufacturing costs of the crank 1 the cover 16 omit because it is not an essential component of the locking device according to the invention.

Der Griff 2 befindet sich bevorzugt am zweiten Ende 11 der Kurbel 1, welches dem ersten Ende 10 entgegen gesetzt ist, und erlaubt dem Fahrzeuginsassen ein Ergreifen. Der Griff 2 kann um die Längsachse drehen, was eine Benutzung und das Drehen der Kurbel 1 beim Anheben und Absenken des Fensters erleichtert. Man muss dann das Handgelenk nicht mitverdrehen, was die Benutzung der Kurbel er schweren könnte. Der Kurbelarm 3 zwischen den Enden 10, 11 wirkt beim Drehen der Kurbel 1 als Hebel, so dass der Benutzer die Kurbel 1 ohne Anstrengung mit nur einer kleinen Bewegung des Armes betätigen kann. Die Hebelwirkung ergibt sich aus der Distanz zwischen Griff 2 und dem ersten Ende 10, um das die Kurbel 1 gedreht wird.The handle 2 is preferably located at the second end 11 the crank 1 which is the first end 10 is opposed, and allows the vehicle occupant seizure. The handle 2 can rotate around the longitudinal axis, which is a use and turning the crank 1 when raising and lowering the window easier. One then does not have to twist the wrist, which could make it harder to use the crank. The crank arm 3 between the ends 10 . 11 acts when turning the crank 1 as a lever, allowing the user to crank 1 effortlessly with only a small movement of the arm. The leverage results from the distance between the handle 2 and the first end 10 to that the crank 1 is turned.

Die erfindungsgemäße Kurbel 1 kann in allen Fahrzeugen für die Fenstervorrichtung 9 benutzt werden, sie muss nur kompatibel mit jeweiligen Fensterhebevorrichtung 9 sein. Da keine Anforderungen an Größe und Gestalt bestehen, kann die erfindungsgemäße Kurbel 1 in allen bestehenden Fahrzeugen die bisherigen Kurbeln für die Hebefenster ersetzen. Dies erlaubt den Besitzern von Fahrzeugen eine Nachrüstung mit einer Fenstersperre, ohne dass die Fensterhebevorrichtung 9 in dem Fahrzeug gewechselt werden muss.The crank of the invention 1 can in all vehicles for the window device 9 they only need to be compatible with their respective windows hoist 9 be. Since there are no requirements for size and shape, the crank of the invention 1 replace the existing cranks for the lifting windows in all existing vehicles. This allows the owners of vehicles to retrofit with a window lock without the window lift 9 in the vehicle must be changed.

Die Feststellvorrichtung 4 (8 bis 13 und 16 bis 20) besitzt eine gedachte Achse X, welche die Ausrichtung des Kurbelarms 3 definiert, und eine gedachte Achse Y, welche die Achse definiert, um welche die Kurbel 1 dreht. Dabei liegt die Achse Y senkrecht zur Achse X. Die Feststellvorrichtung 4 verfügt über einen Feststellstift 5 oder dergleichen, der in der gedachten Achse Y ausgerichtet ist, und dessen freies Ende ein Verstellteil 6 umfasst, wie zum Beispiel eine Nocke oder dergleichen. Es kann jede Gestalt besitzen. Vorzugsweise kommt eine Nocke zum Einsatz, wegen ihrer vorteilhaften technischen Eigenschaften.The locking device 4 ( 8th to 13 and 16 to 20 ) has an imaginary axis X, which is the orientation of the crank arm 3 defined, and an imaginary axis Y, which defines the axis about which the crank 1 rotates. The axis Y is perpendicular to the axis X. The locking device 4 has a locking pin 5 or the like, which is aligned in the imaginary axis Y, and whose free end is an adjustment part 6 includes, such as a cam or the like. It can have any shape. Preferably, a cam is used, because of their advantageous technical properties.

Der Feststellstift 5 und die Nocke 6 befinden sich bevorzugt an entgegen gesetzten Enden des Teils. In einer anderen bevorzugten Form sind sie getrennte Teile, die funktionell so miteinander verbunden sind, dass eine Bewegung des Feststellstifts 5 auch die Nocke 6 bewegt. In 9, 10 und 12 ist die Kurbel 1 mit dem Feststellstift 5 zu sehen, während 8, 11 und 13 dieselbe Kurbel 1 zeigen mit einer direkten Draufsicht auf die Nocke 6.The locking pin 5 and the cam 6 are preferably located at opposite ends of the part. In another preferred form, they are separate parts that are operatively connected to each other such that movement of the locking pin 5 also the cam 6 emotional. In 9 . 10 and 12 is the crank 1 with the locking pin 5 to see while 8th . 11 and 13 the same crank 1 show with a direct top view of the cam 6 ,

Die Feststellvorrichtung 4 umfasst bevorzugt einen Führungsbolzen 15, der exzentrisch zur Achse Y liegt. Er befindet sich bevorzugt in dem Abschnitt gegenüber dem Feststellstift 5. Vorzugsweise sind die Achse Y, der Führungsbolzen 15 sowie Stift und Nocke 5, 6 auf einer Linie angeordnet (8, 9 und 17, 18).The locking device 4 preferably comprises a guide pin 15 which is eccentric to the Y axis. It is preferably in the section opposite the locking pin 5 , Preferably, the axis Y, the guide pin 15 as well as pen and cam 5 . 6 arranged on a line ( 8th . 9 and 17 . 18 ).

Die erfindungsgemäße Feststellvorrichtung 4 umfasst bevorzugt eine Feder 14 und eine Getriebeanordnung 7, bevorzugt mit einer ersten Kurbelwelle 12 und einer zweiten Kurbelwelle 13. Für eine bessere zeichnerische Darstellung der erfindungsgemäßen Feststellvorrichtung wurde in den 8 bis 13, 17 und 18 die Abdeckung 16 weggelassen.The locking device according to the invention 4 preferably comprises a spring 14 and a gear arrangement 7 , preferably with a first crankshaft 12 and a second crankshaft 13 , For a better graphic representation of the locking device according to the invention was in the 8th to 13 . 17 and 18 the cover 16 omitted.

In der ersten bevorzugten Ausführungsform der Kurbel 1 (1 bis 14) sind die Kurbelwellen 12 und 13 halbkreis- oder halbmondförmig, jeweils mit einer Ritzeleingriff 17 in gleichfalls Halbkreisform. Die Kurbelwellen 12 und 13 sind so angeordnet, dass sie an einem Ende am Führungsbolzen 15 überlappen und dass beide Ritzeleingriffen 17, die entgegen gesetzt offen sind, einen perfekten Zahnkreis bilden, der sich um die Ritzelachse 8 der Fensterhebemechanik schließt. Sind die Kurbelwellen 12, 13 einander funktionell zugeordnet, bilden die beiden Ritzeleingriffen eine Ritzelöffnung, welche die Ritzelachse 8 der Fensterhebemechanik einschließt.In the first preferred embodiment of the crank 1 ( 1 to 14 ) are the crankshafts 12 and 13 semicircular or crescent-shaped, each with a pinion engagement 17 also in a semicircle. The crankshafts 12 and 13 are arranged so that they are at one end on the guide pin 15 overlap and that both pinion interventions 17 Opposed to open, form a perfect tooth circle that extends around the pinion axis 8th the window lift mechanism closes. Are the crankshafts 12 . 13 functionally associated with each other, the two pinion engagement form a pinion opening which the pinion axis 8th the window lifting mechanism includes.

In der zweiten bevorzugten Ausführungsform der Kurbel (15 bis 20) sind die Kurbelwellen 12 und 13 nicht halbkreisförmig, sondern dreiecksförmig ausgebildet, wobei sich die halbkreisförmigen Ritzeleingriffen 17 in der Hypotenuse befinden. Trotz der geometrischen Unterschiede funktioniert die zweiten Ausführungsform genauso wie die erste.In the second preferred embodiment of the crank ( 15 to 20 ) are the crankshafts 12 and 13 not semicircular, but triangular-shaped, with the semicircular Ritzeleingriffen 17 located in the hypotenuse. Despite the geometric differences, the second embodiment works the same as the first.

Die Zuordnung durch den Führungsbolzen 15 erfolgt, damit die Kurbelwellen 12 und 13 fest an der Kurbel 1 bleiben und zugleich mit ihr drehen können.The assignment by the guide pin 15 done so that the crankshafts 12 and 13 firmly on the crank 1 stay and be able to shoot with her at the same time.

In der inaktiven Stellung der Feststellvorrichtung 4 (in der die Kurbel 1 ein Fenster bewegen kann) umschließen die Kurbelwellen 12 und 13 mit ihren Ritzeleingriffen 17 die Ritzelachse 8 des Fensterhebemechanismus 9. Wird die Kurbel 1 dann bewegt, so bewegt sich die Ritzelachse 8 mit (wegen des Formeingriffs von Ritzelachse und Hebeln) und die Fensterhebemechanik 9 wird betätigt. Man kann dann das Fenster anheben und absenken.In the inactive position of the locking device 4 (in which the crank 1 can move a window) enclose the crankshaft 12 and 13 with their pinion interventions 17 the pinion axis 8th the window lift mechanism 9 , Will the crank 1 then moved, so the pinion axis moves 8th with (due to the pinion axis and levers form engaging) and the window lift mechanism 9 is pressed. You can then raise and lower the window.

Für die Aktivierung der Feststellvorrichtung, so dass die Kurbel 1 das Fenster nicht bewegen kann, wird der Feststellstift 5 betätigt und die Nocke 6 gedreht. Durch das Drehen der Nocke 6 werden die Kurbelwellen 12 und 13 auseinander gedrückt, so dass deren Ritzeleingriffen 17 nicht mehr mit der Ritzelachse 8 eingreifen und die Kurbel 1 nicht mehr mit der Fensterhebemechanik 9 verbunden ist. Damit kein Spiel um die Achse der Feststellvorrichtung 9 herum entsteht, ist es weiter bevorzugt, dass das erste Ende 10 über eine Verlängerung 18 entlang der Achse Y verfügt, die sich zur Fahrzeugtür hin um die Achse legt.For the activation of the locking device, so that the crank 1 the window can not move becomes the locking pin 5 pressed and the cam 6 turned. By turning the cam 6 be the crankshaft 12 and 13 pressed apart, so that their pinion interventions 17 no longer with the pinion axis 8th intervene and the crank 1 no longer with the window lift mechanism 9 connected is. So no play around the axis of the locking device 9 arises around, it is further preferred that the first end 10 over an extension 18 along the axis Y, which lays around the axis towards the vehicle door.

Zum Lösen der Vorrichtung genügt es, mit dem Feststellstift die Nocke zurück zu bewegen, so dass die Kurbelwellen 12 und 13 sich in entgegen gesetzte Richtungen zurück bewegen, und so sie wieder die Ritzelachse 8 umfassen.To release the device, it is sufficient to move the cam with the locking pin, so that the crankshafts 12 and 13 move back in opposite directions, and so they return to the pinion axis 8th include.

Ist die Feststellvorrichtung aktiviert, kann über die Kurbel 1 das Fenster nicht betätigt werden, und das Fahrzeugfenster ist auf eine einfache, effektive und wirtschaftliche Weise gesperrt, ohne dass die Fensterhebevorrichtung 9 verändert werden muss. So kann das Fenster in jeder beliebigen vertikalen Position gesperrt werden, und zwar dort, wo es sich befindet, wenn die Nocke 6 bewegt wird. 8 zeigt die Kurbel 1, wenn die Nocke 6 gerade die Kurbelwellen 12 und 13 wegdrückt und wie die Vorrichtung eine Höhenverstellung der Fahrzeugfenster verhindert.If the locking device is activated, can over the crank 1 the window can not be operated, and the vehicle window is locked in a simple, effective and economical manner, without the window lifter 9 must be changed. Thus, the window can be locked in any vertical position, where it is when the cam 6 is moved. 8th shows the crank 1 if the cam 6 just the crankshafts 12 and 13 pushes away and how the device prevents height adjustment of the vehicle window.

Mit der Feder 14 kann der Feststellstift 5 der Feststellvorrichtung 4 nur bewegt werden, wenn eine Kraft einwirkt, welche die Feder 14 verformt. Die Feder 14 stellt sicher, dass bei Aktivierung der Feststellvorrichtung 4 die Kurbelwellen 12 und 13 von der Ritzelachse 8 weg gedrückt bleiben. So kann das Fenster nicht durch eine heftige Bewegung des Fahrzeugs oder durch ein Kind, das versucht die erfindungsgemäße Feststellvorrichtung 4 zu betätigen, gelöst werden. Es wird eine höhere Sicherheit für die Insassen von Kraftfahrzeugen erreicht, wenn die Fenster mit einer Kurbel 1 betätigt werden, welche eine Feststellvorrichtung 4 aufweist.With the spring 14 can the locking pin 5 the locking device 4 only be moved when a force acts, which is the spring 14 deformed. The feather 14 ensures that when activating the locking device 4 the crankshafts 12 and 13 from the pinion axis 8th Stay away. Thus, the window can not by a violent movement of the vehicle or by a child who tried the locking device according to the invention 4 to be solved. It is achieved a higher safety for the occupants of motor vehicles when the windows with a crank 1 be actuated, which is a locking device 4 having.

In der ersten bevorzugten Ausführungsform ist die Feder 14 sichelförmig und sie besitzt eine Vertiefung, die in einen vorspringenden Abschnitt der Nocke 6 eingreift (14). In der zweiten bevorzugten Ausführungsform ist die Feder 14 spiralförmig und trennt den Stift 5 von der Nocke 6. Dementsprechend sind Stift 5 und Nocke 6 auf einer Linie angeordnet, und die spiralförmige Feder 14 befindet sich dazwischen (19 und 20).In the first preferred embodiment, the spring 14 crescent-shaped and it has a depression, which protrudes into a portion of the cam 6 engages ( 14 ). In the second preferred embodiment, the spring 14 spiral and separate the pin 5 from the cam 6 , Accordingly, pen are 5 and cam 6 arranged on a line, and the spiral-shaped spring 14 is in between ( 19 and 20 ).

Ist die Feder 14 in Ruheposition, so ist der Feststellstift 5 von der Nocke 6 getrennt und kann frei rotieren. Eine Drehung des Stiftes 5 überträgt sich nicht auf die Nocke 6. Damit die Nocke 6 gedreht werden kann, muss der Stift 5 in Richtung der Nocke 6 bewegt werden, bis er diese berührt. Bevorzugt passiert dies, indem eine Öffnung an einem Ende des Stiftes 5 in ein abstehendes Teil der Nocke 6 eingreift. Gleichzeitig muss der Stift 5 gedreht werden, so dass auch die Nocke 6 sich dreht. Dadurch wird die Feder zusammengedrückt. Sobald der Stift nicht mehr unter Druck steht, wird er von der Feder 14 von der Nocke weg gedrückt und die Nocke 6 bleibt in der anfänglichen Stellung. Damit die Nocke 6 noch einmal bewegt wird, muss der oben beschriebene Vorgang ausgeführt werden, aber so, dass der Stift 5 in die andere Richtung rotiert.Is the spring 14 in rest position, so is the locking pin 5 from the cam 6 separated and can rotate freely. A turn of the pen 5 does not transfer to the cam 6 , So the cam 6 can be rotated, the pen must 5 in the direction of the cam 6 be moved until he touches them. Preferably, this happens by an opening at one end of the pin 5 in a protruding part of the cam 6 intervenes. At the same time, the pen needs 5 be turned so that the cam too 6 turns. This will compress the spring. As soon as the pin is no longer under pressure, it is released from the spring 14 pushed away from the cam and the cam 6 stays in the initial position. So the cam 6 Once again, the procedure described above must be performed, but so that the pen 5 rotated in the other direction.

In der zweiten bevorzugten Ausführungsform sind Stift und Nocke separate Teile, die ineinandergreifen können. Der Feststellstift 5 kann durch einen scharfen Gegenstand, der in seine Oberfläche passt, gedreht werden. Dadurch erreicht man ein Drehen, mit der das Fenster blockiert werden kann. Es besteht somit kein Bedarf für spezielle Zubehörteile für die Aktivierung der Feststellvorrichtung 4 und es müssen keine weiteren Zubehörteile im Fahrzeug aufbewahrt werden. Bevorzugt kann die Feststellvorrichtung mit einem beliebigen Schlüssel, zum Beispiel dem Zündschlüssel, betätigt werden. In dieser Stellung kann das Drehen des Feststellstifts 5 zur Betätigung der Feststellvorrichtung 4 in jede Richtung erfolgen (in oder gegen den Uhrzeigersinn), da es keine vorbestimmte Festlegung gibt, welche die richtige Drehrichtung zur Betätigung der Feststellvorrichtung 4 ist.In the second preferred embodiment, the pin and cam are separate parts that can interlock. The locking pin 5 can be rotated by a sharp object that fits into its surface. This achieves a rotation that can block the window. There is thus no need for special accessories for the activation of the locking device 4 and no further accessories need to be stored in the vehicle. Preferably, the locking device can be operated with any key, for example the ignition key. In this position, turning the locking pin 5 for actuating the locking device 4 in either direction (clockwise or anti-clockwise) since there is no predetermined definition as to the correct direction of rotation for actuating the locking device 4 is.

Obwohl in einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung die Feststellvorrichtung 4 durch einen Feststellstift 5 oder dergleichen aktiviert wird, kann die Feststellvorrichtung 4 auch mit anderen Mitteln aktiviert werden. Es muss nur die eine Nocke bewegt werden, welche das Kurbelfenster sperrt oder freigibt.Although in a preferred embodiment of the invention the locking device 4 through a locking pin 5 or the like is activated, the locking device 4 be activated by other means. Only the one cam has to be moved, which locks or releases the crank window.

Die erfindungsgemäße Feststellvorrichtung für Kurbelfenster befindet sich nur in der Kurbel 1 und sie hat keinen Einfluss auf den Aufbau der Fensterhebemechanik 9. Dadurch kann sie in jede beliebige manuelle Fensterhebemechanik von Fahrzeugen integriert werden, ohne Rücksicht auf die Größe des Fensters oder die Anzahl der Kurbeldrehungen, die nötig sind, um das Fenster ganz zu heben oder zu senken. Es besteht also keine Notwendigkeit, die Fensterhebemechanik zu verändern, was auch die Feststellvorrichtung 4 erheblich verteuern würde und damit ihren Einsatz in bestehende Kraftfahrzeuge.The locking device according to the invention for crank windows is located only in the crank 1 and it does not affect the structure of the window lift mechanism 9 , Thus, it can be incorporated into any manual window lift mechanism of vehicles, regardless of the size of the window or the number of crank turns required to fully raise or lower the window. So there is no need to change the window lifting mechanism, which also the locking device 4 considerably more expensive and thus their use in existing motor vehicles.

Zur Erfindung gehört die oben beschriebene sperrbare Kurbel für den Antrieb des Fensterhebemechanismus in Kraftfahrzeugen.to Invention includes the lockable crank described above for driving the window lift mechanism in motor vehicles.

Zur Erfindung gehören auch Kraftfahrzeuge mit Fensterhebern, die eine wie oben beschriebene Kurbel aufweisen, oder die ein Sperrsystem gemäß der Erfindung aufweisen. Kurz gesagt, Fahrzeuge mit einer wie oben beschriebenen sperrbaren Kurbel.to Invention also includes motor vehicles with window regulators, having a crank as described above, or a locking system according to the invention. In short, vehicles with a lockable crank as described above.

Die Ausführungsbeispiele und bevorzugten Ausführungsformen sollen nicht den Schutzbereich der Erfindung beschränken. Mögliche Abwandlungen der Erfindung und der gewünschte Schutzbereich ergeben sich vielmehr aus den nachstehenden Ansprüchen.The Embodiments and preferred embodiments are not intended to limit the scope of the invention. Possible modifications of the invention and the desired Rather, scope of protection will be apparent from the following claims.

11
Kurbelcrank
22
GriffHandle
33
Kurbelarmcrank
44
FeststellvorrichtungLocking device
55
FeststellstiftSetting rod
66
Verstellteiladjusting part
77
Getriebetransmission
88th
Ritzelachsepinion axis
99
FensterhebemechanismusA window regulator mechanism
1010
erstes Endefirst The End
1111
zweites Endesecond The End
1212
Kurbelwellecrankshaft
1313
Kurbelwellecrankshaft
1414
Federfeather
1515
Führungsbolzenguide pins
1616
Abdeckungcover
1717
Ritzeleingriffpinion engagement
1818
Verlängerungrenewal

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNGQUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list The documents listed by the applicant have been automated generated and is solely for better information recorded by the reader. The list is not part of the German Patent or utility model application. The DPMA takes over no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

  • - GB 974913 [0006] GB 974913 [0006]
  • - US 6076304 [0008] - US 6076304 [0008]

Claims (16)

Vorrichtung zum Sperren der manuellen Betätigung von Hebefenstern bei Kraftfahrzeugen mit Hilfe einer Kurbel, gekennzeichnet durch mindestens ein Verstellteil (6) und mindestens eine Getriebeanordnung (7), welche mit einer Ritzelachse (8) der Fensterhebevorrichtung (9) koppelbar ist, wobei das Verstellteil (6) und das Getriebe (7) funktionell einander so zugeordnet sind, dass eine Bewegung des Verstellteils (6) auf das Getriebe (7) so einwirkt, dass es gezielt einen Eingriff der Kurbel (1) mit dem Mechanismus der Fensterhebevorrichtung (9) herbeiführt oder löst.Device for blocking the manual actuation of lifting windows in motor vehicles by means of a crank, characterized by at least one adjusting part ( 6 ) and at least one transmission arrangement ( 7 ), which with a pinion axis ( 8th ) of the window lifting device ( 9 ) is coupled, wherein the adjusting part ( 6 ) and the transmission ( 7 ) are functionally associated with each other so that a movement of the adjustment ( 6 ) on the transmission ( 7 ) so that it specifically an intervention of the crank ( 1 ) with the mechanism of the window lifting device ( 9 ) causes or dissolves. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Verstellteil (6) eine Nocke ist, die von einem Feststellstift (5) betätigt wird.Device according to claim 1, characterized in that the adjusting part ( 6 ) is a cam that by a locking pin ( 5 ) is pressed. Vorrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass der Feststellstift (5) und die Nocke (6) entgegen gesetzte Enden desselben Bauteils sind.Device according to claim 2, characterized in that the locking pin ( 5 ) and the cam ( 6 ) are opposite ends of the same component. Vorrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass der Feststellstift (5) und die Nocke (6) separate, verbindbare Bauteile sind.Device according to claim 2, characterized in that the locking pin ( 5 ) and the cam ( 6 ) are separate, connectable components. Vorrichtung nach irgendeinem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass das Getriebe (7) eine erste Kurbelwelle (12) und eine zweite Kurbelwelle (13) aufweist, beide mit einem halbkreisförmigen Ritzeleingriff (17).Device according to any one of claims 1 to 4, characterized in that the transmission ( 7 ) a first crankshaft ( 12 ) and a second crankshaft ( 13 ), both with a semi-circular pinion engagement ( 17 ). Vorrichtung nach irgendeinem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass das Getriebe (7) eine erste Kurbelwelle (12) und eine zweite Kurbelwelle (13) aufweist, beide mit einem dreiecksförmigen Ritzeleingriff (17).Device according to any one of claims 1 to 4, characterized in that the transmission ( 7 ) a first crankshaft ( 12 ) and a second crankshaft ( 13 ), both with a triangular pinion engagement ( 17 ). Vorrichtung nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass die erste Kurbelwelle (12) und die zweite Kurbelwelle (13) bei Kopplung über den Ritzeleingriff (17) die Ritzelachse (8) umschließen.Device according to claim 5, characterized in that the first crankshaft ( 12 ) and the second crankshaft ( 13 ) when coupled via the pinion engagement ( 17 ) the pinion axis ( 8th ) enclose. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 5, 6 und 7, dadurch gekennzeichnet, dass die erste Kurbelwelle (12) und die zweite Kurbelwelle (13) über einen Führungsbolzen (15) einander zugeordnet sind.Device according to one of claims 5, 6 and 7, characterized in that the first crankshaft ( 12 ) and the second crankshaft ( 13 ) via a guide pin ( 15 ) are associated with each other. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass ein Eingriff der Nocke (6) die erste und die zweite Kurbelwelle (12, 13) in entgegen gesetzte Richtungen verdreht.Device according to one of claims 1 to 8, characterized in that an engagement of the cam ( 6 ) the first and the second crankshaft ( 12 . 13 ) in opposite directions. Vorrichtung nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, dass das Drehen der ersten Kurbelwelle (12) und der zweiten Kurbelwelle (13) den Ritzeleingriff (17) von der Ritzelachse (8) abhebt.Apparatus according to claim 9, characterized in that the rotation of the first crankshaft ( 12 ) and the second crankshaft ( 13 ) the pinion engagement ( 17 ) from the pinion axis ( 8th ) takes off. Vorrichtung nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, dass das Drehen der ersten Kurbelwelle (12) und der zweiten Kurbelwelle (13) den Ritzeleingriff (17) der Ritzelscheibe (8) annähert.Apparatus according to claim 9, characterized in that the rotation of the first crankshaft ( 12 ) and the second crankshaft ( 13 ) the pinion engagement ( 17 ) of the pinion plate ( 8th ) approximates. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 2 bis 11, dadurch gekennzeichnet, dass der Feststellstift (5) durch einen scharfen Gegenstand betätigt werden kann.Device according to one of claims 2 to 11, characterized in that the locking pin ( 5 ) can be actuated by a sharp object. Vorrichtung nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, dass der Feststellstift (5) mit dem Zündschlüssel des Kraftfahrzeugs betätigt werden kann.Device according to claim 12, characterized in that the locking pin ( 5 ) can be operated with the ignition key of the motor vehicle. Handkurbel für Fahrzeugfenster, dadurch gekennzeichnet, dass sie eine Sperrvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 13 aufweist.Hand crank for vehicle window, by in that it comprises a locking device according to one of the claims 1 to 13. Kraftfahrzeug mit Kurbelfenster, dadurch gekennzeichnet, dass es mindestens eine sperrbare Kurbel gemäß den Ansprüchen 1 bis 13 aufweist.Motor vehicle with crank window, characterized that there is at least one lockable crank according to the Claims 1 to 13. Kraftfahrzeug mit Kurbelfenster, dadurch gekennzeichnet, dass die Fenster mit einer Handkurbel gemäß Anspruch 14 betätigt werden.Motor vehicle with crank window, characterized that the windows with a hand crank according to claim 14 are operated.
DE102009007686A 2008-10-14 2009-02-05 Manual fixing device for use in drive crank for blocking e.g. lifting, of crank window in door of police vehicle, has adjusting part and gear functionally attached to each other such that gear causes contact of crank with lifting mechanism Ceased DE102009007686A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
BRPI0803561-0 2008-10-14
BRPI0803561A BRPI0803561B1 (en) 2008-10-14 2008-10-14 locking system for manual operation of the rear drive windows for vertical movement of a motor vehicle, crank with locking system and automotive vehicle with crank with locking system

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE102009007686A1 true DE102009007686A1 (en) 2010-04-15

Family

ID=41821376

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE102009007686A Ceased DE102009007686A1 (en) 2008-10-14 2009-02-05 Manual fixing device for use in drive crank for blocking e.g. lifting, of crank window in door of police vehicle, has adjusting part and gear functionally attached to each other such that gear causes contact of crank with lifting mechanism

Country Status (2)

Country Link
BR (1) BRPI0803561B1 (en)
DE (1) DE102009007686A1 (en)

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2511940A (en) * 2013-03-12 2014-09-17 Elesa Spa Maneouvering element
US10900274B2 (en) 2016-09-02 2021-01-26 Pella Corporation Anti-rattle elements for internal divider of glass assembly
US11261640B2 (en) 2018-10-31 2022-03-01 Pella Corporation Slide operator for fenestration unit
US11454055B2 (en) 2017-01-20 2022-09-27 Pella Corporation Window opening control systems and methods
US11480001B2 (en) 2016-12-08 2022-10-25 Pella Corporation, Inc. Casement sliding operator
US11560746B2 (en) 2019-05-24 2023-01-24 Pella Corporation Slide operator assemblies and components for fenestration units

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB974913A (en) 1962-08-04 1964-11-11 Wilmot Breeden Ltd Improvements in or relating to window winders
US6076304A (en) 1999-04-09 2000-06-20 Carrier; Germain Window opening and closing assembly

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB974913A (en) 1962-08-04 1964-11-11 Wilmot Breeden Ltd Improvements in or relating to window winders
US6076304A (en) 1999-04-09 2000-06-20 Carrier; Germain Window opening and closing assembly

Cited By (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2511940A (en) * 2013-03-12 2014-09-17 Elesa Spa Maneouvering element
GB2511940B (en) * 2013-03-12 2020-03-11 Elesa Spa Maneouvering element description
US10900274B2 (en) 2016-09-02 2021-01-26 Pella Corporation Anti-rattle elements for internal divider of glass assembly
US11480001B2 (en) 2016-12-08 2022-10-25 Pella Corporation, Inc. Casement sliding operator
US11454055B2 (en) 2017-01-20 2022-09-27 Pella Corporation Window opening control systems and methods
US11261640B2 (en) 2018-10-31 2022-03-01 Pella Corporation Slide operator for fenestration unit
US11802432B2 (en) 2018-10-31 2023-10-31 Pella Corporation Slide operator for fenestration unit
US11560746B2 (en) 2019-05-24 2023-01-24 Pella Corporation Slide operator assemblies and components for fenestration units

Also Published As

Publication number Publication date
BRPI0803561A8 (en) 2018-05-02
BRPI0803561A2 (en) 2010-06-15
BRPI0803561B1 (en) 2018-12-04

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2342405B1 (en) Motor vehicle lock
DE102012111397B4 (en) Engine hood locking device with two-stage guidance for a vehicle
DE4321586C2 (en) Motorized locking device
EP2569498B1 (en) Grip device, in particular for a vehicle
EP1101890A2 (en) Motor vehicle door lock
DE602006000338T2 (en) Drive device of an electrical switching device with shift lock
DE102010000158B4 (en) Locking device for manually operated rear vehicle windows, winch with locking device and vehicle with it
DE60117274T2 (en) REAR LOCKING FOR VEHICLES
DE4222868A1 (en) Locking device for doors of a motor vehicle
DE102004044929A1 (en) Closure for movable body parts of a vehicle, such as a tailgate
DE102005053237A1 (en) Motor vehicle lock
EP3173554B1 (en) Motor vehicle lock
DE102009007686A1 (en) Manual fixing device for use in drive crank for blocking e.g. lifting, of crank window in door of police vehicle, has adjusting part and gear functionally attached to each other such that gear causes contact of crank with lifting mechanism
DE102007011541A1 (en) Actuating device for a cover of a body opening of a motor vehicle
EP3784855B1 (en) Motor vehicle lock
DE202010013611U1 (en) Motor vehicle lock
DE102018109899A1 (en) Motor vehicle lock
DE202011052026U1 (en) Actuating device, in particular for a closure in a motor vehicle
DE202007013330U1 (en) Motor vehicle lock
DE102020115506A1 (en) Locking unit for a sliding door
EP4158138A1 (en) Drive unit for motor vehicle applications
EP3192952B1 (en) Motor vehicle lock
DE102011055423B4 (en) Electromechanical locking device, safe and method for actuating an electromechanical locking device comprising a lock unit
EP3583282A1 (en) Motor vehicle
DE102019215279B4 (en) Door lock device and vehicle door

Legal Events

Date Code Title Description
R012 Request for examination validly filed
R012 Request for examination validly filed

Effective date: 20141016

R082 Change of representative

Representative=s name: HASELTINE LAKE LLP, DE

R082 Change of representative

Representative=s name: HL KEMPNER PATENTANWAELTE, SOLICITORS (ENGLAND, DE

Representative=s name: HL KEMPNER PATENTANWALT, RECHTSANWALT, SOLICIT, DE

R002 Refusal decision in examination/registration proceedings
R003 Refusal decision now final