DE102007052527B4

DE102007052527B4 - Spindle with drive

Info

Publication number: DE102007052527B4
Application number: DE102007052527.5A
Authority: DE
Inventors: Gerald Stork
Original assignee: Hanning Elektro Werke GmbH and Co KG
Current assignee: Hanning Elektro Werke GmbH and Co KG
Priority date: 2007-11-01
Filing date: 2007-11-01
Publication date: 2015-11-12
Anticipated expiration: 2027-11-02
Also published as: DE102007052527A1; CH700026B1; CN101883883B; CN101883883A; WO2009056091A1

Abstract

Spindel für Spinnmaschinen mit einem einzelmotorischen Antrieb, der einen drehfest mit einem Spindeloberteil der Spindel verbundenen Rotor und einen drehfest mit einem Spindellagergehäuse verbundenen Stator aufweist, wobei das Spindellagergehäuse eine Welle des Spindeloberteils über ein im Bereich des Rotors angeordnetes oberes Lager und über ein unterhalb des Rotors angeordnetes unteres Lagers trägt, dass der Rotor außenseitig auf einem das obere Lager umgreifenden Hülsenteil befestigt ist und dass der Stator von einem Statorgehäuseteil umgeben ist, dass das Statorgehäuseteil hohlzylinderförmig ausgebildet ist, dadurch gekennzeichnet, dass ein unterer Randbereich (10) des Statorgehäuseteils (8) unter flächiger Anlage einer Innenwandung an dem Spindelunterteil (3) mit demselben verbunden ist und dass ein oberer Randbereich (18) des Statorgehäuseteils (8) über eine Lamellenringeinheit (22) als Dichtmittel berührungslos gegenüber dem Spindeloberteil (2) oder einem mit dem Spindeloberteil (2) verbundenen Ansatzabschnitt (21) abgedichtet ist.Spindle for spinning machines with a single-motor drive having a rotatably connected to a spindle top of the spindle rotor and a rotatably connected to a spindle bearing housing stator, wherein the spindle bearing housing a shaft of the spindle top over an arranged in the region of the rotor upper bearing and a below the rotor arranged lower bearing carries, that the rotor is externally mounted on a sleeve surrounding the upper bearing part and that the stator is surrounded by a Statorgehäuseteil that the Statorgehäuseteil is hollow cylindrical, characterized in that a lower edge region (10) of the Statorgehäuseteils (8) under flat contact an inner wall on the spindle lower part (3) is connected to the same and that an upper edge region (18) of the Statorgehäuseteils (8) via a lamellar ring unit (22) as a sealing means contactless with respect to the spindle upper part (2) or a de m spindle top part (2) connected to the neck portion (21) is sealed.

Description

Die Erfindung betrifft eine Spindel für Spinnmaschinen nach dem Oberbegriff des Patentanspruchs 1.The invention relates to a spindle for spinning machines according to the preamble of patent claim 1.

Aus der DE 40 40 103 A1 ist eine Spindel für Spinnmaschinen mit einem einzelmotorischen Antrieb bekannt, wobei ein Rotor des einzelmotorischen Antriebs drehfest mit einem Spindeloberteil der Spindel und ein Stator des Antriebs drehfest mit einem Spindellagergehäuse verbunden ist. Das Spindellagergehäuse weist ein oberes Lager und ein unteres Lager auf und ist fest mit einem den Stator umgebenden Gehäuseteil verbunden. Der Rotor ist außenseitig auf einem Hülsenteil befestigt, das das obere Lager umgibt. Nachteilig an der bekannten Spindel ist, dass sie im Bereich des elektromotorischen Antriebs relativ ausladend ausgebildet ist. Ferner ist nachteilig an der bekannten Spindel, dass der Wartungsaufwand, beispielsweise für den Wechsel des Schmierstoffs im unteren Lager, relativ aufwendig ist.From the DE 40 40 103 A1 a spindle for spinning machines with a single-motor drive is known, wherein a rotor of the single-motor drive rotatably connected to a spindle upper part of the spindle and a stator of the drive rotatably connected to a spindle bearing housing. The spindle bearing housing has an upper bearing and a lower bearing and is fixedly connected to a housing part surrounding the stator. The rotor is externally mounted on a sleeve member surrounding the upper bearing. A disadvantage of the known spindle is that it is designed to be relatively bulky in the region of the electromotive drive. Furthermore, a disadvantage of the known spindle that the maintenance, for example, for the change of the lubricant in the lower bearing, is relatively expensive.

Aus der US 4 833 873 A sowie der US 5 396 757 A sind Spindeln bekannt, deren Spindelunterteil einen Flansch aufweisen, an dem ein Statorgehäuseteil stirnseitig befestigt ist.From the US 4,833,873 A as well as the US 5,396,757 A spindles are known, the spindle lower part having a flange to which a Statorgehäuseteil is mounted frontally.

Aus der DE 38 39 946 A1 ist eine Spindel bekannt, bei der ein Statorgehäuseteil aus einem gegossenen Kunststoffmaterial besteht. Dieses ist stirnseitig an ein Lagerschild befestigt, das mit einem Spindelunterteil verbunden ist. Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, eine Spindel für Spinnmaschinen mit einem einzelmotorischen Antrieb derart weiterzubilden, dass die Spindel insgesamt einen kompakten und Platz sparenden Aufbau aufweist, wobei gleichzeitig der Wartungsaufwand reduziert wird.From the DE 38 39 946 A1 is known a spindle in which a Statorgehäuseteil consists of a molded plastic material. This is attached to the end face of a bearing plate which is connected to a spindle lower part. Object of the present invention is to develop a spindle for spinning machines with a single motor drive such that the spindle has a total of a compact and space-saving design, at the same time the maintenance is reduced.

Zur Lösung dieser Aufgabe weist die Erfindung die Merkmale des Patentanspruchs 1 auf.To solve this problem, the invention has the features of claim 1.

Vorteilhaft ermöglicht die Erfindung einen kompakten Aufbau einer Spindel. Grundgedanke der Erfindung ist es, eine Spindel derart aufzubauen, dass ein elektromotorischer Antrieb derart in eine Spindel integriert angeordnet ist, dass die Quererstreckung der Spindel einen vorgegebenen Durchmesserbetrag nicht überschreitet und darüber hinaus ein hohes Maß an Dichtigkeit und Wartungsfreundlichkeit gegeben ist. Dies wird erreicht durch eine hohlzylinderförmige Ausgestaltung eines den Stator tragenden Statorgehäuseteils, das zum einen mit einem unteren Randbereich unmittelbar mit dem Spindelunterteil und mit einem oberen Randbereich unmittelbar mit dem Spindeloberteil oder einem fest mit demselben verbundenen Ansatzteil gekoppelt ist. Vorteilhaft weist die Spindel in einem Übergangsbereich zwischen dem Spindeloberteil und dem Spindelunterteil eine relativ konstante Dicke auf. Hierdurch kann die Mehrzahl von Spindeln der Spinnmaschine Platz sparend in einem lichten Abstand von beispielsweise 70 mm angeordnet sein. Dadurch, dass als Dichtmittel eine Lamellenringeinheit vorgesehen ist, mittels derer ein oberer Randbereich des Statorgehäuseteils berührungslos gegenüber dem Spindeloberteil bzw. dem Ansatzabschnitt abgedichtet ist, ermöglicht die Erfindung eine verbesserte Abdichtung der rotierenden Teile bezüglich der Umgebung.Advantageously, the invention allows a compact construction of a spindle. The basic idea of the invention is to construct a spindle in such a way that an electromotive drive is arranged integrated in a spindle in such a way that the transverse extent of the spindle does not exceed a predetermined diameter and, moreover, a high level of tightness and ease of maintenance is provided. This is achieved by a hollow cylindrical configuration of the stator bearing stator housing part, which is directly coupled to a lower edge region directly to the spindle lower part and with an upper edge region directly to the spindle upper part or a fixedly connected thereto neck part. Advantageously, the spindle has a relatively constant thickness in a transition region between the spindle upper part and the spindle lower part. As a result, the plurality of spindles of the spinning machine can be arranged to save space at a clear distance of, for example, 70 mm. Characterized in that a lamellar ring unit is provided as sealing means, by means of which an upper edge region of the Statorgehäuseteils is sealed without contact relative to the spindle upper part or the neck portion, the invention enables an improved sealing of the rotating parts with respect to the environment.

Die Erfindung ermöglicht die platzsparende und kompakte Anordnung eines Antriebs, vorzugsweise eines Synchronmotors, der Gesamtquerschnitt der Spindel in einem mittleren Bereich zwischen dem Spindeloberteil und dem Spindelunterteil klein gehalten werden kann. Da ein das Garn tragender Spulenträger der Spindel üblicherweise an einer Absauganlage angeschlossen ist zum Absaugen von unerwünschten Fadenresten oder Schmutzpartikeln, kann infolge des erfindungsgemäß kompakten Aufbaus der Spindel die Saugleistung der Absauganlage verringert werden. Ist die Spindel dafür ausgelegt gewesen, von einem ortsfern angeordneten Antrieb über eine Riemenkopplung angetrieben zu werden, kann die Spindel einfach auf eine Ausführung mit einem einzelmotorischen Antrieb umgerüstet werden, wobei die Saugleistung der zugeordneten Absauganlage konstant gehalten werden kann.The invention enables the space-saving and compact arrangement of a drive, preferably a synchronous motor, the total cross-section of the spindle in a central region between the spindle top and the spindle lower part can be kept small. Since a yarn-carrying bobbin of the spindle is usually connected to a suction for sucking unwanted thread remnants or dirt particles, the suction power of the suction can be reduced due to the invention compact construction of the spindle. If the spindle has been designed to be driven by a remote drive arranged via a belt coupling, the spindle can be easily converted to a version with a single motor drive, the suction power of the associated extraction system can be kept constant.

Nach einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung ist das Statorgehäuseteil lösbar mit dem Spindelunterteil verbunden. Beispielsweise kann das Statorgehäuseteil über eine Schraubverbindung oder durch Anpressen mit dem Spindelunterteil verbunden sein. Vorteilhaft kann hierdurch auf einfache Weise nicht nur das Spindeloberteil zusammen mit der Welle vom Spindelunterteil entfernt werden, sondern darüber hinaus auch der Stator. Durch die erfindungsgemäß verbesserte Zugänglichkeit zu den Lagern der Spindel ergibt sich eine erhöhte Wartungsfreundlichkeit. Die Spindel kann auf einfache Weise demontiert bzw. Bauteile können auf vereinfachte Weise ausgetauscht werden.According to a preferred embodiment of the invention, the stator housing part is releasably connected to the spindle lower part. For example, the stator housing part may be connected via a screw connection or by pressing with the spindle lower part. Advantageously, this can be removed in a simple manner not only the spindle top together with the shaft from the spindle lower part, but also beyond the stator. The inventively improved accessibility to the bearings of the spindle results in increased ease of maintenance. The spindle can be easily dismantled or components can be replaced in a simplified manner.

Nach einer Weiterbildung der Erfindung ist das Spindellagergehäuse durch das Spindelunterteil gebildet. Vorteilhaft ergibt sich hierdurch eine direkte Lagerung der Welle in dem Spindelunterteil. Vorteilhaft kann hierdurch die Anzahl der Bauteile der Spindel verringert werden, so dass die Montage bzw. Demontage der Spindel vereinfacht ist.According to a development of the invention, the spindle bearing housing is formed by the spindle lower part. Advantageously, this results in a direct bearing of the shaft in the spindle lower part. Advantageously, thereby the number of components of the spindle can be reduced, so that the assembly and disassembly of the spindle is simplified.

Nach einer Weiterbildung der Erfindung ist an einem Ende eines hohlzylindrischen Aufnahmeteils des Spindelunterteils ein Anschlagkragen angeordnet, der mit einer umlaufenden Ringnase einer Innenseite des Hülsenteils zugewandt ist. Hierdurch wird sichergestellt, dass nur eine begrenzte axiale Verschiebung bei Beibehaltung der Taumelfähigkeit des Spindeloberteils während des Betriebes gegeben ist. Ferner ergibt sich hierdurch in vorteilhafter Weise eine verbesserte Dichtwirkung.According to a development of the invention, a stop collar is arranged at one end of a hollow cylindrical receiving part of the spindle lower part, which faces with an encircling annular nose an inner side of the sleeve part. This ensures that only a limited axial Displacement is given while maintaining the tumble of the spindle top part during operation. Furthermore, this results in an advantageous manner an improved sealing effect.

Nach einer Weiterbildung der Erfindung weist eine Innenseite des Hülsenteils eine ringförmige Ringnase auf, die zur Abdichtung des wellennahen Raums zu der Umgebung dient.According to a development of the invention, an inner side of the sleeve part has an annular annular nose which serves to seal the well-proximal space to the surroundings.

Weitere Vorteile der Erfindung ergeben sich aus den weiteren Unteransprüchen.Further advantages of the invention will become apparent from the further subclaims.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung wird nachfolgend anhand der Zeichnungen näher erläutert.An embodiment of the invention will be explained in more detail with reference to the drawings.

Es zeigen:Show it:

1 eine Seitenansicht einer Spindel, 1 a side view of a spindle,

2 einen Vertikalschnitt durch die Spindel in einem Übergangsbereich zwischen einem Spindeloberteil und einem Spindelunterteil der Spindel im Montagezustand und 2 a vertical section through the spindle in a transition region between a spindle upper part and a spindle lower part of the spindle in the assembled state and

3 einem Vertikalschnitt durch die Spindel gemäß 2 in einem Demontagezustand. 3 a vertical section through the spindle according to 2 in a disassembled state.

Eine Spinnmaschine besteht aus einer Mehrzahl von Spindeln 1, die in einem vorgegebenen lichten Abstand von beispielsweise 70 mm zueinander angeordnet sein können. Die Spindel 1 besteht im Wesentlichen aus einem Spindeloberteil 2 und einem Spindelunterteil 3. Das Spindeloberteil 2 weist einen Spulenträger 4 auf, auf dem das Garn bzw. die Fasern aufgebracht sind. Das Spindelunterteil 3 ist mittels Befestigungsschrauben an einer vorzugsweise beweglichen Plattform 5 befestigt.A spinning machine consists of a plurality of spindles 1 which can be arranged at a predetermined clear distance of, for example, 70 mm to each other. The spindle 1 consists essentially of a spindle top part 2 and a spindle lower part 3 , The spindle top 2 has a coil carrier 4 on which the yarn or fibers are applied. The spindle lower part 3 is by means of fastening screws on a preferably movable platform 5 attached.

In einem mittleren Bereich 6 der Spindel 1 ist ein elektromotorischer Antrieb 7 angeordnet zum Antrieb des Spindeloberteils 2. Der elektromotorische Antrieb 7 ist mittels eines Statorgehäuseteils 8 in Umfangsrichtung abgedeckt, wobei das Statorgehäuseteil 8 eine Außenwandung 9 mit einem konstanten Außendurchmesser d aufweist. Beispielsweise kann der Außendurchmesser d 40 mm betragen. Der Außendurchmesser d des Statorgehäuseteils 8 ist unwesentlich größer als der Außendurchmesser u des Spindelunterteils 3. Vorzugsweise ist der Außendurchmesser d des Statorgehäuseteils 8 maximal um die Wandstärke des als benachbarter Gehäuseabschnitt dienenden Spindelunterteils 3 größer als der Außendurchmesser u des Spindelunterteils 3. Die Quererstreckung der Spindel 1 ist im Bereich des Statorgehäuseteils 8 am größten. Erfindungsgemäß wird die Begrenzung der Quererstreckung im Bereich des Antriebs 7 durch den kompakten Aufbau desselben ermöglicht, der vorzugsweise als Synchronmotor ausgebildet ist.In a middle area 6 the spindle 1 is an electric motor drive 7 arranged to drive the spindle top 2 , The electromotive drive 7 is by means of a Statorgehäuseteils 8th covered in the circumferential direction, wherein the stator housing part 8th an outer wall 9 having a constant outer diameter d. For example, the outer diameter d may be 40 mm. The outer diameter d of the Statorgehäuseteils 8th is insignificantly larger than the outer diameter u of the spindle lower part 3 , Preferably, the outer diameter d of the Statorgehäuseteils 8th at most around the wall thickness of the spindle lower part serving as an adjacent housing section 3 larger than the outer diameter u of the spindle lower part 3 , The transverse extension of the spindle 1 is in the area of the stator housing part 8th the biggest. According to the invention, the limitation of the transverse extent in the region of the drive 7 made possible by the compact structure of the same, which is preferably designed as a synchronous motor.

Der Außendurchmesser d des Statorgehäuseteils 8 ist kleiner als der maximale Außendurchmesser o des Spulenträgers 4. Die Erfindung ermöglicht somit eine kompakte Integration des elektromotorischen Antriebs 7 in die Spindel 1.The outer diameter d of the Statorgehäuseteils 8th is smaller than the maximum outer diameter o of the bobbin 4 , The invention thus enables a compact integration of the electric motor drive 7 in the spindle 1 ,

Wie besser aus 2 zu ersehen ist, ist das Statorgehäuseteil 8 hohlzylinderförmig ausgebildet und erstreckt sich zwischen dem Spindelunterteil 3 und dem Spindeloberteil 2. In einem unteren Randbereich 10 des Statorgehäuseteils 8 ist dasselbe mittels Schraubverbindung lösbar mit dem Spindelunterteil 3 verbunden. Zu diesem Zweck weist eine Innenwandung des unteren Randbereichs 10 des Statorgehäuaeteils 8 sowie ein oberer äußerer Randabschnitt des Spindelunterteils 3 jeweils ein Gewinde auf. Der untere Randbereich 10 des Statorgehäuseteils 8 umgreift einen oberen äußeren Randabschnitt des Spindelunterteils 3 entlang einer Strecke a und ermöglicht somit eine sichere Verbindung des als Abdeckung des Antriebs 7 zur Umgebung dienenden Statorgehäuseteils 8 mit dem Spindelunterteil 3.How better 2 can be seen, is the Statorgehäuseteil 8th hollow cylindrical and extends between the spindle lower part 3 and the spindle top 2 , In a lower edge area 10 of the stator housing part 8th is the same by means of screw detachable with the spindle lower part 3 connected. For this purpose, has an inner wall of the lower edge region 10 of the stator housing part 8th and an upper outer edge portion of the spindle lower part 3 one thread each. The lower edge area 10 of the stator housing part 8th surrounds an upper outer edge portion of the spindle lower part 3 along a distance a and thus allows a secure connection of the cover as the drive 7 serving to the surrounding Statorgehäuseteils 8th with the spindle lower part 3 ,

Nach einer nicht dargestellten alternativen Ausführungsform der Erfindung kann der untere Randbereich 10 des Statorgehäuseteils 8 mit dem oberen Randabschnitt des Spindelunterteils 3 auch mittels Anpressen lösbar verbunden sein. Der untere Randbereich 10 des Statorgehäuseteils 8 liegt hierbei mit einer Innenwandung flächig an dem oberen Randabschnitt des Spindelunterteils 3 an.According to an alternative embodiment of the invention, not shown, the lower edge region 10 of the stator housing part 8th with the upper edge portion of the spindle lower part 3 also be releasably connected by pressing. The lower edge area 10 of the stator housing part 8th lies here with an inner wall surface at the upper edge portion of the spindle lower part 3 at.

An einer Innenwandung 11 des Statorgehäuseteils 8 ist in einem mittleren Bereich ein Stator 12 mit Wicklungen 13 und einem Blechpaket 14 befestigt. Der Stator 12 wirkt mit einem über einen Luftspalt getrennten Rotor 15 des elektromotorischen Antriebs 7 zusammen, der drehfest mit dem Spindeloberteil 2 verbunden ist. Der Rotor 15 ist auf einem Hülsenteil 16 befestigt, das koaxial zu einer Welle 17 des Spindeloberteils 2 angeordnet ist. Im vorliegenden Ausführungsbeispiel verbreitert sich das Hülsenteil 16 in Höhe eines oberen Randbereichs 18 des Statorgehäuseteils 8, wobei ein Verbreiterungsabschnitt 19 des Hülsenteils 16 oberhalb des Stators 12 und des Rotors 15 angeordnet ist. Der Verbreitungsabschnitt 19 ist über einen in radialer Richtung innen anschließenden Verbindungsabschnitt 20 fest mit der Welle 17 verbunden. Das Hülsenteil 16 besteht aus dem dünnwandigen Abschnitt 16', auf dem der Rotor 15 gelagert ist und dem Verbreiterungsabschnitt 19, der fest mit dem Verbindungsabschnitt 20 und einem Ansatzabschnitt 21 verbunden ist.On an inner wall 11 of the stator housing part 8th is a stator in a central area 12 with windings 13 and a laminated core 14 attached. The stator 12 acts with a rotor separated by an air gap 15 of the electromotive drive 7 together, the rotation with the spindle top part 2 connected is. The rotor 15 is on a sleeve part 16 attached, coaxial with a shaft 17 of the spindle top part 2 is arranged. In the present embodiment, the sleeve part widened 16 at the level of an upper edge area 18 of the stator housing part 8th , wherein a widening section 19 of the sleeve part 16 above the stator 12 and the rotor 15 is arranged. The distribution section 19 is via a connecting radially inward connecting portion 20 stuck with the shaft 17 connected. The sleeve part 16 consists of the thin-walled section 16 ' on which the rotor 15 is stored and the widening section 19 that is fixed to the connecting section 20 and a neck portion 21 connected is.

Nach einer nicht dargestellten Ausführungsform der Erfindung können das Hülsenteil 16, der Verbindungsabschnitt 20 und der Absatzabschnitt 21 auch einstückig ausgebildet sein.According to an embodiment of the invention, not shown, the sleeve part 16 , the connection section 20 and the paragraph section 21 also be formed in one piece.

Außenseitig des Hülsenteils 16 schließt sich der Ansatzabschnitt 21 an, der als Dichtmittel eine Lamellenringeinheit 22 trägt. Die Lamelleringeinheit 22 besteht aus drei geschlitzten Metallringen, wobei die Schlitze der Metallrings versetzt zueinander angeordnet sind. Die Lamellenringeinheit 22 weist drei koaxial zu einer Achse 23 der Welle 17 angeordnete Metallringe auf, die mit Spiel zu dem oberen Randbereich 18 des Statorgehäuseteils 8 angeordnet sind. Die Lamellenringeinheit 22 bildet ein Labyrinth, so dass zum einen eine sichere Abdichtung des elektromotorischen Antriebs 7 zur Umgebung gegeben ist und zum anderen keine Reibkräfte auf die Drehbewegung des Spindeloberteils 2 einwirken.Outside of the sleeve part 16 closes the neck section 21 on, as a sealant a laminar ring unit 22 wearing. The lamellar unit 22 consists of three slotted metal rings, with the slots of the metal ring offset from one another. The lamellar ring unit 22 has three coaxial with an axis 23 the wave 17 arranged on metal rings, with play to the upper edge area 18 of the stator housing part 8th are arranged. The lamellar ring unit 22 forms a labyrinth, so that on the one hand a secure seal of the electric motor drive 7 given to the environment and on the other hand, no frictional forces on the rotational movement of the spindle top part 2 act.

Die Welle 17 des Spindeloberteils 2 ist in dem als Spindellagergehäuse bildenden Spindelunterteil 3 durch ein in Höhe des Rotors 15 angeordnetes oberes Lager 24 und über ein unterhalb des Rotors 15 angeordnetes unteres Lager 25 gehalten. Zu diesem Zweck weist das Spindelunterteil 3 ein hohlzylinderförmiges Aufnahmeteil 26 auf, wobei in dem oberen Teil des Aufnahmeteils 26 als oberes Lager 24 ein Nadellager/Rollenlager und in dem unteren Teil des Aufnahmeteils 26 als unteres Lager 25 ein Gleitlager angeordnet sind. Das Aufnahmeteil 26 ist in Richtung des Spindeloberteils 2 verjüngend angeordnet. Der untere Bereich des Aufnahmeteils 26 ist fest mit einem hohlzylinderförmigen Sockel 27 des Spindelunterteils 3 verbunden. Der Sockel 27 des Spindelunterteils 3 bildet das Gehäuse des Spindelunterteils 3 und weist im oberen Randbereich 18 das Gewinde auf zur lösbaren Befestigung mit dem Statorgehäuseteil 8.The wave 17 of the spindle top part 2 is in the form of a spindle bearing housing spindle lower part 3 by a height of the rotor 15 arranged upper bearing 24 and above one below the rotor 15 arranged lower camp 25 held. For this purpose, the spindle lower part 3 a hollow cylindrical receiving part 26 on, being in the upper part of the receiving part 26 as upper bearing 24 a needle bearing / roller bearing and in the lower part of the receiving part 26 as lower camp 25 a sliding bearing are arranged. The recording part 26 is in the direction of the spindle top part 2 arranged rejuvenating. The lower part of the receiving part 26 is fixed with a hollow cylindrical base 27 of the spindle lower part 3 connected. The base 27 of the spindle lower part 3 forms the housing of the spindle lower part 3 and points in the upper edge area 18 the thread on for releasable attachment to the Statorgehäuseteil 8th ,

Das Aufnahmeteil 26 weist auf einer dem Spindeloberteil 2 zugewandten Stirnseite einen radial nach außen weisenden Anschlagkragen 28 auf, der gummierte Enden aufweist, die einen zu dem Innendurchmesser des Hülsenteils 16 korrespondierenden Außendurchmesser aufweisen. Der Anschlagkragen 28 wirkt mit einer innenseitig von dem Hülsenteil 16 abragenden Ringnase 29 zusammen, so dass ein unerwünschtes Herausbewegen der Welle 17 aus dem Spindelunterteil 3 verhindert wird. Zum anderen wird eine erforderliche Taumelfähigkeit des Spindeloberteils 2 in einem begrenzten Umfang ermöglicht.The recording part 26 points to a spindle top 2 facing end face a radially outwardly facing stop collar 28 on, having rubberized ends, the one to the inner diameter of the sleeve part 16 have corresponding outer diameter. The stop collar 28 acts with an inside of the sleeve part 16 protruding ring nose 29 together, allowing an undesirable move out of the shaft 17 from the spindle lower part 3 is prevented. On the other hand, a required tumble of the spindle top part 2 to a limited extent.

Der Anschlagkragen 28 des Aufnahmeteils 26 erstreckt sich in einem Bereich oberhalb des Rotors 15. Die Ringnase 29 des Hülsenteils 16 erstreckt sich in einem oberen Endbereich des Rotors 15. Der Rotor 15 ist als ein ringförmiger Permanentmagnet ausgebildet, der zusammen mit dem Stator 12 einen in radialer Richtung platzsparenden Synchronmotor bildet. Der elektromotorische Antrieb 7 weist hierdurch einen relativ geringen Querschnitt auf, so dass eine im oberen Bereich der Spindel 1 angeschlossene Absauganlage zur Absaugung von Schmutzpartikeln bzw. Fadenresten von dem Spindeloberteil 2 mit einer relativ geringen Saugleistung betrieben werden kann. Ein nicht dargestelltes oberes Kapselgehäuse, das im Bereich des Spindeloberteils 2 angeordnet ist, ist an die Absauganlage angeschlossen. Vorteilhaft kann durch die schmale Ausgestaltung der Spindel 1 die erforderliche Leistung der Absauganlage minimiert bzw. optimiert werden.The stop collar 28 of the receiving part 26 extends in an area above the rotor 15 , The ring nose 29 of the sleeve part 16 extends in an upper end region of the rotor 15 , The rotor 15 is formed as an annular permanent magnet, which together with the stator 12 forms a space-saving in the radial direction synchronous motor. The electromotive drive 7 As a result, it has a relatively small cross section, so that one in the upper region of the spindle 1 connected extraction system for the extraction of dirt particles or thread remnants from the spindle top part 2 can be operated with a relatively low suction power. An unillustrated upper capsule housing, in the region of the spindle top part 2 is arranged, is connected to the extraction system. Advantageously, by the narrow configuration of the spindle 1 the required power of the extraction system can be minimized or optimized.

Claims

Spindle for spinning machines with a single-motor drive having a rotatably connected to a spindle top of the spindle rotor and a rotatably connected to a spindle bearing housing stator, wherein the spindle bearing housing a shaft of the spindle top over an arranged in the region of the rotor upper bearing and a below the rotor arranged lower bearing carries, that the rotor is externally mounted on a sleeve which engages around the upper bearing and that the stator is surrounded by a stator housing part, that the stator housing part is formed as a hollow cylinder, characterized in that a lower edge region ( 10 ) of the stator housing part ( 8th ) under flat contact an inner wall on the spindle lower part ( 3 ) is connected to the same and that an upper edge region ( 18 ) of the stator housing part ( 8th ) via a lamellar ring unit ( 22 ) as a sealant contactless with respect to the spindle top part ( 2 ) or one with the spindle top part ( 2 ) ( 21 ) is sealed.

Spindle according to claim 1, characterized in that the lower edge region ( 10 ) of the stator housing part ( 8th ) detachable with the spindle lower part ( 3 ) connected is.

Spindle according to claim 2, characterized in that the inner wall of the lower edge region ( 10 ) of the stator housing part ( 8th ) and an upper edge portion of the spindle lower part ( 3 ) have a thread, such that the stator housing part ( 8th ) via a screw connection with the spindle lower part ( 3 ) connected is.

Spindle according to claim 2, characterized in that the lower edge region ( 10 ) of the stator housing part ( 8th ) and an upper edge portion of the spindle lower part ( 3 ) are formed such that the stator housing part ( 8th ) under pressure with the spindle lower part ( 3 ) connected is.

Spindle according to one of claims 1 to 4, characterized in that the sleeve part ( 16 ) in one piece with the spindle top part ( 2 ), wherein the rotor ( 15 ) exclusively on one thin-walled section ( 16 ' ) of the sleeve part ( 16 ) is stored.

Spindle according to one of claims 1 to 5, characterized in that the spindle bearing housing by the spindle lower part ( 3 ) is formed, on the one hand a hollow cylindrical base ( 27 ), at the upper edge portion of the stator housing ( 8th ), and that, on the other hand, a tapering of the base ( 27 ) in the direction of the spindle top part ( 2 ) extending hollow cylindrical receiving part ( 26 ) for the provision of the upper camp ( 24 ) for the wave ( 17 ) having.

Spindle according to one of claims 1 to 6, characterized in that the hollow cylindrical receiving part ( 26 ) on a spindle top part ( 2 ) facing end face a stop collar ( 28 ) which is annular and in the direction of an inner side of the sleeve part ( 16 ) protrudes.

Spindle according to one of claims 1 to 7, characterized in that from the inside of the sleeve part ( 16 ) an annular ring nose ( 29 ), which with the stop collar ( 28 ) cooperates, such that the spindle upper part ( 2 ) in the operating state not from the spindle lower part ( 3 ) can be removed.

Spindle according to one of claims 1 to 8, characterized in that the rotor ( 15 ) is formed as an annular permanent magnet.