Nothing Special   »   [go: up one dir, main page]

DE102007057565A1 - Eddy current mill, rotor and stator, as well as grinding track insert and grinding tool insert for it - Google Patents

Eddy current mill, rotor and stator, as well as grinding track insert and grinding tool insert for it Download PDF

Info

Publication number
DE102007057565A1
DE102007057565A1 DE200710057565 DE102007057565A DE102007057565A1 DE 102007057565 A1 DE102007057565 A1 DE 102007057565A1 DE 200710057565 DE200710057565 DE 200710057565 DE 102007057565 A DE102007057565 A DE 102007057565A DE 102007057565 A1 DE102007057565 A1 DE 102007057565A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
grinding
rotor
stator
current mill
gap
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Ceased
Application number
DE200710057565
Other languages
German (de)
Inventor
Josef Fischer
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Lehigh Technologies Inc
Original Assignee
MICROTEC GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by MICROTEC GmbH filed Critical MICROTEC GmbH
Priority to DE200710057565 priority Critical patent/DE102007057565A1/en
Priority to EP08018640.6A priority patent/EP2052778B1/en
Priority to EP08019573A priority patent/EP2065090A1/en
Publication of DE102007057565A1 publication Critical patent/DE102007057565A1/en
Ceased legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B02CRUSHING, PULVERISING, OR DISINTEGRATING; PREPARATORY TREATMENT OF GRAIN FOR MILLING
    • B02CCRUSHING, PULVERISING, OR DISINTEGRATING IN GENERAL; MILLING GRAIN
    • B02C13/00Disintegrating by mills having rotary beater elements ; Hammer mills
    • B02C13/26Details
    • B02C13/28Shape or construction of beater elements
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B02CRUSHING, PULVERISING, OR DISINTEGRATING; PREPARATORY TREATMENT OF GRAIN FOR MILLING
    • B02CCRUSHING, PULVERISING, OR DISINTEGRATING IN GENERAL; MILLING GRAIN
    • B02C13/00Disintegrating by mills having rotary beater elements ; Hammer mills
    • B02C13/14Disintegrating by mills having rotary beater elements ; Hammer mills with vertical rotor shaft, e.g. combined with sifting devices
    • B02C13/16Disintegrating by mills having rotary beater elements ; Hammer mills with vertical rotor shaft, e.g. combined with sifting devices with beaters hinged to the rotor
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B02CRUSHING, PULVERISING, OR DISINTEGRATING; PREPARATORY TREATMENT OF GRAIN FOR MILLING
    • B02CCRUSHING, PULVERISING, OR DISINTEGRATING IN GENERAL; MILLING GRAIN
    • B02C13/00Disintegrating by mills having rotary beater elements ; Hammer mills
    • B02C13/26Details
    • B02C13/282Shape or inner surface of mill-housings

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Food Science & Technology (AREA)
  • Crushing And Grinding (AREA)

Abstract

Es wird ein Stator (ST) für eine Wirbelstrommühle mit einem zwischen dem Stator (ST) und einem Rotor (RT) definierten Mahlspalt (MS) vorgeschlagen, wobei der Stator (ST) eine Mahlbahn (20) aufweist, die den Mahlspalt (MS) nach außen hin mit ihrer konischen oder zylindrischen Innenoberfläche (21) begrenzt, welche mit zum Mahlspalt (MS) hin vorspringenden, sich über die Länge des Mahlspalts (MS) erstreckenden Rippen (26) versehen ist. Der Stator (ST) zeichnet sich dadurch aus, dass die Rippen (26) der Mahlbahn (20) jeweils in senkrechte Richtung zu einer durch einen Aufpunkt (P1) auf der jeweiligen Rippe (26) verlaufenden, gedachten Radialebene (E1) um einen Rippen-Neigungswinkel (alpha) geneigt verlaufen. Weiterhin wird ein Mahlbahn-Einsatz (20) vorgeschlagen, der die Mahlbahn (20) bildet. Ferner wird ein Rotor (RT) für eine Wirbelstrommühle mit einem zwischen dem Stator (ST) und einem Rotor (RT) definierten Mahlspalt (MS) vorgeschlagen, wobei der Rotor (RT) Zerkleinerungsabschnitte aufweist, die im Betrieb des Rotors eine konische oder zylindrische Mantelfläche (23) abstreifen und jeweils eine sich zumindest über einen Abschnitt der Länge des Mahlspalts (MS) von der Mantelfläche (23) nach innen erstreckende Brechfläche (3) für aufprallende Partikel aufweisen. Der Stator (ST) zeichnet sich dadurch aus, dass die Brechflächen (3) jeweils in senkrechte Richtung zu einer durch einen Aufpunkt (P2) auf der jeweiligen Brechfläche verlaufenden, gedachten Radialebene (E2) um einen ...A stator (ST) is proposed for an eddy-current mill with a grinding gap (MS) defined between the stator (ST) and a rotor (RT), wherein the stator (ST) has a grinding track (20) which separates the grinding gap (MS). outwardly bounded by its conical or cylindrical inner surface (21), which is provided with ribs (26) projecting towards the grinding gap (MS) and extending over the length of the grinding gap (MS). The stator (ST) is characterized in that the ribs (26) of the grinding track (20) in each case in the direction perpendicular to a, by a Aufpunkt (P1) on the respective rib (26) extending imaginary radial plane (E1) around a rib Tilt angle (alpha) inclined. Furthermore, a Mahlbahn insert (20) is proposed, which forms the grinding path (20). Furthermore, a rotor (RT) is proposed for an eddy current mill with a grinding gap (MS) defined between the stator (ST) and a rotor (RT), the rotor (RT) having comminution sections which, during operation of the rotor, have a conical or cylindrical surface (23) strip off and in each case have an at least over a portion of the length of the refining gap (MS) of the lateral surface (23) inwardly extending crushing surface (3) for impacting particles. The stator (ST) is characterized in that the crushing surfaces (3) in each case in a direction perpendicular to an imaginary radial plane (E2) running through a Aufpunkt (P2) on the respective refractive surface around a ...

Description

Die Erfindung betrifft eine Wirbelstrommühle mit einem zwischen einem Stator und einem Rotor definierten Mahlspalt, sowie einen Wirbelstrommühlen-Stator gemäß Oberbegriff des Anspruchs 1 und einen Wirbelstrommühlen-Rotor gemäß Oberbegriff des Anspruchs 4, einen in einem Gehäuse eines solchen Stators aufnehmbaren Mahlbahn-Einsatz gemäß Oberbegriff des Anspruchs 3 und einen an einem Werkzeugträger eines solchen Rotors anbringbaren Mahlwerkzeug-Einsatz gemäß Oberbegriff des Anspruchs 6.The The invention relates to an eddy current mill with an intermediate a stator and a rotor defined grinding gap, and a Eddy current stator according to the preamble of claim 1 and an eddy current rotor according to the preamble of Claim 4, one in a housing of such a stator Absorbable grinding track insert according to the preamble of claim 3 and one on a tool carrier of a Such rotor attachable grinding tool insert according to the preamble of claim 6.

Der Stator weist dabei eine Mahlbahn auf, die den Mahlspalt nach außen hin mit ihrer konischen bzw. kegelstumpfförmigen oder zylinderischen Innenoberfläche begrenzt, welche mit zum Mahlspalt hin vorspringenden, sich über die Länge des Mahlspalts erstreckenden Rippen, bzw. mit einer Riffelung zum Zerkleinern und Zurückschleudern von aufprallenden Partikeln versehen ist. Der Rotor weist dagegen Zerkleinerungsabschnitte auf, die im Betrieb des Rotors eine konische oder zylinderische Mantelfläche abstreifen und jeweils eine sich zumindest über einen Abschnitt der Länge des Mahlspalts von der Mantelfläche nach innen erstreckende Brechfläche für aufprallende Partikel aufweisen. Die Mahlbahn ist dabei oft als ein in ein dafür vorgesehenes Statorgehäuse einbaubarer Mahlbahn-Einsatz ausgebildet, die Zerkleinerungsabschnitte des Rotors als auf einem dafür vorgesehenen Werkzeugträger- bzw. Mahlring des Rotors anbringbare Mahlwerkzeug-Einsätze.Of the Stator has a grinding path, the Mahlspalt outward with their conical or frustoconical or zylinderischen Inner surface limited, which with the Mahlspalt out projecting, over the length of the grinding gap extending ribs, or with a ribbing for crushing and Sliding back is provided by impacting particles. In contrast, the rotor has comminution sections that are in operation of the rotor a conical or cylindrical surface strip off and each one at least over a section the length of the grinding gap from the lateral surface inwardly extending crushing surface for impacting Have particles. The grinding path is often considered one in one provided stator housing can be installed grinding track insert formed, the crushing sections of the rotor than on a provided for tool carrier or Mahlring the rotor attachable grinding tool inserts.

Dreht sich der Rotor nun mit hoher Geschwindigkeit in dem Stator, wobei die Drehachse in etwa in Vertikalrichtung verläuft, und wird Mahlgut von oben aufgegeben und in einem Spalt zwischen dem Rotor und einem Deckel des Gehäuses nach außen und von dort in den Mahlspalt zentrifugiert, so wird dieses Mahlgut zwischen der Riffelung der Mahlbahn und den Mahlwerkzeugen zermahlen, in dem die einzelnen Teilchen je nach Materialdichte und Korngröße mehr oder weniger oft zwischen Mahlbahn und Mahlwerkzeugen hin und her geschleudert werden und dadurch zerbrochen bzw. zerschlagen werden.rotates The rotor now at high speed in the stator, wherein the axis of rotation extends approximately in the vertical direction, and Ground material is abandoned from above and in a gap between the Rotor and a cover of the housing to the outside and centrifuged from there into the grinding gap, this millbase is grind between the corrugation of the grinding track and the grinding tools, in which the individual particles depending on the material density and grain size more or less often between grinding track and grinding tools and be hurled forth and thereby broken or smashed.

Derartige Wirbelstrommühlen weisen beispielsweise Arbeitsdrehzahlen von 12.000 U/min und Arbeits-Umfangsgeschwindigkeiten am Mahwerkzeug von 125 m/s auf, wobei je nach Einsatzgebiet, den Materialeigenschaften des zu zerkleinernden Mahlguts und den gewünschten Materialparametern des vermahlenen Mahlgutaustrags verschiedene Mühlen mit unterschiedlichen Durchmessern, Mahlspaltlängen und -breiten eingesetzt werden müssen.such For example, eddy-current mills have working speeds of 12,000 rpm and working peripheral speeds on the Mahwerkzeug of 125 m / s, depending on the application, the material properties of the ground material to be comminuted and the desired material parameters of Grinded ground milled different mills with different Diameters, Mahlspaltlängen and widths are used have to.

Wirbelstrommühlen dieser Art sind beispielsweise aus dem eigenen Patent EP 0787 528 B1 bekannt. Dort hat der Stator einen kegelstumpfförmigen Mahlbahn-Einsatz mit einer nach innen gerichteten, in Axialrichtung verlaufenden Riffelung, welche in einem Gehäuse der Wirbelstrommühle befestigt ist. Auf der anderen Seite des Mahlspalts innenliegend ist dagegen ein mit hoher Drehzahl antreibbarer Rotor vorgesehen, welcher entlang der Axialrichtung mit mehreren sogenannten Mahlringen bestückt ist, das sind Trägerelemente für die Mahlwerkzeuge. Die Mahlringe sind wiederum entlang der Umfangsrichtung mit einer Mehrzahl von Mahlwerkzeugen bestückt.Eddy current mills of this type are for example from their own patent EP 0787 528 B1 known. There, the stator has a frustoconical grinding path insert with an inwardly directed, axially extending corrugation, which is fixed in a housing of the eddy current mill. On the other side of the refining gap, on the other hand, a rotor which can be driven at high speed is provided which is equipped along the axial direction with a plurality of so-called grinding rings, which are carrier elements for the grinding tools. The grinding rings are in turn equipped along the circumferential direction with a plurality of grinding tools.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es daher, eine Wirbelstrommühle, bzw. einen Rotor sowie einen geeigneten Mahlwerkzeug-Einsatz dafür und einen Stator sowie einen geeigneten Mahlbahn-Einsatz dafür zu schaffen, mit denen die mit der Wirbelstrommühle erzielbare Vermahlung besser an die Materialeigenschaften des Ausgangsmaterials und die gewünschten Materialparameter des Endmaterials anpassbar ist.task It is therefore an object of the present invention to provide an eddy current mill, or a rotor and a suitable grinding tool insert for it and a stator and a suitable grinding track insert for it to create those achievable with the eddy current mill Milling better to the material properties of the starting material and the desired material parameters of the final material adaptable is.

Diese Aufgabe wird hinsichtlich der Wirbelstrommühle mit den Merkmalen des Anspruchs 7 gelöst, hinsichtlich des Stators mit den Merkmalen des Anspruchs 1, hinsichtlich des Mahlbahn-Einsatzes mit den Merkmalen des Anspruchs 3, hinsichtlich des Rotors mit den Merkmalen des Anspruchs 4, sowie hinsichtlich des Mahlwerkzeug-Einsatzes mit den Merkmalen des Anspruchs 6.These Task is regarding the eddy current mill with the Characteristics of claim 7 solved, with respect to the stator with the features of claim 1, with respect to the Mahlbahn-use with the features of claim 3, in terms of the rotor with the features of claim 4, and with respect to the grinding tool use with the features of claim 6.

Bei dem erfindungsgemäßen Stator verlaufen die Rippen der Mahlbahn dabei jeweils in senkrechter Richtung zu einer durch einen Aufpunkt auf der jeweiligen Rippe verlaufenden, gedachten Radialebene um einen Rippen-Neigungswinkel geneigt.at the stator according to the invention extend the ribs the grinding path in each case in the direction perpendicular to a through a Aufpunkt on the respective rib running, imaginary Radial plane inclined by a rib inclination angle.

Der erfindungsgemäße Rotor weist dagegen Brechflächen auf, die jeweils in senkrechte Richtung zu einer durch einen Aufpunkt auf der jeweiligen Brechfläche verlaufenden, gedachten Radialebene um einen Brechflächen-Neigungswinkel geneigt verlaufen. Als Radialebene wird dabei eine radial zur Drehachse des Rotors verlaufende Ebene bezeichnet.Of the According to the invention rotor has refractive surfaces on, each in a direction perpendicular to one through a Aufpunkt on the respective refractive surface running, imaginary Radial plane inclined by a Brechflächen inclination angle run. As a radial plane is doing a radial to the axis of rotation referred to the rotor extending plane.

In der erfindungsgemäßen Wirbelstrommühle kann jetzt der erfindungsgemäße Stator und alternativ dazu oder ergänzend der erfindungsgemäße Rotor eingebaut sein. Im Rahmen der Erfindung kann die Mahlbahn mit den geneigten Rippen auch auf einem Mahlbahn-Einsatz ausgebildet sein, der wie bei bekannten Wirbelstrommühlen in einem Gehäuse des Stators aufgenommen ist. Ebenso können die geneigten Brechflächen jeweils auf separaten Brech- bzw. Mahlwerkzeug-Einsätzen vorgesehen sein, die wie an sich bekannt an einem Werkzeugträgerring des Rotors anbringbar sind.In the eddy current mill according to the invention, the stator according to the invention and, alternatively or in addition, the rotor according to the invention can now be incorporated. In the context of the invention, the grinding path with the inclined ribs can also be formed on a grinding track insert, which is received in a housing of the stator as in known eddy current mills. Likewise, the inclined crushing surfaces may each be provided on separate crushing or grinding tool inserts, which as known per se on a tool carrier ring of the rotor are attachable.

Erfindungsgemäß gelingt es damit auf einfache Weise, Einfluss auf die Mahlgeschwindigkeit einer Wirbelstrommühle zu nehmen, d. h., dass beispielsweise mit ein und derselben Wirbelstrommühle unterschiedliche Mahlgeschwindigkeiten erreicht werden können, indem lediglich der Mahlbahn-Einsatz und/oder die Werkzeug-Einsätze bzw. Werkzeugträgerringe mit den Werkzeugeinsätzen ausgetauscht werden. Auf ein und derselben Mühle können damit unterschiedliche Mahlgüter zu Austraggütern mit der jeweils gewünschten Kornverteilung oder ein Mahlgut zu sich in ihrer Kornverteilung unterscheidenden Austraggütern mit zufriedenstellender Wirkung vermahlen werden, wofür bisher Wirbelstrommühlen mit unterschiedlichen Durchmessern oder Mahlspaltlängen bereit gestellt werden mussten.According to the invention succeeds It makes it easy to influence the grinding speed to take an eddy current mill, d. h. that, for example different with one and the same eddy current mill Grinding speeds can be achieved by merely the grinding track insert and / or the tool inserts or Tool carrier rings with the tool inserts be replaced. On one and the same mill can use it different regrinds to Austraggütern with the respectively desired particle size distribution or a regrind to be distinguished in their grain distribution Austraggütern be milled with satisfactory effect, for what so far eddy current mills with different diameters or Mahlspaltlängen had to be provided.

So wäre es beispielsweise denkbar, eine Wirbelstrommühle mit einem Sortiment an Mahlbahn-Einsätzen vorzuhalten, wobei die Mahlbahn-Einsätze mit Rippen unterschiedlicher Rippen-Neigungswinkel versehen sind.So For example, it would be conceivable to have an eddy-current mill with a range of grinding track inserts, the grinding path inserts with ribs of different Rib inclination angles are provided.

Die Neigungswinkel können dabei in ihrem Betrag unterschiedlich sein aber auch in ihrer Richtung, d. h. sie können in oder entgegen der Drehrichtung geneigt sein.The Inclination angles can differ in their amount but also in their direction, d. H. they can be in or be inclined against the direction of rotation.

Um die Richtung des Neigungswinkels zu definieren wird im Rahmen dieser Anmeldung „In oder entgegen der Drehrichtung geneigt" als „in oder entgegen der Drehrichtung geneigt in Mahlspaltlängsrichtung gesehen" festgelegt. Als Mahlspaltlängsrichtung wird dabei die Richtung entlang der Drehachse des Rotors bezeichnet, die das an der Mahlgutaufgabe aufgegebene Mahlgut durch den Mahlspalt zum Mahlgutaustrag hin nimmt.Around to define the direction of the inclination angle is in the context of this Registration "inclined in or against the direction of rotation" as "in or inclined counter to the direction of rotation in Mahlspaltlängsrichtung As Mahlspaltlängsrichtung is thereby denotes the direction along the axis of rotation of the rotor, which is the Grinded material fed through the grinding gap to the grinding material feed Mahlgutaustrag takes out.

Sind die Rippen und/oder die Brechflächen dabei entgegen der Drehrichtung geneigt, verkürzt sich der Aufenthalt des Mahlguts in dem Mahlspalt, weil der Abprallwinkel von auf die Rippen oder Brechflächen auftretenden Partikeln steiler in Richtung Mahlspaltaustritt verläuft. Sind die Rippen und/oder die Brechflächen dagegen in Drehrichtung geneigt, verlängert sich der Aufenthalt des Mahlguts in dem Mahlspalt, weil der Abprallwinkel von auf die Rippen oder Brechflächen auftretenden Partikeln flacher zum Mahlspaltaustritt hin verläuft.are the ribs and / or the refractive surfaces thereby against the Direction of rotation inclined, shorten the stay of the Grindings in the grinding gap, because the rebound angle of the ribs or crushing surfaces occurring particles steeper towards Mahlspaltaustritt runs. Are the ribs and / or the refractive surfaces on the other hand tilted in the direction of rotation, the stay extended of the millbase in the grinding gap, because the rebound angle of the on Ripping or crushing surfaces occurring particles shallower Mahlspaltaustritt out runs.

Im ersteren Fall, also bei entgegen der Drehrichtung geneigten Rippen und/oder Brechflächen, wird eine relativ grobe Mahlung mit einem relativ kleinen Feinanteil im Mahlgut erzielt, wobei jedoch eine durch die Breite des Mahlspalts gegebene Oberkornbegrenzung vorgegeben ist. Dies ergibt eine relativ flache Kornverteilungskurve, d. h. es tritt ein relativ kleiner Anteil an Partikeln kleiner Korndurchmesser bei im wesentlichen der gleichen Oberkorngrenze wie bei geraden Rippen bzw. Brechflächen im zermahlenen Mahlgut auf.in the former case, so in opposite to the direction of rotation inclined ribs and / or refractive surfaces, becomes a relatively coarse grind achieved with a relatively small amount of fines in the millbase, but where a given by the width of the grinding gap Oberkornbegrenzung is predetermined. This results in a relatively flat grain distribution curve, d. H. There is a relatively small proportion of particles of small grain diameter essentially the same upper grain boundary as straight ribs or crushing surfaces in the ground grinding stock.

Eine solche Kornverteilungskurve ist in vielen Anwendungsfällen gewünscht, beispielsweise wenn ein Farb-Rohgut zu Farbpartikel-Mehl vermahlen werden soll und eine Verschlämmung des Mehls durch einen zu hohen Feinanteil zu befürchten ist. Auch bei Tonern für Kopiergeräte ist eine Begrenzung der Korngröße nach unten gefragt, z. B. auf 5 μm Korndurchmesser.A such grain distribution curve is in many applications desired, for example, when a color raw material to color particle flour is to be ground and a slurry of the flour by a too high fines is to be feared. Even with toners for copying machines is a limitation of the grain size asked down, z. B. to 5 microns grain diameter.

In vielen Anwendungsfällen wird jedoch das gegenteilige Ergebnis wie bei dem vorstehend beschriebenen Fall gewünscht: Es soll eine sehr feine Mahlung mit einer steilen Kornverteilung d. h. relativ wenigen Körnern großen Durchmessers und einem großen Feinanteil im zermahlenen Mahlgut erzielt werden. Dies ist immer dann gefordert, wenn das Mahlgut eine große Oberfläche auf kleinem Raum bereitstellen soll, wie beispielsweise bei Gummimehl bzw. -granulat oder aber auch bei Aktivkohlepulver für Filteranwendungen, etc. Für solche Anwendungsfälle sind daher die Weiterbildungen der Erfinung besonders geeignet, bei denen die Rippen Rippen der Mahlbahn und/oder Brechflächen der Mahlwerkzeuge in Drehrichtung geneigt sind.In however, many applications will produce the opposite result as desired in the case described above: It should a very fine grinding with a steep grain distribution d. H. relatively few grains of large diameter and a large amount of fines in the crushed regrind can be achieved. This is always required if the regrind is a large one Surface should provide in a small space, such as in rubber powder or granules or in activated carbon powder for Filter applications, etc. For such applications Therefore, the developments of the invention are particularly suitable in which the ribs ribs of the grinding path and / or refractive surfaces the grinding tools are inclined in the direction of rotation.

Besonders gute Ergebnisse lassen sich dabei mit einer Neigung der Rippen der Mahlbahn erzielen. Aber auch bei einer alternativen Neigung der Brechflächen der Mahlwerkzeuge am Rotor kann die Wirkung auf die Kornverteilung in der gewünschten Richtung beeinflusst werden. Weiter gesteigert kann der Effekt noch dadurch werden, dass sowohl die Rippen der Mahlbahn als auch die Brechflächen der Mahlwerkzeuge in dieselbe Richtung geneigt sind.Especially good results can be achieved with a tendency of the ribs of the Achieve grinding path. But also with an alternative inclination of the refractive surfaces The grinding tools on the rotor can have an effect on the grain distribution be influenced in the desired direction. Further the effect can be further increased by the fact that both the ribs the grinding path as well as the crushing surfaces of the grinding tools are inclined in the same direction.

In Versuchen hat sich dabei ein Bereich von 10° bis 30° in beiden möglichen Neigungsrichtungen – also zur Drehrichtung hin oder von der Drehrichtung weg senkrecht aus der radialen Ebene herausgeneigt – als geeignet erwiesen, wobei besonders gute Ergebnisse in einem Bereich von 8° bis 15° erzielt worden sind.In Trying to do this has a range of 10 ° to 30 ° in two possible directions of inclination - ie the Direction of rotation towards or away from the direction of rotation perpendicular to the radial plane inclined - proved to be suitable, wherein Particularly good results have been achieved in a range of 8 ° to 15 ° are.

Bei dem beispielhaft genannten Wert von 10° bis zu 12° Rippen-Neigungswinkel in Drehrichtung bei konventionell verlaufenden Brechflächen der Mahlwerkzeuge konnte in Versuchen eine gewünschte, sehr feine Mahlung eines Gummimehls bzw. -granulatpulvers erzielt werden.at the exemplified value of 10 ° up to 12 ° rib inclination angle in the direction of rotation in conventional breaking surfaces the grinding tools could in experiments a desired, achieved very fine grinding of a powdered rubber or granular powder become.

Weitere vorteilhafte Weiterbildungen werden anhand der beiliegenden Zeichnungen im Folgenden näher erläutert, wobeiFurther advantageous developments will become apparent from the accompanying drawings explained in more detail below, wherein

1 eine schematisierte Schnittsansicht des Mahlbereich einer gattungsgemäßen Wirbelstrommühle zeigt; 1 a schematic sectional view of the grinding area of a generic vortex current mill shows;

2 eine Ansicht des Querschnitts eines Mahlbahn-Einsatz gemäß einer Ausführungsform der Erfindung in einer der Blattebene in 1 entsprechenden Ebene; 2 a view of the cross section of a grinding path insert according to an embodiment of the invention in one of the sheet plane in 1 appropriate level;

3 eine Schnittansicht entlang einer der Linie III-III in 1 entsprechenden Linie durch den Stator einer Wirbelstrommühle, bei dem der in 1 dargestellte Mahlbahn-Einsatz durch den in 2 dargestellten Mahlbahn-Einsatz ausgetauscht worden ist; 3 a sectional view taken along one of the line III-III in 1 corresponding line through the stator of an eddy current mill, in which the in 1 shown Mahlbahn insert by the in 2 has been exchanged Mahlbahn insert has been replaced;

4 eine Teilseitenansicht auf einen Rotor mit einem daran angebrachten Mahlwerkzeug-Einsatz gemäß einer weiteren Ausführungsform der Erfindung, 4 1 a partial side view of a rotor with a grinding tool insert attached thereto according to a further embodiment of the invention,

5 eine Seitenansicht auf den in 4 dargestellten Mahlwerkzeug-Einsatz aus der in 4 mit V bezeichneten Richtung; und 5 a side view on the in 4 illustrated grinding tool insert from the in 4 direction indicated by V; and

6 ein Diagramm, welches qualitativ die kumulative Kornverteilung über dem Korndurchmesser für die gattungsgemäße Wirbelstrommühle der 1, für die Wirbelstrommühle mit dem Stator gemäß der Ausführungsform der 2 und 3, sowie für eine Wirbelstrommühle mit entgegengesetzt geneigten Mahlbahnrippen darstellt. 6 a diagram which qualitatively the cumulative particle distribution over the grain diameter for the generic eddy current mill of 1 , for the eddy current mill with the stator according to the embodiment of the 2 and 3 , as well as for an eddy current mill with oppositely inclined Mahlbahnrippen represents.

Zunächst wird Bezug genommen auf die 1, welche in schematischer Darstellung den Mahlbereich einer gattungsgemäßen Wirbelstrommühle zeigt. Die Wirbelstrommühle hat dabei einen Stator ST', welcher ein Statorgehäuse 22 aufweist, in dem ein konischer bzw. kegelstumpfförmiger Mahlbahn-Einsatz 20' aufgenommen und über ein Ringflanschteil 24 befestigt ist. Das Ringflanschteil 24 ist mit dem Statorgehäuse 22 und dem Mahlbahn-Einsatz 20', wie in 1 angedeutet, verschraubt, wobei mittels Unterlegscheiben die Höhenlage der Mahlbahn 20' eingestellt werden kann, wodurch Einfluss auf die Breite eines mit MS bezeichneten Mahlspalts zwischen dem Stator ST' und Rotor RT' genommen werden kann. Der Rotor RT' rotiert dabei um eine Drehachse R, welche zumindest im wesentlichen auf die Senkrechte ausgelotet ist, so dass keine schwerkraftbedingte Unwucht auftritt. Der Mahlspalt MS wird dabei von dem Stator ST' über eine Innenoberfläche 21 des Mahlbahn-Einsatzes 20' begrenzt und andererseits durch den Rotor RT' über eine Außenmantelfläche 23 des Rotors RT'. Das Mahlgut nimmt dann ausgehend von einer Mahlgutaufgabe-Öffnung 19 in einem Deckelbereich des Statorgehäuses 22 über die durch den rotierenden Rotor erzeugten Zentrifugalkräfte seinen Weg nach außen und erreicht den Mahlspalt, welchen es unter Aufprall auf die dem Mahlspalt MS zugewandten Oberflächen des Rotors RT' und des Stators ST' nach unten durchläuft.First, reference is made to the 1 which shows a schematic representation of the grinding area of a generic eddy current mill. The eddy current mill has a stator ST ', which is a stator housing 22 in which a conical or frustoconical Mahlbahn-use 20 ' taken and a Ringflanschteil 24 is attached. The ring flange part 24 is with the stator housing 22 and the grinding track insert 20 ' , as in 1 indicated, screwed, using washers, the altitude of the grinding path 20 ' can be adjusted, whereby influence on the width of a Mahlspalts designated with MS between the stator ST 'and rotor RT' can be taken. The rotor RT 'rotates about an axis of rotation R, which is at least substantially plumbed to the vertical, so that no gravity-related imbalance occurs. The grinding gap MS is thereby from the stator ST 'on an inner surface 21 the grinding track insert 20 ' limited and on the other hand by the rotor RT 'via an outer circumferential surface 23 of the rotor RT '. The material to be ground then decreases starting from a grinding material feed opening 19 in a cover area of the stator housing 22 via the centrifugal forces generated by the rotating rotor its way to the outside and reaches the grinding gap, which it passes under impact on the grinding gap MS facing surfaces of the rotor RT 'and the stator ST' down.

Die Mahlbahn 20' weist dabei bei bekannten Wirbelstrommühlen eine Riffelung mit in Mahlspaltlängsrichtung L verlaufenden Rippen auf, wohingegen der Rotor RT' bei bekannten Wirbelstrommühlen entlang des Mahlspalts MS einen oder mehrere mit Mahlwerkzeugen bestückte Mahlringe aufweist, wobei die Mahlwerkzeuge mit in Radialrichtung zur Rotationsachse R verlaufenden Brechflächen ausgestattet sind.The grinding path 20 ' In this case, in known vortex-flow mills, there is a corrugation with ribs running in the longitudinal direction of the grinding gap, whereas the rotor RT 'has one or more grinding rings fitted with grinding tools in known eddy current mills along the grinding gap MS, wherein the grinding tools are equipped with refractive surfaces extending in a radial direction to the axis of rotation R.

2 zeigt nun einen Mahlbahn-Einsatz 20 gemäß einer ersten Ausführungsform der Erfindung, welcher zum Ersatz des in 1 eingezeichneten, konventionellen Mahlbahn-Einsatzes 20' geeignet ist. Der Mahlbahn-Einsatz 20 in 2 weist dabei zwar ebenfalls eine Riffelung auf. Ihre Rippen 26 verlaufen jedoch unter einem Rippen-Neigungswinkel α zu einer durch die Drehachse R des Rotors und einen Schnittpunkt T1 mit der jeweiligen Rippe 26 gedachten Radialebene E1 (vergleiche auch 3, welche den Mahlbahn-Einsatz 20 in einem in das Statorgehäuse 22 eingebauten Zustand zeigt). In 3 sind dabei mit gestrichelten Linien der Kopfkreisdurchmesser und der Fußkreisdurchmesser der Rippen 26 am oberen Ende der von dem Mahlbahn-Einsatz 20 gebildeten Mahlbahn 20 eingezeichnet, wobei lediglich auf der linken hälfte die einzelnen Rippen 26 eingezeichnet worden sind. 2 now shows a grinding track insert 20 according to a first embodiment of the invention, which is to replace the in 1 drawn, conventional grinding track insert 20 ' suitable is. The grinding track insert 20 in 2 Although this also has a corrugation. Your ribs 26 but extend at a rib inclination angle α to one through the rotation axis R of the rotor and an intersection point T1 with the respective rib 26 imaginary radial plane E1 (compare also 3 , which the Mahlbahn use 20 in one in the stator housing 22 installed state shows). In 3 are here with dashed lines the top circle diameter and the root diameter of the ribs 26 at the top end of the grinding track insert 20 formed grinding track 20 drawn, with only on the left half of the individual ribs 26 have been drawn.

Im weiteren wird Bezug genommen auf die 4 und 5.In further reference is made to the 4 and 5 ,

Mit 1 ist dabei ein Mahlwerkzeug-Einsatz gemäß einer weiteren Ausführungsform der Erfindung bezeichnet und insgesamt mit 28 ein Mahlring, welcher zwei Trägerplatten 5, 6 aufweist, zwischen denen über den Umfang des Mahlrings 28 verteilt eine Vielzahl der Mahlwerkzeug-Einsätzen 1 angebracht sind. Der Mahlring 28 ist dabei an einer Rotornabe 29 befestigt und ist mit der Rotornabe 29 Teil des insgesamt mit RT bezeichneten Rotors. Der Rotor kann wie im dargestellten Fall nur einen Mahlring 28 aufweisen oder auch entlang des Mahlspalts mehrere Reihen von Mahlwerkzeugen 1 und dementsprechend mehrere übereinander auf der Nabe angeordnete Mahlringe 28.With 1 is a grinding tool insert according to a further embodiment of the invention designated and a total of 28 a Mahlring, which two carrier plates 5 . 6 has, between those over the circumference of the grinding ring 28 distributes a variety of grinding tool inserts 1 are attached. The Mahlring 28 is doing a rotor hub 29 attached and is with the rotor hub 29 Part of the total designated RT rotor. The rotor can, as in the case shown, only one Mahlring 28 or along the Mahlspalts several rows of grinding tools 1 and accordingly a plurality of grinding rings arranged one above the other on the hub 28 ,

Mit R ist dabei wiederum die vorgegebene Rotationsrichtung des Rotors und damit des daran befestigten Mahlrings 28 eingezeichnet, mit L die Mahlspaltlängsrichtung. Man erkennt, dass der Mahlwerkzeug-Einsatz 1 auf der in Rotationsrichtung R des Rotors weisenden Seite eine mit 3 bezeichnete Brechfläche aufweist, auf welche die von der auf der anderen Seite des Mahlspalts liegenden Mahlbahn abprallenden Teilchen auftreffen und dabei zerschlagen werden sollen, so dass das Mahlgut zu Feinpulver vermahlen wird. Die Brechfläche 3 ist dabei auf ihrer radialen Außenseite von einer scharfen Kante 4 begrenzt, welche zur Drehachse des Rotors leicht geneigt ist, was wiederum der Konusneigung der Mahlbahn entspricht, so dass die Breite des Mahlspalts konstant ist.With R is again the predetermined direction of rotation of the rotor and thus the attached Mahlrings 28 marked, with L the Mahlspaltlängsrichtung. It can be seen that the grinding tool insert 1 on the pointing in the direction of rotation R of the rotor side with a 3 has designated refractive surface on which impinge the bouncing from the lying on the other side of the refining grinding track particles and are to be smashed, so that the millbase is ground to fine powder. The breaking surface 3 is on its radial outside of a sharp edge 4 limited, which is easy to the axis of rotation of the rotor which in turn corresponds to the cone slope of the grinding path, so that the width of the grinding gap is constant.

Die Kanten 4 der auf dem Mahlring 28 angeordneten Mahlwerkzeug-Einsätze streifen dabei die in 1 mit 21 bezeichnete Mantelfläche ab, welche den Mahlspalt MS von innen her einfasst, wenn der Rotor ST in die dort gezeigte Wirbelstrommühle eingebaut ist. Die Brechfläche 3 ist dabei unter einem Brechflächen-Neigungswinkel β von 11,25° gegenüber einer Radialebene E2 geneigt, welche durch die Drehachse R verläuft. Allein aus Gründen der Übersichtlichkeit wurde die Ebene E2 für die Figur so gewählt, dass der Aufpunkt P2 nicht mehr auf der Brechfläche 3 liegt, sondern auf einer gedachten, die Brechfläche verlängernden Ebene. Für die Bestimmung des Winkels β spielt dies jedoch keine Rolle.The edges 4 the on the Mahlring 28 arranged grinding tool inserts strip the in 1 With 21 Designated lateral surface from which encloses the grinding gap MS from the inside, when the rotor ST is installed in the eddy current mill shown there. The breaking surface 3 is inclined at a refractive surface inclination angle β of 11.25 ° with respect to a radial plane E2, which passes through the axis of rotation R. For the sake of clarity alone, the plane E2 for the figure was chosen such that the point P2 is no longer on the refractive surface 3 lies, but on an imaginary, the refractive surface extending plane. However, this does not matter for the determination of the angle β.

Der Mahlwerkzeug-Einsatz 1 weist einen flügelförmigen Brechabschnitt 10 auf, welcher mit einem hülsenförmigen Befestigungsabschnitt 9 verlötet ist. Der hülsenförmige Befestigungsabschnitt 9 bzw. Hülsenabschnitt 9 ist dabei zwischen die Trägerplatten 5, 6 eingeschoben. Die Trägerplatten 5, 6 weisen Durchgangsbohrungen auf, die zum Hülsenabschnitt 9 des jeweiligen Mahlwerkzeug-Einsatzes 1 fluchten. Durch den Hülsenabschnitt 9 und die zugeordneten Durchgangsbohrungen ist ein Schraubbolzen 8 durchgeführt, welcher über eine Mutter 12 den Mahlwerkzeug-Einsatz 1 am Mahlring 28 befestigt. Durch einen mehr oder weniger starken Anzug der Mutter lässt sich eine mehr oder weniger leichte bzw. schwergängige Drehbarkeit des Mahlwerkzeugs 1 um die durch den Schraubbolzen 8 gebildete Drehachse S erreichen.The grinding tool insert 1 has a wing-shaped crushing section 10 on, which with a sleeve-shaped attachment portion 9 is soldered. The sleeve-shaped attachment portion 9 or sleeve section 9 is between the carrier plates 5 . 6 inserted. The carrier plates 5 . 6 have through holes that are to the sleeve section 9 of the respective milling tool insert 1 aligned. Through the sleeve section 9 and the associated through holes is a bolt 8th performed, which has a mother 12 the grinding tool insert 1 at the grinding ring 28 attached. By a more or less strong suit of the mother can be a more or less easy or stiff rotation of the grinding tool 1 around the through the bolt 8th reach the axis of rotation S formed.

Damit ist der Mahlwerkzeug-Einsatz 1 gemäß der dargestellten vorteilhaften Ausführungsform schwenkbar, bzw. pendelnd am Rotor RT befestigt, wobei die Schwenkachse S vorteilhaft achsparallel zur Drehachse des Rotors verläuft. Diese könnte jedoch auch um einige Grade dazu geneigt sein, beispielsweise um den Grad der Konusneigung der Mahlbahn zur Drehachse oder in Richtung des Brechflächen-Neigungswinkels β. Durch die hohe Drehgeschwindigkeit des Rotors RT in Wirbelstrommühlen der gattungsgemäßen Art wird dabei der Mahlwerkzeug-Einsatz 1 in seiner Arbeitsposition gehalten, solange nur das zu zermahlende Mahlgut im Mahlspalt befindlich ist. Trifft dagegen ein harter Fremdkörper auf den Mahlwerkzeug-Einsatz kann es sich aus seiner Arbeitsposition heraus verschwenken und dadurch dem Fremdkörper ausweichen. Selbst wenn nach dem Eindringen eines solchen Fremdkörpers nicht mehr weitergemahlen werden kann, gelingt es trotzdem, die Schäden an der Mühle zu begrenzen, da dem Bedienpersonal jetzt die Möglichkeit gegeben wird, die Mühle abzuschalten, bevor der Fremdkörper ein oder mehrere Mahlwerkzeuge zerschlägt und dadurch noch größere Schäden hervorruft.This is the grinding tool use 1 according to the illustrated advantageous embodiment, pivotally mounted or oscillating on the rotor RT, wherein the pivot axis S advantageously extends axially parallel to the axis of rotation of the rotor. However, this could also be inclined by a few degrees, for example by the degree of conical inclination of the grinding path to the axis of rotation or in the direction of the refractive surface inclination angle β. Due to the high rotational speed of the rotor RT in eddy current mills of the generic type, the grinding tool insert is used 1 held in its working position, as long as only the ground material to be ground in the grinding gap is located. If, on the other hand, a hard foreign object strikes the milling tool insert, it can pivot out of its working position and thereby avoid the foreign body. Even if it is no longer possible to continue grinding after the penetration of such a foreign body, it is still possible to limit the damage to the mill, since now the operators are given the opportunity to switch off the mill before the foreign body smashes one or more grinding tools and thus still causes greater damage.

Dabei wäre es denkbar, zwischen den Trägerplatten 5, 6 und dem Hülsenabschnitt 9 Unterlegscheiben aus einem gut gleitenden Material einzulegen, falls die Reibungskräfte reduziert werden sollen, so dass beim Auftreffen eines harten Fremdkörpers oder dergleichen auf den flügelförmigen Brechabschnitt 10 bzw. Flügelabschnitt 10 ein leichteres Rückgleiten aus der in Radialrichtung ausgerichteten Arbeitsstellung des Mahlwerkzeugs gelingt. Falls dagegen eine erhöhte Widerstandskraft des Mahlwerkzeugs gegen Zurückgleiten gewünscht ist könnte dies über eine Ringfeder bewerkstelligt werden, die einerseits an einem oder beiden Trägerringen und andererseits an dem Mahlwerkzeug-Einsatz befestigt ist. Mit Hilfe der genannten Maßnahmen ist somit die Gängigkeit der Drehbarkeit einstellbar.It would be conceivable between the carrier plates 5 . 6 and the sleeve section 9 To insert washers of a good sliding material, if the frictional forces are to be reduced, so that when hitting a hard foreign body or the like on the wing-shaped crushing section 10 or wing section 10 easier return from the aligned in the radial direction working position of the grinding tool succeeds. If, in contrast, an increased resistance force of the grinding tool against sliding back is desired, this could be accomplished via an annular spring, which is attached on the one hand to one or both carrier rings and on the other hand to the grinding tool insert. With the help of the above measures, the mobility of the rotation is thus adjustable.

Der Mahlwerkzeug-Einsatz 1 kann somit entsprechend der Härte oder sonstigen Eigenschaften des Mahlguts entweder lose pendelnd am Rotor RT befestigt werden bzw. befestigbar ausgeführt sein oder, falls die durch die Rotationsgeschwindigkeit des Rotors RT hervorgerufene Zentrifugalkraft zur Zerkleinerung des Mahlguts nicht ausreicht bzw., falls sich der Mahlwerkzeug-Einsatz 1 ansonsten aus seiner Arbeitsposition heraus verschwenken würde, in dieser Arbeitsposition vorgespannt am Rotor RT befestigt sein bzw. befestigbar sein.The grinding tool insert 1 Thus, according to the hardness or other properties of the ground material can be either loosely oscillating on the rotor RT or fastened executed or, if caused by the rotational speed of the rotor RT centrifugal force for comminuting the ground material is insufficient or, if the grinding tool use 1 would otherwise pivot out of its working position, be biased in this working position on the rotor RT to be fastened or be fastened.

Der Flügelabschnitt 10 kann dabei aus einem Hartmetall bestehen, wohingegen der hülsenförmige Befestigungsabschnitt 9 aus einem Standardbaustahl hergestellt sein kann. Auf diese Weise kann zum einen der Befestigungsabschnitt 9 materialmäßig eher einfacher oder billiger ausgebildet sein als der Brechabschnitt 10.The wing section 10 can consist of a hard metal, whereas the sleeve-shaped attachment portion 9 can be made of a standard structural steel. In this way, on the one hand, the attachment portion 9 material rather be simpler or cheaper designed as the crushing section 10 ,

Alternativ dazu könnte ein für ein bestimmtes Mahlgut zu verwendender Mahlwerkzeug-Einsatz auch insgesamt aus einem diesem Mahlgut entsprechenden Material bestehen, wenn es beispielsweise auf einen minimalen Abrieb und einen hohen Grad an Metallfreiheit des zermahlenen Pulvers ankommt (z. B. bei Leuchstoffpulver) aus Keramik, beispielsweise Al2O3, wenn es auf eine besonders abriebfeste und abrasionswiderständige Oberfläche des Mahlwerkzeugs bei sehr abrasiven Mahlgütern (beispielsweise Dolomit mit Quarzfremdeinschlüssen) ankommt aus Hartmetall, wenn es dagegen auf einen ungiftigen Abrieb ankommt, beispielsweise im Lebensmittelbereich, aus Edelstahl.Alternatively, a grinding tool insert to be used for a particular grinding stock could also consist overall of a material corresponding to this millbase, if, for example, minimal abrasion and a high degree of freedom of metal of the pulverized powder are important (eg in the case of luminescent powder) made of ceramic , For example, Al 2 O 3 , when it comes to a particularly abrasion-resistant and abrasion-resistant surface of the grinding tool for very abrasive grinding materials (for example, dolomite with quartz foreign inclusions) of hard metal, on the other hand, it depends on a non-toxic abrasion, for example in the food industry, made of stainless steel.

In der dargestellten Ausführungsform ist der Brechabschnitt 10 dabei mit dem Befestigungsabschnitt 9 verlötet. Anstatt einer Verlötung des Flügelabschnitts 10 mit dem Befestigungsabschnitt 9 wäre auch jede andere Verbindungsart, z. B. ein Verkleben oder Verschrauben der beiden Abschnitte 9, 10 des Mahlwerkzeug-Einsatzes 1 miteinander denkbar.In the illustrated embodiment, the crushing portion 10 doing with the attachment section 9 soldered. Instead of soldering the wing section 10 with the attachment section 9 would be any other type of connection, z. B. gluing or screwing the two sections 9 . 10 of the grinding tool insert 1 conceivable with each other.

Es wäre jedoch ebenfalls denkbar, am Brechabschnitt eine Wechselbrechplatte anzubringen, wie dies beispielsweise in der europäischen Patentanmeldung EP 0 1 413 357 A1 schon vorgeschlagen worden ist, und diese Brechplatte aus einem spezifisch dem Brechvorgang zugeordneten Material zu fertigen und den die Brechplatte haltenden Trägerabschnitt einstückig mit dem Befestigungsabschnitt aus einem anderen Material. Dabei könnten auch Wechselbrechplatten mit unterschiedlichen Brechflächen-Neigungswinkeln vorgesehen sein, wobei dann durch Bestücken der die Brechplatte haltenden Universal-Trägerabschnitte der am Mahlring aufgenommenen Mahlwerkzeug-Einsätze mit Brechplatten eines anderen Brechflächen-Neigungswinkels die Wirbelstrommühle zum Zermahlen eines anderen Mahlguts umgerüstet werden könnte. Schließlich wäre es auch denkbar, die die Brechplatte haltenden Trägerabschnitte einstückig oder als Bestandteil des jeweiligen Mahlrings auszubilden, so dass die Mahlwerkzeug-Einsätze lediglich noch aus den Wechselbrechplatten bestehen.However, it would also be conceivable to attach an alternating plate to the crushing section, as described for example in the European patent application EP 0 1 413 357 A1 has already been proposed, and to manufacture this crushing plate from a specific material associated with the crushing process and the support plate holding the crushing plate integral with the attachment portion of a different material. It could also exchange plates with different Brechflächen-inclination angles may be provided, in which case by equipping the crushing plate holding universal carrier sections of the grinding ring recorded grinding tool inserts with crushing plates of another Brechflächen inclination angle, the eddy current mill could be converted to crush another grist. Finally, it would also be conceivable to form the support sections holding the crushing plate in one piece or as part of the respective grinding ring, so that the grinding tool inserts merely consist of the alternating plates.

Ebenfalls denkbar wäre es, die in Rotationsrichtung des Rotors weisende Brechfläche des Mahlwerkzeugs durch eine Beschichtung am Brechabschnitt auszubilden, beispielsweise eine Hartstoffbeschichtung (beispielsweise Wolframkarbit, TiC-TaC oder sogar Diamant) und den Mahlwerkzeug-Einsatz ansonsten einstückig aus einem billigeren Material zu fertigen.Also it would be conceivable, pointing in the direction of rotation of the rotor Crushing surface of the grinding tool by a coating on Forming crushing portion, for example, a hard material coating (For example, tungsten carbide, TiC-TaC or even diamond) and the Milling tool use otherwise in one piece from a cheaper To produce material.

Der 6 lassen sich die unterschiedlichen Steilheiten der Kornverteilung bei 3 Wirbelstrommühlen entnehmen, wobei dort auf der Abszisse die kumulative Kornverteilung in Volumenprozent (Vol-%) über dem Durchmesser D auf der Ordinate angegeben ist.Of the 6 let the different slopes of the grain distribution in 3 eddy current mills take, where there on the abscissa, the cumulative grain distribution in volume percent (Vol-%) is given over the diameter D on the ordinate.

Mit G–10 ist dabei eine Kornverteilungskurve einer Wirbelstrommühle eingezeichnet, deren Mahlbahn in Mahlbahnlängsrichtung um 10° entgegen der Drehrichtung geneigte Rippen aufweist, mit Go die kumulative Kornverteilungskurve derselben Wirbelstrommühle mit einer Mahlbahn mit konventionellen Rippen, und mit G10 die kumulative Kornverteilungskurve der Wirbelstrommühle mit einer Mahlbahn, deren Rippen um 10° zur Drehrichtung hin geneigt sind.With G -10 , a grain distribution curve of an eddy current mill is shown, the Mahlbahn in Mahlbahnlängsrichtung by 10 ° against the direction of rotation inclined ribs, with G o the cumulative grain distribution curve of the same eddy current mill with a grinding path with conventional ribs, and with G 10, the cumulative grain distribution curve of the eddy current mill with a grinding track whose ribs are inclined by 10 ° to the direction of rotation.

Wie man erkennt hat G–10 den flachsten Verlauf, d. h. den kleinsten Feinanteil im Mahlgut, wohingegen G10 den steilsten Verlauf, d. h. den größten Feinanteil im Mahlgut aufweist.As you can see G -10 has the flattest course, ie the smallest fines content in the material to be ground, whereas G 10 has the steepest gradient, ie the largest fines content in the material to be ground.

Man erkennt ferner, dass trotz der unterschiedlichen Steilheiten eine gleiche Oberkornbegrenzung OK vorliegt, wohingegen die kleinsten Korndurchmesser UK10, UKo, UK–10 variieren. Bei G–10 sind die kleinsten Korndurchmesser UK–10 wesentlich größer als die kleinsten Korndurchmesser UK10 bei G10.It can also be seen that, despite the different steepnesses, the same upper grain boundary OK is present, whereas the smallest grain diameter UK 10 , UK o , UK -10 vary. In G-10 the smallest grain diameter UK -10 are substantially larger than the smallest grain diameter UK 10 at G 10th

Auch die Grenzdurchmesser D4010, D40o, D40–10 und D6010, D60o, D60–10, an denen 40% bzw. 60% des Mahlgut-Volumens erreicht sind, variieren aufgrund der unterschiedlichen Steilheit der Kornverteilungskurven G10, Go, G–10 stark.Also, the limit diameters D40 10 , D40 o , D40 -10 and D60 10 , D60 o , D60 -10 , where 40% and 60% of the grinding stock volume are reached, vary due to the different steepness of the grain distribution curves G 10 , G o , G -10 strong.

Selbstverständlich sind Abweichungen und Modifikationen der dargestellten Ausführungsform möglich, ohne den Rahmen der Erfindung zu verlassen. Insbesondere können die vorstehenden Ausführungsformen im Rahmen der Erfindung beliebig kombiniert werden. Ferner wäre es ebenfalls denkbar, die Brechfläche 3 mit einer Tasche auszuformen.Of course, deviations and modifications of the illustrated embodiment are possible without departing from the scope of the invention. In particular, the above embodiments may be combined as desired within the scope of the invention. Furthermore, it would also be conceivable, the refractive surface 3 to form with a bag.

Bei den Wirbelstrommühlen gemäß der Erfindung verlaufen die Rippen bzw. die Brechflächen jeweils in senkrechte Richtung zu einer durch einen Aufpunkt auf der jeweiligen rippe bzw. Brechfläche verlaufenden, gedachten Radialebene um einen Rippen- bzw. Brechflächen-Neigungswinkel geneigt. D. h., der Rippen- bzw. Brechflächen-Neigungswinkel, unter dem die jeweilige Rippe bzw. Brechfläche zu der Radialebene verläuft, wird in Normalrichtung zur Radialebene gemessen.at the eddy current mills according to the invention The ribs or the refractive surfaces each extend vertically Direction to one by one Aufpunkt on the respective rib or refractive surface running, imaginary radial plane to inclined a ridge or Brechflächen inclination angle. That is, the ridge slope angle, below the respective rib or crushing surface to the radial plane runs, is measured in the normal direction to the radial plane.

Die Brechflächen 3 können aber nicht nur in der Richtung längs des Mahlspalts zu der Radialebene E2 angestellt werden. Auch ein Anstellen nach Art einer Wendeschneidplatte in Richtung einer Radialebene um eine achsparallel zur Drehachse des Rotors verlaufende Achse wäre denkbar.The refractive surfaces 3 but can not be made only in the direction along the Mahlspalts to the radial plane E2. A hiring in the manner of an indexable insert in the direction of a radial plane about an axis parallel to the axis of rotation of the rotor extending axis would be conceivable.

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNGQUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list The documents listed by the applicant have been automated generated and is solely for better information recorded by the reader. The list is not part of the German Patent or utility model application. The DPMA takes over no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

  • - EP 0787528 B1 [0005] EP 0787528 B1 [0005]
  • - EP 01413357 A1 [0043] EP 01413357 A1 [0043]

Claims (10)

Stator (ST) für eine Wirbelstrommühle mit einem zwischen dem Stator (ST) und einem Rotor (RT) definierten Mahlspalt (MS), wobei der Stator (ST) eine Mahlbahn (20) aufweist, die den Mahlspalt (MS) nach außen hin mit ihrer kegelstumpfförmigen oder zylindrischen Innenoberfläche (21) begrenzt, welche mit zum Mahlspalt (MS) hin vorspringenden, sich über die Länge des Mahlspalts (MS) erstreckenden Rippen (26) versehen ist, dadurch gekennzeichnet, dass die Rippen (26) der Mahlbahn (20) jeweils in senkrechte Richtung zu einer durch einen Aufpunkt (P1) auf der jeweiligen Rippe (26) verlaufenden, Bedachten Radialebene (E1) um einen Rippen-Neigungswinkel (α) geneigt verlaufen.Stator (ST) for an eddy-current mill with a grinding gap (MS) defined between the stator (ST) and a rotor (RT), the stator (ST) being a grinding track ( 20 ) having the milling gap (MS) outwardly with its frustoconical or cylindrical inner surface ( 21 ), which project towards the grinding gap (MS), extending over the length of the grinding gap (MS) ribs ( 26 ), characterized in that the ribs ( 26 ) of the grinding track ( 20 ) in each case in the direction perpendicular to one through a Aufpunkt (P1) on the respective rib ( 26 ), considered radial plane (E1) extend inclined by a rib inclination angle (α). Stator (ST) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Rippen-Neigungswinkel (α) 5° bis 30° beträgt, vorzugsweise 8° bis 15°, beispielsweise 10°.Stator (ST) according to claim 1, characterized that the rib inclination angle (α) is 5 ° to 30 °, preferably 8 ° to 15 °, for example 10 °. Mahlbahn-Einsatz (20), geeignet zur Aufnahme in einem dafür vorgesehenen Statorgehäuse (22) eines Stators (ST) einer Wirbelstrommühle, dadurch gekennzeichnet, dass er die Mahlbahn (20) nach einem der Ansprüche 1 oder 2 bildet.Grinding track insert ( 20 ), suitable for receiving in a dedicated stator housing ( 22 ) of a stator (ST) of an eddy current mill, characterized in that it comprises the grinding track ( 20 ) according to one of claims 1 or 2 forms. Rotor (RT) für eine Wirbelstrommühle mit einem zwischen dem Stator (ST) und einem Rotor (RT) definierten Mahlspalt (MS), wobei der Rotor (RT) Zerkleinerungsabschnitte (1) aufweist, die im Betrieb des Rotors eine kegelstumpfförmige oder zylindrische Mantelfläche (23) abstreifen und jeweils eine sich zumindest über einen Abschnitt der Länge des Mahlspalts (MS) von der Mantelfläche (23) nach innen erstreckende Brechfläche (3) für aufprallende Partikel aufweisen, dadurch gekennzeichnet, dass die Brechflächen (3) jeweils in senkrechte Richtung zu einer durch einen Aufpunkt (P2) auf der jeweiligen Brechfläche verlaufenden, gedachten Radialebene (E2) um einen Brechflächen-Neigungswinkel (β) geneigt verlaufen.Rotor (RT) for an eddy-current mill with a grinding gap (MS) defined between the stator (ST) and a rotor (RT), the rotor (RT) comminution sections ( 1 ), which in the operation of the rotor has a frusto-conical or cylindrical outer surface ( 23 ) and at least over a portion of the length of the grinding gap (MS) of the lateral surface ( 23 ) inwardly extending refractive surface ( 3 ) for impacting particles, characterized in that the refractive surfaces ( 3 ) in each case in the direction perpendicular to an imaginary radial plane (E2) running through an attachment point (P2) on the respective refractive surface, extend inclined by a refractive surface inclination angle (β). Rotor (RT) nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass der Brechflächen-Neigungswinkel (β) 5° bis 30° beträgt, vorzugsweise 8° bis 15°, beispielsweise 10°.Rotor (RT) according to claim 4, characterized that the refractive surface inclination angle (β) is 5 ° to 30 °, preferably 8 ° to 15 °, for example 10 °. Mahlwerkzeug-Einsatz (1) zum Anbringen auf einem dafür vorgesehenen Werkzeugträgerring (28) eines Rotors (RT) einer Wirbelstrommühle, dadurch gekennzeichnet, dass er einen Zerkleinerungsabschnitt (1) nach Anspruch 4 oder 5 bildet.Grinding tool insert ( 1 ) for mounting on a tool carrier ring ( 28 ) of a rotor (RT) of an eddy-current mill, characterized in that it comprises a comminution section ( 1 ) according to claim 4 or 5 forms. Wirbelstrommühle mit einem zwischen einem Stator (ST) und einem Rotor (RT) definierten Mahlspalt (MS), dadurch gekennzeichnet, dass der Stator (ST) die Mahlbahn (20) nach einem der Ansprüche 1 bis 3 und/oder der Rotor (RT) die Zerkleinerungsabschnitte (1) nach einem der Ansprüche 4 bis 6 aufweist.Eddy current mill with a grinding gap (MS) defined between a stator (ST) and a rotor (RT), characterized in that the stator (ST) drives the grinding track ( 20 ) according to one of claims 1 to 3 and / or the rotor (RT) the crushing sections ( 1 ) according to one of claims 4 to 6. Wirbelstrommühle nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass die Rippen (26) und/oder die Brechflächen (3) in Mahlspaltlängsrichtung (L) gesehen entgegen der Drehrichtung (R) geneigt sind.An eddy current mill according to claim 7, characterized in that the ribs ( 26 ) and / or the refractive surfaces ( 3 ) in Mahlspaltlängsrichtung (L) seen against the direction of rotation (R) are inclined. Wirbelstrommühle nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass die Rippen und/oder die Brechflächen vom Mahlspaltaustritt aus gesehen in Drehrichtung geneigt sind.Eddy current mill according to claim 7, characterized that the ribs and / or the refractive surfaces exit from the grinding gap seen from inclined in the direction of rotation. Radialebene radial zu einer Drehachse (R) des Rotors (RT). kegelstumpfförmigen = konischRadial plane radial to a rotation axis (R) of the rotor (RT). frustoconical = conical
DE200710057565 2007-10-25 2007-11-29 Eddy current mill, rotor and stator, as well as grinding track insert and grinding tool insert for it Ceased DE102007057565A1 (en)

Priority Applications (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE200710057565 DE102007057565A1 (en) 2007-11-29 2007-11-29 Eddy current mill, rotor and stator, as well as grinding track insert and grinding tool insert for it
EP08018640.6A EP2052778B1 (en) 2007-10-25 2008-10-24 Whirlpool mill and grinding tool and grinding ring for same
EP08019573A EP2065090A1 (en) 2007-11-29 2008-11-08 Eddy current mill

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE200710057565 DE102007057565A1 (en) 2007-11-29 2007-11-29 Eddy current mill, rotor and stator, as well as grinding track insert and grinding tool insert for it

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE102007057565A1 true DE102007057565A1 (en) 2009-06-04

Family

ID=40404755

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE200710057565 Ceased DE102007057565A1 (en) 2007-10-25 2007-11-29 Eddy current mill, rotor and stator, as well as grinding track insert and grinding tool insert for it

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP2065090A1 (en)
DE (1) DE102007057565A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102010009894A1 (en) 2010-03-02 2011-09-08 Rolf Schatz Rotor grinding tool for use in rotor impact mills for fine grinding, drying or grind drying, coating or deagglomeration of wet or dry material, has integrated turbo wheel-air classifier

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0787528B1 (en) 1996-02-01 1999-07-14 Josef Fischer Vortex mill
EP1413357A1 (en) 2002-10-25 2004-04-28 CEMAG Anlagenbau GmbH Milling tool for vortex mill

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE438027C (en) * 1926-12-03 Schleifenbaum & Cie G M B H Ge Coal dust mill
DE2353907C3 (en) 1973-10-27 1980-01-31 Krauss-Maffei Ag, 8000 Muenchen Impact mill
JPS52112858A (en) * 1976-03-19 1977-09-21 Kubota Ltd Impact type crusher
DE9313930U1 (en) 1993-09-15 1993-11-25 Kohlhaas & Kraus Ingenieurgesellschaft mbH, 53757 Sankt Augustin Devices for influencing a grain spectrum in high-speed classifier mills
DE19962049C2 (en) 1999-12-22 2003-02-27 Babcock Bsh Gmbh Whirlwind Mill

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0787528B1 (en) 1996-02-01 1999-07-14 Josef Fischer Vortex mill
EP1413357A1 (en) 2002-10-25 2004-04-28 CEMAG Anlagenbau GmbH Milling tool for vortex mill

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102010009894A1 (en) 2010-03-02 2011-09-08 Rolf Schatz Rotor grinding tool for use in rotor impact mills for fine grinding, drying or grind drying, coating or deagglomeration of wet or dry material, has integrated turbo wheel-air classifier

Also Published As

Publication number Publication date
EP2065090A1 (en) 2009-06-03

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE3431636C1 (en) Annular gap ball mill
EP2762233B1 (en) Method and device for crushing ore material
WO2017076795A1 (en) Processing device, and processing element and wall cladding element for such a processing device
EP3405286B1 (en) Wear-resistant element for a comminuting device
DE69512122T2 (en) Vertical impact mill
DE3145671A1 (en) METHOD FOR GRINDING GROUND MATERIAL AND DEVICE FOR CARRYING OUT THE METHOD
DE3308390C2 (en) Grinding grinder
DE102007060072B4 (en) Whirlwind Mill
EP0187252A2 (en) Impact pulverizer for the size reduction of rock or the like
DE102007057565A1 (en) Eddy current mill, rotor and stator, as well as grinding track insert and grinding tool insert for it
DE3538991A1 (en) METHOD FOR MINIMIZING MINERAL SUBSTANCES AND DEVICE FOR IMPLEMENTING THE METHOD
EP3383542B1 (en) Millstone arrangement for a flat burr grinder for grinding material to be ground
EP2052778B1 (en) Whirlpool mill and grinding tool and grinding ring for same
EP1207010B1 (en) Grinding machine
DE1090937B (en) Ribbed disk mill
DE3406285C2 (en)
DE2926042C2 (en) Disintegrator for dry grinding of coal down to crystal grain size
DE19835144C2 (en) Gas-powered shredding machine with rotating beater wheel system
DE102007051393B4 (en) Eddy current mill, as well as grinding tool and Mahlring for it
DE102010009894A1 (en) Rotor grinding tool for use in rotor impact mills for fine grinding, drying or grind drying, coating or deagglomeration of wet or dry material, has integrated turbo wheel-air classifier
DE10018005A1 (en) Method and device for reducing splinter material to powder feeds material to be processed through an inlet in an external wall into a processing chamber for shredding by a rotor.
DE202011103394U1 (en) Mill for crushing regrind
EP3849714B1 (en) Sifting wheel with flat sail elements and method of sifting with such a sifting wheel
DE102007044888B4 (en) Spin-toe wear unit
DE102016115357A1 (en) Tool and shredder

Legal Events

Date Code Title Description
OP8 Request for examination as to paragraph 44 patent law
8127 New person/name/address of the applicant

Owner name: LEHIGH TECHNOLOGIES, INC., NAPLES, FLA., US

8128 New person/name/address of the agent

Representative=s name: PATENTANWAELTE ISENBRUCK BOESL HOERSCHLER LLP, 816

R081 Change of applicant/patentee

Owner name: LEHIGH TECHNOLOGIES, INC., (N. D. GES. D. STAA, US

Free format text: FORMER OWNER: LEHIGH TECHNOLOGIES, INC., NAPLES, FLA., US

Effective date: 20130829

Owner name: LEHIGH TECHNOLOGIES, INC., (N. D. GES. D. STAA, US

Free format text: FORMER OWNER: LEHIGH TECHNOLOGIES, INC., NAPLES, US

Effective date: 20130829

R082 Change of representative

Representative=s name: PATENTANWAELTE ISENBRUCK BOESL HOERSCHLER LLP, DE

Effective date: 20130829

R016 Response to examination communication
R002 Refusal decision in examination/registration proceedings
R003 Refusal decision now final