Nothing Special   »   [go: up one dir, main page]

DE102007013082A1 - Signal light i.e. elevated brake light, for motor vehicle, has elongated reflection section including set of reflection elements and provided at rear side for deflecting coupled light in main radiation direction - Google Patents

Signal light i.e. elevated brake light, for motor vehicle, has elongated reflection section including set of reflection elements and provided at rear side for deflecting coupled light in main radiation direction Download PDF

Info

Publication number
DE102007013082A1
DE102007013082A1 DE102007013082A DE102007013082A DE102007013082A1 DE 102007013082 A1 DE102007013082 A1 DE 102007013082A1 DE 102007013082 A DE102007013082 A DE 102007013082A DE 102007013082 A DE102007013082 A DE 102007013082A DE 102007013082 A1 DE102007013082 A1 DE 102007013082A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
light
guiding element
signal
elements
plane
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE102007013082A
Other languages
German (de)
Inventor
Carmen Dr. Bungenstock
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Hella GmbH and Co KGaA
Original Assignee
Hella KGaA Huek and Co
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Hella KGaA Huek and Co filed Critical Hella KGaA Huek and Co
Priority to DE102007013082A priority Critical patent/DE102007013082A1/en
Publication of DE102007013082A1 publication Critical patent/DE102007013082A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S43/00—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights
    • F21S43/20—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights characterised by refractors, transparent cover plates, light guides or filters
    • F21S43/235—Light guides
    • F21S43/249—Light guides with two or more light sources being coupled into the light guide
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S43/00—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights
    • F21S43/20—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights characterised by refractors, transparent cover plates, light guides or filters
    • F21S43/235—Light guides
    • F21S43/236—Light guides characterised by the shape of the light guide
    • F21S43/237—Light guides characterised by the shape of the light guide rod-shaped
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S43/00—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights
    • F21S43/20—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights characterised by refractors, transparent cover plates, light guides or filters
    • F21S43/235—Light guides
    • F21S43/236—Light guides characterised by the shape of the light guide
    • F21S43/241—Light guides characterised by the shape of the light guide of complex shape
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S43/00—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights
    • F21S43/20—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights characterised by refractors, transparent cover plates, light guides or filters
    • F21S43/235—Light guides
    • F21S43/242—Light guides characterised by the emission area
    • F21S43/245—Light guides characterised by the emission area emitting light from one or more of its major surfaces
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S43/00—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights
    • F21S43/20—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights characterised by refractors, transparent cover plates, light guides or filters
    • F21S43/26—Refractors, transparent cover plates, light guides or filters not provided in groups F21S43/235 - F21S43/255

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Planar Illumination Modules (AREA)

Abstract

The signal light has a light coupling surface assigned to a rear side (5) of a light source (1). An elongated light decoupling surface (9) is provided at a front side. The light decoupling surface has a light deflecting section (10) in a region that is arranged in a main radiation direction from the light source. The light deflecting section deflects coupled light in a direction of the rear side. An elongated reflection section (13) has a set of reflection elements (12), and is provided at the rear side for deflecting the coupled light in the main radiation direction.

Description

Die Erfindung betrifft eine Signalleuchte, insbesondere eine hochgesetzte Bremsleuchte, für Kraftfahrzeuge mit einer Reihe von Lichtquellen, denen jeweils eine Optikeinheit vorgelagert ist zur Ausleuchtung einer vorgegebenen Abstrahlfläche.The The invention relates to a signal light, in particular a raised Brake lamp, for motor vehicles with a range of light sources, each of which is preceded by an optical unit for illumination a predetermined radiating surface.

Zur Bildung einer hochgesetzten Bremsleuchte ist es aus der EP 0 762 049 B1 bekannt, dass einer Mehrzahl von reihenförmig angeordneten Lichtquellen jeweils eine Optikeinheit vorgelagert ist. Die Optikeinheiten bestehen jeweils aus Reflektoren und rotationssymmetrischen Fresneloptikelementen. Da die Bremsleuchte langgestreckt ausgebildet ist und nur über eine relativ geringe Höhe verfügt, kann nur eine relativ ungleichmäßige und punktförmige Ausleuchtung einer vorgegebenen Abstrahlfläche der Bremsleuchte erzielt werden. Dadurch, dass die Optikeinheit in Hauptabstrahlrichtung semmelnde Reflektoren – wie es übrigens aus der DE 10 2004 006 157 A1 und EP 1 232 910 A2 bekannt ist – aufweist, hat die bekannte Bremsleuchte eine relativ große Bautiefe.To form a high-mounted brake light, it is from the EP 0 762 049 B1 It is known that a plurality of row-shaped light sources are each preceded by an optical unit. The optical units each consist of reflectors and rotationally symmetric Fresneloptikelementen. Since the brake light is elongated and has only a relatively small height, only a relatively non-uniform and punctiform illumination of a given emission surface of the brake light can be achieved. The fact that the optical unit in Hauptabstrahlrichtung semmelelnde reflectors - as it happens from the DE 10 2004 006 157 A1 and EP 1 232 910 A2 is known - has, the known brake light has a relatively large overall depth.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es daher, eine Signalleuchte für Kraftfahrzeuge derart weiterzubilden, dass unter Verwendung möglichst weniger Lichtquellen eine gleichmäßige Ausleuchtung einer vorgegebenen Abstrahlfläche einerseits und eine geringe Bautiefe der Signalleuchte andererseits erzielt wird.task The present invention is therefore an indicator light for To develop motor vehicles in such a way that using as less as possible Light sources a uniform illumination of a given radiating surface on the one hand and a small Construction depth of the signal light on the other hand is achieved.

Zur Lösung dieser Aufgabe ist die Erfindung in Verbindung mit dem Oberbegriff des Patentanspruchs 1 dadurch gekennzeichnet, dass die Optikeinheit als ein flügelförmiges Lichtleitelement ausgebildet ist, das an einer Rückseite einer Lichtquelle zugeordnete Lichteinkoppelfläche aufweist, das an einer Vorderseite eine langgestreckte Lichtauskoppelfläche aufweist, wobei die Lichtauskoppelfläche in einem in Hauptstrahlrichtung vor der Lichtquelle angeordneten Bereich einen Lichtumlenkabschnitt aufweist zur Umlenkung des eingekoppelten Lichtes in Richtung der Rückseite des Lichtleitelementes, das an der Rückseite einen langgestreckten Reflexionsabschnitt mit einer Mehrzahl von Reflexionselementen aufweist zur Umlenkung des eingekoppelten Lichtes in Hauptabstrahlrichtung.to Solution to this problem is the invention in connection with the preamble of claim 1, characterized in that the optical unit as a wing-shaped light guide is formed, which is assigned to a rear side of a light source Having light input surface, the front of a has an elongated light output surface, wherein the light output surface in a main beam direction Arranged in front of the light source area a Lichtumlenkabschnitt has for deflecting the injected light in the direction of Rear side of the light-guiding element, that on the back an elongated reflecting section having a plurality of Reflection elements has for deflecting the injected light in the main emission direction.

Der besondere Vorteil der Erfindung besteht darin, dass eine homogene Ausleuchtung einer vorgegebenen Abstrahlfläche bei geringer Bautiefe der Signalleuchte erzielt wird. Grundgedanke der Erfindung ist es, der Lichtquelle lediglich ein Lichtleitelement vorzulagern, das zum einen eine Lichtführung und zum anderen eine Lichtauskopplung ermöglicht, wobei eine homogene Ausleuchtung einer vorgegebenen Abstrahlfläche gewährleistet ist. Vorzugsweise wird die Abstrahlfläche durch eine Lichtauskoppelfläche des Lichtleitelementes gebildet. Dadurch, dass die optische Beeinflussung des von der Lichtquelle emittierten Lichtbündels lediglich durch das Lichtelement bewirkt wird, kann der Bauteileaufwand reduziert werden. Dadurch, dass das Lichtleitelement langgestreckt ausgebildet ist, wobei das von der Lichtquelle emittierte Lichtbündel in der Erstreckungsebene des Lichtleitelementes aufgeweitet und quer zur Erstreckungsebene des Lichtleitelementes „gestaucht" wird, kann die Anzahl der erforderlichen Lichtquellen reduziert werden. Vorteilhaft ergeben sich hierdurch Kostenersparnisse bei der Herstellung der Signalleuchte.Of the particular advantage of the invention is that a homogeneous Illumination of a given radiating surface at low Depth of the signal light is achieved. Basic idea of the invention it is to pre-store the light source only a light guide, on the one hand a light guide and on the other hand a light extraction allows, with a homogeneous illumination of a given Radiating surface is ensured. Preferably the radiating surface is illuminated by a light output surface formed of the light-guiding element. Because of the visual impact of the light beam emitted from the light source only caused by the light element, the component cost can be reduced become. Characterized in that the light guide formed elongated is, wherein the light beam emitted from the light source expanded and transversely in the plane of extension of the light guide to the plane of extent of the light-guiding element "compressed" is, the number of required light sources can be reduced become. Advantageously, this results in cost savings the production of the signal light.

Nach einer besonderen Ausführungsform der Erfindung weist das Lichtleitelement zwei gleiche Lichtleitflügel auf, die symmetrisch zu einer Quermittelebene des Lichtleitelementes angeordnet sind, wobei die Hauptabstrahlrichtung der Lichtquelle in der Quermittelebene verläuft. Vorteilhaft kann hierdurch eine gesteuerte Aufweitung der Lichtabstrahlcharakteristik der Lichtquelle in der Erstreckungsebene des Lichtleitelementes erzielt werden.To a particular embodiment of the invention, the Light guide on two identical Lichtleitflügel on, the arranged symmetrically to a transverse center plane of the light-guiding element are, wherein the main emission of the light source in the transverse center plane runs. This can advantageously a controlled expansion the Lichtabstrahlcharakteristik the light source in the plane of extension of the light guide can be achieved.

Nach einer Weiterbildung der Erfindung ist die Lichteinkoppelfläche derart ausgebildet, dass das von der Lichtquelle kommende Lichtbündel in einer Richtung quer zu einer Erstreckungsebene des Lichtleitelementes stärker gebündelt wird als in Richtung der Erstreckungsebene. Vorteilhaft wird hierdurch eine Konzentrierung des eingekoppelten Lichtes in Richtung eines in Lichtabstrahlrichtung vorgelagerten Lichtumlenkabschnitts erzielt. Bei hoher Lichtausbeute kann hierdurch das Lichtleitelement eine relativ geringe Dimension, insbesondere eine relativ geringe Dicke und Bautiefe, aufweisen.To a development of the invention is the light input surface formed such that the light beam coming from the light source in a direction transverse to an extension plane of the light-guiding element bundled more than in the direction of the extension plane. This advantageously results in a concentration of the coupled Light in the direction of a light emission in the upstream Lichtumlenkabschnitts achieved. At high light output can thereby the light guide a relatively small dimension, in particular have a relatively small thickness and depth.

Nach einer Weiterbildung der Erfindung ist die Lichtauskoppelfläche durch eine bogenförmige Lichtauskoppelfläche und eine gerade Lichtauskoppelfläche gebildet, wobei die bogenförmige Lichtauskoppelfläche in Hauptabstrahlrichtung vor der Lichtquelle angeordnet ist. Die bogenförmige Lichtauskoppelfläche bildet zugleich den Lichtumlenkabschnitt, so dass sie eine Doppelfunktion aufweist. Zum einen dient sie zur Totalreflexion des eingekoppelten Lichtes in Richtung einer Rückseite des Lichtleitelementes. Zum anderen dient sie zur Auskopplung eines eingekoppelten Teillichtbündels, damit über die gesamte Erstreckung des Lichtleitelementes eine homogene Abstrahlung bzw. Ausleuchtung erzielt wird.To a development of the invention is the light output surface by an arcuate light output surface and formed a straight Lichtauskoppelfläche, wherein the arcuate Lichtauskoppelfläche in Hauptabstrahlrichtung before the light source is arranged. The arcuate Lichtauskoppelfläche at the same time forms the Lichtumlenkabschnitt, so that they have a dual function having. First, it serves for the total reflection of the coupled Light towards a rear side of the light guide. On the other hand, it serves to decouple a coupled partial light bundle, thus over the entire extent of the light guide element a Homogeneous radiation or illumination is achieved.

Nach einer Weiterbildung der Erfindung ist eine Rückseite des Lichtleitelementes mit Reflexionselementen derart versehen, dass das durch die gerade Lichtauskoppelfläche ausgekoppelte große Teillichtbündel parallel oder entsprechend eines vorgegebenen Streuwinkelbereiches gerichtet ist. Vorteilhaft kann hierdurch eine vorgegebene Lichtcharakteristik des ausgekoppelten Lichtbündels erzielt werden, so dass auf eine zusätzlich dem Lichtleitelement vorgelagerte Streuscheibe verzichtet werden kann. Alternativ kann die vorgegebene Lichtcharakteristik (Lichtverteilung) auch durch eine vorgelagerte Streuscheibe vorgenommen werden, wobei die Reflexionselemente zur Ausbildung eines in paralleler Richtung austretenden Lichtbündels dienen.According to a development of the invention, a rear side of the light-guiding element is provided with reflection elements in such a way that the large sub-light bundle decoupled by the straight light output surface is directed parallel or in accordance with a predetermined scattering angle range. Advantageously, a predetermined Lichtcha Characteristic of the decoupled light beam can be achieved, so that can be dispensed with an additionally the light-guiding element upstream diffuser. Alternatively, the predetermined light characteristic (light distribution) can also be carried out by an upstream diffusion plate, wherein the reflection elements serve to form a light beam emerging in the parallel direction.

Nach einer Weiterbildung der Erfindung sind eine Mehrzahl von reihenförmig angeordneten Lichtleitelementen vorgesehen, so dass eine relativ lange und bautiefenkurze Bremsleuchte mit einer geringen Zahl von Lichtleitelementen aufgebaut werden kann. Modulartig kann eine Signalleuchte aufgebaut werden, die eine vorgegebene vorzugsweise linienförmige Struktur aufweist.To a development of the invention are a plurality of rows arranged light-guiding elements provided so that a relative long and short construction brake light with a small number of Light guide can be constructed. Module-like, a signal light be constructed, which is a predetermined preferably linear Structure has.

Weitere Vorteile der Erfindung ergeben sich aus den weiteren Unteransprüchen.Further Advantages of the invention will become apparent from the other dependent claims.

Ausführungsbeispiele der Erfindung werden nachfolgend anhand der Zeichnungen näher erläutert.embodiments The invention will be described in more detail below with reference to the drawings explained.

Es zeigen:It demonstrate:

1a eine perspektivische Vorderansicht eines Lichtleitelementes der Signalleuchte, 1a a perspective front view of a light-guiding element of the signal lamp,

1b eine vergrößerte perspektivische Darstellung eins mittleren Bereichs des Lichtleitelementes gemäß 1a, 1b an enlarged perspective view of a central region of the light guide according to 1a .

2a einen Horizontalschnitt durch ein Lichtleitelement mit einer zugeordneten Lichtquelle, die ein Lichtbündel unter einem relativ kleinen Abstrahlwinkel emittiert, 2a a horizontal section through a light guide with an associated light source that emits a light beam at a relatively small angle of emission,

2b eine Rückansicht des Lichtleitelementes gemäß 2a, 2 B a rear view of the light guide according to 2a .

3a einen Horizontalschnitt durch ein Lichtleitelement mit einer zugeordneten Lichtquelle, die ein Lichtbündel unter einem relativ großen Abstrahlwinkel emittiert, 3a a horizontal section through a light guide with an associated light source that emits a light beam at a relatively large angle of radiation,

3b eine Rückansicht des Lichtleitelementes gemäß 3a, 3b a rear view of the light guide according to 3a .

3c eine vergrößerte rückseitige Detailansicht des Einkoppelbereiches des Lichtleitelementes gemäß 3a, 3c an enlarged rear detail view of the coupling region of the light guide according to 3a .

3d einen Vertikalschnitt entlang der Quermittelebene des Lichtleitelements gemäß 3a, 3d a vertical section along the transverse center plane of the light guide according to 3a .

4 einen vergrößerten Horizontalschnitt eines mittleren Bereiches des Lichtleitelementes gemäß 2a, 4 an enlarged horizontal section of a central region of the light guide according to 2a .

5 einen Horizontalschnitt durch ein Lichtleitelement, bei dem an einen Lichtumlenkabschnitt der Vorderseite des Lichtleitelementes sich eine Lichtauskoppelfläche anschließt, die mit einer Licht verteilenden Optik versehen ist und 5 a horizontal section through a light-guiding element, in which a Lichtauskoppelfläche connects to a Lichtumlenkabschnitt the front of the light-guiding, which is provided with a light-distributing optics and

6 eine perspektivische Vorderansicht einer Mehrzahl von reihenförmig angeordneten Lichtleitelementen zur Bildung einer hochgesetzten Bremsleuchte. 6 a front perspective view of a plurality of series-arranged light-guiding elements to form a raised brake light.

Eine Signalleuchte ist vorzugsweise als hochgesetzte Bremsleuchte ausgebildet und weist im Wesentlichen mindestens eine Lichtquelle 1 sowie eine in Hauptabstrahlrichtung 2 vorgelagerte Optikeinheit 3 auf. Die Optikeinheit 3 ist im Wesentlichen durch ein flügelförmiges Lichtleitelement 4 gebildet, das einer einzigen Lichtquelle 1 vorgelagert ist.A signal light is preferably designed as a raised brake light and has substantially at least one light source 1 and one in Hauptabstrahlrichtung 2 upstream optical unit 3 on. The optical unit 3 is essentially a wing-shaped light guide 4 formed, which is a single source of light 1 is upstream.

Zur Bildung der hochgesetzten Bremsleuchte können beispielsweise mehrere Lichtleitelemente 4 in einer Reihe nebeneinander liegend unter stirnseitiger Anlage benachbarter Lichtleitelemente 4 angeordnet sein, wobei jedem Lichtleitelement 4 lediglich eine einzige Lichtquelle 1 zugeordnet ist, siehe 6. Die Lichtquelle 1 kann beispielsweise als Leuchtdiode (LED) ausgebildet sein.For example, a plurality of light-guiding elements can be used to form the raised brake light 4 in a row next to each other under frontal conditioning adjacent light-conducting elements 4 be arranged, each light guide 4 only a single light source 1 is assigned, see 6 , The light source 1 can be configured for example as a light emitting diode (LED).

Nach einer nicht dargestellten alternativen Ausführungsform können die Lichtleitelemente 4 auch die Seiten von einem Vieleck, insbesondere einem Viereck, bilden. Alternativ können auch mehrere Lichtleitelemente 4 nicht nur an den kurzen Stirnseiten, sondern auch an den langen Schmalseiten unmittelbar aneinander liegend angeordnet sein.According to an alternative embodiment, not shown, the light guide elements 4 also form the sides of a polygon, especially a quadrilateral. Alternatively, it is also possible to use a plurality of light-conducting elements 4 not only on the short end faces, but also on the long narrow sides be arranged directly adjacent to each other.

Wie aus insbesondere den 1a und 1b verdeutlicht wird, ist das Lichtleitelement 4 flügelförmig unter Bildung zweier gleich ausgebildeter Lichtleitflüge 4', 4'' ausgeführt. Das Lichtleitelement 4 weist in einem mittleren Bereich an einer Rückseite 5 desselben eine konkavförmig gewölbte Lichteinkoppelfläche 6 auf, der die Lichtquelle 1 zugeordnet ist. An einer Vorderseite 7 des Lichtleitelementes 4 ist in dem mittleren Bereich eine bogenförmige Lichtauskoppelfläche 8 und in einem sich zu den Flügelenden anschließenden Bereich eine gerade Lichtauskoppelfläche 9 angeordnet.As in particular the 1a and 1b is clarified, is the light guide 4 wing-shaped with formation of two identically formed Lichtleitflüge 4 ' . 4 '' executed. The light guide 4 points in a central area on a back 5 the same a concave curved light input surface 6 on, the light source 1 assigned. At a front 7 of the light-guiding element 4 is in the central region an arcuate light output surface 8th and in a subsequent to the wing tips area a straight light output surface 9 arranged.

Die bogenförmige Lichtauskoppelfläche 8 bildet zugleich einen Lichtumlenkabschnitt 10, an dem das durch die Lichteinkoppelfläche 6 eingekoppelte Lichtbündel, das von der Lichtquelle 1 emittiert worden ist, teilweise umgelenkt wird in Richtung der Rückseite 5 des Lichtleitelementes 4.The arcuate Lichtauskoppelfläche 8th at the same time forms a Lichtumlenkabschnitt 10 , where the through the light coupling surface 6 coupled light beams from the light source 1 has been emitted, partially deflected towards the back 5 of the light-guiding element 4 ,

Das umgelenkte Teillichtbündel 11 wird an einem mit einer Mehrzahl von Reflexionselementen 12 versehenen Reflexionsabschnitt 13 der Rückseite 5 erneut umgelenkt bzw. totalreflektiert, so dass das Teillichtbündel 11 in Hauptabstrahlrichtung 2 im Wesentlichen aus der geraden Lichtauskoppelfläche 9 des Lichtleitelementes 4 abgestrahlt wird.The diverted partial light bundle 11 is at one with a plurality of reflection elements 12 provided reflective section 13 the back 5 again deflected or totally reflected, so that the partial light bundle 11 in the main emission direction 2 essentially from the straight light output surface 9 of the light-guiding element 4 is emitted.

Wie aus den 2a und 2b zu ersehen ist, sind die beiden Lichtleitflügel 4', 4'' symmetrisch zu einer Quermittelebene Q des Lichtleitelementes 4 angeordnet. Die Lichtquelle 1 ist in der Quermittelebene Q angeordnet, wobei die Hauptabstrahlrichtung 2 der Lichtquelle 1 in der Quermittelebene Q verläuft.Like from the 2a and 2 B can be seen, are the two Lichtleitflügel 4 ' . 4 '' symmetrical to a transverse center plane Q of the light-guiding element 4 arranged. The light source 1 is arranged in the transverse center plane Q, wherein the main emission direction 2 the light source 1 in the transverse median plane Q runs.

Der Lichtumlenkabschnitt 10 ist bezüglich einer Erstreckungsebene E des Lichtleitflügels 4', 4'' bogenförmig bzw. konvexförmig angeordnet. Der Lichtumlenkabschnitt 10 erstreckt sich in dem mittleren Bereich des Lichtleitelementes 4 und ist symmetrisch zu der Quermittelebene Q. Der Lichtumlenkabschnitt 10 erstreckt sich in Hauptabstrahlrichtung 2 vor der Lichtquelle 1. Ein äußerer Rand 14 des Lichtumlenkabschnittes 10 ist in Hauptabstrahlrichtung 2 vor einem inneren Teilbereich 15 des Reflexionsabschnitts 13 angeordnet. Damit reicht der Lichtumlenkabschnitt 10 weiter in Richtung der Enden der Lichtleitflügel 4', 4'' als ein innerer Rand 16 des Reflexionsabschnitts 16.The light deflection section 10 is with respect to an extension plane E of the light guide 4 ' . 4 '' arranged arcuately or convexly. The light deflection section 10 extends in the central region of the light-guiding element 4 and is symmetrical to the transverse center plane Q. The light deflecting section 10 extends in the main emission direction 2 in front of the light source 1 , An outer edge 14 the Lichtumlenkabschnittes 10 is in the main emission direction 2 in front of an inner subarea 15 of the reflection section 13 arranged. Thus, the Lichtumlenkabschnitt extends 10 continue towards the ends of the light guide 4 ' . 4 '' as an inner border 16 of the reflection section 16 ,

Der Lichtumlenkabschnitt 10 bzw. die bogenförmige Lichtauskoppelfläche 8 weist in Flügelrichtung verteilt angeordnete Lichtauskoppelelemente 17 auf, so dass ein kleines Teillichtbündel 18 des eingekoppelten Lichtbündels entlang des Lichtumlenkabschnitts 10 in Hauptabstrahlrichtung 2 ausgekoppelt wird. Die Anzahl bzw. Ausbildung der Licht auskoppelelemente 17, die vorzugsweise als prismenförmige Optikelemente ausgebildet sind, ist derart gewählt, dass zusammen mit dem von der geraden Lichtauskoppelfläche 9 ausgekoppelten großen Teillichtbündel 11 eine homogene Ausleuchtung einer vorgegebenen Abstrahlfläche erzielt wird.The light deflection section 10 or the arcuate light output surface 8th has distributed in the wing direction arranged Lichtauskoppelelemente 17 on, leaving a small partial light bundle 18 of the coupled light beam along the Lichtumlenkabschnitts 10 in the main emission direction 2 is decoupled. The number or design of the light decoupling elements 17 , which are preferably formed as a prism-shaped optical elements, is selected such that, together with that of the straight light output surface 9 decoupled large partial light bundle 11 a homogeneous illumination of a predetermined radiating surface is achieved.

Die Abstrahlfläche kann beispielsweise durch eine in Hauptabstrahlrichtung 2 vor dem Lichtleitelement 4 angeordnete Streuscheibe 19 gebildet sein, die – wie das Lichtleitelement 4 – langgestreckt und in Vorderansicht rechteckförmig ausgebildet sein kann.The radiating surface can, for example, by a main radiation 2 in front of the light guide 4 arranged lens 19 be formed, which - like the light guide 4 - elongated and rectangular in front view may be formed.

Wie aus den 2a und 3a deutlich wird, sind die Reflexionselemente 12 als prismenförmige Reflexionselemente ausgebildet, die das große Teillichtbündel 11 derart in Hauptabstrahlrichtung 2 reflektieren, dass das große Teillichtbündel 11 parallel in Hauptabstrahlrichtung 2 ausgekoppelt wird. Die Streuscheibe 19 weist entsprechend konturierte Optikelemente auf, so dass das ausgekoppelte Lichtbündel entsprechend einer vorgegebenen Lichtverteilung in die Umgebung abgestrahlt wird.Like from the 2a and 3a becomes clear, are the reflection elements 12 formed as a prism-shaped reflection elements, the large part of the light beam 11 such in the main emission direction 2 reflect that big partial light bundle 11 parallel in the main emission direction 2 is decoupled. The diffuser 19 has correspondingly contoured optical elements, so that the decoupled light beam is emitted into the environment in accordance with a predetermined light distribution.

Nach einer alternativen Ausführungsform des Lichtleitelementes 4 gemäß 5 ist die gerade Lichtauskoppelfläche 9 mit bogenförmigen bzw. zylinderförmigen Optikelementen 20 versehen, so dass das ausgekoppelte Lichtbündel 11, 18 unter einem vorgegebenen Streuwinkelbereich abstrahlt bzw. die vorgegebene Lichtverteilung erzeugt wird. Eine Streuscheibe ist für diese Ausführungsform obsolet.According to an alternative embodiment of the light-guiding element 4 according to 5 is the straight light output surface 9 with arcuate or cylindrical optical elements 20 provided so that the decoupled light beam 11 . 18 emits under a predetermined scattering angle range or the predetermined light distribution is generated. A diffuser is obsolete for this embodiment.

Gleiche Bauteile bzw. Bauteilfunktionen der verschiedenen Ausführungsbeispiele sind mit den gleichen Bezugsziffern versehen.Same Components or component functions of the various embodiments are provided with the same reference numerals.

Nach einer Ausführungsform der Signalleuchte gemäß den 1 bis 2b kann das Lichtleitelement 4 einer Lichtquelle 1' zugeordnet sein, die ein Lichtbündel unter einem relativ kleinen Abstrahlwinkel abstrahlt. Alle emittierten Lichtstrahlen der Lichtquelle 1' treffen nach Eintritt in das Lichtleitelement 4 auf den Lichtumlenkabschnitt 10. Die Lichteinkoppelfläche 6 ist gewölbt ausgebildet, wobei das eintretende Lichtbündel in einer Richtung quer zur Erstreckungsebene E des Lichtleitelementes 4 stärker gebündelt wird als in Richtung der Erstreckungsebene E. Die Wölbung der Lichteinkoppelfläche 6 ist in der Quermittelebene Q größer als in der Erstreckungsebene E, so dass ein großer Teil des quer zum Lichtleitelement 4 abgestrahlten Teillichtbündels erfasst wird. Die lichttechnische Effektivität des Lichtleitelementes 4 ist dadurch wesentlich verbessert.According to one embodiment of the signal light according to the 1 to 2 B can the light guide 4 a light source 1' be assigned, which emits a light beam at a relatively small angle of emission. All emitted light rays of the light source 1' meet after entering the light guide 4 on the Lichtumlenkabschnitt 10 , The light input surface 6 is curved, wherein the incoming light beam in a direction transverse to the plane E of the light-guiding element 4 is bundled more concentrated than in the direction of the extension plane E. The curvature of the Lichteinkoppelfläche 6 is larger in the transverse center plane Q than in the plane of extension E, so that a large part of the transverse to the light guide 4 emitted partial light bundle is detected. The lighting-technical effectiveness of the light-guiding element 4 is significantly improved.

Insbesondere ist die Lichteinkoppelfläche 6 derart ausgebildet, dass die in einem Raumwinkelbereich quer zum Lichtleitelement 4 eingekoppelten Lichtstrahlen im Wesentlichen parallelisiert werden und dann mittels des Lichtumlenkabschnitts 10 in der Erstreckungsebene E des Lichtleitelementes 4 verteilt werden. Hierdurch entsteht eine relativ starke Streuung des in einer Querebene zum Lichtleitelement 4 eingekoppelten Lichtes. Die Streuung des in Längserstreckung des Lichtleitelementes 4 eingekoppelten Lichtes der Lichtquelle 1' ist relativ gering, da der Lichtumlenkabschnitt 10 ebenfalls in der Erstreckungsebene E verläuft. Die Wölbung der Lichteinkoppelfläche 6 in die ser Richtung ist derart gewählt, dass die erfassten Lichtstrahlen in einem Kegelbereich eingekoppelt werden, der auf den Lichtumlenkabschnitt 10 trifft.In particular, the light coupling surface 6 formed such that in a solid angle region transverse to the light guide 4 coupled light beams are substantially parallelized and then by means of the Lichtumlenkabschnitts 10 in the plane E of the light-guiding element 4 be distributed. This results in a relatively strong scattering of the in a transverse plane to the light guide 4 coupled light. The scattering of the longitudinal extension of the light-guiding element 4 coupled light of the light source 1' is relatively small, since the Lichtumlenkabschnitt 10 also in the plane E extends. The curvature of the light input surface 6 In the water direction is selected such that the detected light beams are coupled in a cone portion, which on the Lichtumlenkabschnitt 10 meets.

Durch die Ausbildung der Lichteinkoppelfläche 6 kann ein Lichtleitelement 4 mit einer relativ geringen Bautiefe B realisiert werden.Due to the design of the light coupling surface 6 can be a light guide 4 be realized with a relatively small depth B.

Nach einer weiteren Ausführungsform der Signalleuchte gemäß den 3a bis 3d ist dem Lichtleitelement 4 eine Lichtquelle 1'' zugeordnet, die ein Lichtbündel unter einem relativ großen Abstrahlwinkel emittiert. Diese Lichtquelle 1'' kann die Abstrahlcharakteristik eines Lambertschen Strahlers aufweisen. Da die von der Lichtquelle 1'' emittierten Lichtstrahlen unter einem viel flacheren Winkel auf das Lichtleitelement 4 eintreten, weist der Lichtumlenkabschnitt 10' eine relativ große Länge auf. Der Lichtumlenkabschnitt 10' ist so lang wie die gerade Lichtauskoppelfläche 9'. Die Lichteinkoppelfläche 6' des Lichtleitelementes 4 weist eine Mehrzahl von senkrecht zur Hauptabstrahlrichtung 2 der Lichtquelle 1'' und senkrecht zur Erstreckungsebene E des Lichtleitelementes 4 verlaufende teilkreisförmige Einkoppeloptikelemente 21 auf, die vorzugsweise als Prismenelemente ausgebildet sind.According to a further embodiment of the signal light according to the 3a to 3d is the light guide 4 a light source 1'' associated with emitting a light beam at a relatively large angle of emission. This light source 1'' may have the emission characteristic of a Lambertian radiator. Because of the light source 1'' emitted Light rays at a much shallower angle to the light guide 4 enter, the Lichtumlenkabschnitt points 10 ' a relatively long length. The light deflection section 10 ' is as long as the straight light output surface 9 ' , The light input surface 6 ' of the light-guiding element 4 has a plurality of perpendicular to the main emission 2 the light source 1'' and perpendicular to the plane E of the light-guiding element 4 extending part-circular Einkoppeloptikelemente 21 on, which are preferably formed as prism elements.

Wie insbesondere aus 3c ersichtlich ist, erstrecken sich die Prismenelemente 21 nebeneinander liegend in der Quermittelebene Q (Y-Richtung), wobei sie zu beiden Seiten einer Längsmittelebene L des Lichtleitelementes 4 einen konkavförmigen Verlauf aufweisen. Hierdurch kann eine relativ starke Bündelung der in der Quermittelebene Q abgestrahlten Lichtstrahlen 22 erfolgen, so dass die Licht strahlen 22 im Wesentlichen auf den Lichtumlenkabschnitt 10' geführt werden.As in particular from 3c it can be seen, extend the prism elements 21 lying side by side in the transverse center plane Q (Y-direction), wherein they are on both sides of a longitudinal center plane L of the light-guiding element 4 have a concave shape. As a result, a relatively strong bundling of emitted in the transverse center plane Q rays of light 22 done so that the light is radiant 22 essentially to the Lichtumlenkabschnitt 10 ' be guided.

Wie aus 3a ersichtlich ist, weist die Rückseite 5 des Lichtleitelementes 4 in einem mittleren Bereich 23 eine Konturierung auf, so dass ein Teil des eingekoppelten Lichtes unter Totalreflexion an der Rückseite in Richtung des Lichtumlenkabschnittes 10' geleitet wird. Im Gegensatz hierzu weist das Lichtleitelement 4 gemäß den 2a und 2b einen in dem mittleren Bereich 23 der Rückseite 5 einen geraden Kegelabschnitt 24 auf, an dem keine Totalreflexion stattfindet.How out 3a it can be seen has the back 5 of the light-guiding element 4 in a middle area 23 a contouring, so that a part of the coupled-in light under total reflection at the back in the direction of Lichtumlenkabschnittes 10 ' is directed. In contrast, the light guide has 4 according to the 2a and 2 B one in the middle area 23 the back 5 a straight cone section 24 on, where no total reflection takes place.

Das Lichtleitelement 4 kann aus einem Kunststoffmaterial, beispielsweise aus PMMA oder PC bestehen.The light guide 4 may consist of a plastic material, such as PMMA or PC.

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNGQUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list The documents listed by the applicant have been automated generated and is solely for better information recorded by the reader. The list is not part of the German Patent or utility model application. The DPMA takes over no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

  • - EP 0762049 B1 [0002] EP 0762049 B1 [0002]
  • - DE 102004006157 A1 [0002] DE 102004006157 A1 [0002]
  • - EP 1232910 A2 [0002] - EP 1232910 A2 [0002]

Claims (10)

Signalleuchte, insbesondere hochgesetzte Bremsleuchte für Kraftfahrzeuge mit einer Reihe von Lichtquellen, denen jeweils eine Optikeinheit vorgelagert ist zur Ausleuchtung einer vorgegebenen Abstrahlfläche, dadurch gekennzeichnet, dass die Optikeinheit (3) als ein flügelförmiges Lichtleitelement (4) ausgebildet ist, – das an einer Rückseite (5) einer Lichtquelle (1) zugeordnete Lichteinkoppelfläche (6) aufweist, – das an einer Vorderseite (7) eine langgestreckte Lichtauskoppelfläche (8, 9) aufweist, wobei die Lichtauskoppelfläche (8, 9) in einem in Hauptstrahlrichtung (2) vor der Lichtquelle (1) angeordneten Bereich einen Lichtumlenkabschnitt (10) aufweist zur Umlenkung des eingekoppelten Lichtes in Richtung der Rückseite (5) des Lichtleitelementes (4), – das an der Rückseite (5) einen langgestreckten Reflexionsabschnitt (13) mit einer Mehrzahl von Reflexionselementen (12) aufweist zur Umlenkung des eingekoppelten Lichtes in Hauptabstrahlrichtung (2)Signal lamp, in particular elevated brake light for motor vehicles with a series of light sources, each of which is preceded by an optical unit for illuminating a predetermined radiating surface, characterized in that the optical unit ( 3 ) as a wing-shaped light guiding element ( 4 ) is formed, - that on a rear side ( 5 ) of a light source ( 1 ) associated Lichteinkoppelfläche ( 6 ), - on a front side ( 7 ) an elongated light output surface ( 8th . 9 ), wherein the light output surface ( 8th . 9 ) in a main beam direction ( 2 ) in front of the light source ( 1 ) arranged a Lichtumlenkabschnitt ( 10 ) has for deflecting the coupled light in the direction of the back ( 5 ) of the light-guiding element ( 4 ), - on the back ( 5 ) an elongate reflection section ( 13 ) with a plurality of reflection elements ( 12 ) has for deflecting the coupled light in the main emission direction ( 2 ) Signalleuchte nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Lichtleitelement (4) zwei gleiche Lichtleitflügel (4', 4'') aufweist, die symmetrisch zu einer Quermittelebene (Q) des Lichtleitelementes (4) angeordnet sind, wobei die Hauptabstrahlrichtung (2) der Lichtquelle (1) in der Quermittelebene (Q) verläuft.Signal light according to claim 1, characterized in that the light-guiding element ( 4 ) two identical light guide vanes ( 4 ' . 4 '' ) which is symmetrical to a transverse center plane (Q) of the light-guiding element (FIG. 4 ) are arranged, wherein the main radiation direction ( 2 ) of the light source ( 1 ) in the transverse median plane (Q). Signalleuchte nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Lichteinkoppelfläche (6) derart ausgebildet ist, dass das von der Lichtquelle (1) kommende Lichtbündel in einer Richtung quer zu einer Erstreckungsebene (E) des Lichtleitflügels (4', 4'') stärker gebündelt wird als in Richtung der Erstreckungsebene (E).Signal light according to claim 1 or 2, characterized in that the light input surface ( 6 ) is formed such that the of the light source ( 1 ) light bundles in a direction transverse to an extension plane (E) of the light guide wing ( 4 ' . 4 '' ) is bundled more strongly than in the direction of the plane of extent (E). Signalleuchte nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass der Lichtumlenkabschnitt (10) in der Erstreckungsebene (E) des Lichtleitelementes (4) bogenförmig ausgebildet ist, wobei ein äußerer Rand (14) des Lichtumlenkabschnitts (10) in Hauptabstrahlrichtung (2) vor einem inneren Teilbereich (15) des Reflexionsabschnitts (13) angeordnet ist.Signal light according to one of claims 1 to 3, characterized in that the Lichtumlenkabschnitt ( 10 ) in the plane of extent (E) of the light-guiding element ( 4 ) is arc-shaped, wherein an outer edge ( 14 ) of the light deflecting section ( 10 ) in the main emission direction ( 2 ) in front of an inner subregion ( 15 ) of the reflection section ( 13 ) is arranged. Signalleuchte nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass sich an den äußeren Rand (14) des Lichtumlenkabschnittes (10) eine sich senkrecht zur Quermittelebene (Q) verlaufende gerade Lichtauskoppelfläche (9) erstreckt.Signal light according to one of claims 1 to 4, characterized in that at the outer edge ( 14 ) of the light deflecting section ( 10 ) a perpendicular to the transverse center plane (Q) extending straight Lichtauskoppelfläche ( 9 ). Signalleuchte nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass in dem Lichtumlenkabschnitt (10) Lichtauskoppelelemente (17) integriert angeordnet sind, derart, dass ein kleines Teillichtbündel (18) des auf den Lichtumlenkabschnitt (10) auftreffenden Lichtbündels ausgekoppelt wird.Signal light according to one of claims 1 to 5, characterized in that in the Lichtumlenkabschnitt ( 10 ) Light output elements ( 17 ) are arranged such that a small partial light bundle ( 18 ) of the on the Lichtumlenkabschnitt ( 10 ) incident light beam is decoupled. Signalleuchte nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass die Reflexionselemente (12) der Rückseite (5) des Lichtleitelementes (4) derart ausgebildet sind, dass das durch die gerade Lichtaus koppelfläche (9) ausgekoppelte große Teillichtbündel (11) parallel oder entsprechend eines vorgegebenen Streuwinkelbereichs gerichtet ist.Signal light according to one of claims 1 to 6, characterized in that the reflection elements ( 12 ) the back ( 5 ) of the light-guiding element ( 4 ) are formed such that the coupling surface through the light Lichtaus ( 9 ) decoupled large partial light bundles ( 11 ) is directed parallel or according to a predetermined scattering angle range. Signalleuchte nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass die Lichteinkoppelfläche (6, 6') eine Mehrzahl von senkrecht zur Hauptabstrahlrichtung (2) der Lichtquelle (1) und senkrecht zur Erstreckungsebene (E) des Lichtleitelementes (4) verlaufende teilkreisförmige Einkoppeloptikelemente (21) aufweist.Signal light according to one of claims 1 to 7, characterized in that the light input surface ( 6 . 6 ' ) a plurality of perpendicular to the main radiation direction ( 2 ) of the light source ( 1 ) and perpendicular to the plane of extent (E) of the light-guiding element ( 4 ) extending part-circular Einkoppeloptikelemente ( 21 ) having. Signalleuchte nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass die Einkoppeloptikelemente (21) jeweils als kreisförmige Prismenelemente ausgebildet sind.Signal light according to Claim 8, characterized in that the coupling-in optical elements ( 21 ) are each formed as a circular prism elements. Signalleuchte nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass eine Mehrzahl von reihenförmig angeordneten Lichtleitelementen (4) vorgesehen ist zur Bildung einer hochgesetzten Bremsleuchte.Signal light according to one of claims 1 to 9, characterized in that a plurality of row-shaped light-guiding elements ( 4 ) is provided to form a raised brake light.
DE102007013082A 2007-03-14 2007-03-14 Signal light i.e. elevated brake light, for motor vehicle, has elongated reflection section including set of reflection elements and provided at rear side for deflecting coupled light in main radiation direction Withdrawn DE102007013082A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102007013082A DE102007013082A1 (en) 2007-03-14 2007-03-14 Signal light i.e. elevated brake light, for motor vehicle, has elongated reflection section including set of reflection elements and provided at rear side for deflecting coupled light in main radiation direction

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102007013082A DE102007013082A1 (en) 2007-03-14 2007-03-14 Signal light i.e. elevated brake light, for motor vehicle, has elongated reflection section including set of reflection elements and provided at rear side for deflecting coupled light in main radiation direction

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE102007013082A1 true DE102007013082A1 (en) 2008-09-18

Family

ID=39688282

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE102007013082A Withdrawn DE102007013082A1 (en) 2007-03-14 2007-03-14 Signal light i.e. elevated brake light, for motor vehicle, has elongated reflection section including set of reflection elements and provided at rear side for deflecting coupled light in main radiation direction

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE102007013082A1 (en)

Cited By (25)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
NL1037239C2 (en) * 2009-08-31 2011-03-01 Spanninga Metaal REAR WHEEL AND BACKLIGHT FOR A REAR WHEEL.
EP2390136A1 (en) 2010-05-31 2011-11-30 Fico Mirrors, S.A. Assembly having a housing comprising a circuit board supporting a plurality of light emitting diodes
DE102011079790A1 (en) 2011-07-26 2013-01-31 Automotive Lighting Reutlingen Gmbh Stepped light guide for illumination device of motor car, has bundling volume lying between light entering surface and uncoupling volume and designed to reduce opening angle of light beam, which enters into uncoupling volume
EP2230447A3 (en) * 2009-03-20 2013-04-03 Sylvan R. Shemitz Designs, Inc. Light pipe structure and luminaire with light pipe structure
EP2620790A1 (en) * 2012-01-25 2013-07-31 Zizala Lichtsysteme GmbH Lighting arrangement for vehicles
CN103423683A (en) * 2012-05-04 2013-12-04 齐扎拉光系统有限责任公司 Lighting assembly for vehicle
DE102013100557A1 (en) * 2013-01-21 2014-07-24 Hella Kgaa Hueck & Co. Lighting device for vehicles
DE102013207716A1 (en) * 2013-04-26 2014-10-30 Zumtobel Lighting Gmbh LED light with a light guide arrangement
DE102013210257A1 (en) * 2013-06-03 2014-12-18 Automotive Lighting Reutlingen Gmbh Attachment optics for a light source
DE102013011877A1 (en) * 2013-07-17 2015-01-22 Erco Gmbh Collimator optics for a luminaire
DE102013226181A1 (en) * 2013-12-17 2015-06-18 Zumtobel Lighting Gmbh Optical element and arrangement for emitting light
EP2909526A1 (en) * 2012-10-01 2015-08-26 Rambus Delaware LLC Led lamp and led lighting assembly
DE102014222169A1 (en) 2014-10-30 2016-05-04 Zumtobel Lighting Gmbh Optical element and arrangement for emitting light with an optical element
DE102015106022A1 (en) * 2015-04-20 2016-10-20 Frowein Ezh Gmbh Abstrahleinheit for a surgical light
DE102015114310A1 (en) * 2015-08-28 2017-03-02 Itz Innovations- Und Technologiezentrum Gmbh Optical element
DE102017125236A1 (en) 2017-10-27 2019-05-02 Siteco Beleuchtungstechnik Gmbh Cover for a light module and light module
EP3524876A1 (en) * 2018-02-09 2019-08-14 Valeo Ichikoh (China) Auto Lighting Co. Ltd. Light guide component, vehicle lamp and motor vehicle
EP3599418A1 (en) * 2018-07-23 2020-01-29 Stanley Electric Co., Ltd. Vehicular lamp comprising a light guide
IT201800010732A1 (en) * 2018-11-30 2020-05-30 Olsa Spa MODULAR AND VEHICLE LIGHT GUIDE SYSTEM INCLUDING THIS SYSTEM.
CN111981427A (en) * 2019-05-21 2020-11-24 常州星宇车灯股份有限公司 Interior lamp shade structure, interior lamp shade module and car light
EP3875847A1 (en) * 2020-03-02 2021-09-08 ZKW Group GmbH Signal light device for a motor vehicle headlight
EP4015897A1 (en) * 2020-12-18 2022-06-22 ZKW Group GmbH Signal light device or lighting device for a motor vehicle headlamp
FR3126745A1 (en) * 2021-09-08 2023-03-10 Psa Automobiles Sa BACK-FACED LIGHT GUIDE ILLUMINATION DEVICE REFLECTING PHOTONS TOWARDS THE ENTIRETY OF AN EXIT FRONT FACE
AT18166U1 (en) * 2022-04-28 2024-03-15 Zumtobel Lighting Gmbh Optical element and luminaire equipped with it
DE102023105416A1 (en) 2023-03-06 2024-09-12 Marelli Automotive Lighting Reutlingen (Germany) GmbH Light guide and lighting device with a light guide

Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19803537A1 (en) * 1998-01-30 1999-08-05 Hella Kg Hueck & Co Light for vehicles
US6097549A (en) * 1997-08-12 2000-08-01 Breault Research Organization, Inc. Bireflective lens element
DE19904644A1 (en) * 1999-02-05 2000-08-10 Hella Kg Hueck & Co Lamp for vehicles, especially for cars, has light-conducting element with light propagation direction vertical to light exit face, and arranged to be inclined relative to optical axis
EP1232910A2 (en) 2001-02-14 2002-08-21 FER Fahrzeugelektrik GmbH Vehicle light
EP0762049B1 (en) 1995-09-11 2003-06-25 Valeo Vision Signal light with several light sources arranged in line, especially complementary brake light for vehicle
DE10314351A1 (en) * 2003-03-31 2004-10-14 Hella Kg Hueck & Co. Light for vehicle, especially motor vehicle, has coloring element arranged so color effect of light conducting element and/or light is changed and/or increased with light operating or not operating
DE102004006157A1 (en) 2004-02-07 2005-09-08 Sidler Gmbh & Co. Kg Brake light for vehicle has reflectors formed on light housing, which has rear open cross-channel whose front wall facing reflectors has rear reflector openings and whose rear wall has attachment elements formed on it
DE102005003367A1 (en) * 2005-01-24 2006-07-27 Schefenacker Vision Systems Germany Gmbh Light unit with light divider

Patent Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0762049B1 (en) 1995-09-11 2003-06-25 Valeo Vision Signal light with several light sources arranged in line, especially complementary brake light for vehicle
US6097549A (en) * 1997-08-12 2000-08-01 Breault Research Organization, Inc. Bireflective lens element
DE19803537A1 (en) * 1998-01-30 1999-08-05 Hella Kg Hueck & Co Light for vehicles
DE19904644A1 (en) * 1999-02-05 2000-08-10 Hella Kg Hueck & Co Lamp for vehicles, especially for cars, has light-conducting element with light propagation direction vertical to light exit face, and arranged to be inclined relative to optical axis
EP1232910A2 (en) 2001-02-14 2002-08-21 FER Fahrzeugelektrik GmbH Vehicle light
DE10314351A1 (en) * 2003-03-31 2004-10-14 Hella Kg Hueck & Co. Light for vehicle, especially motor vehicle, has coloring element arranged so color effect of light conducting element and/or light is changed and/or increased with light operating or not operating
DE102004006157A1 (en) 2004-02-07 2005-09-08 Sidler Gmbh & Co. Kg Brake light for vehicle has reflectors formed on light housing, which has rear open cross-channel whose front wall facing reflectors has rear reflector openings and whose rear wall has attachment elements formed on it
DE102005003367A1 (en) * 2005-01-24 2006-07-27 Schefenacker Vision Systems Germany Gmbh Light unit with light divider

Cited By (49)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2230447A3 (en) * 2009-03-20 2013-04-03 Sylvan R. Shemitz Designs, Inc. Light pipe structure and luminaire with light pipe structure
NL1037239C2 (en) * 2009-08-31 2011-03-01 Spanninga Metaal REAR WHEEL AND BACKLIGHT FOR A REAR WHEEL.
DE112011101860T5 (en) 2010-05-31 2013-06-06 Fico Mirrors, S.A. Exterior mirror assembly comprising a housing comprising a circuit board having a plurality of light emitting diodes
EP2390136A1 (en) 2010-05-31 2011-11-30 Fico Mirrors, S.A. Assembly having a housing comprising a circuit board supporting a plurality of light emitting diodes
US8882315B2 (en) 2010-05-31 2014-11-11 Fico Mirrors, S.A. External rear-view mirror assembly having a housing comprising a circuit board supporting a plurality of light emitting diodes
WO2011151352A1 (en) 2010-05-31 2011-12-08 Fico Mirrors, S. A. External rear-view mirror assembly having a housing comprising a circuit board supporting a plurality of light emitting diodes
DE112011101860B4 (en) * 2010-05-31 2020-12-17 Fico Mirrors, S.A. Outside mirror assembly with a housing comprising a circuit board with a plurality of light emitting diodes
DE102011079790A1 (en) 2011-07-26 2013-01-31 Automotive Lighting Reutlingen Gmbh Stepped light guide for illumination device of motor car, has bundling volume lying between light entering surface and uncoupling volume and designed to reduce opening angle of light beam, which enters into uncoupling volume
DE102011079790B4 (en) 2011-07-26 2018-08-02 Automotive Lighting Reutlingen Gmbh Stepped light guide and light guide arrangement
CN103398339A (en) * 2012-01-25 2013-11-20 齐扎拉光系统有限责任公司 A lighting arrangement for vehicles
AT512474A1 (en) * 2012-01-25 2013-08-15 Zizala Lichtsysteme Gmbh LIGHT ARRANGEMENT FOR VEHICLES
EP2620790A1 (en) * 2012-01-25 2013-07-31 Zizala Lichtsysteme GmbH Lighting arrangement for vehicles
AT512474B1 (en) * 2012-01-25 2013-10-15 Zizala Lichtsysteme Gmbh LIGHT ARRANGEMENT FOR VEHICLES
CN103398339B (en) * 2012-01-25 2015-12-23 齐扎拉光系统有限责任公司 For the lighting device of vehicle
CN103423683A (en) * 2012-05-04 2013-12-04 齐扎拉光系统有限责任公司 Lighting assembly for vehicle
CN103423683B (en) * 2012-05-04 2016-08-03 齐扎拉光系统有限责任公司 Light fixture for vehicle
EP2909526A1 (en) * 2012-10-01 2015-08-26 Rambus Delaware LLC Led lamp and led lighting assembly
CN104033817A (en) * 2013-01-21 2014-09-10 黑拉许克联合股份有限公司 Lighting Appliance For Vehicles
DE102013100557A1 (en) * 2013-01-21 2014-07-24 Hella Kgaa Hueck & Co. Lighting device for vehicles
DE102013100557B4 (en) 2013-01-21 2022-07-07 HELLA GmbH & Co. KGaA Lighting device for vehicles
US9541251B2 (en) 2013-01-21 2017-01-10 Hella Kgaa Hueck & Co. Lighting appliance for vehicles
DE102013207716A1 (en) * 2013-04-26 2014-10-30 Zumtobel Lighting Gmbh LED light with a light guide arrangement
DE102013210257A1 (en) * 2013-06-03 2014-12-18 Automotive Lighting Reutlingen Gmbh Attachment optics for a light source
DE102013011877B4 (en) * 2013-07-17 2016-02-25 Erco Gmbh Luminaire with a collimator optics
DE102013011877A1 (en) * 2013-07-17 2015-01-22 Erco Gmbh Collimator optics for a luminaire
DE102013226181A1 (en) * 2013-12-17 2015-06-18 Zumtobel Lighting Gmbh Optical element and arrangement for emitting light
DE102013226181B4 (en) * 2013-12-17 2021-01-28 Zumtobel Lighting Gmbh Optical element, as well as arrangement for light emission
US10024521B2 (en) 2013-12-17 2018-07-17 Zumtobel Lighting Gmbh Optical element, and assembly for emitting light
DE102013226181A8 (en) * 2013-12-17 2015-08-27 Zumtobel Lighting Gmbh Optical element and arrangement for emitting light
WO2016066753A1 (en) 2014-10-30 2016-05-06 Zumtobel Lighting Gmbh Optical element and a light-emitting arrangement which comprises an optical element
DE102014222169A1 (en) 2014-10-30 2016-05-04 Zumtobel Lighting Gmbh Optical element and arrangement for emitting light with an optical element
DE102014222169B4 (en) 2014-10-30 2024-09-26 Zumtobel Lighting Gmbh Optical element and arrangement for emitting light with an optical element
DE102015106022A1 (en) * 2015-04-20 2016-10-20 Frowein Ezh Gmbh Abstrahleinheit for a surgical light
EP3086025A1 (en) * 2015-04-20 2016-10-26 Frowein EZH GmbH Radiation unit for an operating light
DE102015114310A1 (en) * 2015-08-28 2017-03-02 Itz Innovations- Und Technologiezentrum Gmbh Optical element
WO2017037028A1 (en) * 2015-08-28 2017-03-09 Itz Innovations- Und Technologiezentrum Gmbh Optical element
DE102017125236A1 (en) 2017-10-27 2019-05-02 Siteco Beleuchtungstechnik Gmbh Cover for a light module and light module
EP3524876A1 (en) * 2018-02-09 2019-08-14 Valeo Ichikoh (China) Auto Lighting Co. Ltd. Light guide component, vehicle lamp and motor vehicle
CN110762479B (en) * 2018-07-23 2023-09-12 斯坦雷电气株式会社 Lamp for vehicle
US10823900B2 (en) 2018-07-23 2020-11-03 Stanley Electric Co., Ltd. Vehicular lamp with elongated light guide portions
CN110762479A (en) * 2018-07-23 2020-02-07 斯坦雷电气株式会社 Vehicle lamp
EP3599418A1 (en) * 2018-07-23 2020-01-29 Stanley Electric Co., Ltd. Vehicular lamp comprising a light guide
IT201800010732A1 (en) * 2018-11-30 2020-05-30 Olsa Spa MODULAR AND VEHICLE LIGHT GUIDE SYSTEM INCLUDING THIS SYSTEM.
CN111981427A (en) * 2019-05-21 2020-11-24 常州星宇车灯股份有限公司 Interior lamp shade structure, interior lamp shade module and car light
EP3875847A1 (en) * 2020-03-02 2021-09-08 ZKW Group GmbH Signal light device for a motor vehicle headlight
EP4015897A1 (en) * 2020-12-18 2022-06-22 ZKW Group GmbH Signal light device or lighting device for a motor vehicle headlamp
FR3126745A1 (en) * 2021-09-08 2023-03-10 Psa Automobiles Sa BACK-FACED LIGHT GUIDE ILLUMINATION DEVICE REFLECTING PHOTONS TOWARDS THE ENTIRETY OF AN EXIT FRONT FACE
AT18166U1 (en) * 2022-04-28 2024-03-15 Zumtobel Lighting Gmbh Optical element and luminaire equipped with it
DE102023105416A1 (en) 2023-03-06 2024-09-12 Marelli Automotive Lighting Reutlingen (Germany) GmbH Light guide and lighting device with a light guide

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102007013082A1 (en) Signal light i.e. elevated brake light, for motor vehicle, has elongated reflection section including set of reflection elements and provided at rear side for deflecting coupled light in main radiation direction
EP2065635B1 (en) Illumination device for vehicles
EP2354637B1 (en) Illumination device for vehicles
EP2857740B1 (en) Motor vehicle lighting device
DE102013100557B4 (en) Lighting device for vehicles
DE102014102496A1 (en) Lighting device for vehicles
EP1327558A2 (en) Vehicle lamp
EP3190332B1 (en) Lighting unit for a motor vehicle
DE102013104174A1 (en) Lighting device for vehicles
EP1886871A1 (en) Signal lamp for vehicles
DE102011055429B4 (en) Lighting device for vehicles
DE102007005779A1 (en) Lighting device for use in vehicle i.e. motor vehicle, has optical element arranged outside light conductor and to deflect light uncoupled from light conductor from uncoupling direction into direction deviated from uncoupling direction
DE102004054732B4 (en) Lichtleiteranordung
DE102011002340A1 (en) Lighting device for vehicle, has light source sheet guiding element having secondary narrow side whose lens-shaped surface is formed as layer from several strips extending between flat sides of lens segments formed by decoupling lens
DE102008038668A1 (en) Signal light for use in motor vehicle for production of e.g. rear light, has lateral surface segment forming light decoupling surface of rod-shaped light guiding element and arranged at longitudinal side of light guiding element
DE102012112076A1 (en) Lighting device for vehicles, has multiple light sources for generating different light functions and light conducting body comprising light conducting segment with deflection surface, at which light beam is totally reflectable
DE102012103310A1 (en) Lighting device for vehicle, has light-guiding element that guides light between portions at preferred direction and includes optic-free flat sides to pass light coupled by total reflectance at flat sides to light uncoupling surface
DE10040302A1 (en) Car signaling indicators having flexible optical guide section divided each section carrying coupled luminous light with open guide end reflector section feeding.
EP2502784A1 (en) Vehicle light, in particular for lighting the interior of a vehicle
DE19904644B4 (en) Lamp for vehicles
DE102006008199B4 (en) Luminaire unit for vehicles
DE102011002281A1 (en) Light i.e. signal light, for use in e.g. rear region of vehicle for producing parking light function, has light guidance body including light uncoupling surface at flat side in region for uncoupling light bundle from light guidance body
DE102013105153B4 (en) Lighting device for vehicles
DE102012112125A1 (en) Lighting device for vehicles, has curvature of elongated light guide that is limited in extension direction, where radius of curvature of light guide is greater than double transverse extension of light guide
DE10317062A1 (en) Linear lighting unit for vehicle, includes end-lit optical conductor rod with light exit surfaces along it, located at focal point of light deflector

Legal Events

Date Code Title Description
OM8 Search report available as to paragraph 43 lit. 1 sentence 1 patent law
R005 Application deemed withdrawn due to failure to request examination

Effective date: 20140315