DE102006018255A1 - Light e.g. interior light, has light guiding chambers provided on sides of centrically carrier hollow section, and cover-sided light distribution airfoils swivelably and/or detachably supported at carrier hollow section - Google Patents
Light e.g. interior light, has light guiding chambers provided on sides of centrically carrier hollow section, and cover-sided light distribution airfoils swivelably and/or detachably supported at carrier hollow section Download PDFInfo
- Publication number
- DE102006018255A1 DE102006018255A1 DE102006018255A DE102006018255A DE102006018255A1 DE 102006018255 A1 DE102006018255 A1 DE 102006018255A1 DE 102006018255 A DE102006018255 A DE 102006018255A DE 102006018255 A DE102006018255 A DE 102006018255A DE 102006018255 A1 DE102006018255 A1 DE 102006018255A1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- light
- influencing element
- luminaire according
- housing
- luminaire
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Withdrawn
Links
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F21—LIGHTING
- F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- F21V14/00—Controlling the distribution of the light emitted by adjustment of elements
- F21V14/04—Controlling the distribution of the light emitted by adjustment of elements by movement of reflectors
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F21—LIGHTING
- F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
- F21S8/00—Lighting devices intended for fixed installation
- F21S8/04—Lighting devices intended for fixed installation intended only for mounting on a ceiling or the like overhead structures
- F21S8/06—Lighting devices intended for fixed installation intended only for mounting on a ceiling or the like overhead structures by suspension
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F21—LIGHTING
- F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- F21V17/00—Fastening of component parts of lighting devices, e.g. shades, globes, refractors, reflectors, filters, screens, grids or protective cages
- F21V17/02—Fastening of component parts of lighting devices, e.g. shades, globes, refractors, reflectors, filters, screens, grids or protective cages with provision for adjustment
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F21—LIGHTING
- F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- F21V17/00—Fastening of component parts of lighting devices, e.g. shades, globes, refractors, reflectors, filters, screens, grids or protective cages
- F21V17/10—Fastening of component parts of lighting devices, e.g. shades, globes, refractors, reflectors, filters, screens, grids or protective cages characterised by specific fastening means or way of fastening
- F21V17/107—Fastening of component parts of lighting devices, e.g. shades, globes, refractors, reflectors, filters, screens, grids or protective cages characterised by specific fastening means or way of fastening using hinge joints
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F21—LIGHTING
- F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- F21V17/00—Fastening of component parts of lighting devices, e.g. shades, globes, refractors, reflectors, filters, screens, grids or protective cages
- F21V17/10—Fastening of component parts of lighting devices, e.g. shades, globes, refractors, reflectors, filters, screens, grids or protective cages characterised by specific fastening means or way of fastening
- F21V17/16—Fastening of component parts of lighting devices, e.g. shades, globes, refractors, reflectors, filters, screens, grids or protective cages characterised by specific fastening means or way of fastening by deformation of parts; Snap action mounting
- F21V17/164—Fastening of component parts of lighting devices, e.g. shades, globes, refractors, reflectors, filters, screens, grids or protective cages characterised by specific fastening means or way of fastening by deformation of parts; Snap action mounting the parts being subjected to bending, e.g. snap joints
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F21—LIGHTING
- F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- F21V7/00—Reflectors for light sources
- F21V7/0008—Reflectors for light sources providing for indirect lighting
- F21V7/0016—Reflectors for light sources providing for indirect lighting on lighting devices that also provide for direct lighting, e.g. by means of independent light sources, by splitting of the light beam, by switching between both lighting modes
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F21—LIGHTING
- F21Y—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES F21K, F21L, F21S and F21V, RELATING TO THE FORM OR THE KIND OF THE LIGHT SOURCES OR OF THE COLOUR OF THE LIGHT EMITTED
- F21Y2103/00—Elongate light sources, e.g. fluorescent tubes
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F21—LIGHTING
- F21Y—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES F21K, F21L, F21S and F21V, RELATING TO THE FORM OR THE KIND OF THE LIGHT SOURCES OR OF THE COLOUR OF THE LIGHT EMITTED
- F21Y2113/00—Combination of light sources
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Non-Portable Lighting Devices Or Systems Thereof (AREA)
Abstract
Description
Die Erfindung betrifft eine Leuchte gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 1.The The invention relates to a luminaire according to the preamble of the claim 1.
Bei einer Leuchte dieser Art handelt es sich um bekannte Konstruktionen, die insbesondere als Hängeleuchte vorbekannt sind. Wesentliches Merkmal dieser Leuchte ist, dass sie an einer Seite ihres Gehäuses einen ersten Licht-Abstrahlbereich zur direkten Beleuchte des Raumes und einen zweiten Licht-Abstrahlbereich aufweist, der zur indirekten Beleuchtung des Raumes dient und an der dem ersten Licht-Abstrahlbereich gegenüberliegenden Rückseite der Leuchte angeordnet ist. Es ist der Zweck des ein lichtdurchlässiges Lichtbeeinflussungselement aufweisenden zweiten Licht-Abstrahlbereichs, die seitliche und/oder rückseitige Umgebung der Leuchte zu erhellen, um den Lichtstärkenunterschied zwischen dem ersten Licht-Abstrahlbereich und der Umgebung der Leuchte zu vermindern und/oder zusätzlich zur direkten Beleuchtung eine indirekte Beleuchtung insbesondere an der Rückseite der Leuchte herbeizuführen, was die Raumbeleuchtung verbessert und Helligkeitsunterschiede im rückseitigen und seitlichen Bereich der Leuchte vermindert.at a luminaire of this type are known constructions, especially as a hanging lamp are previously known. Essential feature of this luminaire is that they on one side of her case a first light-emitting area for direct illumination of the room and a second light-emitting region, which for indirect Illumination of the room serves and at the first light-emitting area opposite back the lamp is arranged. It is the purpose of the light-transmissive light influencing element having second light-emitting area, the side and / or back To lighten the surroundings of the luminaire to the light intensity difference between the reduce the first light emission area and the surroundings of the luminaire and / or additionally for direct lighting an indirect lighting in particular at the back to bring about the lamp, what improves the room lighting and brightness differences in the rear and lateral area of the lamp diminished.
Bei dem lichtdurchlässigen Lichtbeeinflussungselement des zweiten Licht-Abstrahlbereichs kann es sich z. B. um ein Element handeln, das lichtdurchlässig oder teillichtdurchlässig ist und durch eine lichtdurchlässige Scheibe oder ein Lochblech gebildet ist, das z. B. im Bereich der Rückwand des Gehäuses der Leuchte angeordnet ist.at the translucent Light influencing element of the second light-emitting area, it may be, for. B. to act an element that is translucent or partial translucent and through a translucent Washer or a perforated plate is formed, the z. B. in the field of rear wall of the housing the lamp is arranged.
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Leuchte der eingangs angegebenen Art bezüglich der Indirektbeleuchtung zu verbessern. Es soll insbesondere das für die Indirektbeleuchtung abgestrahlte Licht besser ausgenutzt werden, vorzugsweise für die seitlichen Randbereiche der Leuchte.Of the Invention is the object of a luminaire of the beginning specified type to improve the indirect lighting. It should in particular the for the Indirect light radiated light can be better utilized, preferably for the lateral edge areas of the luminaire.
Diese Aufgabe wird durch die Merkmale des Anspruchs 1 gelöst. Vorteilhafte Weiterbildungen der Erfindung sind in den zugehörigen Unteransprüchen beschrieben.These The object is solved by the features of claim 1. advantageous Further developments of the invention are described in the appended subclaims.
Der Erfindung liegt die Erkenntnis zugrunde, dass eine Indirektbeleuchtung insbesondere im seitlichen Randbereich der Leuchte bedeutungsvoll ist, da eine mangelnde Indirektbeleuchtung im wesentlichen zu Helligkeitsunterschieden, insbesondere im Randbereich der Leuchte führt.Of the The invention is based on the finding that an indirect lighting especially significant in the lateral edge area of the luminaire is, since a lack of indirect lighting essentially to brightness differences, especially in the edge region of the lamp leads.
Bei der erfindungsgemäßen Leuchte ist das zweite Lichtbeeinflussungselement in wenigstens zwei unterschiedliche Stellungen verstellbar. Hierdurch ist es möglich, das zweite Lichtbeeinflussungselement an gezielte Beeinflussungen oder auch eine Nichtbeeinflussung des Lichts der Indirektbeleuchtung anzupassen. Das zweite Lichtbeeinflussungselement kann dabei so verstellt werden, dass es zur Begrenzung der Öffnung für das Licht der Indirektbeleuchtung dienen kann, um je nach Stellung eine kleinere oder größere Öffnung zu begrenzen, oder die Öffnung vollständig freizugeben.at the luminaire according to the invention the second light-influencing element is in at least two different ones Adjustable positions. This makes it possible, the second light influencing element to targeted influencing or also a non - influencing of the Light to adapt to the indirect lighting. The second light influencing element can be adjusted so that it limits the opening for the light Indirect lighting can serve, depending on the position of a smaller or larger opening too limit, or the opening Completely release.
Insbesondere dann, wenn das zweite Lichtbeeinflussungselement ein Reflektor ist, lässt sich das indirekte Licht seitlich zur verstärkten Beleuchtung des Seitenrandbereichs der Leuchte reflektieren und umlenken.Especially when the second light influencing element is a reflector, that can be indirect light at the side for increased illumination of the side edge area reflect and deflect the luminaire.
Die erfindungsgemäße Ausgestaltung eignet sich für alle solchen Leuchten, deren Seitenrand ein quer zur Abstrahlseite der Leuchte gerichteten Abstand von seinem Träger aufweist, insbesondere einer Raumdecke. Deshalb eignet sich die Erfindung vorzüglich für eine Hängeleuchte. Die Erfindung eignet sich aber auch für eine Anbauleuchte, insbesondere dann, wenn die Rückwand der Leuchte zum Seitenrand hin geneigt ist.The inventive design is suitable for all such lights whose side edge is transverse to the emission side the lamp directed distance from its carrier, in particular a ceiling. Therefore, the invention is excellent for a suspension lamp. The invention is also suitable for a surface-mounted luminaire, in particular then, if the back wall the lamp is inclined to the side edge.
Die Aufgabe wird auch durch die Merkmale des unabhängigen Anspruchs 20 gelöst. Bei dieser erfindungsgemäßen Ausgestaltung ist das Gehäuse ein Flachgehäuse, wobei die zweiten Abstrahlbereiche an der Rückseite des Flachgehäuses angeordnet sind und die Schnellschlussverbindungen im Bereich der inneren Ränder der zweiten Abstrahlbereiche angeordnet sind. Diese erfindungsgemäße Ausgestaltung führt zu einer Leuchte in Flachbauweise, bei der die Indirektbeleuchtung wegen der niedrigen Konstruktionshöhe schwierig ist. Die erfindungsgemäßen Ausgestaltungen ermöglichen jedoch auch bei einer solchen Leuchtenkonstruktion die angestrebte Verbesserung der Indirektbeleuchtung, insbesondere in den einander gegenüberliegenden Seitenrandbereichen der Leuchte. Außerdem lassen sich bei dieser Leuchte die zweiten Lichtbeeinflussungselemente handhabungsfreundlich montieren und demontieren und somit die Leuchte wahlweise an eine Indirektbeleuchtung anpassen.The The object is also achieved by the features of independent claim 20. at this embodiment of the invention is the housing a Flat Pack, wherein the second radiation areas are arranged on the rear side of the flat housing are and the quick connections in the area of the inner edges of the second radiation areas are arranged. This embodiment of the invention leads to a lamp in flat construction, in which the indirect lighting difficult because of the low construction height. The embodiments of the invention enable However, even with such a luminaire construction the desired Improvement of indirect lighting, especially in each other opposite Side edge areas of the luminaire. Also, this can be Light the second light influencing elements handling friendly assemble and disassemble and thus the luminaire optionally to a Adjust indirect lighting.
In den Unteransprüchen sind Merkmale enthalten, die einfache, kleine und kostengünstig herstellbare Konstruktionen ermöglichen und sich insbesondere für eine längliche Leuchte eignen.In the dependent claims Features are included that are simple, small and inexpensive to produce Allow constructions and especially for an elongated one Luminaire are suitable.
Nachfolgend werden vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung anhand von bevorzugten Ausführungsbeispielen und Zeichnungen näher erläutert. Es zeigt:following Advantageous embodiments of the invention are based on preferred embodiments and drawings closer explained. It shows:
Die
Hauptteile der in ihrer Gesamtheit mit
Das
Gehäuse
Im
sich vorzugsweise etwa über
die gesamte Abstrahlseite des Gehäuses
Die
Leuchte
Die
Leuchte
Insbesondere
bei einer Leuchte
Beim
Ausführungsbeispiel
ist die Rückwand
Zunächst wird
ein bezüglich
der vertikalen Längsmittelebene
E2 mittig angeordnetes Verstärkungsprofil
Das
Verstärkungsprofil
Auf
der dem ersten Abstrahlbereich
Beim
vorliegenden Ausführungsbeispiel,
bei dem auf beiden Seiten der vertikalen Mittelebene E2 zwei Anschlusselemente
Der
zweite Abstrahlbereich
Beim
vorliegenden Ausführungsbeispiel
ist der zweite Abstrahlbereich
Die
Abdeckwand
Zur
zusätzlichen
Lichtbeeinflussung kann die Abdeckwand
Der
zweite Abstrahlbereich
Das
Gelenk
Die
Abdeckwand
Die
Gelenketeile können
durch eine hinterschnittene Rinne mit zwei klauenförmigen Rinnenschenkeln
Im
Rahmen der Erfindung kann das Gelenk
Das
zweite Lichtbeeinflussungselement
Das
zweite Lichtbeeinflussungselement
Die
in der Stellung S1 zur zugehörigen
Seite hin gerichtete Wandfläche
Es
ist der Zweck des zweiten Lichtbeeinflussungselements
In
der Stellung S2 dient das zweite Lichtbeeinflussungselement
Das
zweite Lichtbeeinflussungselement
Um
die Montage und/oder das Verstellen des zweiten Lichtbeeinflussungselements
Wenn
das Lichtbeeinflussungselement
Eine
andere Möglichkeit,
das zweite Lichtbeeinflussungselement
Zwecks
Vereinfachung und Erleichterung der Montage bzw. Demontage ist es
deshalb vorteilhaft, die Schnellschlussverbindung
Die
Rastverbindung ist durch einen Rastzapfen
Um
das Lichtbeeinflussungselement
Die
Anordnung ist vorzugsweise so getroffen, dass in der reflektierenden
Stellung S1 das Lichtbeeinflussungselement
Beim
Ausführungsbeispiel
besteht die Wand des Lichtbeeinflussungselements
Beim
Ausführungsbeispiel
befindet sich die Rastverbindung bzw. das integrierte Gelenk
Das
Gelenk
Der
zweite Lichtabstrahlbereich
Das
zweite Lichtbeeinflussungselement
Im
Rahmen der Erfindung kann bzw. können das
zweite Lichtbeeinflussungselement
Claims (20)
Priority Applications (7)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE102006018255A DE102006018255A1 (en) | 2006-04-18 | 2006-04-18 | Light e.g. interior light, has light guiding chambers provided on sides of centrically carrier hollow section, and cover-sided light distribution airfoils swivelably and/or detachably supported at carrier hollow section |
EP07724347A EP2008017B1 (en) | 2006-04-18 | 2007-04-18 | Lamp, especially suspended lamp, comprising a first and a second light emitting area |
AT07724347T ATE470107T1 (en) | 2006-04-18 | 2007-04-18 | LAMP, ESPECIALLY PENDANT LAMP, WITH A FIRST AND A SECOND LIGHT BEAM AREA |
CN2007800138382A CN101427069B (en) | 2006-04-18 | 2007-04-18 | Lamp, comprising a first and a second light emitting area |
PCT/EP2007/003410 WO2007121910A2 (en) | 2006-04-18 | 2007-04-18 | Lamp, especially suspended lamp, comprising a first and a second light emitting area |
US12/297,278 US8317354B2 (en) | 2006-04-18 | 2007-04-18 | Lamp, especially suspended lamp, comprising a first and a second light emitting area |
DE502007004014T DE502007004014D1 (en) | 2006-04-18 | 2007-04-18 | LIGHT, IN PARTICULAR FLOOR LAMP, WITH A FIRST AND A SECOND LIGHT RADIATION AREA |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE102006018255A DE102006018255A1 (en) | 2006-04-18 | 2006-04-18 | Light e.g. interior light, has light guiding chambers provided on sides of centrically carrier hollow section, and cover-sided light distribution airfoils swivelably and/or detachably supported at carrier hollow section |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE102006018255A1 true DE102006018255A1 (en) | 2007-10-25 |
Family
ID=38536662
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE102006018255A Withdrawn DE102006018255A1 (en) | 2006-04-18 | 2006-04-18 | Light e.g. interior light, has light guiding chambers provided on sides of centrically carrier hollow section, and cover-sided light distribution airfoils swivelably and/or detachably supported at carrier hollow section |
Country Status (2)
Country | Link |
---|---|
CN (1) | CN101427069B (en) |
DE (1) | DE102006018255A1 (en) |
Cited By (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE202010002288U1 (en) | 2010-02-12 | 2011-08-10 | Zumtobel Lighting Gmbh | lamp |
DE202010008598U1 (en) | 2010-09-21 | 2011-12-28 | Zumtobel Lighting Gmbh | Optical system and luminaire for direct and indirect lighting |
DE202012103667U1 (en) * | 2012-09-25 | 2014-01-07 | Zumtobel Lighting Gmbh | Luminaire with contact protection |
Families Citing this family (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE202014101986U1 (en) * | 2014-04-28 | 2015-07-30 | Zumtobel Lighting Gmbh | Lighting system |
Citations (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE8523101U1 (en) * | 1985-08-10 | 1986-11-20 | Trilux-Lenze Gmbh + Co Kg, 5760 Arnsberg | lamp |
DE9315627U1 (en) * | 1993-10-13 | 1994-09-29 | Wila Leuchten GmbH, 58638 Iserlohn | Luminaire with a height-adjustable secondary reflector device |
DE19954134A1 (en) * | 1999-11-11 | 2001-05-23 | Andreas Toeteberg | Electric lamp with adjustable light output uses synchronous or asynchronous adjustment of at least 2 reflectors for providing symmetrical or angled light beams |
DE20104346U1 (en) * | 2001-03-14 | 2001-06-07 | Wila Patent- Und Lizenzgesellschaft Mbh, Sevelen | lamp |
DE10161468A1 (en) * | 2001-12-13 | 2003-07-03 | Klaus-Peter Scherer | Light has auxiliary reflector arranged near outer edge of light beam reflected by main reflector and set up or adjustable so that light incident on it is deflected upwards |
EP1584864A2 (en) * | 2004-04-08 | 2005-10-12 | Zumtobel Staff GmbH | Reflector for a lamp with an adjustable reflector body and a lamp with such reflector |
Family Cites Families (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE19859936C2 (en) * | 1998-12-24 | 2001-07-19 | Alfred Korsch | Luminaire with at least one luminous flux divider device, in particular for workplace lighting |
EP1275898B1 (en) * | 2001-07-11 | 2008-03-12 | Siteco Beleuchtungstechnik GmbH | Indoor luminaire with variable indirect lighting |
-
2006
- 2006-04-18 DE DE102006018255A patent/DE102006018255A1/en not_active Withdrawn
-
2007
- 2007-04-18 CN CN2007800138382A patent/CN101427069B/en not_active Expired - Fee Related
Patent Citations (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE8523101U1 (en) * | 1985-08-10 | 1986-11-20 | Trilux-Lenze Gmbh + Co Kg, 5760 Arnsberg | lamp |
DE9315627U1 (en) * | 1993-10-13 | 1994-09-29 | Wila Leuchten GmbH, 58638 Iserlohn | Luminaire with a height-adjustable secondary reflector device |
DE19954134A1 (en) * | 1999-11-11 | 2001-05-23 | Andreas Toeteberg | Electric lamp with adjustable light output uses synchronous or asynchronous adjustment of at least 2 reflectors for providing symmetrical or angled light beams |
DE20104346U1 (en) * | 2001-03-14 | 2001-06-07 | Wila Patent- Und Lizenzgesellschaft Mbh, Sevelen | lamp |
DE10161468A1 (en) * | 2001-12-13 | 2003-07-03 | Klaus-Peter Scherer | Light has auxiliary reflector arranged near outer edge of light beam reflected by main reflector and set up or adjustable so that light incident on it is deflected upwards |
EP1584864A2 (en) * | 2004-04-08 | 2005-10-12 | Zumtobel Staff GmbH | Reflector for a lamp with an adjustable reflector body and a lamp with such reflector |
Cited By (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE202010002288U1 (en) | 2010-02-12 | 2011-08-10 | Zumtobel Lighting Gmbh | lamp |
EP2360429A2 (en) | 2010-02-12 | 2011-08-24 | Zumtobel Lighting GmbH | Lamp |
DE202010008598U1 (en) | 2010-09-21 | 2011-12-28 | Zumtobel Lighting Gmbh | Optical system and luminaire for direct and indirect lighting |
WO2012038399A1 (en) | 2010-09-21 | 2012-03-29 | Zumtobel Lighting Gmbh | Optical system and illuminator for direct and indirect illumination |
DE202012103667U1 (en) * | 2012-09-25 | 2014-01-07 | Zumtobel Lighting Gmbh | Luminaire with contact protection |
EP2711622A3 (en) * | 2012-09-25 | 2014-11-19 | Zumtobel Lighting GmbH | Lamp with contact protection |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
CN101427069B (en) | 2013-09-18 |
CN101427069A (en) | 2009-05-06 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP2008017B1 (en) | Lamp, especially suspended lamp, comprising a first and a second light emitting area | |
EP0898686B2 (en) | Lighting fitting with a basic unit as support for at least one lamp | |
EP0796411B1 (en) | Recessed light fitting | |
EP2622260B1 (en) | Arrangement for directed light emission | |
DE102009007308B4 (en) | Surface or wall light | |
DE10145499A1 (en) | Lighting channel system | |
EP1040295A1 (en) | Light with a disc-shaped light guide | |
DE102008051481A1 (en) | Luminaire with reflective gear tray | |
DE102006018255A1 (en) | Light e.g. interior light, has light guiding chambers provided on sides of centrically carrier hollow section, and cover-sided light distribution airfoils swivelably and/or detachably supported at carrier hollow section | |
DE102004017545B4 (en) | Reflector for a luminaire, with an adjustable reflector wall and luminaire with such a reflector | |
EP0697560A1 (en) | Elongated indoor light fixture for lighting a work station | |
DE102012217293A1 (en) | LED light with light guide plate | |
EP0638764B2 (en) | Indoor lamp for mainly direct lighting | |
DE10153380A1 (en) | Luminaire with a translucent pane | |
DE19808912C2 (en) | Interior light with a device for simplified lamp replacement | |
EP1337783A1 (en) | Lamp with a cover panel | |
DE10141073A1 (en) | Luminaire arrangement with at least two opposite edge rails | |
EP1337788B1 (en) | Light arrangement comprising at least two edge rails lying opposite each other | |
DE4411890A1 (en) | Compact lamp e.g fluorescent light for internal lighting | |
DE102008006576A1 (en) | Luminaire with self-supporting reflector unit | |
EP3364099B1 (en) | Modular lamp with direct and indirect share | |
EP0912860A1 (en) | Recessed luminaire with retaining means for retaining it in a mounting body or retaining means for such a recessed luminaire | |
DE29509094U1 (en) | Recessed luminaire for installation preferably in hollow ceilings, cavity walls or the like. | |
WO2001069127A1 (en) | Lamp, especially built-in lamp | |
EP4450868A1 (en) | Arrangement for emitting light with directed and diffuse light emission |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
OM8 | Search report available as to paragraph 43 lit. 1 sentence 1 patent law | ||
R005 | Application deemed withdrawn due to failure to request examination |
Effective date: 20130419 |