DE102005058356A1

DE102005058356A1 - Propagation method for detonation effect from one detonation cord to another involves subjecting of one booster of two adjacent cords to a force, acting in direction of other for constant contact of front faces of adjacent boosters

Info

Publication number: DE102005058356A1
Application number: DE102005058356A
Authority: DE
Inventors: Roland Peeters; Malte Dr. Veehmayer; Oliver Axel Eichten
Original assignee: DynaEnergetics GmbH and Co KG
Current assignee: DynaEnergetics GmbH and Co KG
Priority date: 2004-12-13
Filing date: 2005-12-06
Publication date: 2007-06-21

Abstract

Propagation method involves subjecting of one booster (4) of two adjacent cords (5) to a force, acting in direction of other for constant contact of front faces (15) of adjacent boosters. Boosters are arranged in retaining device (21,22). An independent claim is also included for the device with coupling of individual segments with each other.

Description

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Übertragung der Detonationswirkung von einer Sprengschnur zur anderen nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1 und eine Vorrichtung nach dem Oberbegriff des Anspruchs 3.The The invention relates to a method for transmitting the detonation effect from one detonating cord to another according to the preamble of the claim 1 and a device according to the preamble of claim 3.

Perforationssysteme als ein Beispiel, bei dem eine sichere Übertragung der Detonationswirkung extrem wichtig ist, werden z. B. bei Tiefbohrlochsprengungen in der Erdöl- und Erdgasindustrie zur Anbindung der Bohrung an den Speicherhorizont eingesetzt.perforating as an example, in which a safe transmission of the detonation effect is extremely important, z. B. in deep borehole blasting in the petroleum and natural gas industry used to connect the hole to the storage horizon.

Ein Perforationssystem besteht je nach Erfordernis aus einer Mehrzahl einzelner Segmente mit Perforatoren, wobei jedes Segment aus einem Trägerrohr mit innen liegender Haltevorrichtung zur Aufnahme der Perforatoren besteht. Die einzelnen Segmente werden oft erst am Einsatzort über Verbindungsteile miteinander in Axialrichtung verbunden.One Perforation system consists of a plurality as required individual segments with perforators, each segment consisting of one support tube with internal holding device for holding the perforators consists. The individual segments are often only at the place of use via connecting parts connected together in the axial direction.

Gezündet werden die Perforatoren durch Sprengschnüre. Da die einzelnen Segmente erst am Einsatzort verbunden werden, ist es bekannt, die Sprengschnüre so zu verbinden, dass die Zündung von einem zum anderen Segment übertragen wird. Hierzu werden die Sprengschnüre an ihren Enden mit Boostern (Zündstufen, Verstärker) versehen, wobei der erste Booster der Sprengschnur des ersten Segments mit dem angrenzenden zweiten Booster der Sprengschnur des zweiten Elements so angekoppelt wird, dass die beiden Booster in ihrer Axialrichtung gegenüber liegen, d. h. auf einer Geraden sich gegenüber liegend angeordnet sind. Durch diese Anordnung wird der Zündvorgang von einer Sprengschnur über den Booster auf den benachbarten Booster und dann auf die benachbarte Sprengschnur übertragen.Being ignited the perforators by detonating cords. Because the individual segments it is known to connect the detonating cords so only at the site connect that ignition of one to the other segment transferred becomes. For this purpose, the detonating cords are at their ends with boosters (Ignition stages, Amplifier) provided, with the first booster of the detonating cord of the first segment with the adjacent second booster of the detonating cord of the second Elements are coupled so that the two booster in their axial direction across from lie, d. H. arranged on a straight line opposite each other. By this arrangement, the ignition process from a detonating cord over the booster on the adjacent booster and then on the neighboring Transfer detonating cord.

Mit Boostern wird hier allgemein ein Donor- oder Akzeptorbooster verstanden. Gekoppelt wird der Donorbooster der einen Sprengschnur mit dem Akzeptorbooster der anderen Sprengschnur oder umgekehrt. Unter Booster ist jedoch auch ein bidirektionaler Booster verstanden. Vereinfachend wird in dieser Beschreibung daher nur allgemein von Boostern gesprochen, ohne auf die Unterscheidung zwischen Donorbooster und Akzeptorbooster oder bidirektionaler Booster einzugehen.With Boosters are generally understood here as a donor or acceptor booster. Coupled is the donor booster of a detonating cord with the acceptor booster the other detonating cord or vice versa. However, under booster is too understood a bidirectional booster. Simplifying is in this Description therefore only generally of Boostern spoken, without on the distinction between donor booster and acceptor booster or to enter bidirectional booster.

Bei der Vorbereitung des Einsatzes wird das oben genannte Verbindungsteil mit seinem einen Gewinde in ein Segment eingeschraubt. Anschließend wird die Sprengschnur, mit einem Booster versehen, so in das Verbindungsteil und das Segment eingeführt, dass sich der Booster im Bereich des zum benachbarten Segments zeigenden Ende des Verbindungsteils befindet.at the preparation of the insert becomes the above-mentioned connecting part screwed with its one thread into a segment. Subsequently, will the detonating cord, provided with a booster, so in the connecting part and the segment introduced, that the booster is in the area of pointing to the adjacent segment End of the connecting part is located.

Es ist bekannt, die Booster jeweils in einer Aufnahmevorrichtung zu fixieren und die Aufnahmevorrichtung fest im Segment zu verankern.It It is known to each of the boosters in a receiving device fix and anchor the receiving device firmly in the segment.

Nachteilig ist hierbei, dass durch Temperatureinflüsse der Abstand zwischen den Stirnseiten zweier benachbarter Booster variieren kann, wodurch eine sichere Übertragung der Zündung oft nicht gewährleistet ist. Die Länge der Sprengschnur muss genau an die ausgemessene Länge angepasst werden. Außerdem können sich Fremdkörper zwischen den Stirnseiten der Booster ansammeln, die den Transfer der Zündung stören und auch dafür sorgen können, dass der benachbarte Booster nicht initiiert wird.adversely Here is that by temperature influences the distance between the End faces of two adjacent booster can vary, thereby a secure transmission the ignition often not guaranteed is. The length The detonating cord must be adjusted exactly to the measured length become. Furthermore can foreign bodies accumulate between the end faces of the booster, which is the transfer the ignition to disturb and also for that can provide that the adjacent booster is not initiated.

Ferner benötigen diese Transfer-Kits viele Einzelteile und sind daher teuer und arbeitsintensiv. Durch variierende Außendurchmesser des Ladungsträgerrohrs werden verschiedene Transfer-Kits benötigt.Further need These transfer kits have many items and are therefore expensive and labor intensive. By varying outside diameter of the charge carrier tube Different transfer kits are needed.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Verfahren zur Übertragung der Detonationswirkung von einer Sprengschnur zur anderen nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1 so zu verbessern, dass die Übertragung auch bei schwierigen Verhältnissen gewährleistet ist und wenige Einzelteile benötigt werden.Of the Invention is based on the object, a method for transmission the effect of detonation from one detonating cord to the other according to the generic term of the claim 1 so that the transmission even in difficult Conditions ensured is needed and few items become.

Erfindungsgemäß wird diese Aufgabe durch die Merkmale des Anspruchs 1 gelöst. Dadurch, dass zumindest ein Booster zweier benachbarter Sprengschnüre zum anderen Booster kraftbeaufschlagt wird, so dass sich die Stirnseiten der benachbarten Booster immer berühren, ist die Übertragung mit einfachen Mitteln auch bei schwierigen Einbauverhältnissen gewährleistet.According to the invention this Problem solved by the features of claim 1. In that at least a booster of two adjacent detonating cords is charged to the other booster, so that the faces of the adjacent booster always touch is the transfer with simple means even in difficult installation conditions guaranteed.

In erfindungsgemäßer Ausgestaltung werden die Booster in Aufnahmevorrichtungen angeordnet und zumindest eine der Aufnahmevorrichtungen zweier benachbarter Sprengschnüre wird zur benachbarten Aufnahmevorrichtung kraftbeaufschlagt.In inventive design the boosters are arranged in receiving devices and at least one of the receiving devices of two adjacent detonating cords is to the adjacent recording device subjected to force.

Es sind Vorrichtungen mit einer Aneinanderkopplung einzelner Segmente bekannt, wobei jedes Segment Ladungen aus Explosivstoff enthält, und mit durch jedes Segment geführten Sprengschnüre zur Anzündung der Ladungen, die Sprengschnüre an ihren jeweiligen Enden Booster aufweisen, und der erste Booster der Sprengschnur des ersten Segments mit dem angrenzenden zweiten Booster der Sprengschnur des zweiten Segments so angekoppelt ist, dass die Booster in ihrer Axialrichtung gegenüberliegen und so beim Einsatz den Anzündvorgang vom ersten zum zweiten Segment übertragen, wobei die Booster jeweils in einer Aufnahmevorrichtung fixiert sind.It are devices with a coupling of individual segments known, each segment contains charges of explosive material, and with guided by each segment detonating to the ignition charges, detonating cords have at their respective ends booster, and the first booster the detonating cord of the first segment with the adjacent second Booster of the detonating cord of the second segment is so coupled that the booster in their axial direction opposite and so in use the ignition process transmitted from the first to the second segment, wherein the boosters are each fixed in a receiving device.

Erfindungsgemäß ist bei diesen Vorrichtungen zumindest eine der Aufnahmevorrichtungen in Richtung zur benachbarten Aufnahmevorrichtung kraftbeaufschlagt, so dass sich die Stirnseiten der benachbarten Booster beim Einsatz der Vorrichtung immer berühren.According to the invention is at These devices at least one of the receiving devices in the direction to the adjacent receiving device subjected to force, so that the faces of the adjacent booster when using the device always touch.

Dadurch, dass zumindest eine der Aufnahmevorrichtungen in Richtung zur benachbarten Aufnahmevorrichtung kraftbeaufschlagt ist, so dass sich die Stirnseiten der benachbarten Booster beim Einsatz der Vorrichtung immer berühren, ist eine sichere Übertragung der Zündung von einem zum anderen Segment gewährleistet und es werden nur wenige Einzelteile benötigt.Thereby, that at least one of the receiving devices in the direction of the adjacent Recording device is subjected to force, so that the end faces touching the adjacent booster when using the device is always a secure transmission the ignition guaranteed from one segment to another and it will only few items needed.

Bevorzugt ist die nicht kraftbeaufschlagte Aufnahmevorrichtung im Segment fixiert.Prefers is the non-powered recording device in the segment fixed.

Eine zweckmäßige Weiterbildung der Erfindung zeichnet sich dadurch aus, dass die Segmente beim Einsatz über ein Verbindungsteil miteinander verbunden sind und eine der benachbarten Aufnahmevorrichtungen im Verbindungsteil fixiert ist.A appropriate training The invention is characterized in that the segments during Use over a connecting part are connected together and one of the adjacent Receiving devices is fixed in the connecting part.

Vorteilhaft ist die Vorrichtung eine Perforationskanone für Tiefbohrlochsprengungen ist und sind die Ladungen Perforatoren.Advantageous the device is a Perforationskanone for deep borehole blasting is and the charges are perforators.

In einer bevorzugten Ausführungsform erfolgt die Kraftbeaufschlagung der anderen Aufnahmevorrichtung über eine Feder. Es sind jedoch auch andere Arten der Kraftbeaufschlagung möglich.In a preferred embodiment the force is applied to the other recording device via a Feather. However, there are other types of Kraftbeaufschlagung possible.

In einer Ausgestaltung der Erfindung sind die Aufnahmevorrichtungen aus temperaturbeständigen (bis 260°Celsius) Halbschalen zusammengesetzt, in die die Booster und ein Teil der angrenzenden Sprengschnur fixiert eingesetzt sind.In An embodiment of the invention are the receiving devices made of temperature resistant (up to 260 ° C) Half shells are put into which the booster and part of the are attached fixed adjacent detonating cord.

Zur Kosteneinsparung sind die Halbschalen aus Kunststoff, bevorzugt gespritzt hergestellt. Der Kunststoff ist bevorzugt einer der nachfolgend genannten:
Hochtemperaturfestes Polyamid (PAGT)
Perfluoralcylvinylether (PFA)
Polyetheretherketon (PEEK)
Hexafluorpropylen (FEP)To save costs, the half shells are made of plastic, preferably sprayed. The plastic is preferably one of the following:
High Temperature Polyamide (PAGT)
Perfluoroalkyl vinyl ether (PFA)
Polyetheretherketone (PEEK)
Hexafluoropropylene (FEP)

Ein weiteres Merkmal der Erfindung ist dadurch gekennzeichnet, dass die kraftbeaufschlagte andere Aufnahmevorrichtung über einen Bajonett-Verschluss entgegen der Kraft der Feder axial vorgespannt in einer Endplatte des zugehörenden Segments eingesetzt ist. Die Vorspannung erfolgt also hier durch eine Feder, die die andere Aufnahmevorrichtung in Richtung zur benachbarten Aufnahmevorrichtung des benachbarten Segments kraftbeaufschlagt. Es kann die Vorspannung jedoch auch durch eine andere Vorrichtung aufgebracht werden. Beim Verbinden des Segments mit dem Verbindungsteil wird die andere Aufnahmevorrichtung automatisch entgegen der Feder kraftbeaufschlagt. Es können auch beide Aufnahmevorrichtungen gegeneinander kraftbeaufschlagt sein.One Another feature of the invention is characterized in that the powered other cradle over a Bayonet lock axially biased against the force of the spring in an end plate of the associated segment is used. The bias is thus here by a spring, which the other cradle towards the neighboring Pick-up device of the adjacent segment subjected to force. However, it can also be biased by another device be applied. When connecting the segment to the connector part the other receiving device is automatically subjected to force against the spring. It can too Both recording devices against each other be subjected to force.

Vorteilhafterweise weisen die Halbschalen der Aufnahmevorrichtungen Klemmstifte und Ausnehmungen auf, wobei diese zwischen den beiden Halbschalen einer Aufnahmevorrichtung vertauscht oder gespiegelt angeordnet sind. Dadurch sind nur zueinander passende Halbschalen zusammensetzbar.advantageously, have the half-shells of the recording devices clamping pins and Recesses, which between the two half-shells of a Recording device are arranged reversed or mirrored. As a result, only matching half shells are assembled.

In bevorzugter Ausgestaltung ist im Verbindungsteil eine Einbuchtung, vorteilhaft eine Ausbohrung angeordnet, in die eine Aufnahmevorrichtung bis zu einem Anschlag eingeschoben ist und die benachbarte andere Aufnahmevorrichtung des angrenzenden Segments in diese Einbuchtung ragt, wobei sich die Stirnseiten der zu den beiden Aufnahmevorrichtungen gehörenden Booster in der Einbuchtung befinden. Hierdurch ist der Stirnbereich der Booster vor Verunreinigung geschützt.In preferred embodiment is in the connecting part a recess, advantageously arranged a bore into which a receiving device up is inserted to a stop and the adjacent other receiving device of the adjacent segment protrudes into this indentation, wherein the front sides of belonging to the two recording devices booster located in the recess. As a result, the forehead of the Booster protected from contamination.

Bevorzugt sind die Stirnseiten der Aufnahmevorrichtungen im Schnitt pilzförmig ausgebildet, so dass beim Zusammenbau Verschmutzungen verdrängt werden bzw. sich nicht auf den Stirnflächen ablagern.Prefers the end faces of the receiving devices are mushroom-shaped in section, so that during assembly dirt is displaced or not deposit on the faces.

Zur Abdichtung und auch zum Halt weist die bis zu einem Anschlag in die Einbuchtung eingeschobene andere Aufnahmevorrichtung auf ihrer Umfangsfläche einen O-Ring auf, der an der Wandung der Einbuchtung anliegt.to Sealing and also to hold points up to a stop in the indent inserted another cradle on her peripheral surface an O-ring, which rests against the wall of the recess.

In besonderer Ausgestaltung sind an den Aufnahmevorrichtungen elektrische Kontakte angeordnet, die sich nach Kraftbeaufschlagung der Aufnahmevorrichtung berühren und so zusätzlich zur Übertragung der Detonationswirkung auch eine elektrische Verbindung der Kontakte erfolgt.In special design are electrical to the receiving devices Contacts are arranged, which are after the application of force to the receiving device touch and so in addition for transmission the detonation effect also an electrical connection of the contacts he follows.

Über die Kontakte wird bevorzugt ein Steuersignal für elektrische oder elektronische Komponenten übertragen und ist das Steuersignal ein Zündsignal an einen Sprengzünder.About the Contacts is preferably a control signal for electrical or electronic Transfer components and the control signal is an ignition signal to a detonator.

Weitere Merkmale der Erfindung zeigen die Figuren, die nachfolgend beschrieben sind.Further Features of the invention are shown in the figures which are described below are.

10 zeigt einen Ausschnitt aus einem Perforationssystem, welches aus einer Hintereinanderreihung, bzw. Aneinanderkopplung einzelner Segmente 19, 20 besteht. 10 shows a section of a perforation system, which consists of a series, or coupling of individual segments 19 . 20 consists.

Derartige Perforationssysteme werden u. a. zur Penetrierung von Bohrlöchern verwendet.such Perforation systems are u. a. used for penetration of boreholes.

Jedes dieser Segmente 19, 20 besteht in der hier gezeigten Ausführungsform aus einem Trägerrohr 9 und einem im Trägerrohr 9 angeordneten Ladungsträgerrohr 8. An diesem Ladungsträgerrohr 8 sind Perforatoren 14 angebracht. In diesem Fall sind es Hohlladungs-Perforatoren, die bei Zündung das Trägerrohr 9 durchschlagen und die hier nicht gezeigte Bohrlochwandung aufbrechen bzw. penetrieren.Each of these segments 19 . 20 consists in the embodiment shown here of a support tube 9 and one in the carrier tube 9 arranged charge carrier tube 8th , At this charge carrier tube 8th are perforators 14 appropriate. In this case, there are shaped charge perforators that ignite the support tube 9 penetrate and break up or penetrate the borehole wall, not shown here.

Die einzelnen Segmente 19, 20 sind über ein Verbindungsteil 11 miteinander starr verbunden. Das Verbindungsteil 11 weist hierzu an seinen beiden Enden jeweils ein Gewinde auf seinem Außenumfang auf, mit denen das Verbindungsteil 11 in die Segmente 19, 20 bzw. in dessen Trägerrohr 9 eingeschraubt wird.The individual segments 19 . 20 are about a connecting part 11 rigidly connected with each other. The connecting part 11 has for this purpose at its two ends in each case a thread on its outer circumference, with which the connecting part 11 into the segments 19 . 20 or in the support tube 9 is screwed in.

Zur Zündung der Perforatoren 14 ist eine Sprengschnur 5 durch die einzelnen Segmente 19, 20 geführt, welche die Perforatoren 14 an ihrer Rückseite streift und bei Zündung zur Zündung veranlasst.To ignite the perforators 14 is a detonating cord 5 through the individual segments 19 . 20 led the perforators 14 touches on its back and causes ignition when ignited.

Die hier beschriebene Erfindung verbessert den Transfer der Zündung von einem Segment 19 auf das andere Segment 20.The invention described herein improves the transfer of ignition from a segment 19 to the other segment 20 ,

Dies wird nachfolgend genauer an Hand der 1 bis 8 und als Überblick an Hand der 9 beschrieben. Dieselben Bezugszeichen in den Figuren bezeichnen auch denselben Gegenstand.This will be described in more detail below with reference to 1 to 8th and as an overview on hand of the 9 described. The same reference numerals in the figures also indicate the same item.

Die 1 bis 4 zeigen einen vergrößerten Ausschnitt aus den 9 und 10 in einer anderen Darstellung.The 1 to 4 show an enlarged section of the 9 and 10 in another illustration.

Der Transfer der Zündung erfolgt über ein Booster-Kit DW (Transfersystem), welches in der hier beschriebenen Ausführungsform u.a. aus zwei Halbschalen 1, 2 aus gespritztem Kunststoff besteht, welche die zugehörige Aufnahmevorrichtung 22 bilden.The ignition is transferred via a booster kit DW (transfer system), which in the embodiment described here consists, inter alia, of two half shells 1 . 2 made of molded plastic, which the associated receiving device 22 form.

An die Sprengschnur 5 wird ein Booster 4 angewürgt und in eine der zwei Halbschalen 1, 2 eingelegt, wobei die Stirnfläche des Boosters 4 nahezu bündig mit der Stirnfläche der Aufnahmevorrichtung 22 (siehe 9) bzw. der zwei Halbschalen 1, 2 abschließt.To the detonating cord 5 becomes a booster 4 choked and in one of the two half-shells 1 . 2 inserted, with the end face of the booster 4 almost flush with the end face of the receiving device 22 (please refer 9 ) or the two half-shells 1 . 2 concludes.

Die Stirnseite der Aufnahmevorrichtungen 21, 22 ist pilzförmig 28 ausgebildet, damit beim Zusammenbau Verschmutzungen verdrängt werden. bzw. sich nicht auf den Stirnflächen ablagern.The front of the recording devices 21 . 22 is mushroom-shaped 28 designed to be displaced during assembly soiling. or do not deposit on the faces.

Damit sich die beiden Halbschalen 1, 2 zusammenstecken lassen, weisen sie Klemmstifte 6 und Ausnehmungen 13 auf, deren Positionen zwischen den zwei Halbschalen 1, 2 vertauscht angeordnet sind, wobei die Klemmstifte 6 der einen Halbschale in die Ausnehmungen 13 der anderen Halbschale passen und umgekehrt. Vor dem Zusammenstecken der beiden Halbschalen 1, 2 wird eine Feder 3 in Form einer Spiralfeder auf die Sprengschnur 5 aufgeschoben. Die beiden Halbschalen 23, 24 können auch miteinander verschraubt werden.So that the two half-shells 1 . 2 put them together, they have clamping pins 6 and recesses 13 on, their positions between the two half-shells 1 . 2 are arranged reversed, wherein the clamping pins 6 a half-shell in the recesses 13 fit the other half shell and vice versa. Before putting the two half-shells together 1 . 2 becomes a spring 3 in the form of a spiral spring on the detonating cord 5 postponed. The two half shells 23 . 24 can also be bolted together.

Damit die beiden Halbschalen 23, 24 demontiert werden können, ist an der Verbindungskante eine bevorzugt keilförmige Öffnung 29 angebracht. Mit allgemein üblichen Werkzeugen, wie zum Beispiel einem Schraubendreher, lassen sich dann die beiden Halbschalen 23, 24 leicht voneinander trennen.So that the two half shells 23 . 24 can be dismantled, is at the connecting edge a preferably wedge-shaped opening 29 appropriate. With commonly used tools, such as a screwdriver, then the two half shells can be 23 . 24 easily separate from each other.

In einer Endplatte 7 des Segments 19 sind Durchbrüche 17 eingebracht, durch die sich das der Stirnfläche entgegengesetzte Ende der Aufnahmevorrichtung 22 entgegen der Kraft der Feder 3 so positioniert hineindrücken lässt, dass es sich durch eine nachfolgende 90 Grad Drehung arretiert und einen Bajonett-Verschluss bildet.In an end plate 7 of the segment 19 are breakthroughs 17 introduced, through which the end face of the opposite end of the receiving device 22 against the force of the spring 3 positioned in such a way that it pushes in that it locks in place by a subsequent 90 degree turn and forms a bayonet closure.

2 zeigt den Eindrückvorgang. Mit dem Pfeil 25 ist die Eindrückrichtung bezeichnet. 2 shows the indentation process. With the arrow 25 is called the Eindrückrichtung.

In 3 ist die Aufnahmevorrichtung 22 maximal eingedrückt. Die Feder 3 ist zusammengedrückt. Nun wird die Aufnahmevorrichtung 22 um 90 Grad gedreht und wieder losgelassen.In 3 is the cradle 22 maximally pressed. The feather 3 is compressed. Now the recording device 22 turned 90 degrees and released.

Als Resultat ist die Aufnahmevorrichtung 22 unter Vorspannung in der Endplatte 7 angeordnet (siehe 4).As a result, the cradle is 22 under tension in the end plate 7 arranged (see 4 ).

Die 5 bis 8 zeigen das Einbringen der Aufnahmevorrichtung 21 in das Verbindungsteil 11. Die Sprengschnur 5 ist durch das Segment 20 von einem Perforator 14 zum anderen geführt und durchragt auch das Verbindungsteil 11. Gut zu erkennen ist das Gewinde 26, mit dem das Verbindungsteil 11 in das Segment 20 eingeschraubt wird.The 5 to 8th show the introduction of the recording device 21 in the connecting part 11 , The detonating cord 5 is through the segment 20 from a perforator 14 led to the other and also penetrates the connecting part 11 , The thread is easy to recognize 26 with which the connecting part 11 in the segment 20 is screwed in.

Wieder wird an die Sprengschnur 5 ein Booster 4 angewürgt bzw. befestigt und in eine der zwei Halbschalen 23, 24 eingelegt und durch Zusammenpressen der Halbschalen fixiert. Auch hier ist die Stirnseite 15 des Boosters 4 bündig zur Stirnseite der zwei Halbschalen 23, 24 bzw. der Aufnahmevorrichtung 21 (siehe auch 9 und 10) angeordnet.Again, to the detonating cord 5 a booster 4 chained or fastened and in one of the two half-shells 23 . 24 inserted and fixed by pressing the half-shells. Again, the front page 15 the booster 4 flush with the front of the two half-shells 23 . 24 or the recording device 21 (see also 9 and 10 ) arranged.

Nachdem die Aufnahmevorrichtung 21 zusammengesetzt ist, wird ein O-Ring 12 (siehe 6) auf den Außenumfang der Aufnahmevorrichtung 21 in eine dafür vorgesehene umlaufende Rille 27 eingesetzt.After the cradle 21 is composed, becomes an O-ring 12 (please refer 6 ) on the outer circumference of the receiving device 21 in a designated circumferential groove 27 used.

Anschließend wird die Aufnahmevorrichtung 21 in eine Einbuchtung 10 eingesetzt, derart, dass die Aufnahmevorrichtung 21 auf einem Anschlag 18 (bzw. auch Absatz) aufliegt. Auch bei Druckbeaufschlagung auf die Aufnahmevorrichtung 21 lässt sich diese nicht weiter als zu diesem Anschlag 18 hineindrücken (siehe 7 und 8 und 9 und 10).Subsequently, the recording device 21 in a recess 10 used, such that the receiving device 21 on a stroke 18 (or paragraph) is up. Even with Druckbeauf impact on the cradle 21 this can not be further than this stop 18 press in (see 7 and 8th and 9 and 10 ).

Beim Befestigen des Verbindungsteils 11 mit dem Segment 19 (siehe 9) ragt die Aufnahmevorrichtung 22 in die Einbuchtung 10 im Verbindungsteil 11, bis sich die beiden Aufnahmevorrichtungen 21, 22 und damit die Booster 4 an ihren Stirnseiten berühren.When fastening the connecting part 11 with the segment 19 (please refer 9 ) protrudes the recording device 22 into the indentation 10 in the connection part 11 until the two receiving devices 21 . 22 and with it the boosters 4 touch at their ends.

Anschließend, beim weiteren Eindrehen des Verbindungsteils 11 in das Segment 19, übt die Aufnahmevorrichtung 21 einen Druck auf die Aufnahmevorrichtung 22 aus und drückt diese entgegen der Kraft der Feder 3 in Richtung zur Endplatte 7. Dadurch sind beide Aufnahmevorrichtungen 21, 22 mit Druck aneinander gepresst und damit auch die Stirnflächen der Booster 4.Subsequently, during further screwing in of the connecting part 11 in the segment 19 , exercises the cradle 21 a pressure on the recording device 22 and pushes against the force of the spring 3 towards the end plate 7 , As a result, both recording devices 21 . 22 pressed together with pressure and thus the faces of the booster 4 ,

Das beschriebene erfindungsgemäße Booster-Kit DW besteht also aus vier temperaturbeständigen (bevorzugt bis 260°C) und z.B. gespritzten Halbschalen 1, 2 aus Kunststoff und einer Standart-Metall-Feder 3.The described booster kit DW according to the invention thus consists of four temperature-resistant (preferably up to 260 ° C) and, for example, sprayed half-shells 1 . 2 made of plastic and a standard metal spring 3 ,

Nachfolgend eine weitere Beschreibung der erfindungsgemäßen Merkmale.following a further description of the features of the invention.

Nach dem Anwürgen werden der Booster 4 und die Sprengschnur 5 in die Halbschalen eingelegt und mit Klemmstiften 6 zwischen diesen fixiert.After strangling become the booster 4 and the detonating cord 5 inserted in the half shells and with clamping pins 6 fixed between them.

Das zusätzliche Teil des Booster-Kits DW ist das Profil 17 im unteren Teil der Endplatte 7 des Ladungsträgerrohres 8, was einen einfachen Einbau der zwei zusammengeklemmten Halbschalen 1, 2 mittels eines positionierten Hineindrückens und eine nachfolgende 90°-Drehung ermöglicht.The additional part of the booster kit DW is the profile 17 in the lower part of the end plate 7 of the charge carrier tube 8th What a simple installation of the two clamped half shells 1 . 2 by means of a positioned pushing in and a subsequent 90 ° rotation.

Die Feder 3 sorgt unter anderem für eine Fixierung der beiden Halbschalen 1, 2 an der Endplatte 7. Am oberen Ende des äußeren Trägerrohres 9 wird mit einer Ausbohrung bzw. Einbuchtung 10 im Verbindungsteil 11 eine gleiche Art von Halbschalen 23, 24 mit installiertem Booster 4 und Sprengschnur 5 mittels eines O-Ringes 12 fixiert.The feather 3 ensures, among other things, a fixation of the two half-shells 1 . 2 at the end plate 7 , At the upper end of the outer support tube 9 comes with a bore or indentation 10 in the connection part 11 a same kind of half-shells 23 . 24 with booster installed 4 and detonating cord 5 by means of an O-ring 12 fixed.

Neben der Fixierung des Booster-Kits in der Endplatte 7 sorgt die Feder 3 zudem für Flexibilität. Bei den verschiedenen Durchmessern und den unterschiedlichen Abständen zwischen den einzelnen Booster-Kits, welche sich in den jeweiligen Trägerrohren 9 der Verbindungsteile 11 befinden, wird eine dynamische Span nung aufgebaut, womit vermieden wird, dass sich Fremdkörper zwischen den Boostern ansammeln können.In addition to fixing the booster kit in the end plate 7 take care of the spring 3 also for flexibility. With the different diameters and the different distances between the individual booster kits, which can be found in the respective support tubes 9 the connecting parts 11 A dynamic voltage is built up to prevent debris from accumulating between the boosters.

Die zusammengebauten Teile können mittels einfachem Werkzeug wieder problemlos auseinander genommen werden, falls dies nötig sein sollte. Die explosiven Komponenten können so im Falle einer zu hohen Alterung (nach 5 Jahren) oder nach Abbestellung des Einsatzes der Trägerrohre unbeschädigt zurückgewonnen werden.The assembled parts can easily taken apart again using a simple tool if necessary should be. The explosive components can be so in case of too high Aging (after 5 years) or after cancellation of the use of the support tubes undamaged recovered become.

Weitere Vorteile der ErfindungFurther advantages of the invention

- The explosive components (detonating cord 5 , Booster 4 ) in the booster kit / transfer / kit are made using preformed profiles 16 at the receiving device 22 held or clamped in the end plate 7 ,
- Due to the spring action and shaping of the parts, the accumulation of foreign bodies between the assembled booster 4 avoided.
- Due to the spring action is a universal application with different carrier tube and carrier tube diameters possible because the spring 3 different distances compensates.
- By the profile 17 in the end plate 7 and shaping of the parts becomes the cradle 22 fixed.
- The Booster Kit / Tansfer Kit can disassemble again by simple means taken and used repeatedly, it should not be used come with explosives.

Die Erfindung zeichnet sich somit dadurch aus, dass die jeweiligen Enden der Sprengschnur 5, an denen sich die Booster 4 befinden, in zwei Halbschalen 1, 2, 23, 24 aus bevorzugt Kunststoff unverrückbar eingesetzt werden. Diese zwei Halbschalen 1, 2, 23, 24 mit dem Ende der Sprengschnur 5 bzw. des Boosters 4 werden dann in das Verbindungsteil 11 und in die Endplatte 7 des angrenzenden Trägerrohrs 9 eingesetzt. Ganz wesentlich ist hierbei, dass eines dieser zwei Teile, bestehend aus zwei Halbschalen, in Richtung des anderen angrenzenden Teils kraftbeaufschlagt wird, so dass zwischen den beiden Stirnflächen der beiden Booster 4 kein Spalt vorhanden ist. Diese Kraftbeaufschlagung erfolgt bevorzugt durch die Feder.The invention is thus characterized in that the respective ends of the detonating cord 5 where the boosters are 4 located in two half-shells 1 . 2 . 23 . 24 be used immovably from preferably plastic. These two half shells 1 . 2 . 23 . 24 with the end of the detonating cord 5 or the booster 4 then be in the connection part 11 and in the end plate 7 of the adjacent support tube 9 used. It is very important here that one of these two parts, consisting of two half shells, is subjected to force in the direction of the other adjacent part, so that between the two end faces of the two booster 4 there is no gap. This force is preferably applied by the spring.

Claims

Method for transmitting the detonation effect of a detonating cord ( 5 ), the detonating cords ( 5 ) at their respective ends a booster ( 4 ) and the booster of a detonating cord with the booster of the other detonating cord to which the detonation effect is to be transmitted, are arranged adjacent to their end faces, characterized in that at least one booster of two adjacent detonating cords to the other booster is subjected to force, so that the End faces ( 15 ) always touch the adjacent booster.

A method according to claim 1, characterized in that the booster in receiving devices ( 21 . 22 ) and at least one of the receiving devices ( 21 . 22 ) of two adjacent detonating cords to the adjacent receiving device is subjected to force.

Device with a coupling of individual segments ( 19 . 20 ), each segment ( 19 . 20 ) Contains charges of explosive, and with by each segment ( 19 . 20 ) guided detonating cords ( 5 ) to ignite the charges, the detonating cords ( 5 ) at their respective ends booster ( 4 ), and the first booster ( 4a ) of the detonating cord ( 5 ) of the first segment ( 19 ) with the adjoining second booster ( 4b ) of the detonating cord ( 5 ) of the second segment ( 20 ) is coupled so that the booster ( 4a . 4b ) in their axial direction and so in use the ignition of the first ( 19 ) to the second segment ( 20 ), the boosters ( 4a . 4b ) each in a receiving device ( 21 . 22 ) are fixed, characterized in that at least one of the receiving devices ( 21 . 22 ) towards the adjacent receiving device ( 21 . 22 ) is subjected to force, so that the end faces ( 15 ) always touch the adjacent booster when using the device.

Device according to claim 3, characterized in that that the non-powered recording device in the segment is fixed.

Device according to claim 3 or 4, characterized in that the segments ( 19 . 20 ) when using a connecting part ( 11 ) and one of the adjacent receiving devices ( 21 . 22 ) in the connection part ( 11 ) is fixed.

Device according to one of claims 3 to 5, characterized in that the device is a Perforationskanone for deep borehole blasting and the charges perforators ( 14 ) are.

Device according to one of claims 3 to 6, characterized in that the application of force to the other receiving device ( 22 ) via a spring ( 3 ) he follows.

Device according to one of claims 3 to 7, characterized in that the receiving devices ( 21 . 22 ) made of temperature-resistant (up to 260 ° C) half-shells ( 1 . 2 ) into which the boosters ( 4 ) and part of the adjacent detonating cord ( 5 ) are used fixed.

Apparatus according to claim 8, characterized in that the half shells ( 1 . 2 ) made of plastic, preferably injection molded, are produced.

Device according to one of claims 3 to 9, characterized in that the kraftbeaufschlagte other receiving device ( 22 ) via a bayonet closure against the force of the spring ( 3 ) axially biased in an end plate ( 7 ) of the associated segment ( 19 ) is used.

Device according to one of claims 3 to 10, characterized in that the half shells ( 1 . 2 . 23 . 24 ) of the recording devices ( 21 . 22 ) Clamping pins ( 6 ) and recesses ( 13 ) and these between the two half-shells ( 1 . 2 . 23 . 24 ) are arranged reversed, whereby only matching half-shells to a receiving device ( 21 . 22 ) are composable.

Device according to one of claims 3 to 11, characterized in that in the connecting part ( 11 ) a recess ( 10 ) is arranged, in which a receiving device ( 21 ) up to a stop ( 18 ) is inserted and the adjacent receiving device ( 22 ) of the adjacent segment ( 19 ) in this indentation ( 10 ), wherein the end faces ( 15 ) of the two boosters ( 4a . 4b ) in the indentation ( 10 ) are located.

Device according to one of claims 3 to 12, characterized in that the end faces ( 15 ) of the recording devices ( 21 . 22 ) on average mushroom-shaped ( 28 ) are formed.

Apparatus according to claim 12, characterized in that the up to a stop ( 18 ) in the indentation ( 10 ) inserted receiving device ( 21 ) on its peripheral surface an O-ring ( 12 ), which on the wall of the indentation ( 10 ) is present.

Device according to one of claims 3 to 13, characterized in that on the receiving devices ( 21 . 22 ) electrical contacts are arranged, which touch after application of force to the receiving device and so in addition to the transmission of the detonation effect and an electrical connection of the contacts.

Device according to claim 14, characterized in that that over the contacts a control signal for electrical or electronic components is transmitted and preferred the control signal an ignition signal to a detonator is.