DE102005049190B4

DE102005049190B4 - Exterior rearview mirror for vehicles, preferably for motor vehicles

Info

Publication number: DE102005049190B4
Application number: DE200510049190
Authority: DE
Inventors: Kürsat Sonntag; Arne Schmierer
Original assignee: SMR Patents SARL
Current assignee: SMR Patents SARL
Priority date: 2005-10-10
Filing date: 2005-10-10
Publication date: 2013-09-26
Anticipated expiration: 2025-10-11
Also published as: DE102005049190A1

Abstract

Außenrückblickspiegel für Fahrzeuge mit einem Spiegelfuß (1) mit einer kreisförmigen Rastplatte (8) und einer Schwenkachse (7), an dem ein Spiegelkopf (2) mit einer Rastscheibe (10) gelagert ist, der aus einer Gebrauchsstellung in eine Parkstellung und entgegen Fahrtrichtung abklappbar und in der Gebrauchsstellung lagegesichert ist, dadurch gekennzeichnet, dass der Spiegelkopf (2) in der Gebrauchsstellung durch radial sich erstreckende Rastnocken (23, 23a, 23b, 24) auf der Rastscheibe (10) lagegesichert ist, die mit Rastflächen (15, 16) zusammenwirken, dass radial sich erstreckende Rastvertiefungen (17, 17a, 17b) auf der Rastplatte (8) vorgesehen sind, in die die Rastnocken (23, 23a, 23b) in der Parkstellung des Spiegelkopfes (2) eingreifen, und dass die Rastnocken (23, 23a, 23b) und die Rastvertiefungen (17, 17a, 17b) so ausgebildet und/oder angeordnet sind, dass sie bei entgegen Fahrtrichtung abgeklapptem Spiegelkopf (2) außer Eingriff sind.Exterior rearview mirror for vehicles with a mirror base (1) with a circular detent plate (8) and a pivot axis (7) on which a mirror head (2) with a locking disc (10) is mounted, which can be folded from a position of use in a parking position and opposite direction of travel and positionally secured in the position of use, characterized in that the mirror head (2) in the position of use by radially extending locking cams (23, 23a, 23b, 24) on the locking disc (10) is secured in position, with the locking surfaces (15, 16) cooperate, that radially extending latching recesses (17, 17 a, 17 b) are provided on the detent plate (8), in which the locking cams (23, 23 a, 23 b) engage in the parking position of the mirror head (2), and in that the locking cams (23 , 23a, 23b) and the latching recesses (17, 17a, 17b) are formed and / or arranged such that they are disengaged when the mirror head (2) is folded away in the opposite direction of travel.

Description

Die Erfindung betrifft einen Außenrückblickspiegel für Fahrzeuge, vorzugsweise für Kraftfahrzeuge, nach dem Oberbegriff des Anspruches 1.The invention relates to an exterior rearview mirror for vehicles, preferably for motor vehicles, according to the preamble of claim 1.

Bei Außenrückblickspiegeln wird der Spiegelkopf in der Gebrauchsstellung gegenüber dem Spiegelfuß lagegesichert. Aus der Gebrauchsstellung kann der Spiegelkopf in Fahrtrichtung nach hinten in die Parkstellung geschwenkt werden, beispielsweise wenn das Kraftfahrzeug in einer Waschanlage gewaschen wird. Hier kann es vorkommen, dass der abgeklappte Spiegelkopf durch die Waschbürsten zurück in seine Gebrauchsstellung geschwenkt wird.In the case of exterior rearview mirrors, the mirror head is secured in position relative to the mirror base in the position of use. From the position of use, the mirror head can be pivoted in the direction of travel to the rear in the parking position, for example, when the motor vehicle is washed in a car wash. Here it can happen that the folded mirror head is pivoted by the washing brush back into its position of use.

Aus der DE 88 14 288 U1 ist ein klappbarer Außenspiegel für ein Fahrzeug bekannt, der über eine zweiachsige Schwenkbewegung aus einer Gebrauchsstellung abklappt.From the DE 88 14 288 U1 For example, a foldable exterior mirror for a vehicle is known, which folds down from a position of use via a two-axis pivoting movement.

Die GB 2 340 805 A betrifft eine Kupplung für einen Außenspiegel für Nutzfahrzeuge, wobei ein Zwischenstück zwischen einem Spiegelfuß und einem Spiegelkopf zum Abklappen des Außenspiegels zum Einsatz kommen, wobei der Spiegelkopf sowie das Zwischenstück Rastnocken und eine Drehachse Ausnehmungen für die Rastnocken aufweisen.The GB 2 340 805 A relates to a coupling for a door mirror for commercial vehicles, wherein an intermediate piece between a mirror and a mirror head for folding the exterior mirror are used, wherein the mirror head and the intermediate piece locking cams and a rotation axis have recesses for the locking cams.

Ein gattungsgemäßer Kraftfahrzeugrückblickspiegel ist aus der EP 1 149 734 B1 bekannt. Der bekannte Außenspiegel umfasst einen Spiegelfuß und einen Spiegelkopf, der drehbar zum Spiegelfuß gelagert ist, mit einer symmetrischen Gestaltung der Klappmechanik um einen Unterschied zwischen rechten und linken Spiegeln aufzuheben.A generic motor vehicle rearview mirror is from the EP 1 149 734 B1 known. The known exterior mirror comprises a mirror base and a mirror head, which is rotatably mounted to the mirror base, with a symmetrical design of the folding mechanism to pick up a difference between right and left mirrors.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, den gattungsgemäßen Außenrückblickspiegel so auszubilden, dass der Spiegelkopf einerseits in der Gebrauchsstellung zuverlässig lagegesichert ist, andererseits in der abgeklappten Parkstellung zuverlässig gehalten wird.The invention has the object of providing the generic exterior rearview mirror in such a way that the mirror head is reliably secured in position in the position of use, on the other hand held reliably in the folded parking position.

Diese Aufgabe wird beim gattungsgemäßen Außenrückblickspiegel erfindungsgemäß mit den kennzeichnenden Merkmalen des Anspruches 1 gelöst.This object is achieved according to the invention in the generic exterior rearview mirror with the characterizing features of claim 1.

Beim erfindungsgemäßen Außenrückblickspiegel wird der Spiegelkopf in der Gebrauchsstellung dadurch lagegesichert, dass die Rastnocken mit den Rastflächen zusammenwirken. Wird der Spiegelkopf in die Parkstellung geklappt, greifen die Rastnocken in die Rastvertiefungen ein. Durch diese formschlüssige Verbindung wird eine zuverlässige Sicherung des Spiegelkopfes in der Parkstellung gewährleistet. Die Haltekraft in der Raststellung ist ausreichend hoch, so dass nicht die Gefahr besteht, dass der Spiegelkopf beispielsweise in einer Waschanlage durch die Waschbürsten zurück in die Gebrauchsstellung geschwenkt wird. Die Rastnocken bzw. die Rastvertiefungen sind so vorgesehen, dass der Spiegelkopf dann nicht einrasten kann, wenn er in Fahrtrichtung nach vorn gegenüber dem Spiegelfuß abgeklappt wird. Dies ist beispielsweise bei der Pendelschlagprüfung der Fall, bei der der Spiegelkopf durch einen Pendelschlag in Fahrtrichtung nach vorn abgeklappt wird. Aufgrund der Ausbildung und/oder Anordnung der Rastnocken und/oder der Rastvertiefungen ist sichergestellt, dass in dieser abgeklappten Lage keine Verrastung des Spiegelkopfes gegenüber dem Spiegelfuß auftritt. Der Spiegelkopf schwenkt dadurch aus seiner ausgelenkten Lage zuverlässig in die Gebrauchsstellung zurück.In the exterior rearview mirror according to the invention, the mirror head is secured in position in the position of use by the locking cams interacting with the latching surfaces. If the mirror head is folded into the parking position, the locking cams engage in the locking recesses. This positive connection ensures reliable securing of the mirror head in the parking position. The holding force in the locking position is sufficiently high, so that there is no risk that the mirror head is pivoted, for example in a car wash through the washing brushes back into the position of use. The locking cams and the locking recesses are provided so that the mirror head then can not engage when it is folded in the direction of travel forward relative to the mirror. This is the case, for example, in the pendulum impact test, in which the mirror head is folded forwards by a pendulum impact in the direction of travel. Due to the design and / or arrangement of the locking cams and / or the locking recesses ensures that no latching of the mirror head relative to the mirror occurs in this folded position. The mirror head thereby pivots back from its deflected position reliably in the position of use.

Weitere Merkmale der Erfindung ergeben sich aus den weiteren Ansprüchen, der Beschreibung und den Zeichnungen.Further features of the invention will become apparent from the other claims, the description and the drawings.

Die Erfindung wird anhand eines in den Zeichnungen dargestellten Ausführungsbeispieles näher erläutert. Es zeigenThe invention will be explained in more detail with reference to an embodiment shown in the drawings. Show it

1 einen erfindungsgemäßen Außenrückblickspiegel teilweise in Ansicht und teilweise im Schnitt, 1 an exterior rearview mirror according to the invention partly in view and partly in section,

2 den Außenrückblickspiegel gemäß 1 ohne Verkleidung, 2 the exterior rearview mirror according to 1 without disguise,

3 in perspektivischer Darstellung einen Blick auf den spiegelkopfseitigen Bereich des Außenrückblickspiegels im Bereich der Schwenkachse, 3 in a perspective view of the mirror head side region of the exterior rearview mirror in the region of the pivot axis,

4 einen Blick auf den spiegelfußseitigen Bereich des Außenrückblickspiegels im Bereich der Schwenkachse, 4 a view of the mirror foot-side region of the exterior rearview mirror in the region of the pivot axis,

5 eine Rasteinrichtung des erfindungsgemäßen Außenrückblickspiegels in dessen Gebrauchslage, 5 a latching device of the exterior rearview mirror according to the invention in its position of use,

6 in einer Darstellung entsprechend 5 die Lage der Rasteinrichtung bei in Parkstellung befindlichem Spiegelkopf, 6 in a representation accordingly 5 the position of the latching device when the mirror head is in parking position,

7 und 8 in Darstellungen entsprechend 5 unterschiedliche Lagen der Rasteinrichtung bei in Fahrtrichtung nach vorn abgeklapptem Spiegelkopf. 7 and 8th in representations accordingly 5 different positions of the locking device in the direction of travel folded forward mirror head.

Der Außenrückblickspiegel ist für Kraftfahrzeuge vorgesehen und hat einen Spiegelfuß 1, mit dem der Außenrückblickspiegel seitlich am Kraftfahrzeug in bekannter Weise befestigt wird. Am Spiegelfuß 1 ist in und entgegen Fahrtrichtung des Kraftfahrzeuges abklappbar ein Spiegelkopf 2 gelagert. Er hat einen Träger 3 (2) und ein Gehäuse 4.The exterior rearview mirror is intended for motor vehicles and has a mirror base 1 , with which the exterior rearview mirror is fastened laterally on the motor vehicle in a known manner. At the mirror base 1 is in and against the direction of travel of the motor vehicle hinged a mirror head 2 stored. He has a carrier 3 ( 2 ) and a housing 4 ,

An seiner in Fahrtrichtung nach vom weisenden Rückseite ist im Spiegelkopf 2 eine Wiederholblinkleuchte 5 untergebracht. An der dem Boden zugewandten Seite des Spiegelkopfgehäuses 4 ist eine Öffnung 6 vorgesehen, in oder hinter der sich ein (nicht dargestelltes) Leuchtmittel, vorzugsweise eine LED, befindet, mit der der Bodenbereich unterhalb des Außenrückblickspiegels bzw. neben dem Kraftfahrzeug beleuchtet werden kann. Der Spiegelkopf 2 kann gegenüber dem Spiegelfuß 1 um eine aufwärts gerichtete Achse 7 (2) in und entgegen Fahrtrichtung abgeklappt werden. Die Schwenkachse 7 ist am Spiegelfuß 1 vorgesehen und steht mittig von einer Rastplatte 8 einer Rasteinrichtung 9 ab. Sie hat eine Rastscheibe 10, die am Spiegelkopf 2 vorgesehen ist und mit der 3 Rastplatte 9 zusammenwirkt. Die Rastscheibe 10 ist fest mit dem Träger 3 des Spiegelkopfes 2 verbunden, vorzugsweise einstückig mit dem Träger ausgebildet. Die Rastscheibe 10 hat eine zentrale Öffnung 11 (3), durch welche die Schwenkachse 7 ragt. At its in direction of travel from the rear facing is in the mirror head 2 a repeating indicator 5 accommodated. At the bottom facing side of the mirror head housing 4 is an opening 6 provided, in or behind which is a (not shown) light source, preferably an LED, is located, with the floor area below the exterior rearview mirror or next to the motor vehicle can be illuminated. The mirror head 2 can be opposite the mirror base 1 around an upward axis 7 ( 2 ) are folded in and against the direction of travel. The pivot axis 7 is at the mirror base 1 provided and is in the middle of a detent plate 8th a locking device 9 from. She has a locking disc 10 standing at the mirror head 2 is provided and with the 3 locking plate 9 interacts. The locking disc 10 is stuck with the carrier 3 of the mirror head 2 connected, preferably integrally formed with the carrier. The locking disc 10 has a central opening 11 ( 3 ) through which the pivot axis 7 protrudes.

Die Rastplatte 8 hat kreisförmigen Umriss und ist mit sektorförmigen Vertiefungen 12 versehen, zwischen denen sektorförmige erhöhte Bereiche 13 liegen. Die Vertiefungen 12 und Erhöhungen 13 erstrecken sich jeweils vom Rand 14 der Rastplatte 8 bis zur Schwenkachse 7. Am Übergang von den Vertiefungen 12 zu den Erhöhungen 13 befinden sich ebene Schrägflächen 15, 16, die sich vom Rand 14 der Rastplatte 8 bis zur Schwenkachse 7 erstrecken. Die beiden einander gegenüberliegenden Schrägflächen 15, 16 verlaufen in Richtung auf den Boden der Vertiefungen 12 konvergierend.The detent plate 8th has circular outline and is with sector-shaped depressions 12 between which sector-shaped elevated areas 13 lie. The wells 12 and raises 13 each extend from the edge 14 the detent plate 8th to the pivot axis 7 , At the transition from the wells 12 to the raises 13 are flat inclined surfaces 15 . 16 that are from the edge 14 the detent plate 8th to the pivot axis 7 extend. The two opposite inclined surfaces 15 . 16 run in the direction of the bottom of the wells 12 converging.

In der ebenen Stirnseite der Erhöhungen 13 befindet sich jeweils eine Rastvertiefung 17, 17a, 17b. Sie erstrecken sich etwa in Radialrichtung der Rastplatte 8 und haben jeweils zwei in Richtung auf einen Boden 18 der Rastvertiefung konvergierend verlaufende Seitenwände 19, 20. Der Boden 18 und die Seitenwände 19, 20 sind eben. Die Rastvertiefungen 17, 17a erstrecken sich bis zum äußeren Rand 14 der Rastplatte 8, während die Rastvertiefung 17b geringen Abstand vom Rand 14 hat. Dementsprechend sind die Rastvertiefungen 17, 17a randseitig offen, während die Rastvertiefung 17b an beiden Enden durch eine ebene Wand 21, 22 geschlossen ist. Die Rastvertiefungen 17, 17a, 17b haben Abstand von der Schwenkachse 7. Die Rastvertiefungen sind in der Oberseite der Erhöhungen 13 so vorgesehen, dass sie von der einen Schrägfläche der Vertiefungen kleineren Abstand haben als von der anderen Schrägfläche der Vertiefung 12. Die beiden Rastvertiefungen 17a, 17b sind gleich lang und länger als die Rastvertiefung 17.In the flat front of the raises 13 each is a detent recess 17 . 17a . 17b , They extend approximately in the radial direction of the detent plate 8th and each have two towards a floor 18 the locking recess converging sidewalls 19 . 20 , The floor 18 and the side walls 19 . 20 are just. The detent recesses 17 . 17a extend to the outer edge 14 the detent plate 8th while the detent recess 17b small distance from the edge 14 Has. Accordingly, the locking recesses 17 . 17a open at the edge, while the detent recess 17b at both ends by a flat wall 21 . 22 closed is. The detent recesses 17 . 17a . 17b have distance from the pivot axis 7 , The detent recesses are in the top of the elevations 13 provided so that they have smaller distance from the one inclined surface of the recesses than from the other inclined surface of the recess 12 , The two detent recesses 17a . 17b are the same length and longer than the detent recess 17 ,

Die Rastscheibe 10 am Spiegelkopf 2 (3) ist mit sechs Rastnocken 23, 23a, 23b, versehen, die abwechselnd über den Umfang der Rastscheibe 10 verteilt angeordnet und an die Rastvertiefungen 17, 17a, 17b angepasst sind. Die Rastnocken 23, 23a, 23b sind kürzer als die Rastnocken 24. Die kurzen Rastnocken 23, 23a erstrecken sich vom Rand 25 der Rastscheibe 10 aus radial, während die Rastnocke 23b geringen Abstand vom Rand 25 der Rastscheibe 10 hat. Die längeren Rastnocken 24 erstrecken sich vom Rand 25 der Rastscheibe 10 aus, reichen jedoch bis annähernd zur Öffnung 11 der Rastscheibe 10. Die Rastnocken 23, 23a, 23b, 24 stehen über die der Rastplatte 8 zugewandte Unterseite der Rastscheibe vor und sind vorteilhaft einstückig mit ihr ausgebildet.The locking disc 10 at the mirror head 2 ( 3 ) is with six locking cams 23 . 23a . 23b , provided alternately over the circumference of the locking disc 10 distributed and arranged on the locking recesses 17 . 17a . 17b are adjusted. The locking cams 23 . 23a . 23b are shorter than the locking cams 24 , The short snap cams 23 . 23a extend from the edge 25 the locking disc 10 out radially, while the locking cam 23b small distance from the edge 25 the locking disc 10 Has. The longer locking cams 24 extend from the edge 25 the locking disc 10 from, but enough to close to the opening 11 the locking disc 10 , The locking cams 23 . 23a . 23b . 24 stand over the detent plate 8th facing bottom of the locking plate before and are advantageously integrally formed with her.

Die kürzeren Rastnocken 23, 23a, 23b haben von der Unterseite der Rastscheibe 10 aus konvergierend verlaufende ebene Seitenflächen 26, 27, die durch eine ebene Stirnseite 28 miteinander verbunden sind. Die längeren Rastnocken 24 haben ebenfalls von der Unterseite der Rastscheibe 10 aus konvergierend verlaufende ebene Seitenflächen 29, 30, die in einer Kante 31 zusammenlaufen. Im Bereich des Randes 25 der Rastscheibe 10 ist die Seitenfläche 30 in Umfangsrichtung verbreitert ausgebildet. Mit der dadurch gebildeten Verbreiterung 32 liegen die Rastnocken 24 in der Gebrauchsstellung des Spiegelkopfes 2 benachbart zu den Schrägflächen 15, 16 der Vertiefungen 12 auf den Erhöhungen 13 der Rastplatte 8 auf.The shorter locking cams 23 . 23a . 23b have from the bottom of the locking disk 10 from converging flat side surfaces 26 . 27 passing through a flat front 28 connected to each other. The longer locking cams 24 also have from the bottom of the locking disc 10 from converging flat side surfaces 29 . 30 that in an edge 31 converge. In the area of the edge 25 the locking disc 10 is the side surface 30 formed widened in the circumferential direction. With the resulting broadening 32 are the locking cams 24 in the position of use of the mirror head 2 adjacent to the inclined surfaces 15 . 16 the wells 12 on the raises 13 the detent plate 8th on.

Die Rastnocken 23, 23a, 23b, 24 sind in Winkelabständen von etwa 60° an der Unterseite der Rastscheibe 10 vorgesehen.The locking cams 23 . 23a . 23b . 24 are at angular intervals of about 60 ° at the bottom of the locking disk 10 intended.

Befindet sich der Spiegelkopf 2 in seiner Gebrauchslage (5), dann befinden sich die Rastnocken 23, 23a, 23b, 24 mit Abstand zu den Rastvertiefungen 17, 17a, 17b der Rastplatte 8. Die Vertiefungen 12 der Rastplatte 8 und ihre die Seitenwände bildenden Schrägflächen 15, 16 sind so vorgesehen, dass die Rastnocken 23, 23a, 23b, 24 in die Vertiefungen 12 der Rastplatte 8 eingreifen und mit ihrer einen Seitenfläche 27, 29 an den Schrägflächen 15, 16 der Vertiefungen 12 anliegen. Die Rastplatte 8 und die Rastscheibe 10 liegen unter Druck aneinander, der durch eine (nicht dargestellte) Druckfeder erzeugt wird, mit der die Rastscheibe 10 in Richtung auf die Rastplatte 8 belastet wird.Is the mirror head 2 in its position of use ( 5 ), then there are the locking cams 23 . 23a . 23b . 24 with distance to the locking recesses 17 . 17a . 17b the detent plate 8th , The wells 12 the detent plate 8th and their side walls forming inclined surfaces 15 . 16 are designed so that the locking cams 23 . 23a . 23b . 24 into the wells 12 the detent plate 8th intervene and with their one side surface 27 . 29 on the sloping surfaces 15 . 16 the wells 12 issue. The detent plate 8th and the locking disc 10 are under pressure to each other, which is generated by a (not shown) compression spring, with the locking disc 10 in the direction of the detent plate 8th is charged.

Wird der Spiegelkopf 2 in die Parkstellung verschwenkt (6), dann wird die spiegelkopfseitige Rastscheibe 10 gegenüber der spiegelfußseitigen Rastplatte 8 verdreht. Im Ausführungsbeispiel wird der Spiegelkopf 2 aus der Stellung gemäß 5 entgegen dem Uhrzeigersinn in die Parkstellung gemäß 6 geschwenkt. Hierbei greifen die kurzen Rastnocken 23, 23a, 23b in die Rastvertiefungen 17, 17a, 17b ein. Die längeren Rastnocken 24 erstrecken sich, in Achsrichtung der Schwenkachse 7 gesehen, in den Bereich der Vertiefungen 12 der Rastplatte 8. Dabei liegen die Rastnocken 24 etwa in Höhe der Schrägflächen 16 der Vertiefungen 12. Diese Schrägflächen 16 und die Nocken 24 liegen nicht parallel zueinander, sondern schließen einen kleinen spitzen Winkel miteinander ein, in Achsrichtung gesehen. Infolge der beschriebenen Ausbildung der Rastvertiefungen 17, 17a, 17b und der kurzen Rastnocken 23, 23a, 23b wird der Spiegelkopf 2 in der Parkstellung arretiert. Die Seitenflächen 19, 20 der Rastvertiefungen sowie die Seitenflächen 26, 27 der Rastnocken 23, 23a, 23b liegen in der Raststellung flächig aneinander. Auf diese Weise ist sichergestellt, dass der Spiegelkopf 2 nur bei größeren Kräften aus der Parkstellung gemäß 6 zurück in die Gebrauchslage gemäß 5 geschwenkt werden kann. Das Rückholmoment liegt etwa im Bereich von 15 Nm und ist ausreichend hoch, damit der Spiegelkopf 2 beispielsweise beim Durchfahren einer Waschanlage nicht durch die Waschbürsten aus der Parkstellung in die Gebrauchslage zurückgeklappt wird.Will the mirror head 2 pivoted into the parking position ( 6 ), then the mirror-head-side locking disc 10 opposite the mirror base side detent plate 8th twisted. In the exemplary embodiment, the mirror head 2 from the position according to 5 counterclockwise in the park position according to 6 pivoted. This is where the short cams catch 23 . 23a . 23b in the detent recesses 17 . 17a . 17b one. The longer locking cams 24 extend, in the axial direction of the pivot axis 7 seen in the area of the depressions 12 the detent plate 8th , Here are the locking cams 24 approximately at the height of the inclined surfaces 16 the wells 12 , These bevels 16 and the cams 24 are not parallel to each other, but include a small acute angle with each other, viewed in the axial direction. As a result of the described training of the locking recesses 17 . 17a . 17b and the short snap cam 23 . 23a . 23b becomes the mirror head 2 locked in the park position. The side surfaces 19 . 20 the locking recesses and the side surfaces 26 . 27 the locking cam 23 . 23a . 23b lie flat against each other in the locking position. In this way it is ensured that the mirror head 2 only for larger forces from the parking position according to 6 back to the position of use according to 5 can be swiveled. The Rückholmoment is approximately in the range of 15 Nm and is sufficiently high, so that the mirror head 2 For example, when driving through a car wash is not folded back by the washing brushes from the parking position in the position of use.

Der Spiegelkopf 2 kann von Hand aus der Parkstellung (6) in die Gebrauchsstellung (5) zurückgeklappt werden, indem eine das Rückholmoment übersteigende Kraft auf den Spiegelkopf 2 ausgeübt wird. Die Rastnocken 23, 23a, 23b kommen dann aus den Rastvertiefungen 17, 17a, 17b frei, so dass die Rastscheibe 10 des Spiegelkopfes 2 gegenüber der Rastplatte 8 des Spiegelfußes 1 verdreht werden kann. Die Rastscheibe 10 kann gegen Federkraft axial verschoben werden, damit die Rastnocken aus den Rastvertiefungen 17, 17a, 17b freikommen. Die Gebrauchsstellung des Spiegelkopfes 2 ist dadurch bestimmt, dass die Rastnocken 23. 23a. 23b, 24 an den Schrägflächen 15, 16 der Vertiefungen 12 der Rastplatte 8 anliegen.The mirror head 2 can be moved manually from the parking position ( 6 ) in the position of use ( 5 ) are folded back by a Rückholomoment exceeding the force on the mirror head 2 is exercised. The locking cams 23 . 23a . 23b then come out of the locking recesses 17 . 17a . 17b free, leaving the locking disc 10 of the mirror head 2 opposite the detent plate 8th of the mirror base 1 can be twisted. The locking disc 10 can be moved axially against spring force, so that the locking cams from the locking recesses 17 . 17a . 17b come free. The use position of the mirror head 2 is determined by the fact that the locking cams 23 , 23a , 23b . 24 on the sloping surfaces 15 . 16 the wells 12 the detent plate 8th issue.

Die Rastvertiefungen 17, 17a, 17b und die Rastnocken 23, 23a, 23b, 24 sind so an der Rastplatte 8 und an der Rastscheibe 10 vorgesehen, dass der Spiegelkopf 2 bei einer Pendelschlagprüfung nicht gegenüber dem Spiegelfuß 1 verrasten kann. Bei der Pendelschlagprüfung wird der Spiegelkopf 2 aus der Gebrauchsstellung gemäß 5 im Uhrzeigersinn gegenüber dem Spiegelfuß 1 um die Schwenkachse 7 in Fahrtrichtung nach vorn geklappt. 7 zeigt die Stellung der Rastnocken 23, 23a, 23b, 24 und der Rastvertiefungen 17, 17a, 17b, wenn der Spiegelkopf 2 um 50° in Fahrtrichtung nach vorn abgeklappt ist. Bei dieser Klappbewegung gelangen die Rastnocken 23, 23a, 23b, 24 von den Schrägflächen 15, 16 der Vertiefungen 12 der Rastplatte 8 frei. Die kurzen Rastnocken 23, 23a, 23b liegen in der abgeklappten Stellung gemäß 7 auf den Erhöhungen 13 der Rastplatte 8 auf. Die langen Rastnocken 24 liegen im Bereich der Rastvertiefungen 17, 17a, 17b, können jedoch nicht in sie einfallen, da die Rastnocken 24 in Radialrichtung länger sind als die Rastvertiefungen 17, 17a, 17b. Auf diese Weise ist sichergestellt, dass durch die Rastvertiefungen 17, 17a, 17b die Pendelschlagprüfung nicht beeinträchtigt wird.The detent recesses 17 . 17a . 17b and the locking cams 23 . 23a . 23b . 24 are like that on the detent plate 8th and at the locking disc 10 provided that the mirror head 2 in a pendulum impact test not opposite the mirror base 1 can lock. In the pendulum impact test, the mirror head 2 from the position of use according to 5 clockwise against the mirror base 1 around the pivot axis 7 folded forward in the direction of travel. 7 shows the position of the locking cams 23 . 23a . 23b . 24 and the detent recesses 17 . 17a . 17b when the mirror head 2 is folded forwards by 50 ° in the direction of travel. In this folding movement reach the locking cams 23 . 23a . 23b . 24 from the inclined surfaces 15 . 16 the wells 12 the detent plate 8th free. The short snap cams 23 . 23a . 23b lie in the folded position according to 7 on the raises 13 the detent plate 8th on. The long locking cams 24 lie in the region of the locking recesses 17 . 17a . 17b However, you can not think of them because the locking cams 24 are longer in the radial direction than the locking recesses 17 . 17a . 17b , In this way it is ensured that through the locking recesses 17 . 17a . 17b the pendulum impact test is not affected.

8 zeigt den Spiegelkopf 2 bei der Pendelschlagprüfung in einem Abklappwinkel von 65° in Fahrtrichtung nach vorn. Die kurzen Nocken 23, 23a, 23b liegen nunmehr, in Achsrichtung der Schwenkachse 7 gesehen, teilweise im Bereich oberhalb der Rastvertiefungen 17, 17a, 17b, können jedoch nicht in sie einfallen. Die Rastnocke 23 befindet sich im Bereich der Rastvertiefung 17, die kürzer ist als die Rastnocke 23, so dass ein Eingriff der Rastnocken 23, 23a, 23b in die Rastvertiefungen 17, 17a, 17b zuverlässig verhindert wird. Hinzu kommt, dass sich auch die längeren Rastnocken 24 im Bereich der Erhöhungen 13 der Rastplatte 8 befinden, so dass ein Eingriff in die Rastvertiefungen nicht möglich ist. 8th shows the mirror head 2 in the pendulum impact test in a tilt angle of 65 ° in the direction of travel forward. The short cams 23 . 23a . 23b are now, in the axial direction of the pivot axis 7 seen, partly in the area above the locking recesses 17 . 17a . 17b but can not think of them. The locking cam 23 is located in the area of the detent recess 17 which is shorter than the locking cam 23 , allowing an engagement of the locking cams 23 . 23a . 23b in the detent recesses 17 . 17a . 17b reliably prevented. In addition, there are also the longer locking cams 24 in the area of elevations 13 the detent plate 8th are located so that an engagement in the locking recesses is not possible.

Der Spiegelkopf 2 schwenkt nach dem Abklappen in Fahrtrichtung nach vorn unter Federkraft wieder in die Gebrauchsstellung gemäß 5 zurück. Die Rastnocken 23, 24 rasten in die Vertiefungen 12 der Rastplatte 8 ein, wobei die Schrägflächen 15, 16 der Vertiefungen 12 sowie die Seitenflächen 26, 27 und 29, 30 der Rastnocken 23, 23a, 23b, 24 die Positionierung des Spiegelkopfes 2 in der Gebrauchsstellung gegenüber dem Spiegelfuß 1 gewährleisten. Da die Rastnocken 23, 24 über den Umfang der Rastscheibe 10 verteilt angeordnet sind, ist der Spiegelkopf 2 nicht nur in der Gebrauchsstellung einwandfrei lagegesichert, sondern auch in der Parkstellung gemäß 6, in der die Rastnocken 23. 23a, 23b in die Rastvertiefungen 17, 17a, 17b eingreifen. Durch die unterschiedliche Positionierung der Rastvertiefung 17 sowie die unterschiedliche Ausbildung der Rastnocke 23b ist gewährleistet, dass bei der Pendelschlagprüfung die Rastnocken 23, 23a nicht in die Rastvertiefungen 17, 17a, 17b gelangen können.The mirror head 2 pivots after folding in the direction of travel forward under spring force back into the use position according to 5 back. The locking cams 23 . 24 rest in the wells 12 the detent plate 8th one, with the inclined surfaces 15 . 16 the wells 12 as well as the side surfaces 26 . 27 and 29 . 30 the locking cam 23 . 23a . 23b . 24 the positioning of the mirror head 2 in the position of use relative to the mirror base 1 guarantee. Because the locking cams 23 . 24 over the circumference of the locking disc 10 are distributed, is the mirror head 2 not only in the position of use perfectly secured, but also in the park position according to 6 in which the locking cams 23 , 23a . 23b in the detent recesses 17 . 17a . 17b intervention. Due to the different positioning of the detent recess 17 as well as the different training of the locking cam 23b it is ensured that in the pendulum impact test the locking cams 23 . 23a not in the locking recesses 17 . 17a . 17b can reach.

Claims

Exterior rearview mirror for vehicles with a mirror base ( 1 ) with a circular detent plate ( 8th ) and a pivot axis ( 7 ), to which a mirror head ( 2 ) with a locking disk ( 10 ) is stored, which is hinged from a position of use in a parking position and opposite direction of travel and in the position of use, characterized in that the mirror head ( 2 ) in the position of use by radially extending locking cams ( 23 . 23a . 23b . 24 ) on the locking disc ( 10 ), which with locking surfaces ( 15 . 16 ) cooperate, that radially extending locking recesses ( 17 . 17a . 17b ) on the detent plate ( 8th ) are provided, in which the locking cams ( 23 . 23a . 23b ) in the parking position of the mirror head ( 2 ) and that the locking cams ( 23 . 23a . 23b ) and the detent recesses ( 17 . 17a . 17b ) are formed and / or arranged so that they folded in opposite direction of travel mirror head ( 2 ) are out of engagement.

Exterior rearview mirror according to claim 1, characterized in that the locking surfaces ( 15 . 16 ) Side walls of recesses ( 12 ) in the detent plate ( 8th ) are.

Exterior rearview mirror according to claim 2, characterized in that the latching depressions ( 17 . 17a . 17b ) in increases ( 13 ) of the detent plate ( 8th ) between the depressions ( 12 ) are provided.

Exterior rearview mirror according to claim 3, characterized in that the elevations ( 13 ) and the depressions ( 12 ) in the circumferential direction of the locking plate ( 8th ) are provided alternately.

Exterior rearview mirror according to one of claims 2 to 4, characterized in that of the detent plate ( 8th ) the pivot axis ( 7 ) for the mirror head ( 2 ) protrudes.

Exterior rearview mirror according to claim 5, characterized in that the pivot axis ( 7 ) in one piece with the detent plate ( 8th ) is trained.

Exterior rearview mirror according to claim 5 or 6, characterized in that the recesses ( 12 ) and / or the elevations ( 13 ) from the edge ( 14 ) of the detent plate ( 8th ) out to the pivot axis ( 7 ).

Exterior rearview mirror according to one of claims 3 to 7, characterized in that the depressions ( 12 ) and / or the elevations ( 13 ) of the detent plate ( 8th ) are formed sector-shaped.

Exterior rearview mirror according to one of claims 1 to 8, characterized in that the one latching recess ( 17 . 17a ) to the edge ( 14 ) of the detent plate ( 8th ) enough.

Exterior rearview mirror according to one of claims 1 to 9, characterized in that the other detent recess ( 17b ) at a distance from the edge ( 14 ) of the detent plate ( 8th ) is arranged.

Exterior rearview mirror according to one of claims 1 to 10, characterized in that the one latching recess ( 17 . 17a ) is longer than the other detent recess ( 17b ).

Exterior rearview mirror according to one of claims 1 to 11, characterized in that the latching depressions ( 17 . 17a . 17b ) towards their bottom ( 18 ) are tapered.

External rearview mirror according to claim 1 to 12, characterized in that on the locking disc ( 10 ) alternately short and long locking cams ( 23 . 23a . 23b . 24 ) are provided.

Exterior rearview mirror according to claim 1 to 13, characterized in that the long locking cams ( 24 ) at the radially outer end with a broadening ( 32 ) are provided.

Exterior rearview mirror according to claim 14, characterized in that the broadening ( 32 ) in the position of use of the mirror head ( 2 ) on the increase ( 13 ) of the detent plate ( 8th ) rests.