DE102004041665B4

DE102004041665B4 - Belt guide and belt retractor with such a belt guide

Info

Publication number: DE102004041665B4
Application number: DE200410041665
Authority: DE
Inventors: Volker Holzapfel; Erwin Fauser
Original assignee: TRW Automotive GmbH
Current assignee: ZF Automotive Germany GmbH
Priority date: 2004-08-27
Filing date: 2004-08-27
Publication date: 2015-01-15
Anticipated expiration: 2024-08-28
Also published as: DE102004041665A1

Abstract

Gurtführung mit einem Trägerteil (1) und einem Gurtbandschoner (2), der ein Gurtband in einem von einer Wand (4) des Gurtbandschoners begrenzten Schlitz führt, dadurch gekennzeichnet, daß das Trägerteil (1) und der Gurtbandschoner (2) aus Metall und einstückig ausgebildet sind, und daß die zu dem Gurtband (3) gerichtete Wand (4) des Gurtbandschoners (2) abgerundet ist, wobei sich der Gurtbandschoner (2) an einer Seite des Trägerteils (1) über dessen Oberfläche hinaus erstreckt.A belt guide comprising a support member (1) and a webbing protector (2) guiding a webbing in a slot bounded by a wall (4) of the webbing protector, characterized in that the support member (1) and the webbing protector (2) are made of metal and in one piece are formed, and that to the webbing (3) directed wall (4) of the Gurtbandschoners (2) is rounded, wherein the Gurtbandschoner (2) on one side of the support part (1) extends beyond the surface thereof.

Description

Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf eine Gurtführung mit einem Trägerteil und einem Gurtbandschoner, der ein Gurtband in einem von einer Wand des Gurtbandschoners begrenzten Schlitz führt, sowie auf einen Gurtaufroller.The present invention relates to a belt guide comprising a support member and a webbing protector which guides a webbing in a slot bounded by a wall of the webbing protector, and a webbing retractor.

Im Stand der Technik werden derzeit Gurtführungen verwendet, bei welchen ein Kunststoffgurtbandschoner in ein Metallträgerteil eingeklippt oder eingesteckt wird.In the prior art, belt guides are currently used in which a Kunststoffgurtbandschoner is clipped or plugged into a metal support member.

Ein erheblicher Nachteil hierbei ist, daß beim Einsatz eines separaten Kunststoffgurtbandschoners Kosten entstehen, die vermeidbar sind. Diese Kosten betreffen die Herstellung des Kunststoffteils sowie dessen Montage am Metallträgerteil.A significant disadvantage here is that costs arise when using a separate Kunststoffgurtbandschoners that are avoidable. These costs relate to the production of the plastic part and its mounting on the metal support member.

Aus der DE 30 33 653 A1 ist beispielsweise eine Gurtführung bekannt, die einstückig aus Blech hergestellt ist und ein Halteteil bzw. ein Trägerteil aufweist. Durch eine Aufweitung des Führungskanals für das Gurtband wir ein geführtes und schonendes Einrollen des Gurtbandes ermöglicht.From the DE 30 33 653 A1 For example, a belt guide is known which is manufactured in one piece from sheet metal and has a holding part or a carrier part. By widening the guide channel for the webbing we allow a guided and gentle rolling of the webbing.

Aus der DE 2 354 803 B ist eine weitere Gurtführung mit einem Trägerteil bekannt. Die darin beschriebene Gurtführung ist derartig schwenkbar gelagert, daß eine Anlage der Gurtbandkanten mit den Folgen des Ausfransens weitgehend vermieden wird.From the DE 2 354 803 B Another belt guide with a carrier part is known. The belt guide described therein is pivotally mounted such that a system of Gurtbandkanten is largely avoided with the consequences of fraying.

Die Aufgabe der Erfindung besteht darin, bei einer Gurtführung der eingangs genannten Art einerseits Kosten zu reduzieren und andererseits weitere Funktionalitäten in die Gurtführung zu integrieren.The object of the invention is on the one hand to reduce costs in a belt guide of the type mentioned on the one hand and to integrate other functionalities in the belt guide on the other hand.

Zur Lösung ist erfindungsgemäß vorgesehen, daß das Trägerteil und der Gurtbandschoner aus Metall und einstückig ausgebildet sind, daß die zum Gurtband gerichtete Wand des Gurtbandschoners abgerundet ist, und daß sich der Gurtbandschoner an einer Seite des Trägerteils über dessen Oberfläche hinaus erstreckt.To solve the invention, it is provided that the support member and the Gurtbandschoner are made of metal and one piece, that the webbing directed wall of the Gurtbandschoners is rounded, and that the Gurtbandschoner on one side of the support member extends beyond the surface thereof.

Auf diese Weise fallen keine zusätzlichen Kosten für die Herstellung eines weiteren Teiles an, welches die Funktion eines Gurtbandschoners übernimmt. Außerdem lassen sich somit Montagekosten vermeiden.In this way, there are no additional costs for the production of another part, which takes over the function of a Gurtbandschoners. In addition, thus, assembly costs can be avoided.

Indem eine zu einem Gurtband gerichtete Wand des Gurtbandschoners abgerundet ist, kann die Gurtführung bei schrägem Gurtbandverlauf auch als Gurtumlenkung wirken. Die Wand kann also die durch die Gurtumlenkung auftretende Last aufnehmen.By a directed to a belt wall of the Gurtbandschoners is rounded, the belt guide can also act as Gurtumlenkung in an oblique Gurtbandverlauf. The wall can thus absorb the load occurring through the belt deflection.

Dadurch, daß sich die Wand des Gurtbandschoners auf einer oder beiden Seiten des Trägerteils über dessen Oberfläche hinaus erstreckt, wird ein Kontakt des Gurtbandes mit dem Trägerteil zuverlässig vermieden. Zusätzlich kann hierdurch der Krümmungsradius der Wand und auch die Auflagefläche des Gurtbandes an der Wand vergrößert und somit das Gurtband besser geschont werden.Characterized in that the wall of the Gurtbandschoners extends on one or both sides of the support member over the surface thereof, a contact of the webbing with the support member is reliably avoided. In addition, this can increase the radius of curvature of the wall and also the bearing surface of the webbing on the wall and thus better protect the webbing.

Weitere Vorteile ergeben sich dadurch, daß die Gurtführung ein integriertes Versteifungselement mit Wirkung einer Fixierplatte aufweist. Einerseits wird der Gurtaufroller hierdurch wesentlich versteift. Andererseits werden Herstellungs- und Montagekosten reduziert, da keine separate Fixierplatte hergestellt und montiert werden muß.Further advantages result from the fact that the belt guide has an integrated stiffening element with the effect of a fixing plate. On the one hand, the belt retractor is thus significantly stiffened. On the other hand, manufacturing and assembly costs are reduced because no separate fixing plate has to be manufactured and assembled.

Es ist weiterhin vorgesehen, daß an der Gurtführung eine Abstützvorrichtung ausgebildet ist, welche die Gurtführung mit an ihr angebrachten Teilen an einem Karosserieteil abstützen kann. An der Abstützvorrichtung muß deshalb nicht zusätzlich eine Befestigungsvorrichtung ausgebildet sein. Eine Befestigung der Gurtführung an einer anderen Stelle in Verbindung mit der Abstützung an der Abstützvorrichtung bewirkt eine ausreichend starre Verbindung mit der Karosserie. Zusätzlich verkürzt sich die Montagezeit.It is further provided that a support device is formed on the belt guide, which can support the belt guide attached to her parts on a body part. On the support device therefore does not need to be additionally formed a fastening device. An attachment of the belt guide at another location in conjunction with the support on the support causes a sufficiently rigid connection with the body. In addition, the assembly time is shortened.

Weitere Merkmale der Erfindung erleichtern die Montage der Gurtführung noch zusätzlich. Beispielsweise kann die Gurtführung Montagehilfen aufweisen, die eine exakte Plazierung der Gurtführung in kurzer Zeit erlauben. Außerdem ist ein Element zum Befestigen von Kabeln vorgesehen, was eine separates Teil für diesen Zweck überflüssig macht.Further features of the invention facilitate the assembly of the belt guide in addition. For example, the belt guide may have mounting aids that allow an exact placement of the belt guide in a short time. In addition, an element for attaching cables is provided, which makes a separate part unnecessary for this purpose.

Mit der Eigenschaft, daß die Gurtführung eine Gurtwickelabdeckung oder einen Sichtschutz aufweist, kann eine separate Abdeckung für den Gurtwickel bzw. den Gurtaufroller entfallen.With the property that the belt guide has a Gurtwickelabdeckung or a screen, a separate cover for the belt reel or the belt retractor can be omitted.

Weitere Merkmale und Vorteile der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung mehrerer Ausführungsformen und aus den beigefügten Zeichnungen, auf die Bezug genommen wird. Es zeigt:Further features and advantages of the invention will become apparent from the following description of several embodiments and from the accompanying drawings, to which reference is made. It shows:

1 schematisch die Gurtführung gemäß einer ersten Ausführungsform; 1 schematically the belt guide according to a first embodiment;

2 schematisch die Gurtführung gemäß einer zweiten Ausführungsform; 2 schematically the belt guide according to a second embodiment;

3 bis 5 Schnittansichten des Gurtbandschoners in verschiedenen Ausgestaltungen; und 3 to 5 Sectional views of the Gurtbandschoners in various configurations; and

6 schematisch den Gurtaufroller mit erfindungsgemäßer Gurtführung. 6 schematically the belt retractor with inventive belt guide.

In 1 ist eine erste Ausführungsform einer Gurtführung dargestellt, welche ein Trägerteil 1 und einen Gurtbandschoner 2 aufweist. Bei dieser Ausführungsform ist bereits ein Versteifungselement 5 integriert, um einen Gurtaufroller zu verstärken, der die Gurtführung aufweist. Die Wirkung des Versteifungselements 5 ist ähnlich der einer üblicherweise verwendeten Fixierplatte 16, wie in 6 dargestellt. Zusätzlich ist die Gurtführung so ausgebildet, daß sie eine Abstützvorrichtung 6 aufweist, welche beispielsweise aus einem gebogenen Abschnitt der Gurtführung besteht. Die Abstützvorrichtung 6 liegt dabei auf einem Karosserieteil 7 auf und bewirkt zusammen mit einer Befestigung der Gurtführung, beispielsweise am anderen Ende der Gurtführung, eine Fixierung derselben am Fahrzeug. Desweiteren kann die Gurtführung noch eine Gurtwickelabdeckung 11, zum Abdecken eines Gurtwickels 13, aufweisen. Dies kann beispielsweise eine Blech- oder Kunststoffabdeckung sein.In 1 a first embodiment of a belt guide is shown, which is a carrier part 1 and a webbing protector 2 having. In this embodiment is already a stiffening element 5 integrated to reinforce a belt retractor, which has the belt guide. The effect of the stiffening element 5 is similar to a commonly used fixation plate 16 , as in 6 shown. In addition, the belt guide is formed so that it has a supporting device 6 having, for example, consists of a bent portion of the belt guide. The support device 6 lies on a body part 7 and causes together with a fastening of the belt guide, for example, at the other end of the belt guide, a fixation of the same on the vehicle. Furthermore, the belt guide nor a Gurtwickelabdeckung 11 to cover a belt wrap 13 , exhibit. This can be, for example, a sheet metal or plastic cover.

Gemäß einer zweiten Ausführungsform der Gurtführung, welche in 2 dargestellt ist, ist an einem Aufrollerbeschlag 8 eine Montagehilfe 9 vorgesehen. Die in 2 dargestellte Montagehilfe 9 wird zu diesem Zweck in einen Karosserieabschnitt 14 gesteckt, an welcher die Gurtführung und der Gurtaufroller angebracht werden soll. Sie soll bewirken, daß das Bauteil ab nun entweder gar nicht mehr oder nur noch definiert bewegt werden kann, so daß eine exakte Plazierung leicht möglich wird. Die Montagehilfe 9 kann dabei an einer beliebigen Stelle der Gurtführung ausgebildet sein, sofern der Zweck der Montageerleichterung erhalten bleibt. Außerdem kann zusätzlich ein Element 10 zum Befestigen von Kabeln an der Gurtführung ausgebildet sein, wobei dessen Position an der Gurtführung vom Verlauf des oder der zu befestigenden Kabel abhängt. Weiterhin kann ein Sichtschutz 12 aus Kunststoff oder Blech an der Gurtführung angebracht sein.According to a second embodiment of the belt guide, which in 2 is shown on a retractable fitting 8th an assembly aid 9 intended. In the 2 illustrated assembly aid 9 is for this purpose in a body section 14 plugged to which the belt guide and the belt retractor is to be attached. It should cause the component from now either no longer or only defined can be moved, so that an exact placement is easily possible. The mounting aid 9 can be formed at any point of the belt guide, if the purpose of mounting relief is maintained. In addition, an element can also be added 10 be formed for attaching cables to the belt guide, wherein its position on the belt guide depends on the course of the cable or cables to be fastened. Furthermore, a privacy screen 12 be made of plastic or sheet metal attached to the belt guide.

Die 3 bis 5 zeigen jeweils das Trägerteil 1 und den Gurtbandschoner 2, wobei das Trägerteil 1 und der Gurtbandschoner 2 einstückig ausgebildet sind. Der Gurtbandschoner 2 dient jeweils dazu, ein Gurtband 3 in einem von einer Wand 4 des Gurtbandschoners 2 begrenzten Schlitz zu führen. Die Abrundungen der Wände 4 bewirken, daß das Gurtband 3, insbesondere bei einer Umlenkung des Gurtbands 3, nicht beschädigt wird. Bei der in 3 gezeigten ersten Ausgestaltung wird die Ausdehnung des Gurtbandschoners 2 in Gurtbandrichtung durch die beiden Seiten des Trägerteils 1 begrenzt. Dementsprechend gering ist hier der Krümmungsradius der Wand 4.The 3 to 5 each show the carrier part 1 and the webbing saver 2 , wherein the carrier part 1 and the webbing protector 2 are integrally formed. The webbing protector 2 each serves to a webbing 3 in one of a wall 4 the webbing saver 2 limited slot lead. The rounding of the walls 4 cause the webbing 3 , in particular in a deflection of the webbing 3 , not damaged. At the in 3 the first embodiment shown is the expansion of the Gurtbandschoners 2 in Gurtbandrichtung by the two sides of the carrier part 1 limited. Accordingly small here is the radius of curvature of the wall 4 ,

Gemäß einer zweiten Ausgestaltung des Gurtbandschoners 2 (siehe 4) erstreckt sich die Wand 4 an einer Seite des Trägerteils 1 über das Trägerteil 1 hinaus. An der anderen Seite des Trägerteils 1 wird der Gurtbandschoner 2, wie auch in 3, in Gurtbandrichtung begrenzt. Der Krümmungsradius der Wand 4 vergrößert sich somit gegenüber 3. Bei einem Kontakt des Gurtbands 3 mit der Wand 4, beispielsweise beim Umlenken des Gurtbands 3, vergrößert sich außerdem die Anlagefläche des Gurtbands 3 und die Krümmung des Gurtbands 3 wird verringert. Die Belastung des Gurtbands 3, insbesondere bei einer Umlenkung, nimmt dadurch ab.According to a second embodiment of the Gurtbandschoners 2 (please refer 4 ) stretches the wall 4 on one side of the carrier part 1 over the carrier part 1 out. On the other side of the carrier part 1 becomes the webbing saver 2 as well as in 3 , limited in Gurtbandrichtung. The radius of curvature of the wall 4 thus increases compared to 3 , At a contact of the webbing 3 with the wall 4 For example, when deflecting the webbing 3 , also increases the contact surface of the webbing 3 and the curvature of the webbing 3 is reduced. The load on the webbing 3 , in particular at a deflection, thereby decreases.

Gemäß einer dritten Ausgestaltung des Gurtbandschoners 2 (siehe 5) erstreckt sich dieser an beiden Seiten des Trägerteils 1 über die Seiten des Trägerteils 1 hinaus. Ein Gurtbandschoner gemäß dieser Ausgestaltung weist einen sehr großen Krümmungsradius auf und ermöglicht eine große Anlagefläche für das Gurtband 3. Der Gurtbandschoner ist erhalten durch Prägen, Pressen oder Tiefziehen des Trägerteils.According to a third embodiment of the Gurtbandschoners 2 (please refer 5 ) This extends on both sides of the support member 1 over the sides of the carrier part 1 out. A belt protector according to this embodiment has a very large radius of curvature and allows a large contact surface for the webbing 3 , The webbing protector is obtained by embossing, pressing or deep drawing of the carrier part.

In 6 ist ein Gurtaufroller mit einer Gurtführung dargestellt. Über die am Aufrollerbeschlag 8 ausgebildete Montagehilfe 9 wird der Gurtaufroller an am Karosserieabschnitt 14 eingehängt. Eine Fixierung mittels eines Befestigungselements erfolgt zusätzlich an einer weiteren Stelle der Gurtführung oder des Gurtaufrollers. Das Befestigungselement kann beispielsweise eine Schraubverbindung sein. Für die Befestigung eines Kabels 15 wird das ebenfalls dargestellte Element 10 verwendet. Statt des Versteifungselements 5 wird hier die Fixierplatte 16 zur Versteifung der Anordnung eingesetzt.In 6 a belt retractor is shown with a belt guide. About the reel fitting 8th trained mounting aid 9 the belt retractor is attached to the bodywork section 14 hooked. A fixation by means of a fastener is additionally carried out at a further point of the belt guide or the belt retractor. The fastening element can be, for example, a screw connection. For attaching a cable 15 becomes the element also shown 10 used. Instead of the stiffening element 5 here is the fixing plate 16 used for stiffening the arrangement.

Claims

Belt guide with a carrier part ( 1 ) and a webbing saver ( 2 ), which has a webbing in one of a wall ( 4 ) of the Gurtbandschoners limited slot, characterized in that the carrier part ( 1 ) and the webbing saver ( 2 ) are formed of metal and in one piece, and that to the webbing ( 3 ) directed wall ( 4 ) of the webbing protector ( 2 ) is rounded, wherein the Gurtbandschoner ( 2 ) on one side of the carrier part ( 1 ) extends beyond the surface thereof.

Belt guide according to claim 1, characterized in that the belt protector ( 2 ) on both sides of the carrier part ( 1 ) extends beyond the surface thereof.

Belt guide according to claim 1 or 2, characterized in that it comprises an integrated stiffening element ( 5 ) with the effect of a fixing plate ( 16 ) having.

Belt guide according to one of the preceding claims, characterized in that a supporting device ( 6 ) is formed, which the Belt guide with parts attached to it on a body part ( 7 ) can support.

Belt guide according to one of the preceding claims, characterized in that it has a retractable fitting ( 8th ) having.

Belt guide according to one of the preceding claims, characterized in that it has an assembly aid ( 9 ) for mounting the retractor in the vehicle.

Belt guide according to one of the preceding claims, characterized in that it comprises an element ( 10 ) for attaching cables.

Belt guide according to one of the preceding claims, characterized in that it comprises a belt winding cover ( 11 ) or a privacy screen ( 12 ) having.

Belt retractor with a belt guide according to one of the preceding claims.