DE102004049935B4

DE102004049935B4 - Securing system for containers, in particular for sea transport

Info

Publication number: DE102004049935B4
Application number: DE200410049935
Authority: DE
Inventors: Carsten Leopold
Original assignee: CHS CONTAINER HANDEL GmbH
Current assignee: CHS CONTAINER HANDEL GmbH
Priority date: 2004-10-13
Filing date: 2004-10-13
Publication date: 2008-03-13
Anticipated expiration: 2024-10-14
Also published as: DE102004049935A1

Abstract

Sicherungssystem für Container, insbesondere für Seetransport, zum Sichern großer Behältnisse, insbesondere Raketentransportbehälter, mit einer mit dem Container (10) verbundenen Basis (16), die Positioniermittel (22) zum Positionieren der Behältnisse (12) relativ zur Basis (16) aufweist, und mit Fixiermitteln (17, 18) zum Fixieren der Behältnisse (12) an der Basis (16), dadurch gekennzeichnet, daß die Positioniermittel Dorne (22) zum in Eingriff treten mit Ausnehmungen in den Behältnissen (12) sind, und daß die Basis (16) Tragbalken (19) aufweist, auf denen die Dorne (22) angeordnet sind, und die mittels Längsstreben (20) miteinander verbunden sind.security system for containers, especially for Sea transport, to secure big containers in particular rocket transport containers, with a base (16) connected to the container (10), the positioning means (22) for positioning the containers (12) relative to the base (16), and with fixing means (17, 18) for fixing the containers (12) at the base (16), characterized in that the positioning means Mandrels (22) for engaging with recesses in the containers (12), and that the Base (16) supporting beam (19), on which the mandrels (22) arranged are, and by means of longitudinal struts (20) are interconnected.

Description

Die Erfindung betrifft ein Sicherungssystem für Container, insbesondere für Seetransport, zum Sichern großer Behältnisse, insbesondere Raketentransportbehälter, mit einer mit dem Container verbundenen Basis, die Positioniermittel zum Positionieren der Behältnisse relativ zu der Basis aufweist, und mit Fixiermitteln zum Fixieren der Behältnisse an der Basis.The The invention relates to a security system for containers, in particular for sea transport, to backup big containers in particular rocket transport containers, with a base connected to the container, the positioning means for positioning the containers relative to the base, and with fixing means for fixing of the containers at the base.

Ein solches Sicherungssystem ist aus der US 4,015,710 A bekannt.Such a security system is out of the US 4,015,710 A known.

Zur Sicherung großer Behältnisse in Containern werden diese derzeit entweder mit einem eigens dafür anzufertigenden Holzgerüst befestigt oder mittels Zurrgurten verzurrt. Problematisch beim Stauen und Sichern der großen Behältnisse mittels Holzgerüsten ist, daß einerseits ein großer Materialaufwand erforderlich ist und andererseits dieses Sicherungsverfahren zeitaufwendig und damit teuer ist. Beim Sichern der großen Behältnisse mittels Zurrgurten ist als problematisch anzusehen, daß die Zurrgurte Reck aufweisen und damit bei einer starken Beanspruchung des Containers beispielsweise im Seegang auf hoher See diese Zurrgurte sich unerwünscht denen können und damit die erforderliche Ladungssicherung nicht mehr gewährleistet ist. Insbesondere bei einem Transport von schweren Gütern in den großen Behältnissen sind zudem die an den Laschpunkten auftretenden Kräfte derart groß, daß es zu Beschädigungen der Behältnisse führen kann.to Securing big containers in containers, these are currently being prepared either with a specially prepared Holzgerüst fastened or lashed by lashing straps. Problematic when stowing and Securing the big one containers by means of wooden scaffolding is that on the one hand a large Material expense is required and on the other hand, this backup process time consuming and therefore expensive. When backing up the large containers lashing straps is to be regarded as problematic that the lashing straps stretch and thus with a heavy use of the container For example, in rough seas on the high seas, these lashing straps are undesirable to those can and thus no longer guarantee the required load securing is. Especially with a transport of heavy goods in the big one containers In addition, the forces occurring at the Laschpunkten are such large, that it to damage of the containers to lead can.

Die US 1,634,612 A zeigt die Verwendung von Dornen als Sicherung gegen verrutschen von Holzkisten und der DE 2,357,181 A1 ist eine Halterung zur Transportsicherung eines schweren Gerätes zu entnehmen.The US 1,634,612 A shows the use of thorns as a safeguard against slipping of wooden boxes and the DE 2,357,181 A1 a holder for transport protection of a heavy equipment is to be taken out.

Das der Erfindung zugrunde liegende Problem ist es, ein Sicherungssystem anzugeben, mit dem sich große Behältnisse in Containern einfach und zuverlässig sichern lassen, und das einfach und flexibel einsetzbar ist.The The problem underlying the invention is a security system specify with the big one containers in containers simple and reliable secure, and that is easy and flexible to use.

Das Problem wird mit einem Sicherungssystem mit den Merkmalen des Patentanspruches 1 und mit einem Container mit den Merkmalen des Patentanspruches 7 gelöst.The Problem is with a security system with the features of claim 1 and with a container with the features of claim 7 solved.

Auf diese Weise wird erreicht, daß die großen Behältnisse an der Basis zuverlässig Kraft- und Formschlüssig gehalten werden. Die Dorne positionieren dabei die Behältnisse zuverlässig in Bezug auf die Basis, während die Fixiermittel ein Lösen der Behältnisse von der Basis verhindern. Zudem kann die so ausgebildete Basis einfach nachgerüstet und wieder entfernt werden.On this way is achieved that the huge containers reliable at the base Force and form-fitting being held. The mandrels position the containers reliable in terms of the base, while the fixing a release of the containers prevent from the base. In addition, the base trained so easy retrofitted and removed again.

Insbesondere bei Raketentransportbehältern sind ohnehin Ausnehmungen im Bodenbereich derselben und Dome an deren Oberseite vorgesehen, so daß diese nicht nur zur Sicherung der Raketentransportbehälter aufeinander sondern auch mittels des Sicherungssystems mit den Erfindungsmerkmalen genutzt werden können.Especially in missile transport containers anyway recesses in the bottom area of the same and domes on their Top provided so that this not only to secure the missile transport containers to each other but also used by the security system with the features of the invention can be.

Eine andere Weiterbildung der Erfindung zeichnet sich dadurch aus, daß die Fixiermittel einen Fixierbalken aufweisen, der mittels Zugelementen an die Basis gezogen wird. Dieser Fixierbalken ermöglicht eine gute Krafteinleitung auf ein glattflächiges Behältnis. Der Fixierbalken kann Aufnahmen für an den Behältnissen angeordnete Positioniermittel haben. Auf diese Weise ist ein Positionieren und ein Fixieren, insbesondere ein kraft- und formschlüssiges Sichern des Behältnisses mit dem Fixierbalken einfach und zuverlässig möglich.A Another embodiment of the invention is characterized in that the fixing Having a fixing bar, which by means of tension elements to the base is pulled. This fixing bar allows a good introduction of force on a smooth surface container. Of the Fixing bar can take pictures for on the containers have arranged positioning. In this way is a positioning and a fixing, in particular a positive and positive locking of the container easy and reliable possible with the fixing bar.

Wenn das Zugelement eine Zugstange zum in Eingriff bringen mit der Basis und dem Fixierbalken an ihren voneinander abgewandten Enden ist, wird das Auftreten von Reck bei einer Belastung zuverlässig vermieden. Es ist somit eine geringe Vorspannung zum zuverlässigen Sichern der Behältnisse erforderlich, so daß die Gefahr einer Beschädigung der Behältnisse gering ist. Die Zugstange kann an ihren voneinander abgewandten Enden ein Außengewinde aufweisen. Auf diese Weise ist mittels Verschrauben dieses Außengewindes beispielsweise mit geeigneten Muttern ein schnelles und einfaches Sichern der Behältnisse möglich.If the tension member a pull rod for engaging with the base and the fixing beam at their opposite ends, the occurrence of stretch is reliably avoided during a load. It is thus a small bias for reliable securing of the containers required, so that the Risk of damage of the containers is low. The drawbar can be facing away from each other Ends have an external thread. In this way is by screwing this external thread For example, with suitable nuts a quick and easy Securing the containers possible.

Eine Ausführungsform der Erfindung zeichnet sich dadurch aus, daß die Basis Tragbalken aufweist, auf denen die Positioniermittel angeordnet sind, und die mittels Längsstreben miteinander verbunden sind. Diese Tragbalken können Doppel T-Träger aus Metall sein. Auf diese Weise ist eine große Auflagefläche bei gleichzeitig hoher Stabilität gewährleistet. Dies ermöglicht beispielsweise einen modularen Aufbau.A embodiment the invention is characterized in that the base has support beams, on which the positioning means are arranged, and by means of longitudinal struts connected to each other. These stringers can be made up of double T-beams Be metal. In this way, a large contact surface is included ensures high stability at the same time. this makes possible for example, a modular structure.

Ein anderer Aspekt der Erfindung betrifft einen Container mit einem erfindungsgemäßen Sicherungssystem. Insbesondere kann ein Open-Top-Container oder ein Hardtop-Container verwendet werden. Diese nach oben hin offenen oder zu öffnenden Container ermöglichen ein besonders einfaches Beladen des Containers mit den großen Behältnissen von oben.One Another aspect of the invention relates to a container with a inventive security system. In particular, an open-top container or a hardtop container. This upwards open or open container enable a particularly easy loading of the container with the large containers of above.

Wenn dieser Container eine Aufnahme im Bodenbereich für das Sicherungssystem aufweist, ist einerseits eine gute Krafteinleitung von dem Sicherungssystem in den Bodenbereich des Containers gewährleistet. Andererseits kann die Basis auf diese Weise einfach lösbar mit der Aufnahme verbunden sein. Dadurch ist es möglich, einen mit dieser Aufnahme versehenen Standardcontainer bei Bedarf mittels des Sicherungssystems eigens zum Transport großer Behältnisse herzurichten und nach dem beendeten Transport das Sicherungssystem wieder zu entnehmen, wodurch der Container anderweitig verwendbar ist.If this container has a receptacle in the bottom area for the security system, on the one hand a good force transmission is ensured by the security system in the bottom area of the container. On the other hand, the base can be easily detachably connected to the receptacle in this way. This makes it possible to get one with this up if necessary, they can be specially prepared for transporting large containers by means of the security system and, after the transport has ended, the security system can be removed again, whereby the container can be used in other ways.

Nachfolgend wird ein Ausführungsbeispiel der Erfindung anhand der Zeichnungen näher erläutert. Es zeigen:following is an embodiment of Invention explained in more detail with reference to the drawings. Show it:

1 eine schematische Darstellung eines Containers mit einem Sicherungssystem mit den Erfindungsmerkmalen, 1 a schematic representation of a container with a security system with the features of the invention,

2 den Container von 1 in entladenem Zustand, 2 the container of 1 in a discharged condition,

3 eine Basis des Sicherungssystems von 1 3 a basis of the security system of 1

4 die Basis in einer Seitenansicht, 4 the base in a side view,

5 einen Fixierbalken des Sicherungssystems, 5 a fixing bar of the security system,

6 eine Zugstange des Sicherungssystems. 6 a drawbar of the security system.

1 zeigt eine schematische Darstellung eines Containers 10 mit einem Sicherungssystem 11 mit den Erfindungsmerkmalen. Wie sich der Figur entnehmen läßt, sind im Innern des Containers 10 vier Behältnisse 12 mittels des Sicherungssystems 11 zum Transport gesichert. Es handelt sich bei den Behältnissen 12 um Raketentransportbehälter 12 für Mittelstreckenraketen. 1 shows a schematic representation of a container 10 with a security system 11 with the invention features. As the figure can be seen, are inside the container 10 four containers 12 by means of the security system 11 secured for transport. These are the containers 12 around missile transport containers 12 for medium range rockets.

Der Container 10 weist einen Boden 13 und Seitenwände 14, 15 auf, wobei eine zu der Seitenwand 14 parallele Seitenwand auf der von der Seitenwand 14 abgewandten Seite des Containers 10 zur besseren Übersicht weggelassen ist. Gleichfalls sind auf der von der Seitenwand 15 abgewandten Seite des Containers 10 befindliche Türen in der Figur zur besseren Übersicht weggelassen. Bei dem Container 10 handelt es sich um einen so genannten Open-Top-Container, der an seiner Oberseite keine Decke aufweist. Vielmehr wird der Container zum Transport mit einer nicht in der Figur dargestellten Plane verschlossen. Es kann aber auch ein so genannter Hardtop Container verwendet werden, bei dem eine Oberseite aus einer lösbar angebrachten Stahlabdeckung verwendet wird.The container 10 has a floor 13 and sidewalls 14 . 15 on, with one to the side wall 14 parallel side wall on the side wall 14 opposite side of the container 10 has been omitted for clarity. Likewise, on the side wall 15 opposite side of the container 10 located doors omitted in the figure for clarity. At the container 10 It is a so-called open-top container, which has no ceiling on its top. Rather, the container is closed for transport with a tarpaulin not shown in the figure. But it can also be used a so-called hardtop container, in which an upper side of a releasably mounted steel cover is used.

Das Sicherungssystem 11 weist eine im Bereich des Bodens 13 des Containers 10 angeordnete Basis 16 mit zwei Tragbalken 19 auf, welche mittels Längsstreben 20 miteinander verbunden sind. In der 1 ist wegen der Behältnisse 12 nur eine Längsstrebe 20 zu sehen. Als Tragbalken 19 dienen bei dem abgebildeten Ausführungsbeispiel Doppel T-Träger aus Metall, die mit den Längsstreben 20, welche ebenfalls aus Metall bestehen, verschweißt sind. Die Basis 16 ist mittels Zugstangen 17 mit Fixierbalken 18 verbunden, welche sich an der von Basis 16 abgewandten Seite der Behältnisse 12 befinden. Der Container 10 weist bei dem gezeigten Ausführungsbeispiel einen schwenkbaren Türdachträger 27 auf. Es ist aber auch möglich, einen Container mit einem starren Türdachträger zu verwenden.The security system 11 has one in the area of the ground 13 of the container 10 arranged base 16 with two stringers 19 on, which by means of longitudinal struts 20 connected to each other. In the 1 is because of the containers 12 only one longitudinal strut 20 to see. As a supporting beam 19 serve in the illustrated embodiment double T-beams made of metal, with the longitudinal struts 20 , which are also made of metal, welded. The base 16 is by means of tie rods 17 with fixing bars 18 connected, which are at the base 16 opposite side of the containers 12 are located. The container 10 has in the embodiment shown a hinged door roof rack 27 on. But it is also possible to use a container with a rigid door roof rack.

2 zeigt den Container 10 von 1 in einem unbeladenen Zustand. In diesem unbeladenen Zustand sind die Behältnisse 12 nicht in dem Container 10 angeordnet. Gleichfalls sind die Fixierbalken 18 des Sicherungssystems 11 in der Figur entfernt. Wie sich der Figur gut entnehmen läßt, sind die Tragbalken 19 mittels zweier Längsstreben 20 miteinander verbunden. Außerdem ist der Figur gut zu entnehmen, daß vier Zugstangen 17 vorgesehen sind. 2 shows the container 10 from 1 in an unloaded condition. In this unloaded state are the containers 12 not in the container 10 arranged. Likewise, the fixation bars 18 of the security system 11 removed in the figure. As the figure can be seen well, are the stringers 19 by means of two longitudinal struts 20 connected with each other. In addition, the figure is easy to see that four tie rods 17 are provided.

3 zeigt eine Draufsicht auf die Basis 16, und 4 zeigt eine Seitenansicht eines Tragbalkens 19. Im Bereich des Tragbalkens 19 sind zwei Bohrungen 21 jeweils vorgesehen, die mit den Zugstangen 17 zusammenwirken. Außerdem weisen die Tragbalken 19 jeweils vier Positioniermittel 22 auf. Die Positioniermittel 22 sind als Dome 22 ausgeführt, die einen zylindrischen Körper mit einer konischen Spitze haben. Die konische Spitze ermöglicht ein einfaches Einführen in Ausnehmungen an der Unterseite der Raketentransportbehälter 12, während der konische Körper anschließend für einen sicheren Sitz sorgt. 3 shows a plan view of the base 16 , and 4 shows a side view of a supporting beam 19 , In the area of the supporting beam 19 are two holes 21 each provided with the tie rods 17 interact. In addition, the support beams point 19 four positioning means each 22 on. The positioning means 22 are as dome 22 executed, which have a cylindrical body with a conical tip. The conical tip allows easy insertion into recesses on the underside of the rocket transport containers 12 while the conical body then ensures a secure fit.

5 zeigt eine Darstellung eines Fixierbalkens 18. Wie sich der Figur entnehmen läßt, weist der Fixierbalken 18 an seinen voneinander abgewandten Enden zwei Bohrungen 23 zum Zusammenwirken mit den Zugstangen 17 auf. Außerdem hat der Fixierbalken 18 vier Aufnahmen 24, die bei dem gezeigten Ausführungsbeispiel ebenfalls als Durchgangsbohrungen 24 ausgebildet sind und mit Dornen an der Oberseite der Raketentransportbehälter 12 zusammenwirken. 5 shows a representation of a Fixierbalkens 18 , As the figure can be seen, has the fixing bar 18 at its opposite ends two holes 23 to interact with the tie rods 17 on. Besides, the fixing bar has 18 four shots 24 in the embodiment shown also as through holes 24 are formed and with thorns at the top of the rocket transport container 12 interact.

6 zeigt eine Darstellung der Zugstange 17. Die Zugstange 17 weist an ihren voneinander abgewandten Enden Außengewinde 25, 26 auf. Dabei dient das Außengewinde 25 zum Zusammenwirken mit der Bohrung 21 in den Tragbalken 19. Das Außengewinde 26 hingegen dient zum Zusammenwirken mit der Bohrung 23 des Fixierbalkens 18. 6 shows a representation of the drawbar 17 , The drawbar 17 has external threads at their opposite ends 25 . 26 on. The external thread is used 25 for interaction with the bore 21 in the stringers 19 , The external thread 26 On the other hand, it serves to interact with the bore 23 of the fixation bar 18 ,

Nachfolgend wird die Wirkungsweise des Sicherungssystems anhand der 1 bis 6 näher erläutert. Zum Einbringen des Sicherungssystemes 11 in den Container 10 wird die Basis 16 mittels nicht näher in den Figuren beschriebener Befestigungsmittel, beispielsweise Schraubbolzen, am Boden 13 befestigt. Zweckmäßigerweise ist an der Unterseite des Bodens 13 eine Platte vorgesehen, die zur Krafteinleitung in den Bodenbereich 13 dient. Nachdem die Basis 16 mit dem Boden 13 verschraubt ist, können die Raketentransportbehälter 12 mit einem Gabelstapler oder mit einem Kran in den Container 10 verladen werden. Dabei werden die Raketentransportbehälter 12 derart auf die Basis 16 aufgesetzt, daß an der Unterseite der Raketentransportbehälter 12 befindliche Ausnehmungen mit den Dornen 22 in Eingriff treten. Ein Verrutschen der Raketentransportbehälter 12 auf der Basis 16 ist damit nicht mehr möglich. Zum vollständigen Sichern der Raketentransportbehälter 12 in dem Container 10 werden sodann Fixierbalken 18 derart auf die Oberseite der Raketentransportbehälter 12 gelegt, daß die Aufnahmen 24 in Eingriff mit Dornen an der Oberseite der Raketentransportbehälter 12 treten. Anschließend werden die Fixierbalken 18 mittels der Zugstangen 17 mit der Basis 16 verschraubt. Dabei können die Gewinde 25, 26 gegenläufig ausgeführt sein. In diesem Fall sollten die Bohrungen 23 ein Innengewinde aufweisen. Es ist aber auch möglich, die Gewinde 25, 26 durch die Bohrungen 21, 23 hindurch zustecken und mittels Muttern zu verschrauben und zu kontern. In beiden Fällen brauchen keine sonderlich großen Kräfte auf die Raketentransportbehälter 12 ausgeübt zu werden. Es reicht vielmehr aus, mittels der Zugstangen 17 und der Fixierbalken 18 die Raketentransportbehälter 12 lediglich daran zu hindern, daß die Ausnehmungen an deren Unterseiten außer Eingriff mit den Dornen 22 geraten. Ein Verrutschen der Raketentransportbehälter 12 in dem Container 10 ist dadurch zuverlässig verhindert.Hereinafter, the operation of the security system based on the 1 to 6 explained in more detail. For introducing the security system 11 in the container 10 becomes the base 16 by means not described in detail in the figures Befestigungsmit tel, such as bolts, on the ground 13 attached. Conveniently, is at the bottom of the floor 13 a plate provided for the introduction of force into the ground area 13 serves. After the base 16 with the ground 13 screwed down, the rocket transport containers can 12 with a forklift or with a crane in the container 10 be loaded. This will be the missile transport container 12 so on the base 16 put on that at the bottom of the rocket transport container 12 located recesses with the thorns 22 engage. A slipping of the rocket transport containers 12 on the base 16 is no longer possible. To fully secure the missile transport container 12 in the container 10 then fixation bars 18 so on top of the rocket transport containers 12 put that recordings 24 engaged with thorns at the top of the rocket transport containers 12 to step. Subsequently, the fixing bars 18 by means of tie rods 17 with the base 16 screwed. The threads can do this 25 . 26 be executed in opposite directions. In this case, the holes should be 23 have an internal thread. But it is also possible, the thread 25 . 26 through the holes 21 . 23 pass through and nuts and bolt to counter. In both cases, no great forces are needed on the rocket transport containers 12 to be exercised. It is enough, by means of the tie rods 17 and the fixing bar 18 the rocket transport containers 12 only to prevent the recesses on their undersides out of engagement with the thorns 22 devices. A slipping of the rocket transport containers 12 in the container 10 is thereby reliably prevented.

Im Gegensatz zu den bekannten Stau und Sicherungsverfahren für Raketenbehälter in 20-Fuß Standardcontainern können mit dem Sicherungssystem 11 anstelle von zwei Raketentransportbehältern nunmehr vier Raketentransportbehälter zuverlässig gesichert werden. Außerdem kann durch die Lösbarkeit des Sicherungssystems 11 von dem Container 10 jeder beliebige Standardcontainer vor Ort nachgerüstet werden. Die Container 10 sind nach dem Einsatz dann einfach rückbaubar.In contrast to the known jam and securing procedures for rocket containers in 20-foot standard containers, with the backup system 11 Instead of two rocket transport containers now four rocket transport containers are reliably secured. In addition, due to the solvability of the security system 11 from the container 10 Any standard container can be retrofitted on site. The container 10 are then easy to dismantle after use.

1010: ContainerContainer
1111: Sicherungssystemsecurity system
1212: Behältniscontainer
1313: Bodenground
1414: SeitenwandSide wall
1515: SeitenwandSide wall
1616: BasisBase
1717: Zugstangepull bar
1818: Fixierbalkenfixing beam
1919: Tragbalkenstringers
2020: Längsstrebelongitudinal strut
2121: Bohrungdrilling
2222: Dornmandrel
2323: Bohrungdrilling
2424: Aufnahmeadmission
2525: Gewindethread
2626: Gewindethread

Claims

Securing system for containers, in particular for maritime transport, for securing large containers, in particular rocket transport containers, with one with the container ( 10 ) ( 16 ), the positioning means ( 22 ) for positioning the containers ( 12 ) relative to the base ( 16 ), and with fixing agents ( 17 . 18 ) for fixing the containers ( 12 ) at the base ( 16 ), characterized in that the positioning means mandrels ( 22 ) for engaging with recesses in the containers ( 12 ), and that the base ( 16 ) Stringers ( 19 ) on which the mandrels ( 22 ) are arranged, and by means of longitudinal struts ( 20 ) are interconnected.

Security system according to claim 1, characterized in that the fixing means comprise a fixing bar ( 18 ), which by means of tension elements ( 17 ) to the base ( 16 ) is pulled.

Safety system according to claim 2, characterized in that the fixing bar ( 18 ) Recordings ( 24 ) for on the containers ( 12 ) has arranged positioning.

Safety system according to claim 2 or 3, characterized in that the tension element is a tension rod ( 17 ) to engage with the base ( 16 ) and the fixing bar ( 18 ) is at their opposite ends.

Safety system according to claim 4, characterized in that the drawbar ( 17 ) at their opposite ends of an external thread ( 25 . 26 ) having.

Security system according to one of the preceding claims through a modular design.

Container with a security system ( 11 ) according to one of the preceding claims, characterized by a receptacle in the floor area for the security system ( 11 ).

Container according to claim 7, characterized in that the base ( 16 ) releasably connected to the receptacle.

Container according to claim 7 or 8, characterized by an embodiment as an open-top con tainer ( 10 ) or hardtop container.