DE102004036206A1

DE102004036206A1 - Safety code for application to materials consisting of a picture-like display useful in packaging industry, epecially in drink packaging includes image processing device for facilitating recognition as a perceivable image

Info

Publication number: DE102004036206A1
Application number: DE200410036206
Authority: DE
Inventors: Klaus Rudolph
Original assignee: MRV GmbH
Current assignee: Envipco Holding NV
Priority date: 2004-07-26
Filing date: 2004-07-26
Publication date: 2006-03-23

Abstract

Safety code for application to materials consisting of a picture-like display (1,2,5) with at least two color elements, which under normal light in a camera region the whole display can be recognized as a perceivable image by the human eye by means of an image processing device. On infrared illumination of the display in the camera region part (4) of the display is invisible to the eye but visible to the image processing device. Independent claims are included for:a device for sorting and/or collecting packaging materials, e.g. PET or glass drink containers involving recognition of a safety code; #method for for sorting and/or collecting packaging materials involving a scanner and a control device.

Description

Die Erfindung betrifft einen Sicherheitscode und eine Vorrichtung gemäß der Oberbegriffe der Patentansprüche 1 und 4 sowie ein Verfahren gemäß des Anspruches 12.The The invention relates to a security code and a device according to the preambles of the claims 1 and 4 and a method according to the claim 12th

Derartige Vorrichtungen ohne Sicherheitscode sind in vielfacher Weise bereits in der Praxis im Einsatz. Der Nachteil dieser Vorrichtungen besteht nun darin, dass der auf den zurückzunehmenden Materialien oder Objekten angebrachte Barcode in einfacher Weise kopiert werden kann und der dann kopierte Barcode einfach auf an sich nicht zurückzunehmende Materialien angebracht wird, so dass dann auch derartige Materialien aufgrund des kopierten und auf diesen Objekten angebrachte Barcodes als zurückzunehmend von den Barcodelesern der Vorrichtung erkannt wird. Wenn ein derartiges Objekt als zurückzunehmend erkannt wird, wird der Pfandbetrag in ungerechtfertigter Weise ausgezahlt.such Devices without security code are in many ways already in use in the field. The disadvantage of these devices is now in that the one to be taken back Materials or objects attached barcode in a simple manner can be copied and the then copied barcode on not to be taken back Materials is attached, so that then also such materials due to the copied barcodes attached to these objects as back increasingly is recognized by the bar code readers of the device. If such a Object to be taken back is recognized, the deposit amount is paid in unjustified manner.

Gegenwärtig erfolgt die Erkennung der Verpackung, die zurückgenommen werden soll, mittels eines Barcodes, der auf der Verpackung beziehungsweise dieses Materials aufgebracht ist. Ein herkömmlicher Barcode ist auf einfache Art und Weise jedoch kopierbar oder mittels eines Druckers in einfacher Weise reproduzierbar. Dies hat zur Folge, dass Verpackungen, die einen kopierten oder reproduzierten Barcode besitzen, von den original pfandberechtigten Verpackungen oder Materialien nicht unterschieden werden können und folglich von herkömmlichen Rücknahmeautomaten angenommen werden. Dies hat wiederum zur Folge, dass aufgrund dessen erhebliche Verluste bei der Pfandauszahlung entstehen.Currently done the identification of the packaging to be returned by means of a Barcodes on the packaging or this material is applied. A conventional one Barcode is easily copied or by means of a printer easily reproducible. As a consequence, that packaging containing a copied or reproduced barcode own, from the original eligible packaging or materials can not be distinguished and consequently of conventional Reverse vending machines be accepted. This in turn means that due to its considerable Losses incurred on the deposit payment.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, für vorkommende Fälle eine Vorrichtung zu schaffen, welche diesen Nachteil ausschließt, so dass sicher gestellt ist, dass nur für zurückzunehmende Materialien, ohne dass eine große Chance der Manipulation besteht, in gerechtfertigter Weise Pfand gezahlt wird.Of the Invention is based on the object for occurring cases a To provide device which excludes this disadvantage, so that is sure that only for readmitted Materials without a big one Chance of manipulation exists, justifiably pledge is paid.

Diese Aufgabe wird durch die Merkmale des Anspruches 1 gelöst. Unter bildartiger Darstellung wird jedes Bild, Barcode, Buchstaben, zu Worten oder Begriffe zusammengesetzte Buchstaben, Ziffern, Zahlen, Schriftzüge, Logos, etc. verstanden.These The object is solved by the features of claim 1. Under Pictorial representation will add any image, barcode, letters, too Words or terms composed letters, numbers, numbers, Lettering, Logos, etc. understood.

Das Besondere bei diesem Verfahren ist, dass von dem Sicherheitscode zwei Bilder gemacht werden.The Special with this procedure is that of the security code two pictures are taken.

Das erste Bild wird entweder unter Normallicht oder Infrarotlicht erstellt. Dabei wird das Originalbild in einem Speicher abgelegt und das aktuell aufgenommene Bild damit verglichen. Wurde das Originalbild gefunden, so wird ein zweites Bild unter Normallicht und/oder Infrarotlicht gemacht. Die Infrarotfarbe wird jetzt für die Kamera unsichtbar oder bei entgegengesetzter Wirkung sichtbar und stellt ein anderes Bild dar. In diesem Falle ist nur noch die normale Farbe oder bei entgegengesetzter Wirkung das ganze Bild für die Bildverarbeitung sichtbar. Das Original ist ebenfalls in dem internen Speicher abgelegt.The first picture is created either under normal light or infrared light. The original image is stored in a memory and the current taken picture compared with it. Was the original picture found, so a second image is under normal light and / or infrared light made. The infrared color is now invisible to the camera or visible with opposite effect and presents a different picture In this case, only the normal color or opposite is Effect the whole picture for the image processing visible. The original is also in the stored in internal memory.

Sind beide Bilder den Originalen entsprechend, so erfolgt ein Signal an einen Zentraleinheit, dass es sich nicht um einen Fälschung handelt.are both images correspond to the originals, then a signal is issued to a central unit, that it is not a fake is.

Bei den herkömmlichen Verfahren besteht der Sicherheitscode nur aus einer Farbe, der für das menschliche Auge bei Normallicht und Kunstlicht immer sichtbar ist. Solche Code lassen sich über Farbdrucker einfach reproduzieren und führen zu unberechtigter Bereicherung derer, die eine Reproduktion hergestellt haben. Die Infrarotlampen sind so ausgelegt, dass sie auf einer Wellenlänge senden, die mit der Infrarotfarbe indentisch ist.at the conventional one Procedure, the security code consists only of a color that is human Eye in normal light and artificial light is always visible. Such code can be over Color printers easily reproduce and lead to unauthorized enrichment those who made a reproduction. The infrared lamps are designed to transmit at a wavelength that matches the infrared color is identical.

Eine einfache Ausbildung des Sicherheitscodes läßt sich dadurch herstellen, dass ein oder mehrere Teilbereiche der bildartigen Darstellung unter Infrarotlicht für den Wahrnehmungsbereich des menschlichen Auges unsichtbar oder bei entgegengesetzter Wirkung sichtbar bleibt, dass unter Normallicht (Tages- und/oder Kunstlicht) für das menschliche Auge die gesamte bildartigen Darstellung sichtbar ist oder bei entgegengesetzter Wirkung nur ein Teil sichtbar ist.A simple design of the security code can be produced by that one or more sub-areas of the image-like representation Infrared light for invisible or in the perception of the human eye opposite effect remains visible that under normal light (Daily and / or Artificial light) for the human eye visualizes the entire pictorial representation or, if the effect is opposite, only a part is visible.

Die Herstellung des Sicherheitscodes läßt sich dadurch erreichen, dass ein oder mehrere Teilbereiche der bildartigen Darstellung mit Farbe dargestellt sind, die unter oder bei zusätzlicher Bestrahlung mit Infrarotlicht für den Wahrnehmungsbereich des menschlichen Auges unsichtbar bleiben, oder bei entgegengesetzter Wirkung sichtbar sind, dass unter Bestrahlung der bildartigen Darstellung nur mit Normallicht (Tages- und/oder Kunstlicht) die gesamte bildartigen Darstellung sichtbar ist oder bei entgegengesetzter Wirkung nur ein Teil sichtbar ist.The Production of the security code can be achieved by that one or more portions of the image-like representation with Color shown below or with additional irradiation with infrared light for the Perception area of the human eye remain invisible, or with opposite effect are visible that under irradiation the pictorial representation only with normal light (day and / or Artificial light) the entire image-like representation is visible or with opposite effect only a part is visible.

Des weiteren ist eine Vorrichtung zum Sortieren und/oder Sammeln von Materialien, wie Mehrweg- und/oder Einweggetränkeverpackungen, wie beispielsweise PET-/Glasflaschen, Dosen, Trinkbecher etc., mit einer Einrichtung zum Erkennen des Sicherheitscodes des in den Eingaberaum eingebrachten Materials vorgesehen, die eine Einrichtung zum Erkennen zumindest eine Kamera als Bildverarbeitungseinrichtung aufweist, die eine aus zwei verschiedenen Farbelementen dargestellte bildartige Darstellung auf der Basis des Wahrnehmungsbereiches des menschlichen Auges bei Bestrahlung der bildartigen Darstellung nur mit Normallicht (Tages- und/oder Kunstlicht) erkennt und unter oder bei zusätzlicher Bestrahlung mit Infrarotlicht für den Wahrnehmungsbereich des menschlichen Auges einen Teilbereich oder Teilbereiche der bildartigen Darstellung unsichtbar oder bei entgegengesetzter Wirkung sichtbar sind. Somit wird in sicherer Weise der Sicherheitscode von dem Bildverarbeitungssystem ausgelesen, indem die Infrarotfarben bei Infrarotbeleuchtung sich gegensätzlich bei dem Bildverarbeitungssystem zum menschlichen Auge darstellen. Dieser Farbumschlag ist ebenfalls nicht für Kopiersysteme sichtbar. Hierdurch werden die vorgeschilderten Vorteile eines Sicherheitscodes erreicht.Furthermore, an apparatus for sorting and / or collecting materials, such as reusable and / or disposable beverage packages, such as PET / glass bottles, cans, cups, etc., is provided with means for detecting the security code of the material placed in the input space, which has a device for recognizing at least one camera as an image processing device, which displays an image representation represented by two different color elements on the basis of the perception When the image of the human eye is irradiated, it is recognized only with normal light (daylight and / or artificial light) and, under or with additional irradiation with infrared light, a partial area or partial areas of the image-like view are visible invisibly or with opposite effect for the perception area of the human eye. Thus, the security code is surely read out from the image processing system in that the infrared colors in infrared illumination are opposite to each other in the image processing system to the human eye. This color change is also not visible for copier systems. This achieves the prescribed advantages of a security code.

Bei einer weiteren Vorrichtung zum Sortieren und/oder Sammeln von Materialien, wie Mehrweg- und/oder Einweggetränkeverpackungen, wie beispielsweise PET-/Glasflaschen, Dosen, Trinkbecher etc., mit einer Einrichtung zum Erkennen des Sicherheitscodes des in den Eingaberaum eingebrachten Materials, ist vorgesehen, dass die Einrichtung zum Erkennen zumindest zwei auf unterschiedlicher Basis arbeitende Scanner aufweist, wobei der eine Scanner einen normalen Barcode erkennt und der andere Scanner als Kamera die aus zwei verschiedenen Farbelementen dargestellte bildartige Darstellung auf der Basis des Wahrnehmungsbereiches des menschlichen Auges bei Bestrahlung der bildartigen Darstellung nur mit Normallicht (Tages- und/oder Kunstlicht) erkennt und unter oder bei zusätzlicher Bestrahlung mit Infrarotlicht für den Wahrnehmungsbereich des menschlichen Auges einen Teilbereich oder Teilbereiche der bildartigen Darstellung unsichtbar oder bei entgegengesetzter Wirkung sichtbar bleiben.at another device for sorting and / or collecting materials, such as reusable and / or disposable beverage packaging, such as PET / glass bottles, Cans, drinking cups, etc., with a device for recognizing the Security codes of the material placed in the input space, it is provided that the means for recognizing at least two having on a different basis operating scanner, wherein the one scanner recognizes a normal barcode and the other scanner as a camera that shows two different color elements pictorial representation on the basis of the perception of the human Eye on irradiation of the image-like representation only with normal light (Daylight and / or artificial light) detects and under or with additional irradiation with infrared light for the area of perception of the human eye a subarea or Subareas of the pictorial representation invisible or opposite Effect remain visible.

In vorteihafter Weise ist die Kamera als Bildverarbeitungseinrichtung ausgebildet.In vorteihafter way is the camera as an image processing device educated.

In einer weiteren Ausführungsform ist vorgesehen, dass zumindest einer der Scanner als Barcodeleser und der andere Scanner als Kamera mit Bildverarbeitungseinrichtung ausgebildet ist.In a further embodiment It is envisaged that at least one of the scanners as a barcode reader and the other scanner as a camera with image processing device is trained.

Hierbei ist die Bildverarbeitungseinrichtung zur Erkennung/Auswetung von Infrarot- und oder Sichtbildern ausgebildet.in this connection is the image processing device for the detection / delivery of Infrared and or visual images formed.

Eine vorteilhafte Ausgestaltung des Scanners und/oder Kamera ergibt sich dadurch, dass zumindest einer auf Sichtbildern entsprechend dem Wahrnehmungsbereich des menchlichen Auges reagierende Bildverarbeitungseinrichtung vorgesehen ist, wobei die gleiche Bildverarbeitungseinrichtung gleichzeitig auf Infrarotbilder mit bestimmter Zusammensetzung und/oder besonderer Wellenlänge reagiert.A advantageous embodiment of the scanner and / or camera results in that at least one of visual images corresponding to the perception area the human eye responsive image processing device is provided, the same image processing device simultaneously Infrared images of specific composition and / or particular wavelength responding.

Um den Sicherheitscode in den Sichtbereich des Scanners und/oder Kamera bringen zu können, ist vorgesehen, dass der Boden des Eingaberaumes von zumindest zwei motorisch drehbar angetriebenen Walzen gebildet wird.Around the security code in the field of view of the scanner and / or camera to be able to bring is provided that the bottom of the input space of at least two motor rotatably driven rollers is formed.

Das erfindungsgemäße Verfahren zum Betreiben einer Vorrichtung zum Sortieren und/oder Sammeln von Materialien, wie Einweggetränkeverpackungen, wie beispielsweise PET-/Glasflaschen, Dosen, Trinkbecher etc., mit einer Einrichtung zum Erkennen des in den Eingaberaum eingebrachten Materials und zumindest einer Sortiereinrichtung, mittels welcher das Material zumindest einer Sammeleinrichtung zuführbar ist, zeichnet sich dadurch aus, dass die Einrichtung zum Erkennen zumindest zwei auf unterschiedlicher Basis arbeitende Scanner aufweist, das Bildverarbeitungssystem eine elektronische Auswerte- und/oder Steuereinrichtung beinhaltet, dass in der Auswerte- und Steuereinrichtung im Automaten die von den Scannern/Kamera zu ermittelnden Sollwerte hinterlegt sind, dass nur bei einem Übereinstimmen von zumindest zwei erkannter Istwerte mit den hinterlegten Sollwerten die elektronische Auswerte- und/oder Steuereinrichtung einen Impuls zur Annahme des Materials und zur Pfandauszahlung auslöst.The inventive method for operating a device for sorting and / or collecting Materials, such as disposable beverage packaging, such as PET / glass bottles, cans, cups, etc., with a device for detecting the material introduced into the input space and at least one sorting device, by means of which the material at least one collecting device can be fed, is characterized by that the means for recognizing at least two at different Basis operating scanner, the image processing system has a electronic evaluation and / or control device includes that in the evaluation and control device in the machine that of the Scanners / camera to be determined setpoints are stored that only if they match of at least two recognized actual values with the stored nominal values the electronic evaluation and / or control device a pulse to accept the material and pay the deposit.

Durch die Verwendung von zumindest einer oder mehrerer Infrarotfarben, die auf unterschiedlichen Emissionswellenbereichen erregbar sind und deren Ergebnisse der einen oder mehreren Wellenlänge einen Farbumschlag bewirken/auslösen, der durch wechselweises Schalten von Normallicht auf Infrarotlicht und dies von der Bildverarbeitungseinrichtung erkannt wird. Durch den Farbumschlag ändern sich die Bilder für die Bildverarbeitungseinrichtung, diese werden in sehr kurzen Zyklen mit den hinterlegten Bildern verglichen, die in der elektronischen Auswerte- und Steuereinrichtung der Bildverarbeitung hinterlegt sind, dadurch wird ein hoher Sicherheitsstandard erreicht und gewährleistet.By the use of at least one or more infrared colors, which can be excited on different emission wavelength ranges and their results of one or more wavelengths Cause / trigger color change, by alternately switching from normal light to infrared light and this is detected by the image processing device. By change the color change the pictures for the image processing device, these are in very short cycles compared with the deposited images in the electronic evaluation and control device the image processing are deposited, this is a high safety standard achieved and guaranteed.

Weiterhin kann vorgesehen sein, dass die Einrichtung zum Erkennen zumindest zwei auf unterschiedlicher Basis arbeitende Scanner aufweist. Aufgrund der Tatsache, dass zumindest einer der Scanner oder Kamera auf Infrarot und Sichtbildbasis reagierender Sensor ausgebildet ist, sind drei unterschiedliche bzw.Farther it can be provided that the device for detecting at least has two scanners operating on different basis. by virtue of the fact that at least one of the scanner or camera is on infrared and visual image based responsive sensor is formed, are three different or

Voneinander unabhängige Entscheidungskriterien erforderlich, die als richtig erkannt werden müssen, damit das in den Eingaberaum eingelegte Material zurückgenommen wird und als zurückzunehmend erkannt wird um somit die Pfandauszahlung oder -zuweisung vorzunehmen.from one another independent Decision criteria needed to be recognized as correct so that the material placed in the input space is withdrawn and deemed to be returned is recognized so as to make the deposit payment or allocation.

Hierzu ist parallel zu der Barcodeerkennung zumindest ein weiterer Scanner oder Kamera im Bereich des Eingaberaumes, der ausschließlich auf Infrarot- und Sichtbilder reagiert, angebracht. Die Pfandauszahlung erfolgt in diesem Fall dann nur, wenn drei Erkennungskriterien positiv erfüllt werden. Ein Infrrarot- und Sichtbildcode hat den Vorteil, dass er nicht in seiner Besonderheit auffällig ist und auch nicht dem Original entsprechend kopierbar und scannbar ist. Außerdem ist er so aufgebaut, dass er nur auf einer ganz bestimmten vorgegebenen Wellenlänge im Infrarotbereich seine Informationen abstrahlt.For this purpose, parallel to the barcode recognition at least one other scanner or camera in Be rich of input space, which responds only to infrared and visual images attached. In this case, the deposit payment will only be made if three recognition criteria are fulfilled in a positive way. An infrared and visual image code has the advantage that it is not conspicuous in its peculiarity and also not copyable and scannable according to the original. In addition, it is designed so that it only radiates its information at a specific predetermined wavelength in the infrared range.

Eine weitere Verbesserung bzw. Erhöhung des Sicherheitsstandards läßt sich dadurch erreichen, dass zumindest zwei auf verschiedene Methoden basierende Bilder aufgenommen werden, auf die der Scanner oder Kamera reagiert, wobei der Scanner oder Kamera auf eine Infrarotfarbe besonderer Zusammensetzung und/oder besonderer Emissionswellenlänge reagiert und gleichzeitig ein Sichtbild verarbeitet.A further improvement or increase of the Safety standards can be Achieve that by at least two different methods based images are taken to which the scanner or camera reacts, with the scanner or camera on an infrared color of particular composition and / or specific emission wavelength reacts and simultaneously processed a visual image.

Damit die Scanner und/oder Kamera in automatischer Weise dem Barcode und die auf Infrarot- und Sichbildbasis angebrachte Codierung bzw. Markierung von diesen Scannern und Kamera erkannt werden kann, ist vorgesehen, dass der Boden des Eingaberaumes von zumindest zwei motorisch drehbar angetriebenen Walzen gebildet wird. Infolge dieser Maßnahmen wird durch die rotierenden Walzen das Material so lange gedreht, bis sich der Barcode und die auf Infrarot- und Sichbildbasis angebrachte Markierung im Erfassungsbereich des Scanners und Kamera befindet. Hierbei ist die Infrarotfarbe so gewählt, dass diese nur in einem bestimmten Wellenbereich abstrahlt, welche in Abstimmung mit dem von der Kamera erfassten Wellenbereich ist bzw. in der elektronischen Auswerte- und Steuerungseinrichtung hinterlegten Wert übereinstimmt. Das Erfassungsfeld beträgt vorzugsweise 200 × 50 mm und deckt den gesamten zu lesenden Bereich von kleinen und großen Verpackungen ab.In order to the scanner and / or camera automatically and the barcode the infrared and image-based coding or marking can be detected by these scanners and camera is provided that the bottom of the input space of at least two motorized rotatable driven rollers is formed. As a result of these measures the material is rotated by the rotating rollers until the barcode and the infra-red and image-based markings located in the detection area of the scanner and camera. Here is the infrared color is chosen that this only radiates in a certain wave range, which in agreement with the wavelength range detected by the camera or stored in the electronic evaluation and control device Value matches. The entry field is preferably 200 × 50 mm and covers the entire area of small and large packaging to be read from.

Ein hoher Sicherheitslevel läßt sich durch folgende Maßnahmen erreichen:
Das Sicherheitssystem wird so aufgebaut, indem die Erkennung der zum Einsatz kommenden Infrarotfarbe dadurch erschwert wird, dass auf der Sicherheitsabbildung, die sich auf dem zurückzunehmenden Gut befindet, neben dem Barcode zwei oder mehrere Infrarot- Bildmarkierungen aufgebracht werden. Dadurch ist nicht unmittelbar von einem Dritten erkennbar, welches Verfahren für die tatsächliche Erkennung verwendet wird. Eine weitere Sicherheitserhöhung kann dadurch erreicht werden, dass nicht nur eine Infrarotfarbe in einem bestimmtem Emissionswellenbereich gelesen wird, sondern einige oder alle aufgebrachten Infrarotmarkierungen, wenn diese durch die Kamera mittels Infrarot- und Normallicht angestrahlt werden.A high level of security can be achieved by the following measures:
The security system is constructed by making it difficult to detect the infrared color being used by applying two or more infrared image markers to the security image located on the product to be returned next to the bar code. As a result, it is not immediately apparent to a third party which method is used for the actual recognition. A further increase in security can be achieved by reading not only an infrared color in a certain emission wavelength range, but some or all of the applied infrared markings when they are illuminated by the camera by means of infrared and normal light.

Eine einfache Rückgabe des zurückzunehmenden Materials lässt sich dadurch erreichen, dass die im Scanner oder Kamera integrierte Auswertungseinheit ein Signal "Sicherheits- und Pfandwertzeichen erkannt" an eine Hauptsteuerung liefert, womit bei nicht Erkennen eine Rückgabe ausgelöst wird.A easy return of the to be taken back Material leaves to achieve that by the integrated in the scanner or camera Evaluation unit a signal "safety and pledge marks recognized " provides a main control, which is triggered when not recognizing a return.

Zur Durchführung und Überprüfung des erfindungsgemäßen Verfahrens ist vorgesehen, dass die Einrichtung zum Erkennen zumindest zwei auf unterschiedlicher Basis arbeitende Scanner aufweist, die mit einer elektronischen Auswerte- und/oder Steuereinrichtung im Automaten verbunden sind, dass in der Auswerte- und Steuereinrichtung die beiden von den Scannern zu erkennenden Sollwerte hinterlegt sind, dass nur bei einem Übereinstimmen erkannter Istwerte mit den hinterlegten Sollwerten die elektronische und/oder Steuereinrichtung einen Impuls zur Annahme des Materials und zur Pfandauszahlung auslöst.to execution and review of the inventive method it is provided that the means for recognizing at least two has on a different basis working scanner with an electronic evaluation and / or control device in the machine are connected in that in the evaluation and control the both setpoints to be recognized by the scanners are stored, that only recognized by a match Actual values with the stored nominal values the electronic and / or Control means a pulse for acceptance of the material and the Deposit payment triggers.

Um eine einfache Überprüfung der richtigen Infrarot-Farbe- und Sichbild zu verwirklichen, ist vorgesehen, dass zumindest eine Infrarotfarbe mit einem bestimmten Wellenbereich verwendet wird, deren Wellenlänge mit Hilfe der IR-Beleuchtung in der elektronischen Auswerte- und Steuereinrichtung des Scanners oder Kamera ein bestimmtes Bild durch Farbumschlag produziert, dass in der integrierten Steuerung hinterlegt ist.Around a simple review of the realizing correct infrared color and image is provided for that at least one infrared color with a certain wavelength range is used, whose wavelength with the help of IR lighting in the electronic evaluation and control device of the scanner or camera produces a specific image through color change that is stored in the integrated control.

Weitere Einzelheiten der Erfindung sind den übrigen Ansprüchen, der Beispielsbeschreibung und der Zeichnung zu entnehmen. Hierbei zeigenFurther Details of the invention are the remaining claims, the Refer to the description and the drawing. Show here

1 das System des auf der Basis eines als Logo ausgebildeten Sicherheitscodes, 1 the system of security code based on a logo

2 der unter Normallicht sichtbare Sicherheitscode gemäß 1, 2 the visible under normal light security code according to 1 .

3 der unter Infrarotlicht sichtbare Teil des Sicherheitscodes gemäß 1, 3 the part of the security code visible under infrared light according to 1 .

4 das System des auf der Basis eines als Barcode ausgebildeten Sicherheitscodes 4 the system of based on a security code formed as a barcode

5 der unter Normallicht sichtbare Sicherheitscode gemäß 4, 5 the visible under normal light security code according to 4 .

6 der unter Infrarotlicht sichtbare Teil des Sicherheitscodes gemäß 4, 6 the part of the security code visible under infrared light according to 4 .

7 die Vorrichtung zum Sortieren und/oder Sammeln in der Vorderansicht, 7 the device for sorting and / or collecting in front view,

8 den Eingaberaum in der Ansicht VII – VII. 8th the input space in the view VII - VII.

Das als Sicherheitscode 1 ausgebildete Logo 2 gemäß 1 ist einen bildartige Darstellung. Das Logo 2 ist aus dem schwarz dargestellten Bereichen 3 und den aus den schraffiert dargestellten Bereichen 4 zusammengesetzt. Die schwarz dargestellten Bereiche 3 sind mit Normalfarbe und die schraffiert dargestellten Bereiche 4 sind mit Infrarotfarbe auf einem Trägermaterial aufgebracht. Somit besteht der Sicherheitscode aus den zwei mit physikalisch unterschiedlichen Farbstoffen dargestellten Bereichen 3 und 4.This as a security code 1 trained logo 2 according to 1 is a pictorial representation. The logo 2 is from the black areas 3 and the hatched areas 4 composed. The black areas 3 are with normal color and the hatched areas 4 are applied with infrared ink on a carrier material. Thus, the security code consists of the two areas represented by physically distinct dyes 3 and 4 ,

Der mit dem Farbstoff dargestellte Bereich 3 der bildartigen Darstellung 1 ist unter Normallicht (Tageslicht und/oder Kunstlicht) für das menschliche Auge sichtbar. Der mit dem Farbstoff dargestellte Bereich 4 ist ebenfalls unter Normallicht (Tageslicht und/oder Kunstlicht) für das menschliche Auge sichtbar, wird jedoch bei Bestrahlung mit Infrarotlicht für das Bildverarbeitungssystem unsichtbar, oder bei entgegengesetzter Wirkungweise sichtbar, wie weiter unten anhand der 2 und 3 erläutert wird. Somit besteht die bildartige Darstellung aus zumindest zwei unterschiedlichen Farbelementen, so dass unter Normallicht (Tages- und/oder Kunstlicht) die ganze bildliche Darstellung oder alternativ ein Teil als vom menschlichen Auge wahrnehmbare Abbildung erkennbar ist, und dass beim Beleuchten der bildartigen Darstellung mit Infrarotlicht ein Teil der bildartigen Darstellung für das menschliche Auge unsichtbar oder alternativ sichtbar bleibt. Teilbereiche der bildartigen Darstellung sind unter Infrarotlicht für den Wahrnehmungsbereich des menschlichen Auges unsichtbar bzw. sichtbar, wobei unter Normallicht (Tages- und/oder Kunstlicht) für das menschliche Auge die gesamte bildartigen Darstellung sichtbar oder alternativ unsichtbar bleiben. Es sind also ein oder mehrere Teilbereiche der bildartigen Darstellung mit Farben dargestellt, die unter oder bei zusätzlicher Bestrahlung mit Infrarotlicht für den Wahrnehmungsbereich des menschlichen Auges unsichtbar oder alternativ sichtbar bleiben, dass unter Bestrahlung der bildartigen Darstellung nur mit Normallicht (Tages- und/oder Kunstlicht) die gesamte bildartige Darstellung für das menschliche Auge sich nicht verändert, aber die Bildverarbeitung die Veränderung zwischen Infrarot- und Normallicht erfasst.The area represented by the dye 3 the pictorial representation 1 is visible under normal light (daylight and / or artificial light) to the human eye. The area represented by the dye 4 is also visible to the human eye under normal light (daylight and / or artificial light) but becomes invisible to the image processing system when irradiated with infrared light, or becomes visible in the opposite direction, as shown below 2 and 3 is explained. Thus, the image-like representation consists of at least two different color elements, so that under normal light (daylight and / or artificial light) the whole pictorial representation or alternatively a part as perceptible by the human eye image is recognizable, and that when illuminating the image-like representation with infrared light Part of the pictorial representation remains invisible or alternatively visible to the human eye. Subareas of the image-like representation are invisible or visible under infrared light for the perception region of the human eye, whereby under normal light (daylight and / or artificial light) the entire image-like representation remains visibly or alternatively invisible to the human eye. Thus, one or more subregions of the image-like representation are represented by colors that remain invisible or alternatively visible under or with additional irradiation with infrared light for the perception region of the human eye, that upon irradiation of the image-like representation only with normal light (daylight and / or artificial light ) the entire image-like representation for the human eye does not change, but the image processing detects the change between infrared and normal light.

Unter Normallicht erkennt das menschliche Auge und/oder ein auf diesen Wellenbereich arbeitender Scanner und/oder Kamera das in 2 dargestellte Logo in seiner Gesamtheit. Wird das Logo zusätzlich oder nur mit Infrarotlicht beleuchtet oder angestrahlt, so sind nur noch die Teilbereiche 3, wie in 3 dargestellt ist, für die Bildverarbeitung sichtbar, während die Teilbereiche 4 unsichtbar sind.Under normal light, the human eye and / or a scanner and / or camera operating on this waveband detect the in 2 represented logo in its entirety. If the logo is illuminated additionally or only with infrared light or illuminated, then only the partial areas are 3 , as in 3 is shown, visible for image processing, while the subregions 4 are invisible.

In gleicher Weise läßt sich der Sicherheitscode 1 auch als Barcode 5, wie in 4 bis 6 gezeigt darstellen.In the same way, the security code can be 1 also as a barcode 5 , as in 4 to 6 shown represent.

Der als Sicherheitscode 1 ausgebildete Barcode 5 gemäß 1 ist eine bildartige Darstellung. Der Barcode 5 ist aus dem schwarz dargestellten Bereichen 3 und den aus den schraffiert dargestellten Bereichen 4 zusammengesetzt. Die schwarz dargestellten Bereiche 3 sind mit Normalfarbe und die schraffiert dargestellten Bereiche 4 sind mit Infrarotfarbe auf einem Trägermaterial aufgebracht. Somit besteht der Sicherheitscode aus den zwei mit unterschiedlichen Farbstoffen dargestellten Bereichen 3 und 4.The as a security code 1 trained barcode 5 according to 1 is a pictorial representation. The barcode 5 is from the black areas 3 and the hatched areas 4 composed. The black areas 3 are with normal color and the hatched areas 4 are applied with infrared ink on a carrier material. Thus, the security code consists of the two areas shown with different dyes 3 and 4 ,

Der mit dem Farbstoff dargestellte Bereich 3 der bildartigen Darstellung 1 ist unter Normallicht (Tageslicht und/oder Kunstlicht) für die Bildverarbeitung und das menschliche Auge sichtbar bzw. alternativ teilweise unsichtbar. Der mit dem Farbstoff dargestellte Bereich 4 ist ebenfalls zunächst unter Normallicht Tageslicht und/oder Kunstlicht) für die Bildverarbeitung und das menschliche Auge sichtbar, wird jedoch bei Bestrahlung mit Infrarotlicht für die Bildverarbeitung unsichtbar, während es für das menschliche Auge sichtbar bleibt, weiter unten anhand der 5 und 6 erläutert wird. Somit besteht die bildartige Darstellung aus zumindest zwei unterschiedlichen Farbelementen, so dass unter Normallicht (Tages- und/oder Kunstlicht) die ganze bildliche Darstellung als vom menschlichen Auge wahrnehmbare Abbildung erkennbar oder alternativ unerkennbar bleibt, und dass beim Beleuchten der bildartigen Darstellung mit Infrarotlicht ein Teil oder Gesamt der bildartigen Darstellung für das menschliche Auge sichtbar bleibt. Teilbereiche der bildartigen Darstellung sind unter Infrarotlicht für den Wahrnehmungsbereich des menschlichen Auges unsichtbar oder alternativ sichtbar, wobei unter Normallicht (Tages- und/oder Kunstlicht) für das menschliche Auge und die Bildverarbeitung die gesamte bildartige Darstellung sichtbar oder alternativ teilweise sichtbar bleibt. Es sind also ein oder mehrere Teilbereiche der bildartigen Darstellung mit Farben dargestellt sind, die unter oder bei zusätzlicher Bestrahlung mit Infrarotlicht für den Wahrnehmungsbereich des menschlichen Auges sich nicht verändern, aber für das Bildverarbeitungssystem von sichtbar zu unsichtbar werden oder alternativ von unsichtbar zu sichtbar werden, dass unter Bestrahlung der bildartigen Darstellung nur mit Normallicht (Tages- und/oder Kunstlicht) die gesamte oder alternativ ein Teil der bildartigen Darstellung sichtbar ist.The area represented by the dye 3 the pictorial representation 1 is under normal light (daylight and / or artificial light) visible to the image processing and the human eye or alternatively partially invisible. The area represented by the dye 4 is also initially visible under normal daylight and / or artificial light) for image processing and the human eye, but becomes invisible when exposed to infrared light for image processing, while remaining visible to the human eye, below with reference to 5 and 6 is explained. Thus, the image-like representation consists of at least two different color elements, so that under normal light (daylight and / or artificial light) the whole pictorial representation remains recognizable as recognizable by the human eye visible or alternatively unrecognizable, and that when illuminating the image-like representation with infrared light part or overall visual image remains visible to the human eye. Subareas of the image-like representation are invisible under infrared light for the perception of the human eye or alternatively visible, under normal light (daylight and / or artificial light) for the human eye and image processing, the entire image-like representation remains visible or alternatively partially visible. Thus, one or more subregions of the image-like representation are represented by colors that do not change under or with additional irradiation with infrared light for the perception region of the human eye, but become visibly invisible to the image processing system or, alternatively, become invisible to visible, that under irradiation of the image-like representation only with normal light (daylight and / or artificial light) the entire or alternatively a part of the image-like representation is visible.

Unter Normallicht erkennt das menschliche Auge und/oder einauf diesen Wellenbereich arbeitender Scanner und/oder Kamera den in 5 dargestellte Barcode in seiner Gesamtheit. Wird der Barcode 5 zusätzlich oder nur mit Infrarotlicht beleuchtet oder angestrahlt, so sind nur noch die Teilbereiche 3, wie in 6 dargestellt ist, sichtbar, während die Teilbereiche 4 unsichtbar sind.Under normal light, the human eye and / or a scanner and / or camera operating in this waveband detect the in 5 illustrated barcode in its entirety. Will the barcode 5 illuminated or illuminated in addition or only with infrared light, so are only the partial areas 3 . as in 6 is shown, visible while the subregions 4 are invisible.

Der Sicherheitscode 1 läßt sich, wie leicht verständlich ist, auch als Buchstaben, zu Worten oder Begriffe zusammengesetzte Buchstaben, Ziffern, Zahlen, Schriftzüge, Logos, etc entsprechend darstellen.The security code 1 As can be easily understood, letters, numbers, numbers, logos, etc can also be represented as letters, words or terms.

Der vorbeschriebene Sicherheitscode 1 ist auf zurück zu gebendes und/oder zurück zu nehmendes Material 6, wie Mehrweg- und/oder Einweggetränkeverpackungen, wie beispielsweise PET-/Glasflaschen, Dosen, Trinkbecher etc. aufgebracht.The above-described security code 1 is on material to be returned and / or taken back 6 as reusable and / or disposable beverage packaging, such as PET / glass bottles, cans, cups etc. applied.

Die Vorrichtung zum zurücknehmen von Material 6 weist ein Gehäuse auf, in welchem sich der Eingaberaum 7 befindet. Oberhalb des Eingaberaumes 7 ist ein als Barcodeleser 8 ausgebildeter Scanner zum Erkennen des auf einem in dem Eingaberaum eingebrachten Materiales 6 in herkömmlicher Weise angebrachten Barcode 9 sowie ein auf Infrarot- und Sichtbildbasis arbeitender Scanner oder Kamera 10 zum Erkennen des auf einem in dem Eingaberaum eingbrachten Materiales 6 angebrachten Sicherheitscodes 1 angeordnet. Der Boden 11 des Eingaberaumes 7 wird von zwei sich in Längsrichtung des Eingaberaumes 1 erstreckenden Walzen 12 und 13 gebildet, die in nicht dargestellter Weise von einem motorischen Antrieb rotierend angetrieben werden. Die Walzen 12, 13 sind an den unteren Längsenden von den Seitenwänden 14 des Eingaberaumes 7, die als Schwenkklappen 15, 16 ausgebildet sind, drehbar gelagert. Die Schwenkklappen 15, 16 sind mit Schwenkgelenken 17 an dem Rahmen 18 des Eingaberaumes 7 beziehungsweise des Gehäuses gelagert. Jeder Schwenkklappe 15, 16 ist ein nicht dargestellter motorischer Antrieb zugeordnet, um die Schwenkklappen 15, 16 zu verschwenken.The device for taking back material 6 has a housing in which the input space 7 located. Above the input space 7 is a barcode reader 8th a trained scanner for detecting the material placed in the input space 6 conventionally mounted barcode 9 and a scanner or camera operating on an infrared and visual image basis 10 for recognizing the material placed on the input space 6 attached security codes 1 arranged. The floor 11 of the input space 7 is from two extending lengthwise of the input space 1 extending rollers 12 and 13 formed, which are driven in a manner not shown by a motor drive rotating. The rollers 12 . 13 are at the lower longitudinal ends of the side walls 14 of the input space 7 as hinged flaps 15 . 16 are formed, rotatably mounted. The hinged flaps 15 . 16 are with swivel joints 17 on the frame 18 of the input space 7 or the housing stored. Each swing flap 15 . 16 is associated with an unillustrated motor drive to the pivoting flaps 15 . 16 to pivot.

Unterhalb der Walzen 12, 13 des Eingaberaumes 7 befindet sich ein Sammelbehältnis.Below the rollers 12 . 13 of the input space 7 there is a collection container.

Die Funktionsweise der Vorrichtung ist folgende:
Die einzelnen Scanner 8 und Kamera 10 mit integrierter automatenseitiger Auswerte- und Steuereinrichtung sowie die motorischen Antriebe sind mittels geeigneter Übertragungmittel mit einer elektronischen Auswerte- und Steuereinrichtung 19 verbunden, in welche die entsprechenden Steuerungsfolgen sowie Sollwerte hinterlegt beziehungsweise programmiert sind, wie nachfolgend erläutert wird.The operation of the device is as follows:
The individual scanners 8th and camera 10 with integrated automatic evaluation and control device and the motor drives are by means of suitable transmission means with an electronic evaluation and control device 19 connected, in which the corresponding control sequences and setpoints are stored or programmed, as will be explained below.

Das zurückzunehmende Material 6 wird durch die Eingabeöffnung in den Eingaberaum 7 eingelegt oder automatisch eingefahren. Nachdem Einlegen des Materials 6 wird durch entsprechend geeignete Mittel ein Impuls ausgelöst, der die elektronische Auswerte- und Steuerungseinrichtung 19 veranlasst, die motorischen Antriebe der Walzen anzusteuern und in Rotation zu versetzen. Hierdurch wird das in den Eingaberaum eingebrachte Material von den Walzen 12, 13 so lange bewegt, bis sich der auf dem Material 6 bzw. der Verpackung angebrachte Barcode 9 sowie der Sicherheitscode 1 in dem Erfassungsbereichen 20 und 21 der Scanner 8 und 10 befinden. Sowohl der Barcodeleser 8. wie die Bildverarbeitungskamera 10 erfassen die jeweilige Codierung und senden entsprechende Signale an die elektronische Auswerte- und Steuerungseinrichtung 19. In der elektronischen Auswerte- und Steuerungseinrichtung 19 werden diese erfaßten Werte mit den hinterlegten Werten verglichen.The material to be taken back 6 gets through the input opening into the input space 7 inserted or retracted automatically. After inserting the material 6 is triggered by appropriately suitable means an impulse, the electronic evaluation and control device 19 causes the motor drives of the rollers to be controlled and set in rotation. As a result, the material introduced into the input space from the rollers 12 . 13 moved until the material is on 6 or packaging attached barcode 9 as well as the security code 1 in the coverage areas 20 and 21 the scanner 8th and 10 are located. Both the barcode reader 8th , like the image processing camera 10 capture the respective coding and send corresponding signals to the electronic evaluation and control device 19 , In the electronic evaluation and control device 19 these recorded values are compared with the stored values.

Sobald der Barcode 9 und der mit Infrarot-und Sichbildfarbe angebrachte Sicherheitscode 1 in dem Erfassungsbereich 20, 21 der Scanner 8, 10 gelangt sind, und der Sicherheitscode von dem Bildverarbeitungssystem unter Normallicht oder umgekehrt unter Infrarotlicht erkannt worden ist, schaltet die in dem als Sensor ausgebidete Kamera 10 befindliche elektronische Steuerung die Beleuchtung von Normallicht oder Kunstlicht auf Infrarotlicht, oder umgekehrt, um. Dabei wird aufgrund einer bestimmten Logik bewirkt, dass die Kamera 10, die auf Infrarotfarbe und Sichtbildfarbe reagiert, so gesteuert wird, dass das unter ihr befindliche Feld, vorzugsweise 200 × 50 mm, auf die vorhandene Infrarot- und Sichbildmarkierung 1, die in einem bestimmten Wellenbereich strahlt, abtastet. Während dieses Abtastvorganges wird die Infrarotbeleuchtung entsprechend zeitweise zugeschaltet.Once the barcode 9 and the security code attached with infrared and privacy color 1 in the detection area 20 . 21 the scanner 8th . 10 have arrived, and the security code has been recognized by the image processing system under normal light or vice versa under infrared light, which switches in the trained as a sensor camera 10 Electronic control located the lighting of normal light or artificial light on infrared light, or vice versa. It is due to a certain logic causes the camera 10 , which responds to infrared color and visual color, is controlled so that the field under it, preferably 200 × 50 mm, on the existing infrared and self-image marking 1 that is radiating, scanning in a particular waveband. During this scanning process, the infrared illumination is switched on temporarily.

Das Besondere bei diesem Verfahren ist, dass von dem Sicherheitscode 1 zwei Bilder (vergleiche 2, 3, 5, 6) gemacht werden.The special thing about this procedure is that of the security code 1 two pictures (compare 2 . 3 . 5 . 6 ) be made.

Das erste Bild wird unter Normallicht erstellt, das zweite Bild unter Infrarot oder umgekehrt. Dabei werden die Originalbilder (2 bzw. 5) in dem Speicher des Bildverarbeitungssystems abgelegt und die aktuell aufgenommenen Bilder mit dem Originalbild (2 bzw. 5) verglichen. Wurde das erste Bild unter IR gefunden, so wird ein zweites Bild unter Normallicht gemacht, wobei die Kunstlicht- und Infrarotlichtquelle 22 in dem Bereich/oder seitlich der Bildverarbeitungseinrichtung 10 angeordnet ist und in dem Bereich 23 abstrahlt. Die Infrarotfarbe wird jetzt für die Kamera oder Scanner 10 unsichtbar oder alternativ sichtbar und stellt ein anderes Bild (3 bzw, 6) dar. In diesem Falle ist nur noch die normale Farbe sichtbar oder alternativ die Infrarotfarbe unsichtbar. Das Original ist ebenfalls in einem Speicher abgelegt.The first image is created under normal light, the second image under infrared or vice versa. The original images ( 2 respectively. 5 ) stored in the memory of the image processing system and the currently recorded images with the original image ( 2 respectively. 5 ) compared. If the first image was found under IR, a second image is taken under normal light, with the source of artificial and infrared light 22 in the area / or side of the image processing device 10 is arranged and in the area 23 radiates. The infrared color is now used for the camera or scanner 10 invisible or alternatively visible and presents another image ( 3 respectively, 6 In this case only the normal color is visible or alternatively the infrared color is invisible. The original is also stored in a memory.

Sind beide Bilder den Originalen entsprechend, so erfolgt ein Signal an eine externe Zentraleinheit 19, dass es sich nicht um einen Fälschung handelt.If both images correspond to the originals, a signal is sent to an external central unit 19 that it is not a fake is.

Bei den herkömmlichen Verfahren besteht der Sicherheitscode nur aus einer Farbe, die für das menschliche Auge bei Normallicht und Kunstlicht immer sichtbar ist. Solche Code lassen sich über Farbdrucker einfach reproduzieren und führen zu unberechtigter Bereicherung derer, die eine Reproduktion hergestellt haben. Die Infrarotlampen sind so ausgelegt, dass sie auf einer Wellenlänge senden, die mit der Infrarotfarbe indentisch ist.at the conventional one Procedure, the security code consists only of a color that is human Eye in normal light and artificial light is always visible. Such code can be over Color printers easily reproduce and lead to unauthorized enrichment those who made a reproduction. The infrared lamps are designed to transmit at a wavelength that matches the infrared color is identical.

Falls die elektronische Auswerte- und Steuerungseinrichtung 19 feststellt, dass die Istwerte mit dem Sollwerten nicht übereinstimmen, das heißt, das Material 6 wird als nicht zurückzunehmend eingestuft, werden über die externe elektronische Auswerte- und Steuerungseinrichtung 19 Informationen abgegeben, die eine Rückgabe des Materiales an den Benutzer und keine Pfandauszahlung bewirken.If the electronic evaluation and control device 19 determines that the actual values do not match the setpoint, that is, the material 6 is classified as non-recoverable, via the external electronic evaluation and control device 19 Provided information that will return the material to the user and no deposit payment.

Falls die erfassten Istwerte mit den hinterlegten Sollwerten jeweils übereinstimmen, werden über die elektronische Auswerte- und Steuerungseinrichtung 19 Informationen abgegeben, die eine Annahme des Materiales und einen Pfandauszahlung bewirken.If the recorded actual values coincide with the stored nominal values, the electronic evaluation and control device is used 19 Provide information that results in an acceptance of the material and a deposit payment.

Claims

Security code for application to materials consisting of a pictorial representation ( 1 . 2 . 5 ), which is composed of at least two different color elements in such a way that under normal light ( 22 ) in the area of the camera daylight and / or artificial light) the whole pictorial representation ( 1 . 2 . 5 ) can be recognized by the image processing device as perceptible by the human eye, and that when illuminating the image-like image (FIG. 1 . 2 . 5 ) with infrared light ( 22 ) part of the camera ( 4 ) of the pictorial representation ( 1 . 2 . 5 ) remains invisible to the human eye but becomes visible to the image processing device or becomes invisible in an infrared color with counteracted effect.

Security code according to claim 1, characterized in that one or more subregions ( 4 ) of the pictorial representation ( 1 . 2 . 5 ) under infrared light ( 22 ) remain invisible or alternatively visible to the perceptual region of the human eye, that under normal light ( 22 ) in the range of the camera (daylight and / or artificial light) for the human eye, the entire image-like representation ( 2 . 5 ) is visible or invisible with opposite effect.

Security code, in particular according to claim 1, characterized in that one or more subregions ( 4 ) of the pictorial representation ( 1 . 2 . 5 ) are represented by colors which under or with additional irradiation with infrared light ( 22 ) remain invisible or alternatively visible in the region of the camera for the perception region of the human eye, and that, under irradiation of the image-like representation only with normal light (daylight and / or artificial light), the entire image-like representation ( 2 . 5 ) is visible or, with opposite effect, only a part is visible.

Apparatus for sorting and / or collecting materials, such as reusable and / or disposable beverage packages, such as PET / glass bottles, cans, cups, etc., having means for detecting the security code of the material placed in the input space, characterized in that the Device for detecting at least one sensor with an image processing device ( 10 ), the image representation represented by two different color elements ( 2 . 5 ) on the basis of the perception range of the human eye when irradiating the image-like representation ( 2 . 5 ) only with normal light ( 22 ) in the area of the camera (daylight and / or artificial light) and under or with additional irradiation with infrared light ( 22 ) in the region of the camera for the perception area of the human eye a partial area or partial areas ( 4 ) of the pictorial safety sign ( 2 . 5 ) remain visible invisibly or with opposite effect.

Apparatus for sorting and / or collecting materials, such as reusable and / or disposable beverage packages, such as PET / glass bottles, cans, cups, etc., having means for detecting the security code of the material placed in the input space, characterized in that the Device for recognizing at least two devices operating on different basis ( 8th . 10 ), one of which being a scanner ( 8th ) a normal bar code ( 9 ) and the other as a camera ( 10 ) embodied the image representation represented by two different color elements ( 1 . 2 . 5 ) on the basis of the perception range of the human eye when irradiating the image-like representation ( 1 . 2 . 5 ) only with normal light ( 22 ) in the area of the camera (daylight and / or artificial light) and under or with additional irradiation with infrared light ( 22 ) in the region of the camera for the perception area of the human eye a partial area or partial areas ( 4 ) of the pictorial representation ( 1 . 2 . 5 ) are invisible or remain visible with opposite effect.

Device according to claim 4, characterized in that the camera ( 10 ) is designed as an image processing device.

Apparatus according to claim 5, characterized ge indicates that at least one of the scanners ( 8th ) as a barcode reader and the camera ( 10 ) is designed as an image processing device with integrated computer and data storage.

Apparatus according to claim 4 and / or 6, characterized in that the image processing device ( 10 ) for detecting / evaluating infrared and / or visual images ( 1 . 2 . 5 ) is trained.

Device according to one or more of the preceding claims, characterized in that at least one on visual images ( 1 . 2 . 5 ) in accordance with the perception of the human eye responsive image processing device ( 10 ), wherein the same image processing device ( 10 ) reacts simultaneously to infrared images of particular composition and / or particular wavelengths.

Device according to one or more of the preceding claims, characterized in that the bottom ( 11 ) of the input space ( 7 ) of at least two rotatably driven rollers ( 12 . 13 ) is formed.

Device according to one or more of the preceding claims, characterized in that the side walls of the input space ( 7 ) as pivoting flaps ( 15 . 16 ) are formed, that the rollers ( 12 . 13 ) at the lower longitudinal ends of the pivoting flaps ( 15 . 16 ) are rotatably arranged.

Method for operating a device for sorting and / or collecting materials, such as disposable beverage packaging, such as PET / glass bottles, cans, cups, etc., with a device for detecting the material introduced into the input space and at least one sorting device, by means of which the material at least one collecting device can be fed, in particular according to one or more of the preceding claims, characterized in that the means for detecting at least two differently operating scanner ( 8th . 10 ), wherein the image processing system is an electronic evaluation and / or control device ( 10 ) includes that in the machine-side evaluation and control device ( 19 ) from the scanners ( 8th ) are determined to be determined that upon coincidence of two detected actual values with the stored setpoint values, the electronic evaluation and / or control device ( 19 ) triggers an impulse for acceptance of the material and for the deposit payment or only the actual values of the image processing system ( 10 ) trigger an impulse to accept the material and pay the deposit.

A method according to claim 12, characterized in that at least one or more infrared colors are used, which are excitable on different emission wavelength ranges and their one or more wavelengths in the electronic Auswew- and control device ( 10 ) of the image processing system are stored.

Method according to claim 12, characterized in that that a reading field of the image processing system of 200 × 50 mm is covered.

Method according to claim 12, characterized in that that the objects on which the security symbol is located Rotate for a second or just until the security code appears and has been recognized in the reading area of the image processing is.

Method according to claim 15, characterized in that that different rotational speeds are adjustable.

Method according to claim 12 and / or 15, characterized characterized in that the scanner and / or camera the safety sign can see rotated in all directions.

Method according to claim 17, characterized in that that the scanners and / or camera are designed such that they at forward and can detect rotational movement of the security sign.

Method according to claim 12, characterized in that that by infrared lamps, which had a certain wavelength, the on the wavelength the particular infrared color are matched, the infrared color from the visible to the invisible or the inoffensive to the visible convert.

Method according to claim 12, characterized in that that coded applied dots or small boxes by various Assignment with visible or IR color by means of an algorithm different deposit values can be assigned.