DE10163471A1

DE10163471A1 - Stop device for panel saws

Info

Publication number: DE10163471A1
Application number: DE10163471A
Authority: DE
Inventors: Roland Hansen; Kurt Kalmbach; Tibor Schmidt; Gerhard Hartmann
Original assignee: Holzma Plattenaufteiltechnik GmbH
Current assignee: Homag Plattenaufteiltechnik GmbH
Priority date: 2001-12-17
Filing date: 2001-12-17
Publication date: 2003-07-03
Also published as: EP1321252A3; DE50206550D1; DK1321252T3; DE20205086U1; ES2258591T3; EP1321252A2; EP1321252B1; ATE324233T1

Abstract

The stop device for a plate dividing saw involves the plate material (26) to be divided locatable on a stationary side stop (28) on the machine table (10) extending crossways to the dividing plane. The stop device (30) has only one member (32), which in the dividing plane locates on the plate material to be divided. Before a saw cut is effected, it is movable backwards from its engaged position to one of release. <??>The stop member is movably arranged within and along a pressure beam (22) of the plate dividing saw and can be moved out of a lower longitudinal gap of the pressure beam in the dividing plane.

Description

Die Erfindung betrifft eine Anschlagvorrichtung für Plattenaufteilsägen, mit den Merkmalen des Oberbegriffs von Anspruch 1. The invention relates to a stop device for Panel saws, with the features of the preamble of Claim 1.

Diese bekannte Anschlagvorrichtung ist für Plattenaufteilsägen konzipiert und deren Druckbalken zugeordnet. Sie weist zwei anheb- und absenkbare Anschlagglieder auf, die jeweils an einer Längsseite des Druckbalkens positioniert sind. This known stop device is for panel saws designed and assigned their pressure bars. It has two lifting and lowering stop members, each on one long side of the pressure beam are positioned.

Jedes Anschlagglied ist auf einer sich längs des Druckbalkens an dessen Außenseite erstreckenden Führungsvorrichtung verschiebbar geführt, wobei beide Anschlagglieder durch eine gemeinsame Antriebsvorrichtung in eine vorwählbare Einsatzstellung steuerbar sind, die sich nach dem Abstandsmaß der vom Seitenanschlag abgekehrten Plattenkante des aufzuteilenden Plattenmaterials zum Seitenanschlag richtet. Each stop member is on one along the pressure beam on the outside extending guide device slidably guided, both stop members by a common drive device in a preselectable The position can be controlled according to the distance the plate edge of the sheet material to be divided is directed towards the side stop.

Ist die Einsatzstelle erreicht, werden die Anschlagglieder mittels jeweils einer Hubvorrichtung in ihre Mitnahmestellung abgesenkt, wonach sie durch die Antriebsvorrichtung zum Anschlagen des Plattenmaterials in Richtung auf den Seitenanschlag bewegt werden (siehe Prospekt . . .). When the point of use is reached, the stop links become in each case by means of a lifting device in their driving position lowered, after which they are driven by the drive device Striking the plate material towards the Side stop can be moved (see brochure...).

Üblicherweise wird auf solchen Maschinen aufzuteilendes Plattenmaterial (Rohplatten) zu einem Paket geschichtet verarbeitet. Solche Plattenpakete weisen im Hinblick auf entsprechend große Abmessungen solcher Rohplatten ein erhebliches Gewicht auf, so dass sowohl die Antriebsvorrichtung als auch die Führungsvorrichtungen technisch aufwendig auszulegen sind, was kostenmäßig bei der Fertigung solcher Maschinen entsprechend hoch zu Buche schlägt. Usually there is something to be divided on such machines Sheet material (raw sheets) layered into a package processed. Such plate packs have in view correspondingly large dimensions of such raw panels significant weight so that both the Drive device as well as the guide devices are technically complex to interpret what is cost in the Manufacture of such machines correspondingly high suggests.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, für Plattenaufteilsägen eine Anschlagvorrichtung vorzuschlagen, die sich mit erheblich geringerem technischen Aufwand und dementsprechend billiger realisieren lässt. The invention is based, for Propose a stop device for panel sizing saws, which can be done with considerably less technical effort and accordingly can be realized cheaper.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch die Merkmale des Kennzeichenteils von Anspruch 1 gelöst. This object is achieved by the features of Characteristic part of claim 1 solved.

Die erfindungsgemäße Konstruktion zeichnet sich somit lediglich noch durch ein einziges Anschlagglied aus, das in der Trennebene der Maschine an aufzuteilendes Plattenmaterial anlegbar ist. The construction according to the invention is thus distinguished only by a single stop member, which in the parting plane of the machine to be cut sheet material can be created.

Bei Plattenaufteilsägen kann hierbei die Anschlagvorrichtung gemäß Anspruch 2 in den Druckbalken integriert sein. Eine zu bevorzugende Konstruktion ist Gegenstand des Anspruches 3, die den wesentlichen Vorteil bietet, auf einen speziellen und entsprechend teuren Antrieb für das Anschlagglied zu dessen Verstellung entlang der Trennebene verzichten zu können, sofern die Anschlagvorrichtung nach Anspruch 4 eine Komponente des unter Tisch fahrenden Sägewagens bildet. In the case of panel sizing saws, the stop device can be used be integrated according to claim 2 in the pressure bar. One too preferred construction is the subject of claim 3, the offers the main advantage on a special and correspondingly expensive drive for the stop member to it To be able to do without adjustment along the parting plane, if the stop device according to claim 4 a component of the saw carriage traveling under the table.

Dabei kann das Anschlagglied in der Dicke entsprechend Anspruch 5 dimensioniert und dessen sich an das Plattenmaterial anlegende Anschlagkante im Querschnitt entsprechend den Ansprüchen 6 oder 7 gestaltet sein. The stop member can have a corresponding thickness Claim 5 dimensioned and that of the Cross-section of the board material contacting edge be designed according to claims 6 or 7.

Die erfindungsgemäße Anschlagvorrichtung ist gleich vorteilhaft auch bei anders konzipierten Sägemaschinen einsetzbar, sofern hierzu im Maschinentisch ein Sägespalt vorgesehen wird. The stop device according to the invention is the same advantageous also with differently designed sawing machines can be used if there is a saw gap in the machine table is provided.

Weitere Merkmale und Einzelheiten der Erfindung sind der Beschreibung eines in der Zeichnung gezeigten Ausführungsbeispiels zu entnehmen. Further features and details of the invention are the Description of one shown in the drawing Inferred embodiment.

Es zeigen in schematischer Darstellung: In a schematic representation:

Fig. 1 eine Teilstirnansicht einer Plattenaufteilsäge, wobei der Maschinentisch im Längsschnitt und dessen Sägewagen mit seinen in der Trennebene in Schnittstellung gebrachten Kreissägeblättern nebst seiner aktivierten Anschlagvorrichtung in der Andrückposition zum Anschlagen eines Plattenpaketes dargestellt sind, Fig. 1 is a partial end view of a panel saw, wherein the machine table in longitudinal section and the saw carriage are shown with its accommodated in the parting plane in the cutting position, together with its circular saw blades activated stop device in the pressing position for striking a plate pack,

Fig. 2 eine Darstellung ähnlich Fig. 1, wobei der Sägewagen in einer anfänglichen Schnittposition und dessen Anschlagvorrichtung deaktiviert dargestellt sind. Fig. 2 is an illustration similar to Fig. 1, wherein the saw carriage is shown deactivated in an initial cutting position and its stop device.

Die gezeigte Plattenaufteilsäge weist in bekannter Weise einen Maschinentisch 10 auf, der in seinen seitlichen Endbereichen von z. B. umgekehrt U-förmigen, aufrechten, ständerartigen Trägern 12 abgestützt ist. The panel saw shown has a machine table 10 in a known manner, which in its lateral end regions of z. B. reversely U-shaped, upright, stand-like supports 12 is supported.

Mit 14 ist ein im Maschinentisch 10 vorgesehener Sägespalt und als Ganzes mit 16 ein unter Tisch fahrender, programmgesteuerter Sägewagen bezeichnet, der z. B. mit einem Vorritzblatt 18 und einem diesem nacheilenden Kreissägeblatt 20 bestückt ist, die gemeinsam, wie gezeigt, in der Trennebene liegen und zur Durchführung von Aufteilschnitten aus dem Sägespalt 14 herausbewegbar sind. 14 with a saw gap provided in the machine table 10 and as a whole with 16 a table-driven, program-controlled saw carriage, which, for. B. is equipped with a scoring blade 18 and a circular saw blade 20 lagging this, which together, as shown, lie in the parting plane and can be moved out of the sawing gap 14 in order to make dividing cuts.

22 bezeichnet einen vertikal verstellbaren, den Sägespalt 14 überdickenden Druckbalken zum Festlegen von z. B. als Plattenpaket 24 auf den Maschinentisch 10 zum Aufteilen aufgelegten Einzelplatten 26, z. B. Pressspanplatten. 22 denotes a vertically adjustable, the saw gap 14 thickening pressure beam for setting z. B. as a plate pack 24 on the machine table 10 for dividing individual plates 26 , z. B. chipboard.

Ein am Träger 12 festgelegter und sich auf dem Maschinentisch 10 senkrecht zum Sägespalt 14 erstreckender Seitenanschlag zum winkelrechten Positionieren des Plattenpaketes 24 ist mit 28 und eine das letztere an den Seitenanschlag 28 andrückende Anschlagvorrichtung mit 30 bezeichnet. Diese ist an den Sägewagen 16 an dessen Stirnseite fest angebaut, die dem den Seitenanschlag 28 tragenden Träger 12 zugekehrt ist. Sie weist ein bspw. schwertartiges, aufrecht angeordnetes Anschlagglied 32 auf, das sich in der durch den Sägespalt 14 definierten Trennebene befindet und das mittels einer vorzugsweise druckluftbetätigten, nicht gezeigten Hubvorrichtung in seine in Fig. 1 gezeigte, den Sägespalt 14 durchsetzende und das Plattenpaket 24 hintergreifende, obere Mitnahmestellung sowie in eine in Fig. 2 gezeigte Freigabestellung steuerbar ist, in der es sich unterhalb der Tischauflagefläche 14a befindet. A side stop fixed to the carrier 12 and extending on the machine table 10 perpendicular to the sawing gap 14 for the angular positioning of the plate pack 24 is designated 28 and a stop device pressing the latter against the side stop 28 is designated 30 . This is firmly attached to the saw carriage 16 on the end face thereof which faces the carrier 12 carrying the side stop 28 . It comprises a example. Sword-like, uprightly arranged stop member 32, which is located in the plane defined by the sawing gap 14 separating plane and which is preferably pneumatically actuated by means of one lifting device not shown in its in Fig. 1 shown, the kerf 14 passing through and the plate pack 24 engaging, upper driving position and in a release position shown in Fig. 2 is controllable, in which it is located below the table support surface 14 a.

Bei Stillstand der Plattenaufteilsäge befindet sich der Sägewagen 16 bspw. in einer sich auf der linken Seite des Maschinentisches 10 befindenden Ausgangsstellung, in der sich Vorritzblatt 18, Kreissägeblatt 20 sowie Anschlagglied 32 in einer Stellung unterhalb der Tischauflagefläche 14a befinden. At standstill of the panel saw, the saw carriage 16 is, for example, in a located on the left side of the machine table 10 that are available starting position in which Vorritzblatt 18, circular saw blade 20 and stop member 32 in a position below the table bearing surface 14 a.

Ist ein aufzuteilendes Plattenpaket 24 benachbart zum Seitenanschlag 28 auf den Maschinentisch 10 abgesetzt worden, wird der Sägewagen 16 über eine Steuervorrichtung mit Eilgang in Vorschubrichtung, d. h. in Richtung auf den Träger 12 gefahren, wobei zugleich das Anschlagglied 32 sowie beide Schneidwerkzeuge 18, 20 in ihre obere Arbeitsstellung gesteuert werden (siehe Fig. 1), die dabei in einen unteren Längsschlitz des Druckbalkens 22 eingreifen. If a plate pack 24 to be divided has been placed adjacent to the side stop 28 on the machine table 10 , the saw carriage 16 is moved via a control device with rapid traverse in the feed direction, ie in the direction of the carrier 12 , the stop member 32 and both cutting tools 18 , 20 being in theirs at the same time upper working position can be controlled (see Fig. 1), which engage in a lower longitudinal slot of the pressure beam 22 .

Kurz bevor das Anschlagglied 32 das Plattenpaket 24 erreicht, wird, z. B. durch einen Weg-Messgeber initiiert, die Eilgeschwindigkeit des Sägewagens 16 in einen Schleichgang geändert, wobei das Anschlagglied 32 schließlich auf das Plattenpaket 24 auftrifft und dasselbe an den Seitenanschlag 28 exakt anlegt, auf das anschließend der Druckbalken 22 zu dessen Festlegung abgesenkt wird. Shortly before the stop member 32 reaches the plate pack 24 , z. B. initiated by a displacement transducer, the rapid speed of the saw carriage 16 changed to a creep speed, the stop member 32 finally striking the plate pack 24 and the same applies exactly to the side stop 28 , to which the pressure beam 22 is then lowered to determine it.

Anschließend wird der Sägewagen 16 zum Außerberührungbringen des Anschlaggliedes 32 mit dem Plattenpaket 24 vorzugsweise geringfügig wieder in die entgegengesetzte Richtung gesteuert, worauf das Anschlagglied 32 in seine Freigabestellung nach unten verlagert wird. Then the saw carriage 16 is preferably slightly controlled again in the opposite direction to bring the stop member 32 out of contact with the plate pack 24 , whereupon the stop member 32 is shifted downward into its release position.

Alternativ hierzu kann letzteres auch unabhängig vom Sägewagen 16 vom Plattenstapel 24 abhebbar ansteuerbar sein. As an alternative to this, the latter can also be controlled such that it can be lifted off the plate stack 24 independently of the saw carriage 16 .

Im Anschluss daran setzt der Sägewagen 16 seine Bewegung mit Vorschubgeschwindigkeit fort, wobei nacheinander die beiden Schneidwerkzeuge 18, 20 mit dem Plattenstapel 24 in entsprechenden Eingriff kommen und durch das Kreissägeblatt 20 ein Trennschnitt ausgeführt wird. Hierzu durchfährt der Sägewagen 16 schließlich den U-förmigen Träger 12. Subsequently, the saw carriage 16 continues its movement at the feed rate, the two cutting tools 18 , 20 successively engaging the plate stack 24 and the circular saw blade 20 making a separating cut. For this purpose, the saw carriage 16 finally passes through the U-shaped support 12 .

Anschließend wird dieser bei abgesenkten Schneidwerkzeugen 18, 20 und mit der an ihn angebauten Anschlagvorrichtung 30 in seine Ausgangsstellung zurück- und der Druckbalken 22 zur Freigabe des Plattenstapels 24 nach oben gesteuert. Then, with the cutting tools 18 , 20 lowered and with the stop device 30 attached to it, it is returned to its starting position and the pressure bar 22 is controlled upwards to release the plate stack 24 .

Im Unterschied zur vorstehend erläuterten Zuordnung und Arbeitsweise von Anschlagvorrichtung 30 bzw. Anschlagglied 32 und Sägewagen 16 kann die Anschlagvorrichtung 30 im Maschinentisch 10 auch vom Sägewagen 16 unabhängig verfahrbar und, bezogen auf Fig. 1, der linken Seite des Sägewagens 16 zugeordnet sein. In contrast to the assignment and mode of operation of the stop device 30 or stop member 32 and saw carriage 16 explained above, the stop device 30 in the machine table 10 can also be moved independently of the saw carriage 16 and, based on FIG. 1, can be assigned to the left side of the saw carriage 16 .

In diesem Falle befindet sich bei Stillstand der Plattenaufteilsäge der Sägewagen 16 in einer sich auf der rechten Seite des Maschinentisches 10 und rechts vom Seitenanschlag 28 befindenden Ausgangsstellung, während sich die Anschlagvorrichtung 30 in einer sich in entsprechendem Abstand links vom Seitenanschlag 28 in ihrer Ausgangsstellung befindet. In this case, when the panel sizing saw is at a standstill, the saw carriage 16 is in an initial position on the right side of the machine table 10 and to the right of the side stop 28 , while the stop device 30 is in a corresponding distance to the left of the side stop 28 in its initial position.

Nach Ablegen eines Plattenpaketes 24 auf dem Maschinentisch 10 wird dann zunächst die Anschlagvorrichtung 30 mit ihrem sich in Anschlagstellung hochgesteuerten Anschlagglied 32 in Richtung auf das Plattenpaket 24 zum Anschlagen desselben an dem Seitenanschlag 28 bewegt, wobei nach erfolgtem Ausrichten des Plattenpakets der Druckbalken 22 auf dasselbe abgesenkt, die Anschlagvorrichtung 30 in ihre Ausgangsstellung zurückgesteuert und anschließend der Sägewagen 16 zum Aufteilen gemäß Fig. 1 nach links bewegt wird. After a plate pack 24 has been placed on the machine table 10 , the stop device 30 with its stop member 32, which is raised in the stop position, is first moved in the direction of the plate pack 24 to strike the side stop 28 , the pressure beam 22 being lowered onto the same after the plate pack has been aligned , the stop device 30 controlled back into its initial position and then the saw carriage 16 is moved leftward for dividing in FIG. 1.

Es ist klar, dass hierbei die Zuordnung von Vorritzblatt 18 und Kreissägeblatt 20 am Sägewagen 16 entsprechend vertauscht sein muss. It is clear that the assignment of scoring blade 18 and circular saw blade 20 on the saw carriage 16 must be interchanged accordingly.

Claims

1. Stop device for panel sizing saws, by means of which the panel material ( 26 ) to be divided can be applied to a stationary side stop ( 28 ) extending transversely to the parting plane on a machine table ( 10 ), characterized in that the stop device ( 30 ) only has a stop member ( 32 ) which can be placed in the parting plane on the panel material ( 26 ) to be divided and can be controlled back from its entrainment position to a release position before a saw cut is carried out.

2. Stop device according to claim 1, characterized in that the stop member is movably arranged within and along a pressure beam ( 22 ) of a panel sizing saw and can be extended from a lower longitudinal gap of the pressure beam ( 22 ) located in the parting plane.

3. Stop device according to claim 1, characterized in that the stop member ( 32 ) inside the machine table ( 10 ) parallel to the sawing gap ( 14 ) is arranged to be movable and extendable therefrom.

4. Stop device according to claim 3, characterized in that the stop device ( 30 ) forms a component of a saw carriage moving under the table ( 16 ).

5. Stop device according to claim 4, characterized in that the thickness of the stop member ( 32 ) is equal to or less than the thickness of the at least one circular saw blade ( 20 ) of the saw carriage ( 16 ).

6. Stop device according to one of the preceding claims, characterized in that the stop edge of the stop member ( 32 ) in cross-section in the stop direction is gable roof-like or convexly curved.

7. Stop device according to one of the preceding claims 1-5, characterized in that the stop edge of the stop member ( 32 ) is elastically resilient or is coated accordingly.

8. Stop device according to one of the preceding claims, characterized by a control device with the aid of which the stop device ( 30 ) or the saw carriage ( 16 ) can be controlled from its or its initial position at rapid speed into a standby position, in which it is in its driving position Extending stop member ( 32 ) is at a short distance from the panel material ( 26 ) to be attached, after which the stop device ( 30 ) or the saw carriage ( 16 ) can be moved towards it in slow speed to strike the panel material ( 26 ).