DE10118080B4

DE10118080B4 - Guide and seal construction for gate valves

Info

Publication number: DE10118080B4
Application number: DE2001118080
Authority: DE
Inventors: Georg Jun Walz
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2001-04-11
Filing date: 2001-04-11
Publication date: 2006-08-03
Anticipated expiration: 2021-04-12
Also published as: DE10118080A1

Abstract

Dichtungs- und Führungsanordnung für die Schieberplatte (2) eines Abspenschiebers im Schiebenahmen (1) mit folgenden Merkmalen:
a) im Schiebenahmen (1) ist ein Dichtungsaufnahmekanal (12, 31) mit rechteckigem Querschnitt gebildet, der in Richtung zur Schieberplatte (2) ausmündet,
b) in den Dichtungsaufnahmekanal ist der im Querschnitt U-förmige Basisteil (41) einer Dichtungsprofilleiste (4) eingelegt,
c) die Dichtungsprofilleiste (4) weist zwei sich an die beiden Schenkel ihres Basisteils (41) anschließende Dichtungslippenteile (42, 43) auf, die V-artig divergieren und sich an die Schieberplatte (2) anlegen, und
d) in die durch die beiden Schenkel des Basisteils (41) der Dichtungsprofilleiste (4) gebildete Öffnung ist eine Metallleiste (5) mit Rechteckquerschnitt eingesetzt, welche die beiden Schenkel des Basisteils (41) in dem Dichtungsaufnahmekanal (12, 31) festklemmt. Sealing and guide arrangement for the slide plate (2) of a Abspenschiebers in sliding frame (1) with the following features:
a) in the sliding frame (1) a sealing receiving channel (12, 31) is formed with a rectangular cross section, which opens in the direction of the slide plate (2),
b) in the seal receiving channel of the cross-sectionally U-shaped base part (41) of a sealing profile strip (4) is inserted,
c) the sealing profiled strip (4) has two sealing lip parts (42, 43) adjoining the two legs of its base part (41), which diverge in a V-like manner and rest against the slide plate (2), and
d) in the opening formed by the two legs of the base part (41) of the sealing profile strip (4), a metal strip (5) is inserted with a rectangular cross-section, which clamps the two legs of the base part (41) in the seal receiving channel (12, 31).

Description

Bei Absperrschiebern, beispielsweise für Wasser- oder Abwasserkanäle, muß die in der Regel vertikal bewegliche Schieberplatte abdichtend im Schieberrahmen geführt werden. Dabei müssen die je nach Größe des abzusperrenden Kanals erheblichen, durch den Druck des Wassers oder sonstigen Mediums erzeugten Querkräfte aufgenommen werden. Zur Abdichtung finden dabei Gummiprofilleisten Anwendung, die im Schieberrahmen angeordnet sind.at Gate valves, for example, for water or sewers, the in usually vertically movable slide plate sealing in the slide frame guided become. It must depending on the size of the shut off Channels considerable, by the pressure of water or other medium generated shear forces be recorded. For sealing rubber profiles are used, which are arranged in the slide frame.

Bekannt sind sogenannte Notenprofil-Dichtleisten, die aus einem flachbandförmigen Abschnitt und einem an einem Rand desselben angeformten schlauchförmigen Abschnitt bestehen, so daß das Profil die Gestalt einer Musiknote mit Hals hat. Der Flachbandteil dient zur Befestigung am Rahmen mittels einer aufgesetzten metallenen Druckleiste und Schrauben. Der Schlauchteil bildet dabei eine elastisch zusammendrückbare Dichtung mit der Schieberplatte.Known are so-called note profile sealing strips, which consist of a ribbon-shaped section and a tubular portion formed on an edge thereof exist, so that the profile has the shape of a musical note with neck. The flat band part is used for attachment to the frame by means of an attached metal Pressure bar and screws. The hose part forms an elastic compressible Seal with the slide plate.

Ein Nachteil dieser bekannten Konstruktion besteht in dem erforderlichen großem Montageaufwand mit Bohren der Schraubenlöcher im Rahmen und in der Druckleiste und ggf. dem Schneiden von Gewinden im Rahmen sowie im Verschrauben selbst. Das Bohren von Schraubenlöchern ist besonders deswegen aufwendig, weil solche Absperrschieber heute fast ausschließlich aus Edelstahl hergestellt werden, der aufwendig zu bearbeiten ist.One Disadvantage of this known construction is the required great Assembly effort with drilling the screw holes in the frame and in the pressure bar and possibly the cutting of threads in the frame and in the screw itself. The drilling of screw holes is particularly expensive because such gate valves today almost exclusively made of stainless steel, which is expensive to work.

Eine anderen bekannte Anordnung, die ohne derartige Verschraubungen auskommt, arbeitet mit gefrästen Kunststoffführungsschienen und Profilgummi-Dichtleisten, die unverschraubt im Schieberrahmen sitzen und dort formschlüssig gehalten werden. Die Füh rungsschiene weist dabei einen eingefrästen Schlitz auf, der den Rand der Schieberplatte aufnimmt und diesen führt, und ist auch an ihren Außenseiten derart konisch geformt, daß sie mit dem sie aufnehmenden Bericht des Schieberrahmens einen formschlüssigen Sitz bildet. Die Dichtleiste hat einen plattenförmigen Basisbereich und davon zur Schieberplatte vorspringend zwei V-förmig angeordneten Lippenbereiche und sitzt ebenfalls formschlüssig in einem teilweise von der Führungsschiene und im übrigen von einem Rahmenteil begrenzten Dichtleistenkanal des Schieberrahmens.A another known arrangement which requires no such screwing, works with milled Plastic guide rails and profile rubber sealing strips, which are not screwed in the slider frame sit and there form-fitting being held. The guide rail has a milled Slot on which receives the edge of the slide plate and this leads, and is also on their outsides so conically shaped that they with the recording report of the slider frame a positive fit forms. The sealing strip has a plate-shaped base portion and thereof to the slide plate protruding two V-shaped lip regions and also sits form-fitting in a part of the guide rail and otherwise bounded by a frame part sealing strip channel of the slide frame.

Diese Anordnung hat aber den Nachteil aufwendiger Fräsbearbeitung der Führungsschienen für die Schieberplatte sowie auch des umständlichen Einsetzens der Führungsschienen und der Dichtleisten in den Schieberrahmen.These Arrangement but has the disadvantage of complex milling of the guide rails for the Slide plate as well as the cumbersome insertion of the guide rails and the sealing strips in the slide frame.

Aus der DE 88 00 776 U1 ist ein Flachschieber zum Absperren von Leitungen für Flüssigkeiten, Gase, Granulate oder staubförmige Medien mit einer Schieberplatte und einer Führungs- und Dichtungsanordnung für die Schieberplatte bekannt, wobei die Führungs- und Dichtungsanordnung Dichtungsprofile aufweist, die jeweils mit einem im Querschnitt etwa rechteckigen Basisteil in entsprechenden Nuten des Führungsgehäuses eingesetzt sind und an ihrer der Schieberplatte zugewandten Seite V-förmig divergierende und mit der Schieberplatte zusammenwirkende Dichtlippen aufweist. Zwischen Schieberplatte und Dichtungsprofil ist ein rundstabförmiges Verstärkungselement eingelegt, das einerseits mit der Schieberplatte Berührung hat und andererseits in eine entsprechende halbrunde Ausbuchtung des Basisteils des Dichtungsprofils eingreift. Diese bekannte Anordnung ist allerdings für Absperrschieber für Wasser- oder Abwässerkanäle, also für große Absperrschieber, die erheblichen Druck und erhebliche Querkräfte aufnehmen müssen, nicht geeignet.From the DE 88 00 776 U1 a flat slide for shutting off lines for liquids, gases, granules or dusty media with a slide plate and a guide and seal assembly for the slide plate is known, wherein the guide and seal assembly has sealing profiles, each with a cross-sectionally approximately rectangular base in corresponding Grooves of the guide housing are used and has on its side facing the slide plate V-shaped diverging and cooperating with the slide plate sealing lips. Between sliding plate and sealing profile a round rod-shaped reinforcing element is inserted, on the one hand has contact with the slide plate and on the other hand engages in a corresponding semicircular bulge of the base part of the sealing profile. However, this known arrangement is not suitable for gate valves for water or sewage channels, ie for large gate valves, which must absorb considerable pressure and considerable lateral forces.

Aufgabe der Erfindung ist es daher, eine Führungs- und Dichtungsanordnung für eine Schieberplatte in einem Schieberrahmen zu schaffen, die möglichst wenig Fertigungs- und Montageaufwand erfordert, dabei aber eine gute und zuverlässige Abdichtung zwischen Rahmen und Schieberplatte herstellt und außerdem auch bei starken auf die Schieberplatte wirkenden Druckkräften des Mediums keine übermäßig starke Verformung der Gummidichtleisten und keine übermäßige Steigerung der Reibung zwischen Gummileisten und Schieberplatte bedingt.task The invention is therefore a guide and seal assembly for one Shutter plate in a slider frame to create the possible requires little manufacturing and assembly costs, but one good and reliable Seal between frame and slide plate manufactures and also with strong acting on the slide plate compressive forces of the Medium not overly strong Deformation of the rubber sealing strips and no excessive increase in friction between rubber strips and slide plate conditionally.

Diese Aufgabe wird gemäß der Erfindung durch die im Anspruch 1 angegebene Anordnung gelöst. Vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung sind Gegenstand der Unteransprüche.These Task is carried out according to the invention solved specified in claim 1 arrangement. Advantageous embodiments The invention are the subject of the dependent claims.

Bei der erfindungsgemäßen Anordnung ist also die Dichtleiste als Steckdichtung ausgebildet, indem ihr Querschnittsprofil mit einem U-förmigen Basisteil und sich daran oben an den Schenkeln des Basisteils, anschließenden, V-artig divergierenden Dichtlippen gestaltet ist. Mit dem U-förmigen Basisteil ihres Profils ist die Dichtleiste also in einen Dichtungskanal mit Rechteckquerschnitt einfach einsteckbar und durch eine in der zwischen den Schenkeln des Basisteils gebildeten Öffnung aufgenommene Metallleiste mit einfachem Rechteckprofil im Dichtungskanal durch Verspannung fixierbar. Die Metallleiste dient gleichzeitig als Auslenkungsbegrenzer für die Dichtlippen und als Stütz- und Gleitfläche für die Schieberplatte nach Auslenkung der Dichtlippen um eine gewisse zulässige Distanz. Damit wird sichergestellt, daß die Dichtlippen nicht durch übermäßige Auslenkung ermüden oder beschädigt werden, und daß durch übermäßige Vergrößerung der Berührungsfläche zwischen den Dichtlippen und der Schieberplatte ein übergroßer Reibungswiderstand zwischen diesen entsteht, der zur Überlastung des Schieberantriebs und auch zur Beschädigung der Dichtlippen führen könnte.In the arrangement according to the invention, therefore, the sealing strip is designed as a plug-in seal by its cross-sectional profile with a U-shaped base part and it at the top of the legs of the base part, subsequent, V-like diverging sealing lips is designed. With the U-shaped base part of its profile, the sealing strip is thus in a sealing channel with rectangular cross-section easily plugged and fixed by a formed in the opening formed between the legs of the base metal strip with a simple rectangular profile in the sealing channel by bracing. The metal strip also serves as Auslenkungsbegrenzer for the sealing lips and as a support and sliding surface for the slide plate after deflection of the sealing lips by a certain allowable distance. This ensures that the sealing lips are not fatigued or damaged by excessive deflection, and that by excessive enlargement of Berüh tion surface between the sealing lips and the slide plate an oversized frictional resistance between them arises, which could lead to overloading of the slide drive and also to damage the sealing lips.

Die Erfindung wird nachstehend anhand eines Ausführungsbeispiels unter Bezugnahme auf die anliegende Zeichnung mehr im einzelnen erläutert, die einen Querschnitt durch den Rahmenbereich eins Absperrschiebers mit einer erfindungsgemäßen Führungs- und Dichtungsanordnung zeigt, wobei die Schnitt- bzw. Zeichnungsebene quer zur Schieberbewegungsrichtung verläuft.The Invention will now be described with reference to an embodiment with reference explained in more detail on the accompanying drawing, the a cross section through the frame portion of a gate valve with a guide according to the invention and sealing arrangement, wherein the cutting or drawing plane transverse to the slider movement direction.

In der Zeichnung ist der durch ein Blechprofil gebildete Schieberrahmen mit 1 bezeichnet und die Schieberplatte ist mit 2 bezeichnet. Das Querschnittsprofil des Schieberrahmens 1 hat eine L-Grundform, wobei jeder Schenkel (11, 13) an seinem freien Ende wiederum einen um 90 Grad einwärts gebogenen Abschnitt aufweist.In the drawing, the slide frame formed by a sheet metal profile with 1 designated and the slide plate is with 2 designated. The cross-sectional profile of the slider frame 1 has an L-basic shape, each leg ( 11 . 13 ) at its free end in turn has a 90 degrees inwardly bent portion.

Am einen Rahmenschenkel 11 ist innenseitig ein Winkelprofil 3 angeschweißt, dessen freier Schenkel 31 mit dem rechtwinklig einwärts umgebogenen Endteil 12 des Rahmenschenkels 11 einen Aufnahmekanal mit Rechteckquerschnitt begrenzt, in welchem eine Dichtungsprofilleiste 4 mit ihrem im Querschnitt U-förmigen Basisteil 41 eingesetzt ist. Die Dichtungsprofilleiste 3 weist außerdem zwei sich an die beiden Schenkel des Basisteils 41 anschließende Dichtlippenteile 42 und 43 auf, die V-artig divergieren und an der entsprechenden Seite der Schieberplatte 2 anliegen. On one frame leg 11 inside is an angle profile 3 welded, whose free leg 31 with the right-angled inwardly bent end part 12 of the frame leg 11 a receiving channel bounded with a rectangular cross-section, in which a sealing profile strip 4 with her in cross-section U-shaped base part 41 is used. The sealing profile strip 3 also has two on the two legs of the base part 41 subsequent sealing lip parts 42 and 43 on, diverge the V-like and on the corresponding side of the slide plate 2 issue.

In dem U-förmigen Basisteil 41 der Dichtungsprofilleiste 4 ist eine Metallleiste 5 mit einfachem Rechteckquerschnitt eingesetzt. Die Dichtungsprofilleiste 4 und die Metallleiste 5 sind mit ihren Querschnittsabmessungen so bemessen, daß die Metallleiste 5 stramm in der zwischen den Schenkeln gebildeten Öffnung des Basisteils 41 der Dichtungsprofilleiste 4 sitzt und dadurch die Schenkel des Basisteils 41 in dem Aufnahmekanal zwischen dem Rahmenteil 12 und dem Winkelprofilschenkel 31, festklemmt. Die Montage kann einfach durch Einschlagen der Metallleiste 5 mit einem Gummihammer in den zuvor in den Aufnahmekanal eingelegten Basisteil 41 der Dichtungsprofilleiste 4 erfolgen.In the U-shaped base part 41 the sealing profile strip 4 is a metal strip 5 used with a simple rectangular cross-section. The sealing profile strip 4 and the metal strip 5 are dimensioned with their cross-sectional dimensions so that the metal strip 5 tight in the opening formed between the legs of the base part 41 the sealing profile strip 4 sits and thereby the legs of the base part 41 in the receiving channel between the frame part 12 and the angle profile leg 31 , stuck. The assembly can be done simply by hammering the metal strip 5 with a rubber hammer in the previously inserted into the receiving channel base 41 the sealing profile strip 4 respectively.

Die Metallleiste 5 ist dabei so bemessen, daß sie zur Schieberplatte 2 hin etwas über den Basisteil 41 der Dichtungsprofilleiste 4 übersteht, so daß die Schieberplatte 2, wenn sie unter dem Druck der auf ihrer anderen Seite auf sie wirkenden Mediums die Dichtlippenteile 42, 43 zurückbiegt, nach einem gewissen Grad dieser Dichtlippenauslenkung an der Metallleiste 5 anliegt und von dieser abgestützt wird, so daß keine weitere Ausbiegung der Dichtlippe mehr erfolgen kann.The metal strip 5 is so dimensioned that it to the slide plate 2 something over the base part 41 the sealing profile strip 4 survives, so that the slide plate 2 when under the pressure of the medium acting on its other side, the sealing lip parts 42 . 43 Bends back, after a certain degree of this Dichtlippenauslenkung on the metal strip 5 is applied and supported by this, so that no further deflection of the sealing lip can be done more.

Am anderen Schenkel 13 des Rahmens 1 ist an diesem und an dessen einwärts umgebogenen Endteil 14 anliegend eine vorzugsweise aus Kunststoff bestehende Führungsleiste 6 angeschraubt, welche die Schieberplatte 2 an ihrer Rückseite führt.At the other thigh 13 of the frame 1 is at this and at its inwardly bent end portion 14 fitting a preferably made of plastic guide rail 6 screwed, which the slide plate 2 at the back leads.

Die beiden Schenkel des Basisteils 41 der Dichtungsprofilleiste 4 sind außenseitig, wie aus der Zeichnung ersichtlich, vorzugsweise jeweils mit mindestens einer kleinen überstehenden Lippe 44 ausgebildet, die sich dichtend an die jeweilige Wand des Aufnahmekanals anlegt, um sicher zu verhindern, daß das abzusperrende Medium innerhalb des Aufnahme- kanals um den Basisteil 41 der Dichtungsprofilleiste 4 herumlecken kann.The two legs of the base part 41 the sealing profile strip 4 are on the outside, as shown in the drawing, preferably each with at least one small protruding lip 44 formed, which applies sealingly against the respective wall of the receiving channel to securely prevent the medium to be shut off within the receiving channel to the base part 41 the sealing profile strip 4 can lick around.

Der Aufnahmekanal für den Basisteil 41 der Dichtungsprofilleiste 4 und dieser Basisteil selbst können auch mit einem außen leicht konischen und sich zur Schieberplatte hin ver jüngenden Querschnitt ausgebildet sind, um dadurch eine formschlüssige Fixierung der Dichtungsprofilleiste im Aufnahmekanal nach Einbringen der Metallleiste 5 herzustellen.The receiving channel for the base part 41 the sealing profile strip 4 and this base part itself can also be formed with an outside slightly conical and the slide plate towards ver younger cross-section, thereby a positive fixation of the sealing profile strip in the receiving channel after introduction of the metal strip 5 manufacture.

Am unteren Ende des Schiebers bzw. an dem der vollständigen Schließstellung der Schieberplatte 2 entsprechenden Ende des Rahmens 1 sind die Dichtungsprofilleiste 4 und die Metallleiste 5 durch einen Querbolzen (nicht dargestellt) im Aufnahmekanal gesichert. Der Querbolzen verläuft durch den Rahmenteil 12, den Basisteil 41 der Dichtungsprofilleiste 4, die Metallleiste 5 und den freien Schenkel 31 des Winkelprofils 3. Im oberen bzw. der Öffnungsstellung der Schieberplatte entsprechendem Rahmenbereich ist eine derartige Sicherung nicht nötig, da sie durch die Schieberplatte 2 selbst schon bewirkt ist.At the lower end of the slide or at the full closed position of the slide plate 2 corresponding end of the frame 1 are the sealing profile strip 4 and the metal strip 5 secured by a transverse bolt (not shown) in the receiving channel. The cross bolt runs through the frame part 12 , the base part 41 the sealing profile strip 4 , the metal strip 5 and the free thigh 31 the angle profile 3 , In the upper or the open position of the slide plate corresponding frame area such a backup is not necessary because they pass through the slide plate 2 itself already effected.

Claims

Sealing and guide arrangement for the slide plate ( 2 ) a Abspenschiebers in the sliding frame ( 1 ) having the following characteristics: (a) in the sliding frame ( 1 ) is a seal receiving channel ( 12 . 31 ) formed with a rectangular cross section, which in the direction of the slide plate ( 2 ) opens, b) in the seal receiving channel is the cross-sectionally U-shaped base part ( 41 ) a sealing profile strip ( 4 ), c) the sealing profile strip ( 4 ) two points to the two legs of their base ( 41 ) subsequent sealing lip parts ( 42 . 43 ), which diverge in a V-like manner and adhere to the slide plate ( 2 ) and d) into which the two legs of the base part ( 41 ) of the sealing profiled strip ( 4 ) formed opening is a metal strip ( 5 ) with rectangular cross section sets, which the two legs of the base part ( 41 ) in the seal receiving channel ( 12 . 31 ).

Arrangement according to claim 1, wherein the metal strip ( 5 ) by a certain distance, but less far than the sealing lip parts ( 42 . 43 ), towards the slide plate ( 2 ) over the Baisteil ( 41 ) the sealing profile strip protrudes.

Arrangement according to claim 1 or 2, wherein the base part ( 41 ) of the sealing profiled strip ( 4 ) on its outer sides with slightly protruding sealing lips ( 44 ) formed with the side walls of the receiving channel ( 12 . 31 ) interact.

Arrangement according to one of claims 1 to 3, wherein the sealing profile strip ( 4 ) and the metal strip ( 5 ) at the bottom or from the standing in the open position slide plate ( 2 ) removed frame end by a transverse bolt in the receiving channel ( 12 . 31 ) is secured.

Arrangement according to one of claims 1 to 4, wherein in the frame ( 1 ) one the slide plate ( 2 ) at her from the sealing profile strip ( 4 ) side facing leading guide bar ( 6 ) is arranged.

Arrangement according to one of claims 1 to 5, wherein the receiving channel ( 12 . 31 ) in cross-section towards the slide plate ( 2 ) tapered slightly conically and the sealing profile strip in its base part ( 41 ) is designed accordingly.