Nothing Special   »   [go: up one dir, main page]

DE10061401A1 - Method and appliance for filling containers comprise filler elements, liquid path, and control valves - Google Patents

Method and appliance for filling containers comprise filler elements, liquid path, and control valves

Info

Publication number
DE10061401A1
DE10061401A1 DE10061401A DE10061401A DE10061401A1 DE 10061401 A1 DE10061401 A1 DE 10061401A1 DE 10061401 A DE10061401 A DE 10061401A DE 10061401 A DE10061401 A DE 10061401A DE 10061401 A1 DE10061401 A1 DE 10061401A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
filling
liquid
path
hot
valve
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Ceased
Application number
DE10061401A
Other languages
German (de)
Inventor
Ludwig Clueserath
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
KHS GmbH
Original Assignee
KHS Maschinen und Anlagenbau AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by KHS Maschinen und Anlagenbau AG filed Critical KHS Maschinen und Anlagenbau AG
Priority to DE10061401A priority Critical patent/DE10061401A1/en
Priority to AT01120678T priority patent/ATE337262T1/en
Priority to DE50110799T priority patent/DE50110799D1/en
Priority to EP01120678A priority patent/EP1215166B1/en
Publication of DE10061401A1 publication Critical patent/DE10061401A1/en
Ceased legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B67OPENING, CLOSING OR CLEANING BOTTLES, JARS OR SIMILAR CONTAINERS; LIQUID HANDLING
    • B67CCLEANING, FILLING WITH LIQUIDS OR SEMILIQUIDS, OR EMPTYING, OF BOTTLES, JARS, CANS, CASKS, BARRELS, OR SIMILAR CONTAINERS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; FUNNELS
    • B67C3/00Bottling liquids or semiliquids; Filling jars or cans with liquids or semiliquids using bottling or like apparatus; Filling casks or barrels with liquids or semiliquids
    • B67C3/001Cleaning of filling devices
    • B67C3/002Cleaning of filling devices using cups or dummies to be placed under the filling heads
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B67OPENING, CLOSING OR CLEANING BOTTLES, JARS OR SIMILAR CONTAINERS; LIQUID HANDLING
    • B67CCLEANING, FILLING WITH LIQUIDS OR SEMILIQUIDS, OR EMPTYING, OF BOTTLES, JARS, CANS, CASKS, BARRELS, OR SIMILAR CONTAINERS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; FUNNELS
    • B67C3/00Bottling liquids or semiliquids; Filling jars or cans with liquids or semiliquids using bottling or like apparatus; Filling casks or barrels with liquids or semiliquids
    • B67C3/02Bottling liquids or semiliquids; Filling jars or cans with liquids or semiliquids using bottling or like apparatus
    • B67C3/06Bottling liquids or semiliquids; Filling jars or cans with liquids or semiliquids using bottling or like apparatus using counterpressure, i.e. filling while the container is under pressure
    • B67C3/14Bottling liquids or semiliquids; Filling jars or cans with liquids or semiliquids using bottling or like apparatus using counterpressure, i.e. filling while the container is under pressure specially adapted for filling with hot liquids
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B67OPENING, CLOSING OR CLEANING BOTTLES, JARS OR SIMILAR CONTAINERS; LIQUID HANDLING
    • B67CCLEANING, FILLING WITH LIQUIDS OR SEMILIQUIDS, OR EMPTYING, OF BOTTLES, JARS, CANS, CASKS, BARRELS, OR SIMILAR CONTAINERS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; FUNNELS
    • B67C3/00Bottling liquids or semiliquids; Filling jars or cans with liquids or semiliquids using bottling or like apparatus; Filling casks or barrels with liquids or semiliquids
    • B67C3/02Bottling liquids or semiliquids; Filling jars or cans with liquids or semiliquids using bottling or like apparatus
    • B67C3/22Details
    • B67C3/26Filling-heads; Means for engaging filling-heads with bottle necks
    • B67C3/2642Filling-heads; Means for engaging filling-heads with bottle necks specially adapted for sterilising prior to filling
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B67OPENING, CLOSING OR CLEANING BOTTLES, JARS OR SIMILAR CONTAINERS; LIQUID HANDLING
    • B67CCLEANING, FILLING WITH LIQUIDS OR SEMILIQUIDS, OR EMPTYING, OF BOTTLES, JARS, CANS, CASKS, BARRELS, OR SIMILAR CONTAINERS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; FUNNELS
    • B67C3/00Bottling liquids or semiliquids; Filling jars or cans with liquids or semiliquids using bottling or like apparatus; Filling casks or barrels with liquids or semiliquids
    • B67C3/02Bottling liquids or semiliquids; Filling jars or cans with liquids or semiliquids using bottling or like apparatus
    • B67C3/22Details
    • B67C3/28Flow-control devices, e.g. using valves
    • B67C3/286Flow-control devices, e.g. using valves related to flow rate control, i.e. controlling slow and fast filling phases

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Fluid Mechanics (AREA)
  • Filling Of Jars Or Cans And Processes For Cleaning And Sealing Jars (AREA)
  • Basic Packing Technique (AREA)

Abstract

The interior of each container (5) is filled with liquid by means of filler elements (1). The container in a filling phase is filled with hot liquid via a liquid-path (7,9) controlled by a valve (8) in the liquid-path, with filler elements heated to a filler element temperature. In the case of interruption to the filling process, the liquid-path is subjected to a hot flow medium in the form of a hot gas and or steam, in a section following the liquid-valve for maintaining the filler element temperature controlled by control elements or control valves (23,29).

Description

Die Erfindung bezieht sich auf ein Verfahren zum Füllen von Flaschen, Dosen oder dergleichen Behälter mit einem flüssigen Füllgut gemäß Oberbegriff Patentan­ spruch 1 und dabei insbesondere auf ein Verfahren zum heißen, d. h. sterilen bzw. keimfreien Abfüllen von Füllgut, beispielsweise von Frucht- und Gemüsesäften und/oder anderen Getränken auf Saftbasis. Die Erfindung bezieht sich weiterhin auf ein Füllsystem oder eine Füllmaschine zum Durchführen des Verfahrens gemäß Oberbegriff Patentanspruch 8.The invention relates to a method for filling bottles, cans or the same container with a liquid filling material according to the preamble patent saying 1 and in particular to a method for hot, d. H. sterile or aseptic filling of contents, for example fruit and vegetable juices and / or other juice-based beverages. The invention further relates to a filling system or a filling machine for performing the method according to Preamble of claim 8.

Frucht- und Gemüsesäfte sowie Getränke, deren Basis Säfte sind, werden zur Er­ zielung der erforderlichen Haltbarkeit, d. h. zur Verhinderung eines Befalls durch Mikroorganismen und eines hieraus resultierenden, schnellen Verderbs des abge­ füllten Produktes, in einer Erhitzeranlage pasteurisiert und im noch erhitzten Zu­ stand in Flaschen oder Dosen abgefüllt. Unmittelbar im Anschluß daran erfolgt das Verschließen, solange das Getränk noch heiß ist. Von größter Wichtigkeit hierbei ist, daß in keiner Phase des Abfüllprozesses die Temperatur des Füllgutes, auch in unmittelbarer Nähe der Wandung eines Behälter unter einen kritischen Tempera­ turgrenzwert sinkt, bei dem ein steriles und keimfreies Abfüllen, d. h. ein Abtöten der getränkeschädigenden Mikroorganismen, mit Sicherheit noch gewährleistet ist.Fruit and vegetable juices and drinks based on juices become Er aiming for the required durability, d. H. to prevent infestation by Microorganisms and a resulting rapid spoilage of the abge filled product, pasteurized in a heating system and in the still heated Zu stood in bottles or cans. Immediately afterwards, this is done Close while the drink is still hot. Of utmost importance here is that in no phase of the filling process the temperature of the product, even in close proximity to the wall of a container under a critical tempera door limit drops, at which sterile and aseptic filling, d. H. a killing the drink-damaging microorganisms, is still guaranteed.

Solange der Abfüllprozeß auf einer Füllmaschine kontinuierlich abläuft, sind diese Voraussetzungen für eine hygienische einwandfreie, insbesondere auch keimfreie Abfüllung ohne Probleme durch eine entsprechende Aufrechterhaltung der Tempe­ ratur des Füllgutes einzuhalten. Das Füllgut fließt dabei der Füllmaschine mit einer Temperatur zu, die so eingestellt ist, daß sich an den Füllelementen, deren das Füllgut führenden Teilen sowie auch in den Flaschen eine Temperatur einstellt, die auf jeden Fall oberhalb des vorstehend angesprochenen kritischen Temperatur­ grenzwertes liegt. Um dies sicherzustellen, werden beispielsweise auch die Fla­ schen vor ihrem Einlauf in die Füllmaschine entsprechend erhitzt.As long as the filling process runs continuously on a filling machine, these are Requirements for a hygienic, in particular also germ-free Filling without problems by maintaining the temperature accordingly the filling material. The filling material flows with the filling machine Temperature too, which is set so that the filling elements, the Parts carrying the filling material as well as in the bottles set a temperature that in any case above the critical temperature mentioned above  limit is. To ensure this, the fla heated accordingly before entering the filling machine.

Im praktischen Betrieb einer Füllmaschine kommt es aber regelmäßig zu vorüber­ gehenden Produktionsunterbrechungen bzw. zu Unterbrechungen des Abfüllpro­ zesses. Diese Unterbrechungen sind in erster Linie durch Mangel an Flaschen am Behältereinlauf der Füllmaschine oder aber durch einen Rückstau von Flaschen in dem auf die Füllmaschine folgenden Transporteuren oder Aggregaten zurückzufüh­ ren. Um eine Abkühlung des Getränks unter den kritischen Temperaturgrenzwert zu vermeiden, ist es bereits üblich, bei einer solchen vorübergehenden Unterbrechung des Abfüllprozesses das Füllgut in einen Heißhaltekreislauf zu bewegen, der dann auch die Erhitzeranlage mit einschließt. Obwohl dieser Heißhaltekreislauf auch den am Rotor der Füllmaschine vorgesehenen Füllgut- oder Ringkanal mit einschließt, an den die Füllelemente angeschlossen sind, kann nicht verhindert werden, daß diese außerhalb des Heißhaltekreislaufes liegenden Füllelemente und deren das Füllgut führende Teile, wie insbesondere Füllelementgehäuse und eventuell Füllrohr unter die kritische Temperatur abkühlen. Aus diesem Grunde ist es bisher bei einer längeren Unterbrechung des Abfüllprozesses (mehr als 3 bis 5 Minuten) trotz des Heißhaltekreislaufs für das Füllgut notwendig, daß die im ersten Umlauf der Füllma­ schine nach einer Unterbrechung gefüllten Behälter ausgeschleust und verworfen werden, was unter anderem zusätzliche Produktionskosten bedeutet.In practical operation of a filling machine, however, it happens regularly production interruptions or interruptions of the filling pro zesses. These interruptions are primarily due to lack of bottles Container inlet of the filling machine or through a backflow of bottles to the conveyors or aggregates following the filling machine Ren. To cool the beverage below the critical temperature limit avoid, it is already common for such a temporary interruption of the filling process to move the contents into a holding circuit, which then also includes the heater system. Although this heat retention circuit also includes the filling or ring channel provided on the rotor of the filling machine, to which the filling elements are connected, can not be prevented that these filling elements lying outside the holding circuit and their that Parts carrying the filling material, such as in particular the filling element housing and possibly the filling pipe cool below the critical temperature. For this reason, it has so far been one longer interruption of the filling process (more than 3 to 5 minutes) despite the Heat retention circuit for the filling material necessary that the in the first circulation of the Füllma After an interruption, the filled container is removed and discarded which means, among other things, additional production costs.

Aufgabe der Erfindung ist es, ein Verfahren sowie eine Füllmaschine aufzuzeigen, die diesen Nachteil vermeiden und auch nach einer längeren, vorübergehenden Unterbrechung des Abfüllprozesses bereits bei der ersten Wiederaufnahme des Füllprozesses ein Abfüllen mit einer Temperatur oberhalb des kritischen Tempera­ turgrenzwertes und damit ein keimfreies und steriles Abfüllen gewährleisten, ohne daß nach einer Unterbrechung gefüllten Behälter ausgeschleust und verworfen werden müssen.The object of the invention is to demonstrate a method and a filling machine, who avoid this disadvantage and also after a long, temporary Interruption of the filling process as soon as the first resumption of the Filling process a filling with a temperature above the critical tempera guarantee limit value and thus a sterile and sterile filling without that after an interruption filled containers are discharged and discarded Need to become.

Zur Lösung dieser Aufgabe sind ein Verfahren entsprechend dem Patentanspruch 1 und eine Füllmaschine entsprechend dem Patentanspruch 8 ausgebildet. To achieve this object are a method according to claim 1 and a filling machine designed according to claim 8.  

Ein besonderer Vorteil der erfindungsgemäßen Füllmaschine besteht darin, daß ein sicheres, hygienisches bzw. keimfreies und steriles Abfüllen des Füllgutes unmittel­ bar nach einer Unterbrechung des Abfüllprozesses mit besonders einfachen Mitteln realisiert ist, und zwar u. a. unter Verwendung von Füllelementen, die konstruktiv im wesentlichen bereits bewährten Füllelementen entsprechen und für die Verwen­ dung bei der Erfindung nur geringfügig modifiziert werden müssen.A particular advantage of the filling machine according to the invention is that a Safe, hygienic or aseptic and sterile filling of the filling material immediately bar after an interruption of the filling process with particularly simple means is realized, namely u. a. using filler elements that are constructive in correspond to essential, already proven filling elements and for use tion only need to be slightly modified in the invention.

Die Erfindung wird im folgenden anhand der Figuren an einem Ausführungsbeispiel näher erläutert. Es zeigen:The invention is described below with reference to the figures using an exemplary embodiment explained in more detail. Show it:

Fig. 1 in vereinfachter Darstellung ein Füllelement einer Füllmaschine umlaufen­ der Bauart, zusammen mit einer Teildarstellung einer Flasche, und zwar bei einem normalen Füllbetrieb oder -prozeß; Fig. 1 is a simplified illustration of a filling member of a filling machine of the type revolve, together with a partial view of a bottle, namely in a normal filling operation or process;

Fig. 2 das Füllelement der Fig. 1 bei einer vorübergehenden Unterbrechung des Füllprozesses und bei durch Dampf beheiztem Füllrohr; FIG. 2 shows the filling element of FIG. 1 when the filling process is temporarily interrupted and when the filling pipe is heated by steam;

Fig. 3 das Füllelement der Fig. 1 während der CIP-Reinigung. Fig. 3 shows the filling element of Fig. 1 during the CIP cleaning.

Das in den Figuren allgemein mit 1 bezeichnete Füllelement ist Bestandteil einer ansonsten nicht näher dargestellten Füllmaschine umlaufender Bauart und ist zu­ sammen mit einer Vielzahl gleichartiger Füllelemente in jeweils gleichmäßigen Win­ kelabständen am Umfang eines Rotors 2 vorgesehen. In diesem Rotor 2 sind bei der dargestellten Ausführungsform ein erster Ringkanal 3 und ein zweiter Ringkanal 4 ausgebildet, die jeweils die vertikale Rotor- bzw. Maschinenachse konzentrisch umschließen und von denen während des üblichen Füllprozesses der Ringkanal 3 das in die Flaschen 5 zu füllende Füllgut führt und der Ringkanal 4 ein druckloser, zur Atmosphäre hin offener Kanal ist. Die Füllmaschine dient speziell zum sterilen bzw. keimfreien Abfüllen eines pasteurisierten Füllgutes, insbesondere von Geträn­ ken, wie Frucht- und Gemüsesäfte oder anderen Getränken, deren Basis derartige Säfte sind, im heißen Zustand derart, daß auf jeden Fall bis zu dem unmittelbar an das Füllen anschließenden Verschließen der Flaschen 5 die Temperatur des Füll­ gutes und auch der jeweiligen Flasche 5 den die Keimfreiheit des Füllgutes garan­ tierenden Temperaturgrenzwert nicht unterschreitet.The generally designated 1 in the figures filling element is part of an otherwise not shown filling machine revolving design and is provided together with a variety of similar filling elements in each angular intervals at the circumference of a rotor 2 . In the embodiment shown, a first ring channel 3 and a second ring channel 4 are formed in this rotor 2 , each concentrically enclosing the vertical rotor or machine axis and from which the ring channel 3 guides the filling material to be filled into the bottles 5 during the usual filling process and the ring channel 4 is an unpressurized channel open to the atmosphere. The filling machine is used specifically for sterile or aseptic filling of a pasteurized product, in particular beverages such as fruit and vegetable juices or other beverages, the basis of which are such juices, in the hot state in such a way that in any case up to the point of filling Subsequent closing of the bottles 5, the temperature of the filling material and also the respective bottle 5 does not fall below the temperature limit value guaranteeing the sterility of the filling material.

Im einzelnen weist das Füllelement 1 in einem Gehäuse 6 einen Flüssigkeitskanal 7 auf, in dem das allgemein mit 8 bezeichnete Flüssigkeitsventil mit zugehörigem Ventilsitz 8' angeordnet ist und der mit seinem bezogen auf die Strömungsrichtung des Füllgutes beim Füllen oberen Ende in den für alle Füllelemente 1 der Füllma­ schine gemeinsamen Ringkanal 3 mündet und sich mit seinem anderen Ende in dem Kanal 9 eines über das Gehäuse 6 nach unten wegstehenden und am unteren Ende offenen Füllrohres 10 fortsetzt.Specifically, the filling element 1 has a liquid channel 7 in a housing 6 , in which the liquid valve, generally designated 8 , with the associated valve seat 8 'is arranged and which, with respect to the direction of flow of the filling material, has the upper end in the filling elements for all filling elements 1 the Füllma machine common ring channel 3 opens and continues with its other end in the channel 9 of a protruding down over the housing 6 and open at the lower end filling tube 10 .

Zur Betätigung des Flüssigkeitsventils 8, d. h. zum gesteuerten Öffnen und auch Schließen dieses Ventils ist an der Oberseite des Gehäuses 6 eine Betätigungsein­ heit 11 vorgesehen, die in einem Gehäuse einen pneumatischen Hubzylinder 13 mit dem Kolben 13' und einem unteren Zylinderraum 14 sowie auch einen Begren­ zungszylinder 15 mit dem Kolben 15' und mit einem oberen Zylinderraum 16 auf­ weist, der bei dem in den Figuren dargestellten Zustand sein Minimal-Volumen auf­ weist. Zwischen den beiden Kolben 13 und 15 ist eine Druckfeder 17 vorgesehen, die den Kolben 13 und damit auch das über die Kolbenstange oder den Stößel 18 mit dem Kolben 13 verbundene Flüssigkeitsventil bzw. dessen Schließkörper in die Schließlage vorspannt.To actuate the liquid valve 8 , ie for controlled opening and closing of this valve, an actuating unit 11 is provided on the upper side of the housing 6 , which has a pneumatic lifting cylinder 13 with the piston 13 'and a lower cylinder chamber 14 and also a limiter in a housing tongue cylinder 15 with the piston 15 'and with an upper cylinder space 16 , which has its minimum volume in the state shown in the figures. A compression spring 17 is provided between the two pistons 13 and 15 and biases the piston 13 and thus also the liquid valve or its closing body connected to the piston 13 via the piston rod or the plunger 18 into the closed position.

Die Zylinderräume 14 und 15 sind mit einem Pneumatik-Steuerkreis 19 verbunden, der zwei individuell steuerbare Steuer- oder Magnetventile 20 und 21 in an die Zy­ linderräume 14 bzw. 16 führenden Pneumatik-Leitungen 20' bzw. 21' aufweist und der seinerseits an eine Druckluftquelle 22 angeschlossen ist. Die Pneumatik-Ventile bzw. Steuerventile 20 und 21 sind für jedes Füllelement 1 individuell vorgesehen und individuell ansteuerbar.The cylinder spaces 14 and 15 are connected to a pneumatic control circuit 19 , which has two individually controllable control or solenoid valves 20 and 21 in to the cylinder spaces 14 and 16 leading pneumatic lines 20 'and 21 ' and in turn to one Compressed air source 22 is connected. The pneumatic valves or control valves 20 and 21 are provided individually for each filling element 1 and can be controlled individually.

Jedes Füllelement 1 besitzt weiterhin zusätzlich zum Betätigungselement 11 einen Pneumatik-Steuerzylinder bzw. ein pneumatisch betätigbares Membran-Steuerventil 23, dessen Steuereingang ebenfalls an den Pneumatik-Steuerkreis 19 angeschlos­ sen ist und über die zugehörigen Magnetventile 20 und 21 ansteuerbar ist. Das Steuerventil 23 ist in einem teilweise im Gehäuse 6 ausgebildeten Gasweg 24 vor­ gesehen, der mit einem ersten Abschnitt 24' in den Flüssigkeitskanal 7 in Strö­ mungsrichtung des Füllgutes hinter dem Flüssigkeitsventil 8 bzw. dessen Ventilsitz 8' und mit einem zweiten Abschnitt 24" in den Ringkanal 4 mündet. Teilweise im Gehäuse 6 und teilweise in einer an der Unterseite dieses Gehäuses vorgesehenen in etwa tulpenartig ausgebildeten Gehäuseverlängerung 25 ist ein weiterer Gasweg 26 vorgesehen, der mit seinem oberen Ende in den Abschnitt 24" und mit seinem unteren Ende in den zur Füllelementunterseite hin offenen Innenraum 25' der Ver­ längerung 25 mündet. In dem Gasweg 26 ist ein Rückschlagventil 27 vorgesehen, welches so ausgebildet ist, daß es eine Strömung durch den Gasweg 26 nur von dem Innenraum 25 in den Abschnitt 24" bzw. in den benachbarten Ringkanal 4 zu­ läßt, für eine Strömung in umgekehrter Richtung aber sperrt.Each filling element 1 also has, in addition to the actuating element 11, a pneumatic control cylinder or a pneumatically actuated diaphragm control valve 23 , the control input of which is also connected to the pneumatic control circuit 19 and can be controlled via the associated solenoid valves 20 and 21 . The control valve 23 is seen in a partially formed in the housing 6 gas path 24 from which a second portion 24 'in a first section 24' in the liquid channel 7 in Strö the direction of flow of the filling material behind the liquid valve 8 or its valve seat 8 'and the annular channel 4. Partially in the housing 6 and partly in an approximately tulip-like housing extension 25 provided on the underside of this housing, a further gas path 26 is provided, which has its upper end in the section 24 ″ and its lower end in the Filling element underside open interior 25 'of the extension 25 opens. In the gas path 26 , a check valve 27 is provided, which is designed such that it allows a flow through the gas path 26 only from the interior 25 into the section 24 "or into the adjacent ring channel 4 , but for a flow in the opposite direction locks.

Mit der die Füllelemente 1 aufweisenden Füllmaschine ist beispielsweise ein Füll­ prozeß mit den nachfolgend angegebenen Prozeßphasen oder -schritten möglich, wobei sich das Steuerventil 23 grundsätzlich im geschlossenen Zustand befindet, sofern nicht nachstehend für eine konkrete Füllphase der geöffnete Zustand dieses Steuerventils angegeben ist:With the filling machine having the filling elements 1 , for example, a filling process with the process phases or steps specified below is possible, the control valve 23 being basically in the closed state, unless the open state of this control valve is specified below for a specific filling phase:

1. Langsames Anfüllen1. Slow filling

Nachdem die jeweilige Flasche 5 über einen Flascheneinlauf in die von dem jewei­ ligen Füllelement 1 und dem nicht dargestellten zugehörigen Flaschenträger gebil­ dete Füllposition eingelaufen und über den Flaschenträger an das Füllelement 1 soweit angehoben ist, daß das Füllrohr 10 durch die Flaschenmündung 5' in das Innere der Flasche 5 eingeführt und die Flasche mit ihrer Mündung 5' im Innenraum 25' aufgenommen ist, wird das Flüssigkeitsventil 8 mit einem Teilhub geöffnet. Hierfür werden sowohl der Begrenzungszylinder 15 als auch der Hubzylinder 13 durch entsprechende Ansteuerung der Ventile 20 und 21 aktiviert, so daß das Füll­ gut dann durch einen vom aktivierten Begrenzungszylinder 15 definierten, reduzier­ ten Öffnungsspalt des Flüssigkeitsventils 8 und mit einer hieraus resultierenden, re­ duzierten Fließgeschwindigkeit in die Flasche 5 einfließt und dort weich und ohne Schaumentwicklung auf den Flaschenboden auftrifft.After the respective bottle 5 via a bottle infeed into the filling position formed by the respective filling element 1 and the associated bottle carrier, not shown, and the bottle carrier to the filling element 1 is raised so far that the filling tube 10 through the bottle mouth 5 'into the interior the bottle 5 is inserted and the bottle with its mouth 5 'is received in the interior 25 ', the liquid valve 8 is opened with a partial stroke. For this purpose, both the limiting cylinder 15 and the lifting cylinder 13 are activated by appropriate control of the valves 20 and 21 , so that the filling well then by a defined by the activated limiting cylinder 15 , reduced th opening gap of the liquid valve 8 and with a resultant, re-reduced flow rate flows into the bottle 5 and hits the bottle base there softly and without foam development.

Diese turbulenzarme, langsame Anfüllphase wird solange aufrechterhalten, bis der aufsteigende Füllgutspiegel das untere Ende des Füllrohres 10 übersteigt. Diese langsame Anfüllphase erfolgt zeitgesteuert, und zwar unter Verwendung einer Zeit­ vorgabe, die z. B. für das jeweilige Abfüllgut und/oder die jeweiligen Flaschen 5 in einer Steuereinrichtung der Füllmaschine abgelegt ist.This low-turbulence, slow filling phase is maintained until the rising level of the filling material exceeds the lower end of the filling tube 10 . This slow filling phase is time-controlled, using a time that z. B. for the respective filling material and / or the respective bottles 5 is stored in a control device of the filling machine.

Bei diesem langsamen Anfüllen, aber auch bei allen anderen Phasen des Füllpro­ zesses befindet sich die jeweilige Flasche 5 nicht in Dichtlage mit dem Füllelement 1; vielmehr kann die vom einfließenden Füllgut aus der Flasche verdrängte Luft di­ rekt über die zwischen der Flaschenmündung 5' und dem Füllrohr gebildete Rin­ göffnung in den Innenraum 25' und aus diesem in die Atmosphäre entweichen.During this slow filling, but also in all other phases of the filling process, the respective bottle 5 is not in the sealing position with the filling element 1 ; rather, the air displaced by the inflowing filling material from the bottle can directly pass through the ring opening formed between the bottle mouth 5 'and the filling tube into the interior 25 ' and escape from this into the atmosphere.

2. Füllpause2. Fill break

Nach dem langsamen Anfüllen wird das Flüssigkeitsventil 8 geschlossen und damit der Füllvorgang kurzzeitig unterbrochen, so daß Luft- oder Gasblasen, die sich im Füllgut befinden, an die Füllgutoberfläche aufsteigen können.After the slow filling, the liquid valve 8 is closed and thus the filling process is briefly interrupted so that air or gas bubbles which are in the filling material can rise to the surface of the filling material.

3. Schnellfüllen3. Quick fill

Bei nicht aktiviertem Begrenzungszylinder 15 wird der Hubzylinder 13 erneut akti­ viert, so daß der volle Strömungsquerschnitt des Flüssigkeitsventils 8 freigegeben ist und bei in das Füllgut eingetauchtem Füllrohr 10 ein schnelles, blasenfreies Fül­ len des in der Regel unkritischen, zylindrischen Mittelteils der Flasche 5 erfolgen kann. Auch diese Schnellfüllung erfolgt mit Zeitvorgabe, d. h. nach Ablauf einer vor­ gegebenen Zeit wird das Schnellfüllen in das nachfolgende Brems- und Korrektur­ füllen übergeleitet. If the limiting cylinder 15 is not activated, the lifting cylinder 13 is activated again, so that the full flow cross section of the liquid valve 8 is released and, when the filling tube 10 is immersed in the filling material, a rapid, bubble-free filling of the generally uncritical, cylindrical middle part of the bottle 5 can take place , This quick filling also takes place with a time specification, ie after a given time has elapsed, the quick filling is transferred to the subsequent braking and correction fill.

4. Brems- und Korrekturfüllen4. Brake and correction fill

In dem sich verengenden Flaschenhals wird wieder auf die niedrigere Füllge­ schwindigkeit des langsamen Anfüllens zurückgeschaltet. Hierfür wird der Begren­ zungszylinder 15 aktiviert, der aufgrund der größeren Fläche seines Kolbens 15' den Hubzylinder 13 in die begrenzte Hubstellung zurückdrückt, so daß das weiter­ hin geöffnete Flüssigkeitsventil 8 nur noch den reduzierten Öffnungsspalt bzw. Strömungsquerschnitt besitzt. Der Füllgutspiegel kann nun langsam und mit glattem Oberflächenbild an die im Füllrohr integrierte Füllhöhensonde 28 ansteigen. Sobald das Füllgut diese Sonde 28 erreicht, wird ein elektrischer Schaltkreis geschlossen und hierdurch auch das Deaktivieren des Hubzylinders 13 und damit das Schließen des Flüssigkeitsventils 8 veranlaßt, wobei das Schließen des Flüssigkeitsventils 8 nach dem Anstehen des Sondensignals beispielsweise zeitverzögert erfolgt, um eine Füllhöhenkorrektur zu erreichen.In the narrowing bottle neck is switched back to the lower Füllge speed of slow filling. For this purpose, the limita- tion cylinder 15 is activated, which, due to the larger area of its piston 15 ', pushes the lifting cylinder 13 back into the limited lifting position, so that the liquid valve 8 which is opened further has only the reduced opening gap or flow cross-section. The product level can now rise slowly and with a smooth surface appearance to the level probe 28 integrated in the filling tube. As soon as the filling material reaches this probe 28 , an electrical circuit is closed and thereby also the deactivation of the lifting cylinder 13 and thus the closing of the liquid valve 8 , whereby the closing of the liquid valve 8 takes place after the probe signal is present, for example with a time delay, in order to achieve a filling level correction ,

5. Füllrohr entleeren5. Empty the filling pipe

Nach dem Beenden des Brems- und Korrekturfüllens wird die jeweilige Flasche 5 mit dem Flaschenträger abgesenkt. Gleichzeitig wird das Steuerventil 23 geöffnet, so daß über die Kanalabschnitte 24' und 24" eine Verbindung zwischen dem Füll­ rohrkanal 9 und dem mit der Atmosphäre in Verbindung stehenden Ringkanal 4 hergestellt ist und somit sich das im Füllrohrkanal 9 befindliche Füllgut in die Fla­ sche 5 entleeren kann, insbesondere auch keine Füllgutreste im Füllrohrkanal 9 sowie im Abschnitt 24' verbleiben.After the braking and correction filling has ended, the respective bottle 5 is lowered with the bottle carrier. At the same time, the control valve 23 is opened, so that via the channel sections 24 'and 24 "a connection between the filling tube channel 9 and the atmosphere-related ring channel 4 is made and thus the filling material located in the filling tube channel 9 in the Fla cal 5th can drain, in particular no residues of filling material remain in the filling pipe channel 9 and in section 24 '.

Wie dargestellt, mündet der Abschnitt 24' in der Nähe des Ventilsitzes 8' des Flüs­ sigkeitsventils in den Flüssigkeitskanal 7. Wie weiterhin dargestellt ist, verläuft der Kanalabschnitt 24' von dem Flüssigkeitskanal 7 schräg nach oben bis zu einem Ni­ veau, auf dem sich auch der Ventilsitz 8' befindet, oder bis auf ein etwas höheres Niveau. Bei dem Entleeren des Füllrohres 10 wird auf jeden Fall auch der Abschnitt 24' entleert. Durch den beschriebenen Verlauf des Abschnittes 24' wird auch ver­ hindert, daß beim Entleeren des Füllrohres 10 Füllgut in das Steuerventil 23 fließen kann. As shown, the section 24 'in the vicinity of the valve seat 8 ' of the liquid valve opens into the liquid channel 7 . As is further shown, the channel section 24 'extends obliquely upwards from the liquid channel 7 to a level, on which the valve seat 8 ' is also located, or to a somewhat higher level. When the filling pipe 10 is emptied, the section 24 'is also emptied in any case. The described course of section 24 'also prevents ver that 10 filling material can flow into the control valve 23 when the filling tube is emptied.

6. Füllelemente und Füllrohre mit Dampf heiß halten6. Keep the filling elements and filling pipes hot with steam

Während des vorstehend beschriebenen, normalen Betriebs der Füllmaschine ver­ bleiben die Füllelemente 1 bzw. deren das Füllgut führenden Teile (Gehäuse 6 und Füllrohr 10) auf einer die Keimfreiheit des abgefüllten Füllgutes garantierenden ho­ hen Temperatur.During the normal operation of the filling machine described above, the filling elements 1 or their parts which guide the filling material (housing 6 and filling tube 10 ) remain at a temperature which guarantees the sterility of the filled filling material.

Wird aber der Füllprozeß oder Füllablauf unterbrochen, beispielsweise wegen eines Flaschenmangels am Einlauf der Füllmaschine oder aber wegen eines Flaschen­ rückstaus nach der Füllmaschine, so geht das Füllgut innerhalb der Füllmaschine in einen Heißhaltekreislauf, der auch den Ringkanal 3 mit einschließt, der aber die Füllelemente 1 und deren Füllrohre 10 nicht ausreichend mit Wärme versorgen und damit ein Abkühlen dieser Elemente nicht verhindern kann.If, however, the filling process or filling sequence is interrupted, for example due to a lack of bottles at the inlet of the filling machine or due to a backflow of bottles after the filling machine, the contents inside the filling machine go into a heating circuit, which also includes the ring channel 3 , but which also includes the filling elements 1 and their filling tubes 10 do not provide sufficient heat and thus cannot prevent these elements from cooling.

Um hier Abhilfe zu schaffen, öffnet ein für alle Füllelemente 1 gemeinsam vorgese­ henes Steuer- oder Regelventil 29 für ein Zuführen von Wasserdampf in den Ring­ kanal 4 und verschließt diesen Ringkanal gleichzeitig zur Atmosphäre, so daß sich in dem Ringkanal 4 ein Wasserdampfdruck von beispielsweise 0,5 bis 1,0 bar ein­ stellt.In order to remedy this situation, a control valve 29, which is provided jointly for all filling elements 1 , opens for supplying water vapor to the ring channel 4 and simultaneously closes this ring channel to the atmosphere, so that a water vapor pressure of, for example, 0 is present in the ring channel 4 , 5 to 1.0 bar.

In einem vorgegebenen oder frei wählbaren Winkel der Umlaufbewegung des Ro­ tors 2, beispielsweise in dem zwischen dem Flaschenauslauf und dem Flaschen­ einlauf gebildeten Winkel der Drehbewegung des Rotors 2, wird dann an jedem Füllelement 1, an dem sich keine Flasche 5 befindet, bei geschlossenem Flüssig­ keitsventil 8 das Steuerventil 23 gesteuert geöffnet, wie dies in der Fig. 2 darge­ stellt ist, so daß dann der heiße Wasserdampf den Flüssigkeitskanal 7 hinter dem Flüssigkeitsventil 8 und das Füllrohr 10 durchströmt und am unteren Ende des Füll­ rohres 10 austritt. Hierdurch erfolgt eine Beheizung des Füllelementes 1 und des Füllrohres 10 in der Weise, daß selbst bei längerer Unterbrechung des eigentlichen Füllablaufs die Füllelemente 1 und deren Füllrohre 10 auf einer Temperatur ober­ halb des kritischen Temperaturgrenzwertes gehalten werden, bis eine Wiederauf­ nahme des Füllvorganges erfolgen kann. Das Rückschlagventil 27 verhindert ein Ausströmen des Dampfes über den Kanal 26 direkt in den Raum 25', d. h. der Dampfstrom wird somit ausschließlich durch die jeweiligen Füllrohre 10 gezwungen.At a predetermined or freely selectable angle of the rotational movement of the rotor 2 , for example in the angle of the rotary movement of the rotor 2 formed between the bottle outlet and the bottle inlet, is then on each filling element 1 , on which there is no bottle 5 , with the liquid closed keitsventil 8, the control valve 23 is opened is controlled, as in Fig. 2 Darge, so that then the hot water vapor to the liquid channel 7 flows through behind the liquid valve 8 and the filling pipe 10 and the pipe at the lower end of the padding 10 escapes. This results in the heating of the filling element 1 and the filling tube 10 in such a way that even with a long interruption of the actual filling process, the filling elements 1 and their filling tubes 10 are kept at a temperature above half the critical temperature limit value until the filling process can be resumed. The check valve 27 prevents the steam from flowing out via the channel 26 directly into the space 25 ′, ie the steam flow is thus only forced through the respective filling pipes 10 .

Das Beheizen der Füllelemente 1 bei einer störungsbedingten Unterbrechung er­ folgt selbstverständlich bei weiterhin umlaufender Füllmaschine bzw. bei weiterhin umlaufendem Rotor 2, wobei zumindest bei einer längeren Störung die Füllmaschi­ ne zunehmend leergefahren wird, um ein Abkühlen des flüssigen Füllgutes in den in der Maschine noch vorhandenen Flaschen 5 unter den kritischen Temperatur­ grenzwert zu vermeiden. Die Beaufschlagung mit dem Wasserdampf erfolgt dann - gesteuert durch das jeweilige Steuerventil 23 an jedem Füllelement 1 - in dem vor­ gegebenen Winkelbereich zwischen dem Behälterauslauf und dem Behältereinlauf. Es ist aber auch möglich, die Beheizung immer dann einzuleiten, wenn bei einer störungsbedingten Unterbrechung sich an dem betreffenden Füllelement 1 keine Flasche 5 befindet, wobei das Beheizen oder Warmhalten mit dem Wasserdampf beendet wird, bevor nach der Beendigung der Unterbrechung des Füllprozesses an das betreffende Füllelement 1 wieder eine Flasche 5 gelangt.The heating of the filling elements 1 in the event of an interruption due to a fault naturally follows with the filling machine or rotor 2 still rotating, at least in the event of a longer fault the filling machine ne is increasingly run empty in order to cool the liquid filling material in those still present in the machine Avoid bottles 5 below the critical temperature limit. The application of the water vapor then takes place - controlled by the respective control valve 23 on each filling element 1 - in the given angular range between the container outlet and the container inlet. It is also possible, however, to initiate the heating whenever there is no bottle 5 on the filling element 1 in question in the event of a fault-related interruption, the heating or keeping warm with the steam being ended before the end of the filling process to the relevant one Filling element 1 reaches a bottle 5 again.

Der Wasserdampf in dem Ringkanal 4 erwärmt auch den z. B. aus Stahl bestehen­ den Rotor 2 und bewirkt damit eine Wärmeübertragung an das Füllgut im Ringka­ nal 3, d. h. der Dampf in dem Ringkanal 4 unterstützt das Heißhalten des Füllgutes im Heißhaltekreislauf, wobei eine Überhitzung des Füllgutes im Ringkanal 3 durch den Füllgutumlauf in diesem Kanal und im Heißhaltekreislauf verhindert ist.The water vapor in the ring channel 4 also heats the z. B. made of steel, the rotor 2 and thus causes heat transfer to the product in the Ringka channel 3 , that is, the steam in the ring channel 4 supports the keeping of the contents in the heat holding circuit, with overheating of the contents in the ring channel 3 by the product circulation in this channel and is prevented in the holding circuit.

6. CIP-Reinigung6. CIP cleaning

Für die CIP-Reinigung wird entsprechend der Fig. 3 auf jedes Füllelement 1 eine Spülkappe 30 aufgesetzt, die das jeweilige Füllrohr 10 in einem nach außen hin dicht abgeschlossenen Spülraum 31 aufnimmt. In einem ersten Schritt der CIP- Reinigung fließen die Reinigungsmittel durch den Ringkanal 3, die geöffneten Flüs­ sigkeitskanäle 7 der Füllelemente 1 und dabei an den Flüssigkeitsventilen 8 und deren Ventilsitze 8' vorbei, durch den Füllrohrkanal 9 jedes Füllrohres 10 und dann durch den Spülraum 31 an der Außenseite des Füllrohres 10 vorbei durch den Gasweg 26 mit dem geöffneten Rückschlagventil 27 in den Ringkanal 4, aus wel­ chem die Reinigungsmittel dann abgeleitet werden. In einem zweiten Schritt der CIP-Reinigung werden die Reinigungsmittel über den Ringkanal 4 zugeführt und strömen durch den Abschnitt 24", durch das geöffnete Steuerventil 23 und den Ab­ schnitt 24' in den Flüssigkeitskanal 7 und dann an dem jeweils geöffneten Flüssig­ keitsventil 8 vorbei in den Ringkanal 3, aus dem die Reinigungsmittel abgeführt werden.For the CIP cleaning, a flushing cap 30 is placed on each filling element 1 according to FIG. 3, which receives the respective filling tube 10 in a flushing space 31 which is sealed off from the outside. In a first step of the CIP cleaning, the cleaning agents flow through the ring channel 3 , the open liquid channels 7 of the filling elements 1 and thereby past the liquid valves 8 and their valve seats 8 ', through the filling tube channel 9 of each filling tube 10 and then through the washing chamber 31 on the outside of the filling pipe 10 over through the gas path 26 with the open check valve 27 into the ring channel 4 , from which chem the cleaning agents are then derived. In a second step of the CIP cleaning, the cleaning agents are supplied via the ring channel 4 and flow through the section 24 ", through the opened control valve 23 and from section 24 'into the liquid channel 7 and then past the respective open liquid valve 8 the ring channel 3 , from which the cleaning agents are removed.

Die vorstehende Beschreibung hat gezeigt, daß das Füllelement 1 trotz einer einfa­ chen Ausbildung ein zuverlässiges Abfüllen eines pasteurisierten Füllgutes bei einer hohen, die Keimfreiheit garantierenden Temperatur ermöglicht und es insbesondere auch ermöglicht, die für die Keimfreiheit notwendige Temperatur selbst bei einer längeren Unterbrechung des normalen Füllablaufs bzw. Füllprozesses aufrechtzu­ erhalten. Die erfindungsgemäße Ausbildung erlaubt ferner eine optimale CIP- Reinigung der Füllelemente.The above description has shown that the filling element 1, despite a simple construction, enables reliable filling of a pasteurized product at a high temperature which guarantees sterility and in particular also enables the temperature required for sterility even with a longer interruption of the normal filling process or filling process to maintain. The design according to the invention also allows optimal CIP cleaning of the filling elements.

Die Erfindung wurde voranstehend an einem Ausführungsbeispiel beschrieben. Es versteht sich, daß zahlreiche Änderungen sowie Abwandlungen möglich sind, ohne daß dadurch der der Erfindung zugrundeliegende Erfindungsgedanke verlassen wird. So ist es möglich, anstelle von Wasserdampf auch ein anderes, heißes Medium zum Warmhalten der Füllelemente 1 vorzusehen, beispielsweise heiße Luft, ein heißes Inertgas oder heißes Wasser. The invention has been described above using an exemplary embodiment. It goes without saying that numerous changes and modifications are possible without thereby departing from the inventive idea on which the invention is based. It is thus possible to provide another, hot medium for keeping the filling elements 1 warm instead of water vapor, for example hot air, a hot inert gas or hot water.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

11

Füllelement
filler

22

Rotor
rotor

33

, .

44

Ringkanal
annular channel

55

Flasche
bottle

55

' Flaschenmündung
'' Bottle mouth

66

Füllelementgehäuse
filling element

77

Flüssigkeitskanal
liquid channel

88th

Flüssigkeitsventil
liquid valve

88th

' Ventilsitz
'' Valve seat

99

Füllrohrkanal
Füllrohrkanal

1010

Füllrohr
filling pipe

1111

Betätigungselement
actuator

1212

Gehäuse
casing

1313

Hubzylinder
lifting cylinder

1313

' Kolben
' Piston

1414

Zylinderraum
cylinder space

1515

Begrenzungszylinder
restricting cylinder

1515

' Kolben
' Piston

1616

Zylinderraum
cylinder space

1717

Druckfeder
compression spring

1818

Kolbenstange oder Stößel
Piston rod or tappet

1919

Pneumatiksteuerkreis
Pneumatic control circuit

2020

, .

2121

Steuerventil
control valve

2222

Druckluftquelle
Compressed air source

2323

Entleerungszylinder oder Steuerventil
Drain cylinder or control valve

2424

Kanal
channel

2424

', '

2424

" Kanalabschnitt
"Canal section

2525

Gehäuseverlängerung
housing extension

2525

' Innenraum
' Inner space

2626

Kanal
channel

2727

Rückschlagventil
check valve

2828

Sensor
sensor

2929

Regelventileinrichtung
Control-valve device

3030

Spülkappe
flushing cap

3131

Spülraum
Wash cabinet

Claims (18)

1. Verfahren zum Füllen von Flaschen, Dosen oder dergleichen Behälter (5) mit einem flüssigen Füllgut unter Verwendung einer Füllmaschine mit mehreren Fül­ lelementen (1), über welche der Innenraum des jeweiligen Behälters in einer Füllphase über einen Flüssigkeitsweg (7, 9) mit dem flüssigen Füllgut im heißen Zustand gefüllt wird, und zwar gesteuert durch ein im Flüssigkeitsweg (7, 9) vor­ gesehenes Flüssigkeitsventil (8) und bei auf eine Füllelement-Temperatur er­ wärmten Füllelementen (1), dadurch gekennzeichnet, daß zumindest bei einer störungsbedingten Unterbrechung des Füllprozesses der Flüssigkeitsweg (7, 9) wenigstens in einem bezogen auf die Strömungsrichtung des Füllgutes beim Füllen auf das Flüssigkeitsventil (8) folgenden Abschnitt zur Aufrechterhaltung der Füllelement-Temperatur, gesteuert durch Steuerelemente oder Steuerventile (23, 29), mit einem heißen Strömungs-Medium beaufschlagt wird.1. A method for filling bottles, cans or the like container ( 5 ) with a liquid filling material using a filling machine with a plurality of filling elements ( 1 ), via which the interior of the respective container in a filling phase via a liquid path ( 7 , 9 ) the liquid filling material is filled in the hot state, specifically controlled by a liquid valve ( 8 ) seen in the liquid path ( 7 , 9 ) before and when the filling elements ( 1 ) are heated to a filling element temperature, characterized in that at least in the event of a fault-related interruption the filling process, the liquid path ( 7 , 9 ) at least in a section following the flow direction of the filling material when filling the liquid valve ( 8 ) to maintain the filling element temperature, controlled by control elements or control valves ( 23 , 29 ), with a hot flow Medium is applied. 2. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß als Strömungsmedi­ um ein heißes gas- und/oder dampfförmiges Medium, beispielsweise Wasser­ dampf, verwendet wird.2. The method according to claim 1, characterized in that as a flow medium a hot gaseous and / or vaporous medium, for example water steam, is used. 3. Verfahren nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß als Strö­ mungsmedium ein heißes, flüssiges Medium, beispielsweise heißes Wasser, ver­ wendet wird.3. The method according to claim 1 or 2, characterized in that as a stream medium a hot, liquid medium, for example hot water, ver is applied. 4. Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß bei einer Unterbrechung des Füllprozesses ein für sämtliche Füllelemente (1) gemeinsamer Gaskanal (4) der Füllmaschine über Steuermittel (29) mit einer Quelle für das heiße Strömungsmedium verbunden wird. 4. The method according to any one of the preceding claims, characterized in that when the filling process is interrupted, a gas channel ( 4 ) common to all filling elements ( 1 ) of the filling machine is connected to a source for the hot flow medium via control means ( 29 ). 5. Verfahren nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß der gemeinsame Gas­ kanal mit der Atmosphäre in Verbindung steht und bei einer Unterbrechung des Füllablaufes durch die Steuermittel (29) gegenüber der Atmosphäre gesperrt wird.5. The method according to claim 4, characterized in that the common gas channel is in communication with the atmosphere and is blocked against the atmosphere in the event of an interruption of the filling process by the control means ( 29 ). 6. Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß ein an jedem Füllelement (1) vorgesehenes und individuell ansteuerbares Steuerventil (23) bei einer Unterbrechung des Füllablaufs und bei Fehlen eines Behälters (5) am Füllelement zum Einleiten des heißen Strömungsmediums in den Flüssigkeitsweg (7, 9) dieses Füllelementes (1) geöffnet wird.6. The method according to any one of the preceding claims, characterized in that a provided on each filling element ( 1 ) and individually controllable control valve ( 23 ) in the event of an interruption of the filling process and in the absence of a container ( 5 ) on the filling element for introducing the hot flow medium into the Liquid path ( 7 , 9 ) of this filling element ( 1 ) is opened. 7. Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß ein an jedem Füllelement (1) vorgesehenes und individuell ansteuerbares Steuerventil (23) bei einer Unterbrechung des Füllablaufs in einem für das Öff­ nen vorgesehenen Winkelbereich der Umlaufbewegung des Rotors (2) geöffnet wird.7. The method according to any one of the preceding claims, characterized in that a provided on each filling element ( 1 ) and individually controllable control valve ( 23 ) is opened when the filling process is interrupted in an angular range of the rotary movement of the rotor ( 2 ) provided for the opening , 8. Füllmaschine zum Füllen von Flaschen, Dosen oder dergleichen Behälter (5) mit einem flüssigen Füllgut, mit mehreren Füllpositionen, die jeweils ein Füllelement (1) aufweisen, über welches der Innenraum des Behälters in einer Füllphase über einen Flüssigkeitsweg (7, 9) mit dem flüssigen Füllgut im heißen Zustand gefüllt wird, und zwar gesteuert durch ein im Flüssigkeitsweg (7, 9) vorgesehenes Flüssigkeitsventil (8) und bei auf eine Füllelement-Temperatur erwärmten Fülle­ lementen (1), dadurch gekennzeichnet, daß zumindest bei einer störungsbe­ dingten Unterbrechung des Füllprozesses der Flüssigkeitsweg (7, 9) wenigstens in einem bezogen auf die Strömungsrichtung des Füllgutes beim Füllen auf das Flüssigkeitsventil (8) folgenden Abschnitt zur Aufrechterhaltung der Füllelement- Temperatur mit einem heißen Strömungs-Medium beaufschlagbar ist, und zwar gesteuert durch Steuerelemente oder Steuerventile (23, 29). 8. Filling machine for filling bottles, cans or similar containers ( 5 ) with a liquid filling material, with several filling positions, each having a filling element ( 1 ), via which the interior of the container in a filling phase via a liquid path ( 7 , 9 ) is filled with the liquid filling material in the hot state, specifically controlled by a liquid valve ( 8 ) provided in the liquid path ( 7 , 9 ) and in the case of filling elements heated to a filling element temperature ( 1 ), characterized in that at least one is caused by a fault Interruption of the filling process of the liquid path ( 7 , 9 ) can be acted upon by a hot flow medium, at least in a section following the flow direction of the filling material when filling the liquid valve ( 8 ), in order to maintain the filling element temperature, controlled by control elements or Control valves ( 23 , 29 ). 9. Füllmaschine nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, daß das Strömungs­ medium ein heißes gas- und/oder dampfförmiges Medium, beispielsweise Was­ serdampf, ist.9. Filling machine according to claim 8, characterized in that the flow medium a hot gaseous and / or vaporous medium, for example what steam, is. 10. Füllmaschine nach Anspruch 8 oder 9, dadurch gekennzeichnet, daß das Strö­ mungsmedium ein heißes, flüssiges Medium, beispielsweise heißes Wasser, ist.10. Filling machine according to claim 8 or 9, characterized in that the flow medium is a hot, liquid medium, for example hot water. 11. Füllmaschine nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekenn­ zeichnet, daß die Füllelemente (1) solche mit einem Füllrohr (10) sind, die mit ei­ nem Füllrohrkanal (9) einen Teil des mit dem heißen Strömungsmedium beauf­ schlagbaren Flüssigkeitsweges bilden.11. Filling machine according to one of the preceding claims, characterized in that the filling elements ( 1 ) are those with a filling tube ( 10 ) which, with egg nem filling tube channel ( 9 ), form part of the fluid path which can be hit by the hot flow medium. 12. Füllmaschine nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekenn­ zeichnet, daß in jedem Füllelement (1) ein erster Gasweg (24) ausgebildet ist, der mit einem Ende in den Flüssigkeitsweg (7), bezogen auf die Strömungsrich­ tung des Füllgutes hinter dem Flüssigkeitsventil (8) mündet und mit seinem ande­ ren Ende in einen für sämtliche Füllelemente (1) gemeinsamen Gaskanal (4), daß in dem ersten Gasweg (24) ein Steuerventil, vorzugsweise ein pneumatisch betätigbares Steuerventil (23) zum gesteuerten Öffnen und Sperren des ersten Gasweges (24) vorgesehen ist, und daß Steuermittel (29) vorgesehen sind, die bei einer Unterbrechung des Füllablaufes den gemeinsamen Gaskanal (4) mit einer Quelle für das heiße Strömungsmedium verbinden.12. Filling machine according to one of the preceding claims, characterized in that in each filling element ( 1 ) a first gas path ( 24 ) is formed, which has one end in the liquid path ( 7 ), based on the direction of flow of the filling material behind the liquid valve ( 8 ) opens and with its other end in a common for all filling elements ( 1 ) gas channel ( 4 ) that in the first gas path ( 24 ) a control valve, preferably a pneumatically actuated control valve ( 23 ) for controlled opening and blocking of the first Gas path ( 24 ) is provided, and that control means ( 29 ) are provided which connect the common gas channel ( 4 ) to a source for the hot flow medium when the filling process is interrupted. 13. Füllmaschine nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, daß der gemeinsame Gaskanal (4) über die Steuermittel (29) mit der Atmosphäre verbunden ist und daß die Steuermittel (29) bei einer Unterbrechung des Füllablaufes den gemein­ samen Gaskanal (4) gegenüber der Atmosphäre sperren.13. Filling machine according to claim 12, characterized in that the common gas channel ( 4 ) via the control means ( 29 ) is connected to the atmosphere and that the control means ( 29 ) with an interruption of the filling process, the common gas channel ( 4 ) with respect to the atmosphere lock. 14. Füllmaschine nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekenn­ zeichnet, daß das im ersten Gasweg (24) jedes Füllelementes (1) angeordnete Steuerventil (23) durch eine Steuereinrichtung individuell derart ansteuerbar ist, daß es bei einer Unterbrechung des Füllablaufs dann öffnet, wenn sich an die­ sem Füllelement (1) kein Behälter (5) befindet.14. Filling machine according to one of the preceding claims, characterized in that the arranged in the first gas path ( 24 ) of each filling element ( 1 ) control valve ( 23 ) can be controlled individually by a control device such that it opens when the filling process is interrupted when there is no container ( 5 ) on the filling element ( 1 ). 15. Füllmaschine nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekenn­ zeichnet, daß das Steuerventil (23) im ersten Gasweg (24) dann öffnet, wenn sich das betreffende Füllelement (1) in einem für dieses Öffnen vorgegebenen Winkelbereich der Umlaufbewegung des Rotors befindet.15. Filling machine according to one of the preceding claims, characterized in that the control valve ( 23 ) in the first gas path ( 24 ) opens when the filling element ( 1 ) in question is in a predetermined angular range for this opening of the rotary movement of the rotor. 16. Füllmaschine nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekenn­ zeichnet, daß im Gehäuse (6) der Füllelemente (1) ein zweiter Gasweg (26) aus­ gebildet ist, der mit einem Ende ebenfalls mit dem gemeinsamen Gaskanal (4) in Verbindung steht und dessen anderes Ende an der Unterseite des Füllelementes (1) an einem Bereich (25') offen ist, der bei einer für die Reinigung der Füllma­ schine auf das jeweilige Füllelement (1) aufgesetzten Spülkappe (30) sich inner­ halb des von dieser Spülkappe (30) gebildeten, nach außen hin geschlossenen Spülraumes (31) befindet.16. Filling machine according to one of the preceding claims, characterized in that in the housing ( 6 ) of the filling elements ( 1 ) a second gas path ( 26 ) is formed, which is also at one end with the common gas channel ( 4 ) and the other end of which is open on the underside of the filling element ( 1 ) at an area ( 25 ') which, when the rinsing cap ( 30 ) is placed on the respective filling element ( 1 ) for cleaning the filling machine, is located within half of the rinsing cap ( 30 ) formed, closed to the outside washing compartment ( 31 ). 17. Füllmaschine nach Anspruch 16, dadurch gekennzeichnet, daß im zweiten Gas­ weg (26) Ventilmittel, vorzugsweise Rückschlagventilmittel (27), vorgesehen sind, die einen Fluß durch den zweiten Gasweg (26) in den ersten Gasweg (24) oder in den gemeinsamen Gaskanal (4) ermöglichen, für einen Fluß in umgekehrter Richtung aber sperren.17. Filling machine according to claim 16, characterized in that in the second gas path ( 26 ) valve means, preferably check valve means ( 27 ), are provided which a flow through the second gas path ( 26 ) in the first gas path ( 24 ) or in the common Enable gas channel ( 4 ), but block flow in the opposite direction. 18. Füllelement nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeich­ net, daß der zweite Gasweg (26) in einen nach unten offenen Innenraum (25') eines glockenförmigen, den jeweiligen Behälter (5) mit seiner Behältermündung (5') beim Füllen aufnehmenden Abschnitts (25) an einer Füllelement- Unterseite (1) mündet.18. Filling element according to one of the preceding claims, characterized in that the second gas path ( 26 ) in a downwardly open interior ( 25 ') of a bell-shaped, the respective container ( 5 ) with its container mouth ( 5 ') when filling receiving portion ( 25 ) opens on a filling element underside ( 1 ).
DE10061401A 2000-12-09 2000-12-09 Method and appliance for filling containers comprise filler elements, liquid path, and control valves Ceased DE10061401A1 (en)

Priority Applications (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10061401A DE10061401A1 (en) 2000-12-09 2000-12-09 Method and appliance for filling containers comprise filler elements, liquid path, and control valves
AT01120678T ATE337262T1 (en) 2000-12-09 2001-09-03 METHOD AND DEVICE FOR FILLING CONTAINERS WITH A LIQUID
DE50110799T DE50110799D1 (en) 2000-12-09 2001-09-03 Method and device for filling containers with a liquid product
EP01120678A EP1215166B1 (en) 2000-12-09 2001-09-03 Method and device for filling containers with a liquid product

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10061401A DE10061401A1 (en) 2000-12-09 2000-12-09 Method and appliance for filling containers comprise filler elements, liquid path, and control valves

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE10061401A1 true DE10061401A1 (en) 2002-06-13

Family

ID=7666500

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE10061401A Ceased DE10061401A1 (en) 2000-12-09 2000-12-09 Method and appliance for filling containers comprise filler elements, liquid path, and control valves
DE50110799T Expired - Lifetime DE50110799D1 (en) 2000-12-09 2001-09-03 Method and device for filling containers with a liquid product

Family Applications After (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE50110799T Expired - Lifetime DE50110799D1 (en) 2000-12-09 2001-09-03 Method and device for filling containers with a liquid product

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP1215166B1 (en)
AT (1) ATE337262T1 (en)
DE (2) DE10061401A1 (en)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102007022259A1 (en) * 2007-05-09 2009-01-15 Khs Ag Filling system and method for controlling a filling system
DE102013103393A1 (en) 2013-04-05 2014-10-23 Khs Gmbh Filling plant and process for CIP cleaning of a filling element of a filling plant
DE102019110665A1 (en) * 2019-04-25 2020-10-29 Khs Gmbh Method for CIP cleaning a filling element of a filling machine and filling machine
US20220119238A1 (en) * 2020-10-16 2022-04-21 Krones Ag Apparatus and method for treating a container with functional checking

Families Citing this family (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102004011101B4 (en) 2004-03-06 2011-04-07 Khs Gmbh Filling elements and filling machine with such filling elements
ITPR20070015A1 (en) * 2007-03-19 2008-09-20 Sbc Bottling & Canning S P A FILLING VALVE
DE102007014702B4 (en) * 2007-03-23 2017-03-30 Khs Gmbh Filling system for hot filling
DE102007024106B4 (en) * 2007-05-22 2009-12-03 Khs Ag filling system
DE102009006795A1 (en) * 2009-01-30 2010-08-05 Krones Ag filling
ITBS20110176A1 (en) * 2011-12-19 2013-06-20 Corfill Internat S R L FILLING VALVE WITH RECIRCULATION, IN PARTICULAR FOR FOOD LIQUIDS IN THE CAN
ITTO20111234A1 (en) * 2011-12-29 2013-06-30 Sidel Spa Con Socio Unico FILLING DEVICE AND ITS CONTROL METHOD
CN105712275B (en) * 2016-04-11 2017-11-17 湖南城市学院 A kind of filling process of filling valve
IT201600113843A1 (en) * 2016-11-11 2018-05-11 Fillshape Srl Filling carousel for hot filling lines.
CN106895198B (en) * 2017-04-10 2023-04-18 广州达意隆包装机械股份有限公司 Filling valve filling speed adjusting device

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
NL110158C (en) * 1957-11-14
DE4213737A1 (en) * 1991-10-17 1993-04-22 Seitz Enzinger Noll Masch METHOD FOR FILLING BOTTLES OR THE LIKE CONTAINERS WITH A LIQUID FILLING MATERIAL AND DEVICE FOR CARRYING OUT THIS METHOD
DE29504307U1 (en) * 1995-03-14 1996-04-11 KHS Maschinen- und Anlagenbau AG, 44143 Dortmund Filling system for filling a liquid product into bottles, cans or the like. container
US5797436A (en) * 1995-06-26 1998-08-25 Oden Corporation Liquid filling machine technical field
DE19623548A1 (en) * 1996-06-13 1997-12-18 Khs Masch & Anlagenbau Ag Valve for filling flask e.g. with drink

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102007022259A1 (en) * 2007-05-09 2009-01-15 Khs Ag Filling system and method for controlling a filling system
US8776842B2 (en) 2007-05-09 2014-07-15 Khs Gmbh Method of treating a beverage bottle filling machine in a beverage bottling plant, method of cleaning a container filling machine in a container filling plant, and arrangements therefor
DE102013103393A1 (en) 2013-04-05 2014-10-23 Khs Gmbh Filling plant and process for CIP cleaning of a filling element of a filling plant
DE102019110665A1 (en) * 2019-04-25 2020-10-29 Khs Gmbh Method for CIP cleaning a filling element of a filling machine and filling machine
US20220119238A1 (en) * 2020-10-16 2022-04-21 Krones Ag Apparatus and method for treating a container with functional checking
US11691862B2 (en) * 2020-10-16 2023-07-04 Krones Ag Apparatus and method for treating a container with functional checking

Also Published As

Publication number Publication date
EP1215166B1 (en) 2006-08-23
EP1215166A2 (en) 2002-06-19
EP1215166A3 (en) 2002-06-26
DE50110799D1 (en) 2006-10-05
ATE337262T1 (en) 2006-09-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2162382B1 (en) Filling system
DE102007022259A1 (en) Filling system and method for controlling a filling system
EP0539791B1 (en) Method and apparatus for filling bottles or similar containers with a liquid product
EP0334288B1 (en) Method for filling containers aseptically (or in a sterile environment) with liquid products, and device for applying the method
EP2010447B1 (en) Filling element and filling machine with a filling element
DE10061401A1 (en) Method and appliance for filling containers comprise filler elements, liquid path, and control valves
EP0711250B1 (en) Process and device for the sterile filling of bottles with beverages
DE4036290A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR STERILY FILLING BEVERAGE LIQUIDS
DE102012014957A1 (en) Filling element and filling machine
WO2008116564A2 (en) Filling system for hot-filling
EP2821362B1 (en) Device for filling a container and method for sterilising such a device
WO2010017888A1 (en) Method for bottling a fill material consisting of at least one first and one second component
EP2969894A1 (en) Method and filling machine for filling cans or the like containers with liquid contents
WO2014166617A1 (en) Filling element, filling system and method for filling containers
EP0528217B1 (en) Method and device for treating refundable plastic bottles
EP2722303B1 (en) Device and method for cleaning a container handling machine and container handling machine
EP0554690A1 (en) Method for filling bottles or similar containers with a liquid product and apparatus for carrying-out this method
DE4207829A1 (en) Sterilised filling process for bottled drinks - passes sterilising steam through steam supply pipe into evacuated flow channel beneath fluid valve.
EP3166882A1 (en) Filling system for filling bottles or similar containers
DE202012007517U1 (en) Multiple filling element for a filling system or a filling machine and filling machine

Legal Events

Date Code Title Description
8127 New person/name/address of the applicant

Owner name: KHS AG, 44143 DORTMUND, DE

8110 Request for examination paragraph 44
8127 New person/name/address of the applicant

Owner name: KHS GMBH, 44143 DORTMUND, DE

R016 Response to examination communication
R016 Response to examination communication
R002 Refusal decision in examination/registration proceedings
R003 Refusal decision now final

Effective date: 20111206