DE10043544B4

DE10043544B4 - Sealing strip for a frame with an integrated sash

Info

Publication number: DE10043544B4
Application number: DE2000143544
Authority: DE
Inventors: Hans Köther; Michael Loogen
Original assignee: Deflex Dichtsysteme GmbH
Current assignee: Deflex Dichtsysteme GmbH
Priority date: 2000-09-05
Filing date: 2000-09-05
Publication date: 2005-02-17
Anticipated expiration: 2020-09-06
Also published as: DE10043544A1

Abstract

Dichtungsstrang für einen Blendrahmen (2) mit einem integrierten Flügelrahmen (12), welcher einen sich von einem Basisstreifen (13) aus quer erstreckenden, in einer Nut (7, 8) des Blendrahmens (2) festlegbaren Ankerfuß (14) und einen von der dem Ankerfuß (14) abgewandten Seite (17) des Basisstreifens (13) abstehenden Schenkel (18, 18a-d) aufweist, der zumindest hinsichtlich einer bereichsweise an einer Seitenfläche (22) des Flügelrahmens (12) zur Anlage bringbaren Dichtseite (20) im Winkel (α) zur Mittellängsebene (MLE) des Blendrahmens (2) angeordnet und mit seinem freien Ende (24, 24a-d) unter Vorspannung an die Seitenfläche (22) des Flügelrahmens (12) andrückbar ist, dadurch gekennzeichnet, dass das dem einen kreuzförmigen Querschnitt aufweisenden und etwa mittig des Basisstreifens (13) angeordneten Ankerfuß (14) abgewandte freie Ende (24, 24a-d) des im wesentlichen parallele Schrägseiten (19, 20) aufweisenden Schenkels (18, 18a-d) mit einer stirnseitigen Stützfläche (25) als Bestandteil eines im Querschnitt dreieck- oder trapezförmig gestalteten Randwulstes versehen ist, die sich senkrecht zur...sealing strip for one Frame (2) with an integrated sash (12), which has a extending from a base strip (13) extending transversely, in one Groove (7, 8) of the frame (2) fixable anchor foot (14) and one from the the anchor foot (14) facing away Side (17) of the base strip (13) projecting legs (18, 18a-d) which, at least in a region of a side surface (22) of the sash (12) engageable sealing side (20) at an angle (α) to the central longitudinal plane (MLE) of the frame (2) and arranged with its free end (24, 24a-d) biased against the side surface (22) of the sash (12) pressable is, characterized in that the one cross-shaped cross-section having and arranged approximately in the center of the base strip (13) Anchor foot (14) remote free end (24, 24a-d) of the substantially parallel sloping sides (19, 20) having legs (18, 18a-d) with a front side Support surface (25) as part of a cross-sectionally triangular or trapezoidal shaped Edge bead is provided, which is perpendicular to the ...

Description

Die Erfindung betrifft einen Dichtungsstrang für einen Blendrahmen mit einem integrierten Flügelrahmen gemäß den Merkmalen im Oberbegriff des Patentanspruchs 1.The The invention relates to a sealing strip for a window frame with a integrated sash according to the characteristics in the preamble of claim 1.

Blendrahmen als Bestandteile von Türen oder Fenstern können mit schwenkbaren oder klappbaren Flügelrahmen versehen sein. Des Weiteren ist es bekannt, Flügelrahmen fest in Blendrahmen zu integrieren. Die Konfiguration der Blendrahmen und Flügelrahmen kann rechteckig, dreieckig, trapezförmig oder rund sein. Auch andere geometrische Gestaltungen sind denkbar.frame as components of doors or Windows can be provided with swivel or folding sash. Of Further, it is known wing frames firmly integrated into the frame. The configuration of the frame and sash frames may be rectangular, triangular, trapezoidal or round. Others too geometric designs are conceivable.

Die Blend- und Flügelrahmen können aus Kunststoff, Aluminium oder Holz bestehen. Darüberhinaus sind kombinierte Rahmenkonstruktionen bekannt.The Glare and sash frame can made of plastic, aluminum or wood. Furthermore combined frame constructions are known.

Zur Abdichtung zwischen einem Blendrahmen und einem Flügelrahmen gelangen sogenannte Mitteldichtungen zum Einsatz. Diese Mitteldichtungen besitzen auf einer Seite eines Basisstreifens einen Ankerfuß, der in eine Nut des Blendrahmens eingesetzt wird. Sie weisen ferner auf der anderen Seite des Basisstreifens einen zumeist bogenförmig gekrümmten Schenkel auf, dessen freies Ende bei in den Blendrahmen integriertem Flügelrahmen aufgrund der Krümmung unter Vorspannung an eine Seitenfläche des Flügelrahmens gedrückt ist. Obgleich das freie Ende des Schenkels gerundet ist, läuft der Schenkel im Prinzip spitz aus.to Sealing between a frame and a sash so-called center seals are used. These center seals have on one side of a base strip an anchor foot, which in a groove of the frame is used. They also indicate the other side of the base strip a mostly arcuately curved leg on whose free end with integrated in the frame sash due to the curvature is pressed under bias on a side surface of the sash. Although the free end of the thigh is rounded, it runs Thighs in principle pointed.

Darüberhinaus ist eine Mitteldichtung mit einem schräg stehenden Schenkel bekannt, der an seinem freien Ende eine zum Basisstreifen abgeknickte kurze Dichtlippe besitzt, so dass das freie Ende gewissermaßen pfeilförmig gebildet ist.Furthermore is a center seal with a slanted leg known the at its free end a bent to the base strip short Sealing lip has, so that the free end formed as it were arrow-shaped is.

Da in jüngster Zeit dem Fensterbauer zur Fertigung von Riegel und Pfosten die Fensterprofilstäbe mit integrierten Mitteldichtungen zur Verfügung gestellt werden, ergeben sich in allen Stoßbereichen der Fensterprofilstäbe Probleme hinsichtlich eines dichten Anschlusses der Mitteldichtungen. Aufgrund der schräg stehenden oder bogenförmig gekrümmten Schenkel, die in aller Regel seitlich zu den Ankerfüßen versetzt an die Basisstreifen angesetzt sind, liegen die Mitteldichtungen nur mit den freien schmalen Enden der Schenkel aneinander. Folglich werden in den Stoßbereichen zweier Mitteldichtungen Lücken gebildet, die gar nicht oder nur mit einem großen Aufwand verschlossen werden können. Kleinere Lücken sind bei solchen Fenstern oder Türen noch hinnehmbar, welche kaum oder nur einer geringen Windlast ausgesetzt sind, so dass bei einer entsprechenden Windlast und Regen im Prinzip kein Wasser in den Blendrahmen eindringen kann. Problematischer wird es jedoch, wenn Fenster oder Türen der Prüfklasse C unterworfen sind. Die Kriterien der Prüfklasse C schreiben vor, dass auch bei größeren Windlasten und Regen kein Wasser nach innen, das heißt in die Eckbereiche zwischen den Flügelrahmen und den Blendrahmen eintreten darf.There in the most recent Time the window manufacturer for the production of bars and posts the window profile bars with integrated Center seals provided be, arise in all joints areas of the window profile rods problems for a tight connection of the center seals. Due to the aslant standing or arched curved Leg, which usually offset laterally to the anchor feet are attached to the base strip, lie the center seals only with the free narrow ends of the legs together. consequently be in the shock areas two center seals gaps formed, which are not closed at all or only with great effort can. Minor gaps are at such windows or doors still acceptable, which hardly or only exposed to low wind load are, so with a corresponding wind load and rain in principle no water can penetrate into the frame. problematic it does, however, if windows or doors are subject to test class C. The criteria of the test class C write that even with larger wind loads and rain no water inside, that is in the corner areas between the casement and the frame may enter.

Dieselben Probleme ergeben sich bei Profil-Strangdichtungen mit dachförmigen, stark verformbaren Dichtlippen, wie sie z.B. in der CH 669 972 A5 oder der AT 399 541 B offenbart sind.The same problems arise in profile-strand seals with roof-shaped, highly deformable sealing lips, as for example in the CH 669 972 A5 or the AT 399 541 B are disclosed.

Der Erfindung liegt ausgehend vom Stand der Technik die Aufgabe zugrunde, einen Dichtungsstrang als Mitteldichtung für einen Blendrahmen mit einem integrierten Flügelrahmen zu schaffen, welcher auch nach bereits erfolgter Integration in einen Fensterprofilstab beim anschließenden Zusammenfügen mit weiteren Fensterprofilstäben zu Fenstern oder Türen Dichtlücken vermeidet, durch welche Wasser in den Blendrahmen eintreten kann.Of the Invention is based on the prior art, the task, a sealing strip as a center seal for a frame with a integrated sash which, even after integration has already taken place in a window profile bar during subsequent joining with further window profile rods to windows or doors sealing gaps avoids which water can enter the frame.

Diese Aufgabe wird nach der Erfindung mit den im kennzeichnenden Teil des Patentanspruchs 1 angegebenen Merkmalen gelöst.These Task is according to the invention with the characterizing part of the patent claim 1 specified features.

Danach ist jetzt das dem Ankerfuß abgewandte freie Ende des Schenkels eines Dichtungsstrangs mit einer stirnseitigen Stützfläche versehen. Der Schenkel läuft mithin nicht mehr spitz zu oder ist dachförmig gestaltet. Diese Stützfläche erstreckt sich nach der Festlegung eines Dichtungsstrangs an einem Fensterprofilstab senkrecht zu der Mittellängsebene des Blendrahmens. Aufgrund dieser stirnseitigen Stützfläche liegen bei zwei im Winkel aufeinander stoßenden Dichtungssträngen immer Flächen und nicht mehr Kanten aufeinander. Lücken werden vermieden. Da in der Regel die Dichtungsstränge gegenüber einem Fensterprofilstab eine Überlänge aufweisen und sie daher aneinander gepresst werden, ist bereits hierdurch die Wasserdichtheit gegeben. Zusätzlich können jedoch noch Kleber in die Stoßfuge eingebracht werden, welche eine noch größere Sicherheit im Hinblick auf die geforderte Wasserdichtheit gewährleisten. Unter bestimmten Umständen ist auch eine Verschweißung der aufeinander stoßenden Dichtungsstränge denkbar.After that is now facing away from the anchor foot free end of the leg of a sealing strip with a frontal Provided support surface. Of the Thigh is running therefore no longer pointed or roof-shaped. This support surface extends after fixing a sealing strip to a window profile bar perpendicular to the central longitudinal plane of the frame. Because of this frontal support surface lie always with two sealing strands abutting each other at an angle Surfaces and no more edges on each other. Gaps are avoided. As a rule, the sealing strands opposite one Window profile rod have an excess length and therefore they are pressed together, is already hereby given the watertightness. additionally can but still glue in the butt joint be introduced, which is an even greater security in terms to ensure the required watertightness. Under certain circumstances is also a weld the colliding one another sealant tapes conceivable.

Eine zur Wasserdichtheit ausreichende Breite der Stützfläche ist dadurch gegeben, dass sich die Stützfläche zwischen zwei parallel zueinander verlaufenden Ebenen erstreckt, von denen eine 1. Ebene die dem Flügelrah men zugewandte Dichtkante des Schenkels und die andere 2. Ebene die der Dichtkante abgewandte Längskante des Basisstreifens tangiert. Der Schenkel ist bevorzugt seitlich des Basisstreifens festgelegt.A sufficient width for watertightness of the support surface is given by the fact that the support surface extends between two mutually parallel planes, of which a first level men the Flügelrah men facing sealing edge of the leg and the other 2nd level facing away from the sealing edge of the base strip affected. The leg is preferably laterally of the Base strip set.

Der Schenkel weist zwei im wesentlichen parallele Schrägseiten auf, und zwar eine Außenseite und eine innere Dichtseite. Das freie Ende des Schenkels ist dann im Vergleich zu dem Abstand der beiden Schrägseiten dicker, das heißt als Randwulst ausgebildet. Dabei verläuft die Dichtseite des Schenkels im wesentlichen in einer Schrägebene. Bevorzugt weist der Randwulst einen dreieckigen oder trapezförmigen Querschnitt auf. An diesem Randwulst ist dann die Stützfläche ausgebildet. Eine derartige Gestaltung des Schenkels unter Berücksichtung des Basisstreifens kann als Z-förmig bezeichnet werden.Of the Leg has two substantially parallel oblique sides on, and an outside and an inner sealing side. The free end of the thigh is then in Compared to the distance between the two sloping sides thicker, that is formed as edge bead. It goes the sealing side of the leg substantially in a Schrägel. The edge bead preferably has a triangular or trapezoidal cross section on. At this edge bead then the support surface is formed. Such a design of the thigh under consideration of the base strip may be as Z-shaped be designated.

Eine sichere Befestigung des Dichtungsstrangs am Blendrahmen wird dadurch erreicht, dass der Ankerfuß einen kreuzförmigen Querschnitt aufweist. Die Relativabmessungen des Ankerfußes zur Nute im Blendrahmen sind dabei so vorgesehen, dass trotz einer leichten Einführung des Ankerfußes in die Nut eine anschließende sichere Fixierung gewährleistet ist.A secure attachment of the sealing strip on the frame is characterized achieved that the anchor foot a cruciform Cross section has. The relative dimensions of the anchor foot to the groove in the frame are provided so that despite a slight introduction of the anchor foot in the groove a subsequent secure fixation guaranteed is.

Die mittige Anordnung des Ankerfußes am Basisstreifen prägt die Relativlage von Blendrahmen und Flügelrahmen, ohne die einwandfreie dichtende Anlage des Schenkels am Flügelrahmen zu beeinträchtigen.The central arrangement of the anchor foot imprinted on the base strip the relative position of the frame and sash without the flawless Deteriorating system of the leg to affect the casement.

Um einen Randwulst flexibler zu gestalten, kann er entsprechend Patentanspruch 2 von einem umfangsseitig geschlossenen Längskanal durchzogen sein. Der Querschnitt des Längskanals ist beliebig. Die Wanddicken sollten jedoch möglichst gleichmäßig sein, um die Flexibilität des Schenkels insbesondere in dem am Flügelrahmen zur Anlage gelangenden Bereich seiner Dichtseite sicherzustellen. Außerdem kann der Längskanal mit zur Verklebung herangezogen werden, so dass im Prinzip eine T-Klebestelle gebildet wird.Around To make an edge bead flexible, he can according to claim 2 be traversed by a circumferentially closed longitudinal channel. Of the Cross section of the longitudinal channel is arbitrary. The wall thickness should, however, be as even as possible for the flexibility of the leg in particular in reaching the sash to the plant Ensure area of its sealing side. In addition, the longitudinal channel be used for bonding, so that in principle a T-splice is formed.

Eine vorteilhafte Ausführungsform der Erfindung wird in den Merkmalen des Patentanspruchs 3 gesehen. Danach ist am Übergang von der dem Flügelrahmen zugewandten Dichtseite des Schenkels auf die benachbarte Seite des Basisstreifens eine gerundete Längsnut vorgesehen. Diese Längsnut erhöht die leichte Abwinkelbarkeit des Schenkels relativ zum Basisstreifen und trägt mit dazu bei, dass die Vorspannung und dadurch auch die Wasserdichtheit verbessert wird.A advantageous embodiment The invention is seen in the features of claim 3. After that is at the transition from the sash frame facing sealing side of the leg on the adjacent side of the Base strip a rounded longitudinal groove intended. This longitudinal groove elevated the easy bendability of the leg relative to the base strip and carries contributes to the fact that the preload and thus also the waterproofness improves becomes.

Die Anpassung des Ankerfußes an die Nut im Blendrahmen wird durch die Merkmale des Patentanspruchs 4 noch weiter verbessert.The Adjustment of the anchor foot To the groove in the frame is characterized by the features of claim 4 even further improved.

Auch die Merkmale des Patentanspruchs 5 tragen dazu bei, dass der Dichtungsstrang einwandfrei am Blendrahmen fixiert ist.Also The features of claim 5 contribute to the fact that the sealing strip properly fixed to the frame.

Die Erfindung ist nachfolgend anhand von in den Zeichnungen dargestellten Ausführungsbeispielen näher erläutert. Es zeigen:The Invention is described below with reference to the drawings embodiments explained in more detail. It demonstrate:

1 in der Frontalansicht den Stoßbereich eines horizontalen Fensterprofilstabs mit einem vertikalen Fensterprofilstab; 1 in the front view, the joint area of a horizontal window profile bar with a vertical window profile bar;

2 einen Horizontalschnitt durch die Darstellung der 1 entlang der Linie II-II in Richtung der Pfeile IIa gesehen; 2 a horizontal section through the representation of 1 seen along the line II-II in the direction of arrows IIa;

3 in vergrößerter perspektivischer Darstellung den Ausschnitt III der 2 ausschließlich auf zwei Dichtungsstränge bezogen und die 3 in enlarged perspective view of the section III of 2 exclusively based on two sealing strips and the

4 bis 8 im vertikalen Querschnitt verschiedene Ausführungsformen von Dichtungssträngen. 4 to 8th in vertical cross section various embodiments of sealing strands.

Mit 1 ist in den 1 und 2 ein horizontaler Fensterprofilstab aus Kunststoff in Form eines Riegels bezeichnet. Der Riegel 1 bildet Bestandteil eines Blendrahmens 2. Senkrecht zum Riegel 1 erstreckt sich ein Fensterprofilstab 3 in Form eines Pfostens, ebenfalls aus Kunststoff. Sowohl der Riegel 1 als auch der Pfosten 3 sind von einem rechteckigen hohlen Metallprofil 4 durchzogen.With 1 is in the 1 and 2 a horizontal window profile bar made of plastic in the form of a bar called. The bolt 1 forms part of a window frame 2 , Perpendicular to the bar 1 extends a window profile bar 3 in the form of a post, also made of plastic. Both the bar 1 as well as the post 3 are of a rectangular hollow metal profile 4 traversed.

In der vertikalen Mittellängsebene MLE des Blendrahmens 2 erstrecken sich sowohl an der Oberseite 5 des Riegels 1 als auch an den Seiten 6 des Pfostens 3 Nuten 7, 8 in vorspringenden Leisten 9, 10 (vergleiche auch 8). In diese Nuten 7, 8 sind elastische Dichtungsstränge 11 eingezogen, wie sie insbesondere aus den 3 und 8 erkennbar sind. Hierbei verläuft der Dichtungsstrang 11 in der Nute 7 des Riegels 1 ununterbrochen über den Pfosten 3 hinweg, während die Dichtungsstränge 11 in den Nuten 8 des Pfostens 3 senkrecht auf den Dichtungsstrang 11 in der Nute 7 des Riegels 1 stoßen.In the vertical center longitudinal plane MLE of the frame 2 extend both at the top 5 of the bolt 1 as well as on the sides 6 of the post 3 groove 7 . 8th in projecting strips 9 . 10 (compare also 8th ). In these grooves 7 . 8th are elastic sealing strands 11 withdrawn, as in particular from the 3 and 8th are recognizable. Here, the sealing strip runs 11 in the groove 7 of the bolt 1 continuously over the post 3 away, while the sealing strands 11 in the grooves 8th of the post 3 perpendicular to the sealing strip 11 in the groove 7 of the bolt 1 bump.

Dem Blendrahmen 2 der 1 und 2 sind schwenkbare Flügelrahmen 12 zugeordnet, welche lediglich in den 2, rechte Hälfte, und 8 hinsichtlich eines Kantenbereichs in strichpunktierter Linienführung angedeutet sind.The frame 2 of the 1 and 2 are swiveling sashes 12 assigned, which only in the 2 , right half, and 8th are indicated in dash-dotted lines with respect to an edge region.

Die Dichtungsstränge 11 der 1 bis 8 weisen jeweils einen Basisstreifen 13 auf, von dem ein Ankerfuß 14 mit einem kreuzförmigen Querschnitt absteht. Der Ankerfuß 14 ist an den Querschnitt der Nuten 7, 8 im Riegel 1 und im Pfosten 3 angepasst. Er besitzt einen umfangsseitig geschlossenen Längskanal 15, der an die Kontur des Ankerfußes 14 angeglichen ist, so dass die Wanddicke in allen Bereichen des Ankerfußes 14 annähernd gleich bemessen ist.The sealing strands 11 of the 1 to 8th each have a base strip 13 on, of which an anchor foot 14 protrudes with a cross-shaped cross section. The anchor foot 14 is at the cross section of the grooves 7 . 8th in the bar 1 and in the post 3 customized. He has a circumferentially closed longitudinal channel 15 that matches the contour of the anchor foot 14 is adjusted so that the wall thickness in all areas of the anchor foot 14 is approximately equal.

Wie insbesondere die 8 erkennen lässt, ist der Ankerfuß 14 etwa mittig des Basisstreifens 13 angeordnet. Somit verläuft er in der oder parallel zur Mittellängsebene MLE des Blendrahmens 2. Die neben dem Ankerfuß 14 liegenden Unterseiten 16 des Basisstreifens 13 sind leicht zu den Nuten 7, 8 im Riegel 1 bzw. Pfosten 3 abgewinkelt.How the particular 8th reveals is the anchor foot 14 approximately in the middle of the base strip 13 arranged. Thus, it runs in or parallel to the central longitudinal plane MLE of the frame 2 , The next to the anchor foot 14 lying bottoms 16 of the base strip 13 are easy to the grooves 7 . 8th in the bar 1 or posts 3 angled.

Auf der dem Ankerfuß 14 abgewandten Seite 17 des Basisstreifens 13 ist ein Schenkel 18 angeformt, und zwar seitlich zum Ankerfuß 14 versetzt. Der Schenkel 18 erstreckt sich schräg zu der Mittellängsebene MLE, und zwar in einem sich zum Basisstreifen 13 öffnenden Winkel α (8). Er besitzt zwei parallel zueinander verlaufende Schrägseiten, eine Außenseite 19 und eine innere Dichtseite 20. Die der Seite 17 des Basisstreifens 13 benachbarte Dichtseite 20 gelangt mit ihrem dem Basisstreifen 13 abgewandten Ende 21 mit der Seitenfläche 22 des Flügelrahmens 12 in dichtenden Kontakt. Am Übergang von der Dichtseite 20 auf die Seite 17 des Basisstreifens 13 ist eine gerundete Längsnut 23 vorgesehen.On the anchor foot 14 opposite side 17 of the base strip 13 is a thigh 18 molded, and laterally to the anchor foot 14 added. The thigh 18 extends obliquely to the central longitudinal plane MLE, in one to the base strip 13 opening angle α ( 8th ). He has two parallel sloping sides, an outer side 19 and an inner sealing side 20 , The side 17 of the base strip 13 adjacent sealing side 20 gets with her the base strip 13 opposite end 21 with the side surface 22 of the sash 12 in sealing contact. At the transition from the sealing side 20 on the side 17 of the base strip 13 is a rounded longitudinal groove 23 intended.

Schenkel 18 und Ankerfuß 14 bilden einstückige Bestandteile des Basisstreifens 13.leg 18 and anchor foot 14 form integral parts of the base strip 13 ,

Am freien Ende 24 des Schenkels 18 befindet sich eine stirnseitige Stützfläche 25, die sich senkrecht zur Mittellängsebene MLE erstreckt. Die Stützfläche 25 verläuft, wie die 8 zeigt, etwa zwischen zwei parallel zueinander ausgerichteten Ebenen E, E1, von denen eine 1. Ebene E die dem Flügelrahmen 12 zugewandte Dichtkante 26 des Schenkels 18 und die andere 2. Ebene E1 die der Dichtkante 26 abgewandte Längskante 27 des Basisstreifens 13 tangiert. Die Stützfläche 25 ist an einem das freie Ende 24 des Schenkels 18 bildenden, im Querschnitt etwa dreieckförmig gestalteten Randwulst vorgesehen. Dieses freie Ende 24 des Schenkels 18 ist von einem dreieckigen Längskanal 28 durchzogen. Dadurch sind die Wanddicken des wulstartigen Endes 24 in etwa gleich ausgebildet (2, 3 und 8).At the free end 24 of the thigh 18 there is a front support surface 25 , which extends perpendicular to the central longitudinal plane MLE. The support surface 25 runs like that 8th shows, for example, between two parallel aligned planes E, E1, of which a first level E of the wing frame 12 facing sealing edge 26 of the thigh 18 and the other 2nd level E1 that of the sealing edge 26 opposite longitudinal edge 27 of the base strip 13 affected. The support surface 25 is the free end at one 24 of the thigh 18 forming, provided in cross-section approximately triangular shaped bead. This free end 24 of the thigh 18 is from a triangular longitudinal channel 28 traversed. As a result, the wall thicknesses of the bead-like end 24 roughly the same ( 2 . 3 and 8th ).

Wird nun, wie insbesondere die 1 bis 3 erkennen lassen, beispielsweise ein Riegel 1 mit vorab eingezogenem Dichtungsstrang 11 mit einem Pfosten 3 mit ebenfalls vorab eingezogenen Dichtungssträngen 11 verbunden, so ist es bezüglich der Dichtungsstränge 11 am Pfosten 3 lediglich erforderlich, diese so rechtwinklig zu ihrer Längserstreckung zu kürzen, dass ihre Stirnseiten 29, wie die 1 und 3 zu erkennen geben, senkrecht auf die Stützfläche 25 des durchgehenden Dichtungsstrangs 11 in der Nut 7 des Riegels 1 stoßen. Durch die an den als Randwulste gestalteten freien Enden 24 der Schenkel 18 der Dichtungsstränge 11 ausgebildeten Stützflächen 25 werden im Zusammenwirken mit den Stirnseiten 29 somit an den Stoßstellen der Dichtungsstränge 11 Kontaktebenen 30 geschaffen, die allein schon durch den Anpressdruck der Dichtungsstränge 11 aufeinander eine Wasserdichtheit gewährleisten. Zusätzlich können an den Kontaktebenen 30 noch Kleber eingebracht werden. Dringen die Kleber in die Längskanäle 28 der vertikalen Dichtungsstränge 11 ein, entstehen sogar T-förmige Klebestellen. Die früher an den Stellen 31 gebildeten Lücken sind einwandfrei verschlossen.Will now, as in particular the 1 to 3 let recognize, for example, a bar 1 with pre-drawn sealing strip 11 with a post 3 with pre-drawn in sealing strands 11 connected, so it is with respect to sealing strands 11 at the post 3 only necessary to shorten them at right angles to their longitudinal extent, that their end faces 29 , as the 1 and 3 to identify, perpendicular to the support surface 25 of the continuous sealing strand 11 in the groove 7 of the bolt 1 bump. By the designed as edge beads free ends 24 the thigh 18 the sealing strands 11 trained support surfaces 25 become in cooperation with the front sides 29 thus at the joints of the sealing strands 11 contact planes 30 created by the pressure of the sealing strands alone 11 ensure watertightness on each other. Additionally, at the contact levels 30 still adhesives are introduced. Penetrate the glue in the longitudinal channels 28 the vertical sealing strands 11 even create T-shaped splices. The earlier in the places 31 formed gaps are properly closed.

Statt der Dichtungsstränge 11 gemäß den 2, 3 und 8 können auch Dichtungsstränge 11a-d mit Querschnitten entsprechend den 4 bis 7 eingesetzt werden.Instead of the sealing strands 11 according to the 2 . 3 and 8th can also seal strands 11a-d with cross sections corresponding to 4 to 7 be used.

Die Dichtungsstränge 11a-d der 4 bis 7 haben prinzipiell unter Einbeziehung der Basisstreifen 13 einen etwa Z-förmigen Querschnitt. Alle weisen jedoch an den freien Enden 24a-d der Schenkel 18a-d Stützflächen 25 als Bestandteile von Randwulsten auf.The sealing strands 11a-d of the 4 to 7 have in principle incorporating the base strip 13 an approximately Z-shaped cross-section. All, however, point at the free ends 24a-d the thigh 18a-d support surfaces 25 as constituents of marginal ridges.

Unterhalb der Basisstreifen 13 der Dichtungsstränge 11a-d befinden sich stets gleich ausgebildete Ankerfüße 14 gemäß der Ausführungsform der 2, 3 und 8.Below the base strip 13 the sealing strands 11a-d are always the same trained anchor feet 14 according to the embodiment of the 2 . 3 and 8th ,

Bei der Ausführungsform der 4 eines Dichtungsstrangs 11a ist ein vergleichsweise schmales freies Ende 24a in Form eines Randwulstes als Träger der Stützfläche 25 vorgesehen.In the embodiment of the 4 a sealing strand 11a is a comparatively narrow free end 24a in the form of an edge bead as a support of the support surface 25 intended.

Bei der Ausführungsform eines Dichtungsstrangs 11b der 5 ist das freie Ende 24b des Schenkels 18b etwas großvolumiger, d.h. kompakter gestaltet.In the embodiment of a sealing strip 11b of the 5 is the free end 24b of the thigh 18b somewhat larger volume, ie more compact.

Die Ausführungsform eines Dichtungsstrangs 11c entsprechend der 6 entspricht im wesentlichen derjenigen der 5. In dem freien Ende 24c des Schenkels 18c ist lediglich ein im Querschnitt kreisrunder Längskanal 28a vorgesehen.The embodiment of a sealing strip 11c according to the 6 corresponds essentially to that of 5 , In the free end 24c of the thigh 18c is only a cross-sectionally circular longitudinal channel 28a intended.

Der Dichtungsstrang 11d gemäß der 7 entspricht ebenfalls im Prinzip dem Dichtungsstrang 11b der 5. Er weist einen dreieckförmigen Längskanal 28b auf. Dieser Längskanal 28b ist etwas kleiner gestaltet als der Längskanal 28 der Dichtungsstränge 11 der 2, 3 und 8. Er befindet sich im wesentlichen nur in dem über die Außenseite 19 des Schenkels 18d sich erstreckenden Bereich des freien Endes 24d.The sealing strand 11d according to the 7 also corresponds in principle to the sealing strip 11b of the 5 , He has a triangular longitudinal channel 28b on. This longitudinal channel 28b is a little smaller than the longitudinal channel 28 the sealing strands 11 of the 2 . 3 and 8th , He is essentially only in the on the outside 19 of the thigh 18d extending free end area 24d ,

11: Riegelbars
22: Blendrahmenframe
33: Pfostenpost
44: Metallprofilmetal profile
55: Oberseite v. 1 Top v. 1
66: Seiten v. 3 Pages v. 3
77: Nuten in 1 Grooves in 1
88th: Nuten in 3 Grooves in 3
99: Leisten mit 7 an 5 Lasts with 7 at 5
1010: Leisten mit 8 an 6 Lasts with 8th at 6
1111: Dichtungssträngesealant tapes
11a-d11a-d: Dichtungsstränge sealant tapes
1212: Flügelrahmencasement
1313: Basisstreifenbase strip
1414: Ankerfußanchor foot
1515: Längskanal in 14 Longitudinal channel in 14
1616: Unterseiten v. 13 Subpages v. 13
1717: Seite v. 13 Page v. 13
1818: Schenkelleg
18a-d18a-d: Schenkel leg
1919: Außenseite v. 18 Outside v. 18
2020: Dichtseite v. 18 Sealing side v. 18
2121: Ende v. 20 End of v. 20
2222: Seitenfläche v. 12 Side surface of v. 12
2323: Längsnut zw. 17 u. 20 Longitudinal groove between 17 u. 20
2424: freies Ende v. 18 free end v. 18
24a-d24a-d: freie Enden v. 18a-d free ends v. 18a-d
2525: Stützflächesupport surface
2626: Dichtkante v. 18 Sealing edge v. 18
2727: Längskante v. 13 Longitudinal edge v. 13
2828: Längskanal in 24 Longitudinal channel in 24
28a28a: Längskanal in 24c Longitudinal channel in 24c
28b28b: Längskanal in 24d Longitudinal channel in 24d
2929: Stirnseiten v. 11 End faces v. 11
3030: Kontaktebenencontact planes
3131: Stellen, wo Lücken warenPut, where gaps were
αα: Winkelangle
Ee: 1. Ebene1. level
E1E1: 2. EbeneSecond level
MLEMLE: Mittellängsebene v. 2 Mid-longitudinal plane v. 2

Claims

Sealing strip for a window frame ( 2 ) with an integrated sash ( 12 ) which extends from a base strip ( 13 ) extending transversely, in a groove ( 7 . 8th ) of the frame ( 2 ) fixable anchor foot ( 14 ) and one of the anchor foot ( 14 ) facing away ( 17 ) of the base strip ( 13 ) projecting leg ( 18 . 18a-d ), which, at least with regard to a region on a side surface ( 22 ) of the sash ( 12 ) can be brought to the plant sealing side ( 20 ) at an angle (α) to the central longitudinal plane (MLE) of the frame ( 2 ) and with its free end ( 24 . 24a-d ) under bias to the side surface ( 22 ) of the sash ( 12 ) is pressed, characterized in that the having a cross-shaped cross-section and approximately in the center of the base strip ( 13 ) arranged anchor foot ( 14 ) facing away from free end ( 24 . 24a-d ) of the substantially parallel inclined sides ( 19 . 20 ) having thigh ( 18 . 18a-d ) with a frontal support surface ( 25 ) is provided as part of a cross-sectionally triangular or trapezoidal edge bead, which is perpendicular to the central longitudinal plane (MLE) of the frame ( 2 ) extends between two mutually parallel planes (E, E1), from de nen a first level (E) of the sash ( 12 ) facing sealing edge ( 26 ) of the thigh ( 18 . 18a-d ) and the other 2nd level (E1) that of the sealing edge ( 26 ) remote longitudinal edge ( 27 ) of the base strip ( 13 ).

Sealing strip according to claim 1, characterized in that the edge formed as a bead free end ( 24 . 24c . 24d ) of the thigh ( 18 . 18c . 18d ) of a circumferentially closed longitudinal channel ( 28 . 28a . 28b ) is traversed.

Sealing strip according to claim 1 or 2, characterized in that at the transition from the wing frame ( 12 ) facing the sealing side ( 20 ) of the thigh ( 18 . 18a-d ) to the neighboring page ( 17 ) of the base strip ( 13 ) a rounded longitudinal groove ( 23 ) is provided.

Sealing strip according to one of the claims 1 to 3, characterized in that the anchor foot ( 14 ) with a circumferentially closed longitudinal channel ( 15 ) is provided.

Sealing strip according to one of the claims 1 to 4, characterized in that in addition to the anchor foot ( 14 ) lying subpages ( 16 ) of the base strip ( 13 ) to the groove ( 7 . 8th ) in the frame ( 2 ) are angled away.