Nothing Special   »   [go: up one dir, main page]

DE10031140A1 - Spiralverdichter und Verwendung eines Spiralverdichters - Google Patents

Spiralverdichter und Verwendung eines Spiralverdichters

Info

Publication number
DE10031140A1
DE10031140A1 DE2000131140 DE10031140A DE10031140A1 DE 10031140 A1 DE10031140 A1 DE 10031140A1 DE 2000131140 DE2000131140 DE 2000131140 DE 10031140 A DE10031140 A DE 10031140A DE 10031140 A1 DE10031140 A1 DE 10031140A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
spiral
medium
rotating
compressor
area
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Ceased
Application number
DE2000131140
Other languages
English (en)
Inventor
Christian Holzapfel
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Knorr Bremse Systeme fuer Schienenfahrzeuge GmbH
Original Assignee
Knorr Bremse Systeme fuer Schienenfahrzeuge GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Knorr Bremse Systeme fuer Schienenfahrzeuge GmbH filed Critical Knorr Bremse Systeme fuer Schienenfahrzeuge GmbH
Priority to DE2000131140 priority Critical patent/DE10031140A1/de
Publication of DE10031140A1 publication Critical patent/DE10031140A1/de
Ceased legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04CROTARY-PISTON, OR OSCILLATING-PISTON, POSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; ROTARY-PISTON, OR OSCILLATING-PISTON, POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
    • F04C18/00Rotary-piston pumps specially adapted for elastic fluids
    • F04C18/02Rotary-piston pumps specially adapted for elastic fluids of arcuate-engagement type, i.e. with circular translatory movement of co-operating members, each member having the same number of teeth or tooth-equivalents
    • F04C18/0207Rotary-piston pumps specially adapted for elastic fluids of arcuate-engagement type, i.e. with circular translatory movement of co-operating members, each member having the same number of teeth or tooth-equivalents both members having co-operating elements in spiral form
    • F04C18/023Rotary-piston pumps specially adapted for elastic fluids of arcuate-engagement type, i.e. with circular translatory movement of co-operating members, each member having the same number of teeth or tooth-equivalents both members having co-operating elements in spiral form where both members are moving

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Rotary Pumps (AREA)
  • Applications Or Details Of Rotary Compressors (AREA)

Abstract

Die Erfindung betrifft einen Spiralverdichter (4), insbesondere einen ölfreien Spiralverdichter mit wenigstens zwei, in einem Gehäuse (5) angeordneten und ineinandergreifenden Spiralen (6, 7) - eine erste Spirale (6) und eine zweite Spirale (7) - zur Bildung von Verdichtungsräumen (18) für ein Medium, insbesondere Luft. Es sind Mittel (25) zur Führung des verdichteten und eine hohe Temperatur aufweisenden Mediums aus einem Verdichtungsendbereich (21) der Spiralen (6, 7) von einer im Betrieb des Spiralverdichters rotierenden Spirale (7) in eine nicht drehbare Einrichtung (52) vorgesehen. Erfindungsgemäß wird zwischen einem nicht rotierenden Element und einem rotierenden Element der Mittel (25) zur Führung des verdichteten und eine hohe Temperatur aufweisenden Mediums aus einem Verdichtungsendbereich (21) der Spiralen (6, 7) von einer rotierenden Spirale (7) in eine nicht drehbare Einrichtung (52) eine berührungsfreie Dichtung (33) in Form einer Labyrinthdichtung (34) vorgesehen.

Description

Die Erfindung betrifft einen Spiralverdichter, insbesondere einen ölfreien Spiralver­ dichter, im einzelnen mit den Merkmalen aus dem Oberbegriff des Anspruches 1; ferner eine Verwendung eines Spiralverdichters.
Spiralverdichter, insbesondere ölfreie Spiralverdichter für den Einsatz zur Druckluft­ erzeugung in Schienenfahrzeugen, sind beispielsweise aus den nachfolgend ge­ nannten Druckschriften bekannt:
  • 1. DE 195 28 070 A1
  • 2. DE 195 28 071 A1
  • 3. DE 196 04 447 A1
Unterschieden wird dabei zwischen Spiralverdichtern mit einseitiger und zweiseitiger Spiralanordnung. Bei den Spiralverdichtern mit einseitiger Spiralanordnung wird zwi­ schen einer Bauweise mit einer feststehenden und einer orbitierenden Spirale oder zwei rotierenden Spiralen unterschieden. Dabei umfassen diese Spiralverdichter we­ nigstens zwei, in einem Gehäuse angeordnete und ineinandergreifende Spiralen. Beim Ineinandergreifen bzw. Ineinanderlaufen der Spiralen ergeben sich Verdich­ tungsräume, welche durch die orbitierende Relativbewegung derart vom Außenbe­ reich der Spiralen zum zentralen Bereich der Spiralen verändert werden kann, das eine zunehmende Verdichtung des in den Verdichtungsräumen vorliegenden Medi­ ums beziehungsweise kompressiblen Fluids auftritt. Das Medium beziehungsweise Fluid, insbesondere Luftgemisch, wird dabei durch einen Ansaugkanal in das Ge­ häuse angesaugt und dem äußeren Verdichtungsraum der beiden Spiralen zuge­ führt. Die im Zuge der rotierenden Bewegung der Spiralen verdichtete und eine hohe Temperatur aufweisende Luft wird schließlich durch einen Austritt im Bereich des Zentrums einer der Spiralen abgeführt. Bei einer Bauweise eines Spiralverdichters mit einer feststehenden und einer bewegten Spirale erfolgt der Austritt des verdich­ teten Mediums vorzugsweise im Bereich des Zentrums der feststehenden Spirale.
Bei einer Bauweise mit zwei rotierenden Spiralen wird der Luftaustritt vorzugsweise im Bereich des Zentrums der von der angetriebenen Spirale mitgeschleppten Spirale vorgesehen. Bei dieser Ausführung sind Mittel zur Führung der heißen verdichteten Luft aus dem Verdichtungsendbereich und zur Überleitung an eine ortsfeste, d. h. nicht rotierende Einrichtung, beispielsweise in Form eines Druckstutzens vorgese­ hen. Die Mittel umfassen dabei wenigstens einen Mediumführungskanal, bzw. bei Luft Lüftungskanal, welcher von wenigstens einem, mit dem Druckstutzen verbunde­ nen und nicht drehbaren Element und einem weiteren zweiten Element, welches mit der mitgeschleppten Spirale im Bereich des Verdichtungsendbereiches drehfest ver­ bindbar ist, gebildet wird. Als drehfest mit der Spirale gekoppeltes Element wird in der Regel ein Lüftungsrohr eingesetzt, welches in axialer Richtung ein Führungsele­ ment, das mit dem stillstehenden Druckstutzen verbunden ist, wenigstens über einen Teil von dessen axialer Erstreckung in Umfangsrichtung umschließt. Die Gesamtheit der Elemente bildet eine Drehdurchführung.
Ölfreie Spiralverdichter mit großen Verdichtungsverhältnissen erreichen dabei sehr hohe Verdichtungsendtemperaturen. Aufgrund der hohen Temperaturen und Gleit­ geschwindigkeiten sowie der Abwesenheit eines Schmiermittels gestaltet sich die Abdichtung der Schnittstelle in der Drehdurchführung zwischen dem drehenden E­ lement, d. h. dem Lüftungsrohr, und dem stillstehenden Element, d. h. dem Füh­ rungselement, der Mittel zur Abfuhr der verdichteten und eine hohe Temperatur auf­ weisenden Luft problematisch. Zur Lösung dieses Problems werden bisher trocken­ laufende Gleitringe, die gleichzeitig als Dichtung fungieren, zwischen dem drehen­ den und dem stillstehenden Teil, d. h. dem Lüftungsrohr und dem Führungselement im Umschließungsbereich vorgesehen. Derartig gestaltete Verdichter weisen jedoch keine hohe Zuverlässigkeit auf, insbesondere ist oftmals bereits nach einem Teil der eigentlich vorgegebenen Betriebsdauer eine sichere Betriebsweise nicht mehr ge­ währleistet und das Dichtigkeitsergebnis, beeinträchtigt durch Leckage, läßt zu wün­ schen übrig.
Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, einen Spiralverdichter der eingangs genannten Art derart weiterzuentwickeln, daß dieser bei hohen Temperaturen und hohen Medium- insbesondere Luft- bzw. Luftgemischdurchsatz einen sicheren Be­ trieb über die gesamte zugesicherte Betriebsdauer gewährleistet. Die erfindungsge­ mäße Lösung soll sich dabei durch einen geringen konstruktiven und fertigungstech­ nischen Aufwand auszeichnen.
Die erfindungsgemäße Lösung ist durch die Merkmale des Anspruchs 1 charakteri­ siert. Vorteilhafte Ausgestaltungen sind in den Unteransprüchen wiedergegeben. Eine vorteilhafte Anwendung ist in Anspruch 13 beschrieben.
Ein Spiralverdichter, insbesondere ein ölfreier Spiralverdichter, für die Drucklufter­ zeugung in Schienenfahrzeugen, umfaßt wenigstens zwei in einem Gehäuse ange­ ordnete und ineinandergreifende Spiralen, bei welchen angesaugtes Medium, in der Regel Luft, von einem äußeren Verdichtungsraum den beiden Spiralen zugeführt wird, welches im Zuge der orbitierenden Relativbewegungen der Spiralen verdichtet und über wenigstens einen Austritt im Verdichtungsendbereich wenigstens einer der beiden Spiralen abgeführt wird. Es sind Mittel zur Führung des verdichteten und eine hohe Temperatur aufweisenden Mediums, insbesondere der Luft, vom Austritt zu einer feststehenden, das verdichtete und eine hohe Temperatur aufweisende Medi­ um aufnehmenden Einrichtung, insbesondere in Form eines Druckstutzens, vorge­ sehen. Erfindungsgemäß ist zwischen einem nicht rotierenden Element und einem rotierenden Element der Mittel zur Führung des verdichteten und eine hohe Tempe­ ratur aufweisenden Mediums eine berührungsfreie Dichtung vorgesehen.
Der Erfinder hat erkannt, daß eine wesentliche Ursache für die bei entsprechend dem Stand der Technik ausgeführten Spiralverdichtern auftretenden Probleme, ins­ besondere der unbefriedigenden Dichtungsstandzeit der erheblichen Verschleiß un­ terworfenen Gleitringdichtung zwischen dem rotierenden und nicht rotierenden Ele­ ment der Mittel zur Führung des verdichteten und eine hohe Temperatur aufweisen­ den Mediums geschuldet ist.
Die Mittel zur Führung des verdichteten und eine hohe Temperatur aufweisenden Mediums können vielgestaltig ausgeführt sein. Im einfachsten Fall umfassen diese wenigstens einen Mediumführungskanal, welcher zwischen der, das verdichtete und eine hohe Temperatur aufweisende Medium, insbesondere Luft, aufnehmenden Ein­ richtung, und dem Austritt aus dem Spiralverdichter im Verdichtungsendbereich an­ geordnet ist. Der Mediumführungskanal wird dabei in ein einer bevorzugten Ausfüh­ rung von einem drehfest mit dem Austritt der rotierenden Spirale verbundenen Ele­ ment und einem nicht drehbaren und mit der Einrichtung zur Aufnahme des ver­ dichteten Mediums, insbesondere Luft, verbundenen Element gebildet, wobei die beiden Elemente sich wenigstens über einen auch als Umschließungsbereich be­ zeichneten Teilbereich ihrer axialen Erstreckung einander in Umfangsrichtung um­ schließen und eine Drehdurchführung bilden, sowie im Bereich des Umschließungs­ bereiches wenigstens eine erfindungsgemäße Dichtungsanordnung vorgesehen ist.
Die erfindungsgemäße Lösung bietet den Vorteil, daß während des Betriebes des Spiralverdichters bei Rotation der Spiralen keine Berührung zwischen der bewegten und ruhenden Dichtfläche, die beispielsweise entsprechend der oben genannten bevorzugten Ausführung jeweils vom Außenumfang des ruhenden Bauelementes beziehungsweise dem Innenumfang des rotierenden Bauelementes oder dem In­ nenumfang des ruhenden Elementes und dem Außenumfang des rotierenden Ele­ mentes gebildet werden, stattfindet und eine Spaltweite bestimmter Größe ein­ gehalten wird. Die Dichtung arbeitet dadurch verschleißfrei.
Vorzugsweise findet dabei eine sogenannte Strömungs- oder Drosseldichtung Ver­ wendung, bei welcher das abzudichtende Druckgefälle mittels Reibung und/oder Verwirblung abgebaut wird. In einer besonders vorteilhaften Ausgestaltung wird da­ bei eine Labyrinthdichtung verwendet, welche dadurch charakterisiert ist, daß nach restloser Verwirbelung kein Strömungsfaden, auch nicht mit verminderter Geschwin­ digkeit, in die nächste Drosselstelle eintreten kann. Notwendige Voraussetzung dafür ist jedoch das kammerartige Ineinandergreifen der Dichtflächen. Bezüglich der An­ ordnung der Drosselstellen ist diese Lösung an keine konkrete Ausführung gebun­ den. Je nach Anordnung der Drosselstellen und des zur Verfügung stehenden Bau­ raumes für die Mittel zur Führung des verdichteten und eine hohe Temperatur aufweisenden Mediums vom Verdichtungsendbereich zu einer nicht drehbaren Einrich­ tung, insbesondere dem Druckstutzen, können dabei
  • - axiale und
  • - radiale Labyrinthe
unterschieden werden. Eine Kombination aus beiden Arten ist ebenfalls denkbar. In einer besonders vorteilhaften wenig Bauraum beanspruchenden Ausführung ist die Labyrinthdichtung zwischen Drehdurchführung und Mediumführungsrohr jedoch mit axialem Labyrinth ausgeführt. Dieses erstreckt sich über wenigstens einen Teilbe­ reich des Umschließungsbereiches, vorzgsweise über den gesamten Umschlie­ ßungsbereich zwischen Drehdurchführung und Mediumführungsrohr.
Unter einem weiteren Aspekt der Erfindung wird die bei den Labyrinthdichtungen immer vorhandene Leckage durch das Vorsehen einer entsprechend hohen Anzahl an Drosselstellen, das heißt Eindrehungen auf ein minimales beziehungsweise ver­ tretbares Maß reduziert werden. Dies ist abhängig von der Länge des Ineinander­ greifens von feststehendem und drehendem Element, insbesondere Lüftungsrohr und dem mit dem Druckstutzen verbundenen Führungselement und der Anordnung der einzelnen Drosselstellen in diesem Teilbereich. Vorzugsweise wird dabei der gesamte Teilbereich mit entsprechenden Drosselstellen versehen. Durch die Verle­ gung der Dichtung in das Innere der mit der Spirale gekoppelten Welle steht dafür ausreichend axialer Bauraum zur Verfügung, welcher nicht für andere Elemente be­ reitgestellt werden muß.
Die die berührungsfreie Dichtung bildenden Elemente - Führungselement und Luft­ führungsrohr - sind wenigstens im Dichtungsbereich vorzugsweise mit Werkstoffen beschichtet oder generell aus Werkstoffen gefertigt, die die Bildung von Werkstoff­ paarungen mit geringer Freßneigung beispielsweise Stahl/Bronze, Grauguß/Stahl, Stahl/Aluminium ermöglichen.
Ein weiterer Vorteil besteht darin, daß diese Art der Dichtung Wärmedehnungen in axialer Richtung, die sich aufgrund der Führung des verdichteten und eine hohe Temperatur aufweisenden Mediums, insbesondere Luft, im Mediumführungskanal ergeben, problemlos kompensieren kann. Die Leckage-Luft kann dabei über ent­ sprechende Bohrungen in den Gehäuseanschlußelementen abgeleitet werden.
Die erfindungsgemäße Lösung findet vorzugsweise in Spiralverdichtern mit zwei ro­ tierenden Spiralen, einer ersten angetriebenen Spirale und einer zweiten mitge­ schleppten Spirale Anwendung, wobei die Mittel zur Führung des verdichteten und eine hohe Temperatur aufweisenden Mediums, insbesondere Luft, der mitge­ schleppten zweiten Spirale zugeordnet sind. Denkbar sind jedoch auch Ausführun­ gen, bei welchem der Antrieb der ersten Spirale über eine Hohlwelle, beispielsweise über ein, mit der Antriebsmaschine und der Hohlwelle gekoppeltes Zugmittelgetriebe erfolgt und die Mittel zur Führung des verdichteten und eine hohe Temperatur auf­ weisenden Mediums der ersten Spirale zugeordnet sind. Die zweite Spirale kann dann ebenfalls mitgeschleppt werden. Diese Lösung ist für Anwendungsfälle geeig­ net, welche durch eine ungünstige geometrische Zuordnung der einzelnen Elemente Antriebsmaschine, Spiralverdichter, Druckstutzen und minimalen zur Verfügung ste­ henden Bauraum charakterisiert sind.
Die erfindungsgemäße Lösung wird nachfolgend anhand von Figuren erläutert. Darin ist im einzelnen folgendes dargestellt:
Fig. 1 verdeutlicht in einer Schnittdarstellung anhand eines Ausschnittes aus einer Ansicht eines mit einer Antriebsmaschine gekoppelten Verdich­ ters den Grundaufbau, die Funktionsweise und Anordnung eines erfin­ dungsgemäß gestalteten Spiralverdichters mit Labyrinthdichtung;
Fig. 2 verdeutlicht eine Einzelheit gemäß Fig. 1 in vergrößerter Darstellung.
Die Fig. 1 verdeutlicht anhand eines Ausschnittes aus einem Antriebsstrang 1 eine erfindungsgemäße Ausführung eines einer nicht dargestellten Antriebsmaschine zu­ geordneten Kompressors 3 in Form eines Spiralverdichters 4. Der Spiralverdichter 4 dient dabei der Drucklufterzeugung und umfaßt wenigstens zwei, in einem Gehäuse 5 angeordnete und ineinandergreifende Spiralen - eine erste Spirale 6 und eine zweite Spirale 7. Die erste Spirale 6 wird dabei auch als angetriebene Spirale be­ zeichnet. Diese ist mit der Antriebsmaschine wenigstens mittelbar drehfest verbun­ den. Die zweite Spirale 7 wird auch als mitgeschleppte Spirale bezeichnet. Diese ist mit einer Welle 8 verbunden, und stützt sich über eine Lageranordnung 9 an einem ortsfesten Bauelement oder beispielsweise dem Lagergehäuse 10 ab. Im darge­ stellten Fall sind die Welle 8 und die zweite Spirale 7 miteinander drehfest verbun­ den, wobei die Welle 8 und die zweite Spirale 7 eine Baueinheit 11 bilden. Denkbar ist es auch, die Welle 8 und die zweite Spirale 7 einteilig auszuführen. Die Abstüt­ zung über die Lageranordnung 9 erfolgt im dargestellten Fall über zwei Wälzlager 12 und 13. Andere Ausführungen sind denkbar.
Der zweiten Spirale 7 und der ersten Spirale 6 sind des weiteren Kühlrippen 14 be­ ziehungsweise 15 zugeordnet, wobei diese in radialer Richtung bezogen auf die An­ triebsachse A der ersten Spirale 6, das heißt der angetriebenen Spirale bzw. zweiten Spirale, ausgerichtet sind. Dabei wird bei Rotation der Spirale 6 beziehungsweise der durch Mitnahme erzeugten Bewegung der Spirale 7 Umgebungsluft durch die Kühlrippen 15 an der Spirale 7 beziehungsweise 14 an der Spirale 6 gesaugt.
Im Betrieb orbitiert die mitgenommene bzw. mitgeschleppte Spirale 7 relativ zur an­ getriebenen Spirale 6. Da die Spiralen 6 und 7 ineinanderlaufen, ergeben sich zwi­ schen diesen Verdichtungsräume 18, welche durch die orbitierende Relativbewe­ gung derart von einem Außenbereich 16a beziehungsweise 16b der Spiralen 6 und 7 zu einem zentralen Bereich 17a beziehungsweise 17b der Spiralen 6 und 7 verän­ dert werden, das eine zunehmende Verdichtung des in den Verdichtungsräumen 18 vorliegenden Mediums, in der Regel Gas, insbesondere Luft, auftritt. Das Medium, insbesondere die Luft wird dabei durch einen Ansaugkanal 19 in das Gehäuse 5 an­ gesaugt, im dargestellten Fall über die als Hohlwelle ausgeführte Antriebswelle 2 der angetriebenen Spirale 6, und dann einem äußeren Verdichtungsraum 20 zwischen den Spiralen 6 und 7 zugeführt, welcher im Außenbereich 16a bzw. 16b der Spiralen 6 und 7 angeordnet ist. Das im Zuge der orbitierenden Bewegung der Spiralen 6 und 7 verdichtete Medium, insbesondere die Luft wird in Richtung des zentralen Berei­ ches 17a bzw. 17b der beiden Spiralen 6 und 7, welcher auch als Verdichtungsendbereich 21 bezeichnet wird, geleitet und schließlich durch einen Austritt 22 im Ver­ dichtungsendbereich 21 der beiden Spiralen 6 und 7 abgeführt. Der Austritt 22 ist dabei vorzugsweise an der mitgeschleppten Spirale, d. h. der zweiten Spirale 7 vor­ gesehen. Die für diesen Vorgang erforderliche Relativbewegung der Spiralen 6 und 7 wird durch einen Antriebsmechanismus 23, welcher die Antriebsmaschine und Mittel 24 zur Kopplung der Antriebsmaschine 2 mit der angetriebenen Spirale 6 mit einer Antriebsquelle umfaßt, realisiert.
Zur Abfuhr des verdichteten und eine hohe Temperatur aufweisenden Mediums, ins­ besondere der Luft, sind Mittel 25 zur Führung des verdichteten und eine hohe Tem­ peratur aufweisenden Mediums, insbesondere der Luft, vom Austritt 22 zu einer nicht drehbaren Einrichtung 52, welche vorzugsweise als nicht drehbarer und orts­ fester Druckstutzen 26 ausgebildet ist, vorgesehen. Diese sind in Fig. 2 anhand eines Ausschnittes aus Fig. 1 noch einmal in vergrößerter Darstellung wiedergege­ ben. Die Mittel umfassen wenigstens einen Mediumführungskanal 27, welcher im einfachsten Fall vorzugsweise von den Innenkonturen 44 und 45 eines drehfest mit der mitgeschleppten Spirale 7 gekoppelten Elementes 28 und eines mit dem Druck­ stutzen 26 verbundenen, nicht drehbaren Elementes 29, welches auch als Füh­ rungselement bezeichnet wird, gebildet wird. Dabei greifen beide Elemente 28 und 29 über einen Teil ihrer Erstreckung in axialer Richtung ineinander, indem eines der beiden Elemente 28 oder 29 das jeweils andere Elemente 29 oder 28 in Umfangs­ richtung auf einem Teil seiner axialen Erstreckung umschließt. Dieser Bereich wird auch als Umschließungsbereich 30 bezeichnet. Vorzugsweise weist der Mediumfüh­ rungskanal 27 einen kreisförmigem Querschnitt auf, so daß dieser beispielsweise durch das Vorsehen jeweils einer Bohrung in den einzelnen Elementen 28 und 29 oder deren zylindrische Ausgestaltung gebildet wird. Das drehfest mit der Spirale 7 gekoppelte Element 28 ist dabei als Mediumführungsrohr 31, insbesondere Lüf­ tungsrohr ausgebildet, während das mit dem Druckstutzen 26 verbundene und nicht drehbare Element 29 als ortsfestes Führungselement ausgeführt ist und beide Be­ standteil einer Drehdurchführung 32 sind. Beide Elemente 28 und 29 sind dabei in­ nerhalb der Welle 8 der zweiten Spirale 7 angeordnet. Erfindungsgemäß ist im Um­ schließungsbereich 30 zwischen dem Mediumführungsrohr 31 und dem Führungselement 29 eine berührungsfreie Dichtung 33 vorgesehen. Diese weist zwei Dichtflä­ chen - eine erste Dichtfläche 35 und eine zweite Dichtfläche 36 - auf. Die erste Dichtfläche 35 wird dabei von einer Teilfläche 37 der Außenfläche 38 des Führungs­ elementes 29 gebildet. Diese Teilfläche erstreckt sich dabei vorzugsweise über ei­ nen Großteil der Außenfläche 38 des Führungselementes 29 im Eingriffsbereich 30. Die zweite Dichtfläche 36 wird in Analogie dazu von einer Teilfläche 39 der Innenflä­ che 40 des Mediumführungsrohres 31 gebildet, wobei diese Teilfläche ebenfalls sich über einen Großteil des Umschließungsbereiches 30 erstreckt. Die erste Dichtfläche 35 wird dabei auch als ruhende Dichtfläche bezeichnet, während die zweite Dichtflä­ che 36 die bewegte Dichtfläche darstellt. Zwischen beiden Dichtflächen - erster Dichtfläche 35 und zweiter Dichtfläche 36 - ist eine Spaltweite bestimmter Größe a eingestellt. Entsprechend der Art der gewählten Dichtung werden entsprechende Drosselstellen vorgesehen, was eine bestimmte Gestaltung der beiden Dichtflächen 35 und 36 voraussetzt. Vorzugsweise ist die berührungsfreie Dichtung 33 in Form einer Labyrinthdichtung - in diesem Fall als axiale Labyrinthdichtung - ausgeführt. Eine weitere Möglichkeit besteht darin, die Labyrinthdichtung 34 in Form einer Laby­ rinthspaltdichtung auszuführen. Die Labyrinthdichtung 34 ist dabei dadurch charakte­ risiert, daß nach restloser Verwirbelung kein Strömungsfaden, auch nicht mit ver­ minderter Geschwindigkeit, in die nächste Drosselstelle eintreten kann. Als wesentli­ che Voraussetzung dafür wird das kammerartige Ineinandergreifen der einzelnen Dichtflächen, hier der Dichtflächen 35 und 36 genannt. Dieses Ineinandergreifen wird durch das Vorsehen entsprechend zueinander komplementärer unter Beibe­ haltung eines Spaltes a geringer Größe ausgebildeter Eindrehungen 46 und 47 an den zueinander weisenden Flächen im Umschließungsbereich 30 von Führungsele­ ment 29 und Mediumführungsrohr 31 realisiert. Die Geometrie der Eindrehungen an den beiden Dichtflächen - erster Dichtfläche 35 und/oder zweiter Dichtfläche 36 be­ stimmt dabei den Durchflußwiderstand und den Charakter der berührungsfreien Dichtung 33. Je nach dem Anteil der verbleibenden Spaltfläche ist das Verhalten der so entstehenden Dichtung mehr spalt- oder mehr labyrinthähnlich.
Die bei Labyrinthdichtungen immer vorhandene Leckage wird dabei durch die Ver­ wendung entsprechend vieler Drosselstellen, welche durch die Eindrehungen geschaffen werden, auf ein vertretbares Maß reduziert werden. Entscheidend ist dabei insbesondere die Länge der Dichtflächen 35 und 36 in axialer Richtung und die An­ zahl der in diesem Dichtbereich in axialer Richtung vorgesehenen Drosselstellen.
Bezüglich der Anordnung und Gestaltung der Drosselstellen bestehen eine Vielzahl von Möglichkeiten, diese sind jedoch vorzugsweise mit gleichem Abstand in axialer Richtung in Umfangsrichtung ausgerichtet.
Es besteht theoretisch auch die hier nicht dargestellte Möglichkeit, die Funktion von erster und zweiter Dichtfläche 35 und 36 zu vertauschen. Dies wird dadurch reali­ siert, wenn das Ineinandergreifen von Mediumführungsrohr 31 und Führungselement 29 derart realisiert wird, daß das Mediumführungsrohr in das Führungselement 29 eingreift. Dies ist jedoch abhängig von der Ausgestaltung, insbesondere den Außen­ abmessungen von Mediumführungsrohr 31, insbesondere Lüftungsrohr und Füh­ rungselement 29.
Die Mittel 25 zur Führung der Luft vom Luftaustritt 21 im Verdichtungsendbereich 22 zum Druckstutzen 26 sind im wesentlichen in der Spirale 7, insbesondere der mit dieser drehfest verbundenen Welle 8 angeordnet, wobei diese Welle in einem La­ gergehäuse 10 über die Lageranordnung 9 gelagert ist. Das Lagergehäuse 10 wird durch den Druckstutzen 26 beziehungsweise dessen Ausgestaltung abgeschlossen. Somit wird quasi ein Lagergehäuse-Innenraum 41 geschaffen, in den die Leckage- Luft entweichen kann. Diese kann durch entsprechende Verbindungskanäle zwi­ schen dem Lagergehäuse-Innenraum 41 und der Umgebung 42, welche in den Druckstutzen 26 eingearbeitet werden, abgeführt werden. Diese Verbindungskanäle sind hier mit 43 bezeichnet. Vorzugsweise werden die Verbindungskanäle dabei durch Durchgangsbohrungen realisiert. Unter einem weiteren Aspekt werden dazu die bei Vorsehen entsprechender Mittel 48 zur Führung wenigstens eines Frischluft­ stromes in axialer Richtung betrachtet räumlicher Nähe zum Innenumfang 49 der Lageranordnung 9, d. h. des Innenumfanges der die innere Lauffläche der einzelnen Lager bildenden Elemente, ohnehin vorhanden Verbindungskanäle zwischen dem Lagergehäuse-Innenraum 41 und der Umgebung 42 genutzt. Zur Gewährleistung dieser zusätzlichen Kühlfunktion ist dabei ein Kühlkanal 50 in der Welle 8 angeord­ net. Entsprechend der Ausgestaltung der Welle 8 bestehen für die Ausführung des Kühlkanals 50 eine Mehrzahl von Möglichkeiten. Denkbar ist die Einarbeitung einer Vielzahl von Kühlkanälen 50 in der Welle 8 in radialer Richtung betrachtet im Bereich der Oberfläche 51, das heißt des Außenumfanges der Welle 8, welche sich in axialer Richtung erstrecken. Der Kühlkanal 50 beziehungsweise die Kühlkanäle sind dann derart anzuordnen, daß zwischen den, die inneren Laufflächen der einzelnen Lager - dem Wälzlager 12 und dem Wälzlager 13 - bildenden Element und dem Kühlkanal 50 lediglich eine Wand 53 geringer Stärke verbleibt. Eine andere Möglichkeit besteht darin, die Welle 8 als Hohlwelle auszuführen, wobei die Wandstärke d der Hohlwelle möglichst gering gehalten wird und den Frischluftstrom am Innenumfang der Hohl­ welle entlangzuführen. Die Mittel 48 zur Führung wenigstens eines Frischluftstromes in axialer Richtung bezogen auf die Lagerachse A der Spirale 7 in räumlicher Nähe zum Innenumfang 49 der Lageranordnung 9 zur wenigstens indirekten Kühlung der Lageranordnung 9 umfassen des weiteren zur Realisierung der Ansaugwirkung von Frischluft in den Kühlkanal 21 Mittel 54 zur Verbindung des Kühlkanales 50 mit den an der Spirale 7 angeordneten Kühlrippen 18. Die Mittel 54 umfassen dazu Verbin­ dungskanäle zwischen dem Kühlkanal 50 und den Zwichenräumen zwischen den Kühlrippen 18, welche sich durch die Welle 8 erstrecken. Entsprechend des ge­ wünschten Ansaugeffektes der Frischluft sind dabei eine Mehrzahl von Verbin­ dungskanälen vorgesehen, die vorzugsweise in Umfangsrichtung betrachtet in gleichmäßigen Abständen zueinander angeordnet sind. Die Querschnitte bzw. deren Summe der Verbindungskanäle und des Kühlkanales 50 sind dabei derart aufeinan­ der abgestimmt, daß eine optimale Kühlung im Hauptbetriebsbereich des Spiralver­ dichters 4 gewährleistet ist.
Bezugszeichenliste
1
Antriebsstrang
2
Antriebswelle
3
Kompressor
4
Spiralverdichter
5
Gehäuse
6
erste Spirale
7
zweite Spirale
8
Welle
9
Lageranordnung
10
Lagergehäuse
11
Baueinheit
12
Wälzlager
12
a,
13
a Innenring
12
b,
13
b Außenring
13
Wälzlager
14
Kühlrippen
15
Kühlrippen
16
a,
16
b Außenbereich der Spiralen
6
und
7
17
a,
17
b zentraler Bereich der Spiralen
6
und
7
18
Verdichtungsräume
19
Ansaugkanal
20
äußerer Verdichtungsraum
21
Verdichtungsendbereich
22
Austritt
23
Antriebsmechanismus
24
Mittel zur Kopplung der angetriebenen Spirale mit einer An­ triebsquelle
25
Mittel zur Führung des verdichteten und eine hohe Temperatur aufweisenden Mediums, insbesondere Luft aus dem Verdich­ tungsendbereich zu einem nicht drehbaren Element
26
Druckstutzen
27
Mediumführungskanal
28
mit der Spirale
7
drehfest verbundenes Element
29
mit dem Druckstutzen verbindbares und nicht drehbares Ele­ ment; Führungselement
30
Umschließungsbereich
31
Mediumführungsrohr
32
Drehdurchführung
33
berührungsfreie Dichtung
34
Labyrinthdichtung
35
erste Dichtfläche
36
zweite Dichtfläche
37
Teilfläche
38
Außenfläche
39
Teilfläche
40
Innenfläche
41
Lagergehäuse-Innenraum
42
Umgebung
43
Verbindungskanal
44
Innenkontur des Medimführungsrohres
45
Innenkontur der Drehdurchführung
46
Eindrehungen
47
Eindrehungen
48
Mittel zur Führung wenigstens eines Frischluftstromes in radialer Richtung betrachtet in räumlicher Nähe zum Innenumfang der Lageranordnung
9
49
Innenumfang der Lageranordnung
9
50
Kühlkanal
51
Oberfläche der Welle
8
52
nicht drehbare Einrichtung
a Spaltweite
A Spiralachse

Claims (13)

1. Spiralverdichter (4), insbesondere ölfreier Spiralverdichter;
  • 1. 1.1 mit wenigstens zwei, in einem Gehäuse (5) angeordneten und ineinander­ greifenden Spiralen (6, 7) - eine erste Spirale (6) und eine zweite Spirale (7) - zur Bildung von Verdichtungsräumen (18) für ein Medium, insbesondere Luft;
  • 2. 1.2 mit Mitteln (25) zur Führung des verdichteten und eine hohe Temperatur auf­ weisenden Mediums aus einem Verdichtungsendbereich (21) der Spiralen (6, 7) von einer im Betrieb des Spiralverdichters rotierenden Spirale (7) in eine nicht drehbare Einrichtung (52);
gekennzeichnet durch das folgende Merkmal:
  • 1. 1.3 zwischen einem nicht rotierenden Element und einem rotierenden Element der Mittel (25) zur Führung des verdichteten und eine hohe Temperatur auf­ weisenden Mediums aus einem Verdichtungsendbereich (21) der Spiralen (6, 7) von einer rotierenden Spirale (7) in eine nicht drehbare Einrichtung (52) ist eine berührungsfreie Dichtung (33) vorgesehen.
2. Spiralverdichter (4) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die be­ rührungsfreie Dichtung (33) als Labyrinthdichtung (34) ausgeführt ist.
3. Spiralverdichter (4) nach Anspruch 1 oder 2, gekennzeichnet durch die fol­ genden Merkmale:
  • 1. 3.1 die nicht drehbare Einrichtung (52) wird von einem Druckstutzen (26) gebildet;
  • 2. 3.2 das rotierende Element der Mittel (25) zur Führung des verdichteten und eine hohe Temperatur aufweisenden Mediums aus dem Verdichtungsendbereich (21) der Spiralen (6, 7) von der rotierenden Spirale (7) in eine nicht drehbare Einrichtung (52) wird von einem, wenigstens mittelbar drehfest mit der rotie­ renden Spirale (7) verbundenen Mediumführungsrohr (31) gebildet;
  • 3. 3.3 das nicht rotierende Element (29) der Mittel (25) zur Führung des verdichteten und eine hohe Temperatur aufweisenden Mediums aus dem Verdichtungs­ endbereich (21) der Spiralen (6, 7) von der rotierenden Spirale (7) in die nicht drehbare Einrichtung (52) wird von einem mit dem Druckstutzen (26) wenigs­ tens mittelbar verbundenen Führungselement (29) gebildet;
  • 4. 3.4 die Innenkonturen (44, 45) des Führungselementes (29) und des Mediumfüh­ rungsrohres (31) begrenzen wenigstens einen Mediumführungskanal (27).
4. Spiralverdichter (4) nach Anspruch 3, gekennzeichnet durch die folgenden Merkmale:
  • 1. 4.1 das Mediumführungsrohr (31) umschließt das Führungselement (29) in einem Umschließungsbereich (30) in Umfangsrichtung auf einem Teil von dessen axialer Erstreckung;
  • 2. 4.2 die berührungsfreie Dichtung (33) ist in radialer Richtung zwischen wenigs­ tens einer Teilfläche (39) der vom Innenumfang des Mediumführungsrohres (31) im Umschließungsbereich (30) gebildeten Innenfläche (40) und einem Teilbereich (37) der vom Außenumfang des Führungselementes (29) im Um­ schließungsbereich (30) gebildeten Außenfläche (38) angeordnet.
5. Spiralverdichter (4) nach Anspruch 4, gekennzeichnet durch die folgenden Merkmale:
  • 1. 5.1 die berührungsfreie Dichtung (33) ist als axiale Labyrinthdichtung (34), umfas­ send zwei Dichtflächen - eine erste Dichtfläche (35) und eine zweite Dichtflä­ che (36) - ausgeführt;
  • 2. 5.2 die erste Dichtfläche (35) wird von einer Teilfläche (37) der Außenfläche (38) des Führungselementes (29) im Umschließungsbereich (30) gebildet;
  • 3. 5.3 die zweite Dichtfläche (36) wird von einer Teilfläche (39) der vom Innenum­ fang des Mediumführungsrohres (31) im Umschließungsbereich (30) gebilde­ ten Innenfläche (40) gebildet;
  • 4. 5.4 die Dichtflächen (35, 36) werden durch eine Vielzahl von Eindrehungen (46, 47) an den jeweiligen Oberflächen von Führungselement (29) und/oder Medi­ umführungsrohr (31) gebildet.
6. Spiralverdichter (4) nach Anspruch 3, gekennzeichnet durch die folgenden Merkmale:
  • 1. 6.1 das Führungselement (29) umschließt das Mediumführungsrohr in einem Um­ schließungsbereich in Umfangsrichtung auf einem Teil von dessen axialer Erstreckung;
  • 2. 6.2 die berührungsfreie Dichtung ist in radialer Richtung zwischen wenigstens einer Teilfläche der vom Innenumfang des Führungselementes im Umschlie­ ßungsbereich gebildeten Innenfläche und einem Teilbereich der vom Außen­ umfang des Mediumführungsrohres gebildeten Außenfläche vorgesehen.
7. Spiralverdichter (4) nach Anspruch 6, gekennzeichnet durch die folgenden Merkmale:
  • 1. 7.1 die berührungsfreie Dichtung ist als axiale Labyrinthdichtung, umfassend zwei Dichtflächen - eine erste Dichtfläche und eine zweite Dichtfläche - ausgeführt;
  • 2. 7.2 die erste Dichtfläche wird von einer Teilfläche der Außenfläche des Füh­ rungselementes im Umschließungsbereich gebildet;
  • 3. 7.3 die zweite Dichtfläche wird von einer Teilfläche der vom Innenumfang des Mediumführungsrohres im Umschließungsbereich gebildeten Innenfläche ge­ bildet;
  • 4. 7.4 die Dichtflächen (35, 36) werden durch eine Vielzahl von Eindrehungen (46, 47) an den jeweiligen Oberflächen von Führungselement (29) und Medium­ führungsrohr (31) gebildet.
8. Spiralverdichter (4) nach einem der Ansprüche 4 bis 7, dadurch gekennzeich­ net, daß die Dichtwirkung durch die Auslegung der Länge der Dichtflächen (35, 36), der Anzahl der Eindrehungen und deren Geometrie im Umschlie­ ßungsbereich (30) einstellbar ist.
9. Spiralverdichter (4) nach einem der Ansprüche 5 bis 8, dadurch gekennzeich­ net, daß die beiden miteinander in in Wirkverbindung tretenden Dichtflächen von einer Werkstoffpaarung mit geringer Freßneigung gebildet werden.
10. Spiralverdichter (4) nach Anspruch 1 bis 9, gekennzeichnet durch die folgen­ den Merkmale:
  • 1. 10.1 die im Betrieb rotierende Spirale (7) stützt sich über eine Lageranordnung (9) wenigstens mittelbar am Gehäuse (5) oder einem anderen nicht rotierenden Bauelement ab;
  • 2. 10.2 die sich über die Lageranordnung (9) abstützende Spirale (7) bildet mit einer als Hohlwelle ausgeführten Welle (8) eine bauliche Einheit (11);
  • 3. 10.3 die Mittel (25) zur Führung des verdichteten und eine hohe Temperatur auf­ weisenden Mediums sind in der Welle (8) angeordnet.
11. Spiralverdichter (4) nach Anspruch 10, gekennzeichnet durch die folgenden Merkmale:
  • 1. 11.1 die Lageranordnung (9) umfaßt ein nicht drehbares Lagergehäuse (10), wel­ ches die Lager (12, 13) der Lageranordnung (9) wenigstens in Umfangsrich­ tung umschließt;
  • 2. 11.2 das Lagergehäuse (10), die Welle (8) und die nicht drehbare Einrichtung (52) begrenzen einen Lagergehäuse-Innenraum (41);
  • 3. 11.3 mit dem Lagergehäuse-Innenraum (41) verbundene und im Lagergehäuse (10) und/oder der Einrichtung (52) angeordnete Verbindungskanäle (43) zur Umgebung (42) vorgesehen.
12. Spiralverdichter (4) nach einem der Ansprüche 10 oder 11, gekennzeichnet durch die folgenden Merkmale:
  • 1. 12.1 die erste Spirale (6) ist mit einer Antriebsmaschine gekoppelt;
  • 2. 12.2 die zweite Spirale (7) wird während des Betriebs durch die erste Spirale (6) angetrieben;
  • 3. 12.3 die Mittel (25) zur Führung des verdichteten und eine hohe Temperatur auf­ weisenden Mediums aus einem Verdichtungsendbereich (21) der Spiralen (6, 7) sind zwischen zweiter Spirale (7) und der nicht drehbaren Einrichtung (52) vorgesehen.
13. Verwendung eines Spiralverdichters (4) gemäß einem der Ansprüche 1 bis 11 zur Drucklufterzeugung in einem Schienenfahrzeug.
DE2000131140 2000-06-27 2000-06-27 Spiralverdichter und Verwendung eines Spiralverdichters Ceased DE10031140A1 (de)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE2000131140 DE10031140A1 (de) 2000-06-27 2000-06-27 Spiralverdichter und Verwendung eines Spiralverdichters

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE2000131140 DE10031140A1 (de) 2000-06-27 2000-06-27 Spiralverdichter und Verwendung eines Spiralverdichters

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE10031140A1 true DE10031140A1 (de) 2002-01-17

Family

ID=7646884

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE2000131140 Ceased DE10031140A1 (de) 2000-06-27 2000-06-27 Spiralverdichter und Verwendung eines Spiralverdichters

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE10031140A1 (de)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102007043579A1 (de) * 2007-09-13 2009-03-19 Handtmann Systemtechnik Gmbh & Co. Kg Verdrängermaschine nach dem Spiralprinzip
DE102008026924A1 (de) * 2008-06-05 2009-12-24 Fischer AG Präzisionsspindeln Drehdurchführung einer Kühlflüssigkeitszuführung

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4439724A1 (de) * 1994-11-09 1996-05-15 Leybold Ag Trockenverdichtende Zweiwellen-Verdrängermaschine
DE19528070A1 (de) * 1995-07-31 1997-02-06 Knorr Bremse Systeme Spiralverdichter mit zweiseitiger Spiralanordnung
DE19604447A1 (de) * 1995-07-31 1997-02-06 Knorr Bremse Systeme Spiralverdichter
DE19528071A1 (de) * 1995-07-31 1997-02-06 Knorr Bremse Systeme Spiralverdichter
DE29807796U1 (de) * 1998-04-30 1999-09-09 GHH-RAND Schraubenkompressoren GmbH & Co. KG, 46145 Oberhausen Dichtungsanordnung für einen Wellenzapfen eines trockenlaufenden Rotationsschraubenverdichters

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4439724A1 (de) * 1994-11-09 1996-05-15 Leybold Ag Trockenverdichtende Zweiwellen-Verdrängermaschine
DE19528070A1 (de) * 1995-07-31 1997-02-06 Knorr Bremse Systeme Spiralverdichter mit zweiseitiger Spiralanordnung
DE19604447A1 (de) * 1995-07-31 1997-02-06 Knorr Bremse Systeme Spiralverdichter
DE19528071A1 (de) * 1995-07-31 1997-02-06 Knorr Bremse Systeme Spiralverdichter
DE29807796U1 (de) * 1998-04-30 1999-09-09 GHH-RAND Schraubenkompressoren GmbH & Co. KG, 46145 Oberhausen Dichtungsanordnung für einen Wellenzapfen eines trockenlaufenden Rotationsschraubenverdichters

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102007043579A1 (de) * 2007-09-13 2009-03-19 Handtmann Systemtechnik Gmbh & Co. Kg Verdrängermaschine nach dem Spiralprinzip
DE102008026924A1 (de) * 2008-06-05 2009-12-24 Fischer AG Präzisionsspindeln Drehdurchführung einer Kühlflüssigkeitszuführung
DE102008026924B4 (de) * 2008-06-05 2010-03-04 Fischer AG Präzisionsspindeln Drehdurchführung einer Kühlflüssigkeitszuführung

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE3878073T2 (de) Fluessigkeitsverdichter.
EP2071131B1 (de) Abdichtung mindestens einer Welle mit mindestens einer hydraulischen Dichtung
DE19613609C2 (de) Axialkolbenmaschine mit internem Spülkreislauf
EP1069362B1 (de) Drehdurchführung für wechselnde Medien
DE102018112131A1 (de) Doppelkupplungseinheit und Antriebsanordnung mit einer solchen Doppelkupplungseinheit
DE102008036852B4 (de) Mehrfach-Kupplungseinrichtung mit Fliehölausgleich
EP0351690B1 (de) Rotierender Spirallader für kompressible Medien
EP2875250A1 (de) Doppelkupplungseinrichtung
EP0666422B1 (de) Lagerung und Antrieb der Rotoren eines Schraubenrotorverdichters
DE60124775T2 (de) Drehkolben-fluidverdrängungsmaschine
WO2009095150A1 (de) Längenverstellbare welle
WO2008080439A1 (de) Rolleinheit für ein tripodegelenk
DE102006061854B4 (de) Fluidmotor mit verbesserter Bremswirkung
EP2504579A2 (de) Flügelzellenpumpe
DE10031140A1 (de) Spiralverdichter und Verwendung eines Spiralverdichters
EP1122472A2 (de) Dichtsystem zwischen einer Welle und einem feststehenden Gehäuseteil
DE102010017864A1 (de) Ölversorgungseinrichtung eines Getriebes für ein Kraftfahrzeug
EP1474591A1 (de) Druckluftmotor
EP2076685B1 (de) Kupplung und kupplungsanordnung mit einer solchen kupplung
DE29510961U1 (de) Dichtungsanordnung
DE3624842A1 (de) Drehkolbenmaschine
DE102022129620B4 (de) Differentialanordnung mit Abschalt- und Sperrfunktion und Elektroantrieb mit einer solchen Differentialanordnung
DE102007028675B4 (de) Hydrostatische Maschine
DE8326623U1 (de) Rotationskolbenmaschine fuer am umfang eines laeufers fliessendes gasfoermiges oder fluessiges medium
WO2009046810A1 (de) Vakuumpumpe, insbesondere flügelzellenpumpe

Legal Events

Date Code Title Description
OP8 Request for examination as to paragraph 44 patent law
8131 Rejection