DE10013781A1

DE10013781A1 - Opto-electronic type conversion unit e.g. for converting monetary values, and temperature, weight and volume, and kilometers to miles for motorists

Info

Publication number: DE10013781A1
Application number: DE2000113781
Authority: DE
Inventors: Markus Klippstein
Original assignee: 4D Vision GmbH
Current assignee: X3D Technologies GmbH
Priority date: 2000-03-16
Filing date: 2000-03-16
Publication date: 2001-09-20

Abstract

The high cost of converting equipment equipped with mechanical counting mechanisms into a form suitable for the conversion of various units of measure into other units of measure has prompted the introduction of conversion equipment based on opto-electronic devices. This equipment includes a device for detecting optically perceptible information which stands in a given relationship to a given unit of measurement. A computing device (5) converts the information in the relationship into another unit of measurement and an output device (7) outputs the converted information.

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine Konvertiervorrichtung mit einer optoelektronischen Einrichtung zum Erfassen von Informationen und zu deren Umsetzung in eine andere Darstellungsweise.The invention relates to a conversion device with an optoelectronic Facility for collecting information and converting it into another Presentation method.

Eine derartige Konvertiervorrichtung wird beispielhaft überall dort eingesetzt, wo das Bedürfnis besteht, eine angezeigte Maßzahl, die in Beziehung zu einer vorgegebenen Maßeinheit steht, unter Beibehaltung der quantitativen Aussage in die Beziehung zu einer anderen, adäquaten Maßeinheit zu setzen und diesbezüglich umzurechnen. Bei spiele hierfür sind die Umrechnung von Geldbeträgen von einer Währung (z. B. DM) in eine andere (z. B. EURO) oder die Umrechnung von Temperatur-, Gewichts-, Volumen- oder Längenangaben von jeweils einer entsprechenden Maßeinheit (z. B. °C, kg, m³, km) in eine andere Maßeinheit (z. B. °F, pound, cubicfoot, st.mile) und umgekehrt. Auch können beispielsweise Mengenangaben in Preisangaben umgerechnet werden, wenn der Preis für eine Mengeneinheit bekannt ist.Such a conversion device is used, for example, wherever there is a need to set and to convert a displayed measure, which is related to a given unit of measure, while maintaining the quantitative information in relation to another, appropriate unit of measure. Examples of this include converting amounts of money from one currency (e.g. DM) to another (e.g. EURO) or converting temperature, weight, volume or length information from a corresponding unit of measurement (e.g. ° C, kg, m ³ , km) into another unit of measurement (e.g. ° F, pound, cubicfoot, st.mile) and vice versa. Quantity information can also be converted into price information, for example, if the price for a unit of measure is known.

Bei einfacheren Umrechnungsvorschriften erfolgt eine solche Umrechnung üblicherwei se durch Kopfrechnung oder unter Zuhilfenahme eines Taschenrechners. In Fällen je doch, in denen sich der Wert der angezeigten Maßzahl in kurzen Zeitabständen ändert, wie dies beispielsweise bei der Anzeige zurückgelegter Kilometer in einem Kraftfahr zeug der Fall ist, und vom Fahrer die Information in zurückgelegten Meilen gewünscht wird, sind die vorgenannten Methoden nicht mehr praktikabel.In the case of simpler conversion rules, such a conversion usually takes place by mental arithmetic or with the help of a calculator. In each case but in which the value of the displayed measure changes in short time intervals, such as when displaying kilometers traveled in a motor vehicle is the case, and the driver wanted the information in miles traveled the above methods are no longer practical.

Ein weiteres Beispiel für Einrichtungen mit schnell wechselnder Anzeige von Maßzahlen sind Tank- bzw. Zapfsäulen. Muß dort der angezeigte Preis in eine andere Währung oder die angezeigte Abgabemenge beispielsweise von Gallonen in Liter umgerechnet werden, so behilft man sich bisher mit Vergleichstafeln, welche für ausgewählte Preise oder Abgabemengen die entsprechend konvertierten Werte angeben. Another example of facilities with rapidly changing display of dimension figures are fuel pumps. The price displayed there must be in another currency or the displayed delivery quantity, for example converted from gallons to liters So far, one has been using comparative charts which are for selected prices or delivery quantities indicate the corresponding converted values.

Besteht die Notwendigkeit, eine vorhandene, auf eine bestimmte Maßeinheit geeichte Anzeige auf eine andere Maßeinheit umzustellen, so ist dies insbesondere bei Einrich tung aufwendig, die mit mechanischen Zählwerken arbeiten und die sich ändernde Maßzahl digital oder analog anzeigen. Eine Umstellung auf andere Maßeinheiten ist meist nicht vorgesehen und ohne aufwendige Eingriffe in die Einrichtung auch nicht möglich.There is a need to calibrate an existing unit of measure Switching the display to a different unit of measurement, this is particularly the case with Einrich processing, which work with mechanical counters and which is changing Display dimension number digitally or analog. A change to other units of measure is mostly not provided and not without extensive intervention in the facility possible.

Hiervon ausgehend liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, eine Einrichtung zu schaffen, mit der eine mit einer bestimmten Maßeinheit verknüpfte Information schnell und mit möglichst geringem Aufwand in eine mit einer anderen, jedoch adäquaten Maßeinheit verknüpfte Information konvertiert werden kann.Proceeding from this, the object of the invention is to create a device create with which information associated with a particular unit of measurement quickly and with the least possible effort into one with another, but adequate Unit-linked information can be converted.

Diese Aufgabe wird gelöst durch eine Konvertiervorrichtung mit einer optoelektroni schen Einrichtung zum Erfassen der angezeigten Information, mit einer Recheneinrich tung zum Konvertieren der Information in Abhängigkeit von der mathematischen Be ziehung der ursprünglichen zu der konvertierten Information und mit einer Einrichtung zur Ausgabe der konvertierten Information.This problem is solved by a conversion device with an optoelectronic The device for capturing the information displayed, with a computing device to convert the information depending on the mathematical Be drawing the original to the converted information and with a facility to output the converted information.

Die erfindungsgemäße Vorrichtung erlaubt die schnelle, selbsttätige Umwandlung ei ner angezeigten, bevorzugt eine Maßzahl beinhaltenden Information in eine andere Maßeinheit sowie deren Darstellung in sinnlich wahrnehmbarer Art und Weise, bei spielsweise durch eine Visualisierung oder auch eine akustische Ausgabe. Sich qualita tiv schnell verändernde Informationen können dadurch ohne merkliche zeitliche Ver zögerung in verschiedenen Darstellungsweisen ausgegeben werden.The device according to the invention enables the rapid, automatic conversion ner displayed information, preferably containing a measure, into another Unit of measurement and its representation in a sensible way, at for example through a visualization or an acoustic output. Yourself qualita This means that information that changes quickly can be recorded without any noticeable delays in various display modes.

Die erfindungsgemäße Konvertiervorrichtung läßt sich als kompaktes Gerät ausbilden, das einer bereits bestehenden Anzeigeeinrichtung mit einer digitalen, insbesondere alphanumerischen oder aber auch einer analogen Darstellung vorgeschaltet werden kann, ohne daß hierzu technische Eingriffe in die bestehende Anzeigeeinrichtung er forderlich wären. So können beispielsweise bei einer Währungsumstellung oder bei einem Übergang auf das metrische System die bisher verwendeten Anzeigeeinrichtun gen bzw. solche Anzeigeeinrichtungen enthaltende Geräte weiter genutzt werden.The conversion device according to the invention can be designed as a compact device, that of an existing display device with a digital, in particular alphanumeric or an analog representation can without technical intervention in the existing display device would be required. For example, when changing currencies or a transition to the metric system, the display devices previously used conditions or devices containing such display devices can continue to be used.

Da die ursprüngliche angezeigte Information auf optoelektronische Weise erfaßt wird, ist eine Umstellung ohne einen Eingriff in die bestehende Anzeigeeinrichtung möglich. Die erfindungsgemäße Vorrichtung bildet gewissermaßen ein in sich geschlossenes Modul, das mit der bestehenden Anzeigeeinrichtung weder mechanisch noch elektrisch oder elektronisch gekoppelt werden muß. Sie ist daher außerordentlich vielseitig ein setzbar und kann in besonders kompakter Bauweise auch als transportables Gerät ausgebildet werden, das der Nutzer mitführt und bei Bedarf an eine Anzeigeeinrich tung, deren angezeigte Informationen er konvertieren möchte, ansetzen und nach Be endigung des Vorgangs wieder mitnehmen kann.Since the original information displayed is captured opto-electronically, a changeover is possible without interfering with the existing display device. The device according to the invention forms, as it were, a self-contained device Module that is neither mechanical nor electrical with the existing display device or must be electronically coupled. It is therefore extremely versatile settable and in a particularly compact design also as a portable device be trained that the user carries and if necessary to a display device the information whose display information he would like to convert, and after loading can take the end of the process again.

In einer vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung ist die optoelektronischen Einrich tung zum Erfassen der Informationen derart ausgebildet, daß alphanumerische und/oder rein numerische Zeichen oder Zeichenfolgen als Bilddaten aufgenommen werden. Unter alphanumerischen oder rein numerischen Zeichen sollen hier neben den üblichen Buchstaben eines Alphabetes und Ziffern auch Zeichen wie Punkte, Kommata, Schrägstriche usw. verstanden werden, die üblicherweise in Anzeigeeinrichtungen im Zusammenhang mit Maßeinheiten Verwendung finden. Der Begriff "alphanumerisches Zeichen" soll auf jeden Fall auch die üblichen Zeichen zur Kennzeichnung von Währun gen wie beispielsweise das Dollar-, das Euro- oder das Yen-Symbol und andere übliche Symbole zur Kennzeichnung von Volumen-, Mengen-, Temperatureinheiten usw. mit beinhalten.In an advantageous embodiment of the invention, the optoelectronic device is device designed to capture the information such that alphanumeric and / or purely numerical characters or character strings are recorded as image data become. Under alphanumeric or purely numeric characters, next to the usual letters of an alphabet and digits also characters such as periods, commas, Slashes etc. are understood, which are usually in display devices in the Use in conjunction with units of measure. The term "alphanumeric Sign "should in any case also be the usual sign for identifying currency such as the dollar, euro or yen symbol and other common ones Symbols for marking volume, quantity, temperature units etc. with include.

Zur Interpretation solcher Bilddaten kann vorteilhaft auf an sich bekannte Verfahren und Anordnungen der Bildverarbeitung zurückgegriffen werden. Dabei lassen sich die se Verfahren erheblich vereinfachen, wenn nur alphanumerische bzw. numerische Zei chen oder Zeichenfolgen eingelesen werden müssen.Methods known per se can advantageously be used to interpret such image data and arrangements of image processing can be used. The can This procedure can be considerably simplified if only alphanumeric or numerical times or strings must be read.

Eine noch weitere Vereinfachung ergibt sich, wenn lediglich Ziffernfolgen erfaßt wer den sollen.A further simplification results if only numerical sequences are recorded that should.

Vorzugsweise ist eine Recheneinrichtung vorgesehen, welche die erfaßten Bilddaten auswertet und aus diesen ein digitales Ausgangssignal erzeugt, das dem mathemati schen Wert der Maßzahl und vorzugsweise auch der Maßeinheit entspricht. Diese Re cheneinrichtung zur Bilddatenauswertung kann beispielsweise als Mikrocomputer aus gebildet sein und in die optoelektronische Erfassungseinrichtung integriert werden. Dagegen ermöglicht die räumliche Trennung der Recheneinrichtungen zur Bilddaten auswertung einerseits und der Recheneinrichtung zur Umrechnung der Maßzahl ande rerseits die Optimierung der einzelnen Einheiten unabhängig voneinander, so daß sich eine an die jeweilige Rechenaufgabe angepaßte hohe Verarbeitungsgeschwindigkeit verwirklichen läßt. A computing device is preferably provided which stores the captured image data evaluates and generates a digital output signal from this, the mathemati the value of the measurement number and preferably also corresponds to the measurement unit. This re Chen device for image data evaluation can for example be a microcomputer be formed and integrated into the optoelectronic detection device. In contrast, the spatial separation of the computing devices for image data enables Evaluation on the one hand and the computing device for converting the dimension figure other on the one hand, the optimization of the individual units independently of one another, so that a high processing speed adapted to the respective computing task can be realized.

Es ist jedoch auch möglich, die Recheneinrichtung zur Bilddatenauswertung mit der Recheneinrichtung zum Umrechnen der Maßzahl in ein einziges Rechenmodul zu inte grieren.However, it is also possible to use the computing device for image data evaluation Computing device for converting the dimension figure into a single computing module freeze.

Um die Umrechnungsvorschriften verändern zu können, ist die Recheneinrichtung zum Umrechnen der Maßzahl in vorteilhafter Ausgestaltung als Mikrocomputer ausgebildet, der eine externe Schnittstelle aufweist. Damit können Schwankungen der Währungs kurse oder Preisveränderungen je Mengen- oder Volumeneinheit in einfacher Weise mittels einer Befehlseingabe über diese Schnittstelle berücksichtigt werden.In order to be able to change the conversion rules, the computing device is for Converting the dimension figure in an advantageous embodiment designed as a microcomputer, which has an external interface. This can cause currency fluctuations prices or price changes per unit of quantity or volume in a simple manner be taken into account by entering a command via this interface.

In einer weiteren vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung weist die Ausgabeeinrich tung eines oder mehrere Anzeigeelemente zur visuellen wahrnehmbaren Darstellung alphanumerischer Zeichen oder Zeichenfolgen auf. Hierdurch ist es beispielsweise möglich, sowohl die ursprüngliche als auch eine oder mehrere umgerechnete Maßzah len anzuzeigen. Beispielsweise kann eine Preisangabe an einer Anzeigeeinrichtung dann in mehreren Währungen angezeigt werden. Dies ist insbesondere dann vorteil haft, wenn bei einer bereits vorhandenen Anzeigeeinrichtung die Anzeige zwar über ein programmierbares Display erfolgt, dieses jedoch klein bemessen und deshalb zur Darstellung mehrerer Maßzahlen nicht geeignet ist.In a further advantageous embodiment of the invention, the output device has device one or more display elements for visual perceptible representation alphanumeric characters or strings. This makes it, for example possible, both the original and one or more converted dimensions len display. For example, a price indication on a display device then displayed in multiple currencies. This is particularly advantageous liable if the ad is displayed on an existing display device A programmable display takes place, but this is small and therefore for Representation of several measures is not suitable.

Eine solche Anzeigeeinrichtung kann dann problemlos mit einer erfindungsgemäßen Konvertiervorrichtung nachgerüstet werden, die mehrere Anzeigeelemente aufweist. Es ist auch möglich, die Ausgabeeinrichtung mit zwei Anzeigeelementen zu versehen der art, daß das erste Anzeigeelement die ursprüngliche Maßzahl und das zweite Anzeige element die umgerechnete Maßzahl anzeigt.Such a display device can then easily with an inventive Converting device can be retrofitted, which has several display elements. It it is also possible to provide the output device with two display elements art that the first display element the original measure and the second display element shows the converted dimension.

Zur Verminderung des Rechenaufwandes bei der Auswertung der erfaßten Bilddaten ist die optoelektronische Einrichtung bevorzugt so ausgebildet, daß sie die Zeichen einer alphanumerischen Zeichenfolge einzeln und unter Zuordnung zu ihrer Position inner halb der Zeichenfolge lesen und erkennen kann.To reduce the computing effort when evaluating the captured image data the optoelectronic device is preferably designed so that it has the characters of a alphanumeric string individually and with assignment to their position inside can read and recognize half of the string.

Eine deutliche Vereinfachung ergibt sich, wenn vorausgesetzt wird, daß lediglich rein numerische Zeichen erfaßt und erkannt werden müssen. Ist das Format der zu erfas senden numerischen Zeichenfolge bekannt, kann auch dieses berücksichtigt und der Auswertungs- und Umrechnungsaufwand weiter vermindert werden. A clear simplification results if it is assumed that only pure numeric characters must be recorded and recognized. Is the format of the to be recorded send known numeric string, this can also be taken into account and the Evaluation and conversion effort can be further reduced.

Die Erfassungseinrichtung und insbesondere die Anordnung zur Auswertung der erfaß ten Daten läßt sich weiterhin dadurch vereinfachen, daß bei einer mechanischen An zeigeeinrichtung die angezeigten, zumeist alphanumerischen Zeichen nach einem festgelegten Code mit neuen Kennzeichen überschrieben werden, wobei jedem alpha numerischen Zeichen ein eigenes, besonders einfach lesbares Kennzeichen zugeordnet wird. Die optoelektronische Einrichtung erfaßt dann nicht mehr wie ursprünglich die alphanumerischen Zeichen, sondern die neuen Kennzeichen und wertet diese aus, wo bei der Kennzeichnungscode in der Recheneinrichtung zur Bilddatenauswertung abge speichert ist.The detection device and in particular the arrangement for evaluating the detected Data can be further simplified by the fact that with a mechanical An show the displayed, mostly alphanumeric characters after a specified code are overwritten with new markings, each alpha numerical characters are assigned their own, particularly easy-to-read label becomes. The optoelectronic device then no longer detects that as originally alphanumeric characters, but the new number plate and evaluates them where abge in the identification code in the computing device for image data evaluation stores.

Diese letztgenannte Ausführungsvariante ist mit einem geringfügigen Eingriff in die bestehende Anzeigeeinrichtung verbunden. Sie ist insbesondere dann vorteilhaft, wenn die Konvertiervorrichtung dauerhaft in Verbindung mit dieser Anzeigeeinrichtung ver wendet werden soll und eine besonders einfache und preisgünstige Lösung angestrebt wird. Die Codierung kann beispielsweise über Farben, Wellenlängen oder Helligkeits stufen erfolgen.This latter embodiment variant is with a slight intervention in the existing display device connected. It is particularly advantageous if the converter permanently ver in connection with this display device should be used and aimed for a particularly simple and inexpensive solution becomes. The coding can be, for example, colors, wavelengths or brightness levels.

Auch in diesem Fall kann die optoelektronische Einrichtung derart ausgebildet werden, daß die Kennzeichen einzelnen unter Zuordnung zu ihrer Position in einer Zeichenfolge gelesen und erkannt werden können. Weiterhin ist es möglich, den Kennzeich nungscode solchermaßen zu definieren, daß dieser auch die Zehnerpotenz eines nu merischen Zeichens in einer numerischen Zeichenfolge abbildet. Zwar ist der Code dann etwas komplizierter, jedoch ergibt sich eine weitere Verminderung für den nach folgenden Auswertungsaufwand.In this case too, the optoelectronic device can be designed in such a way that that the license plate individual with assignment to their position in a string can be read and recognized. It is also possible to use the license plate definition code in such a way that it also has the power of ten of a nu maps to a numerical string. Although the code is then a little more complicated, but there is a further reduction for the after following evaluation effort.

In einer vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung umfaßt die optoelektronische Ein richtung zur Erfassung der Bildinformationen eine CCD-Kamera. Damit kann die aus zuwertende und umzurechnende Information mit großer Genauigkeit und gegebenen falls auch aus einem größeren Abstand erfaßt werden. Hierbei werden bevorzugt die gesamten Informationen gelesen, indem die Zeichen beispielsweise einer Zeichenfolge jeweils vollständig erfaßt werden.In an advantageous embodiment of the invention, the optoelectronic one comprises direction for capturing the image information a CCD camera. With that the can Information to be evaluated and converted with great accuracy and given if detected from a greater distance. Here are preferred Read all of the information, such as the characters of a string to be fully recorded.

Bei einer vereinfachten Ausführungsvariante weist die optoelektronische Einrichtung zur Erfassung der Bildinformationen hingegen lediglich eine CCD-Zeile oder eine CCD- Matrix auf, der gegebenenfalls eine einfache Abbildungsoptik vorgeschaltet wird. Die dann auf der CCD-Zeile registrierten Informationen, die z. B. nur einen schmalen, hori zontalen Ausschnitt der auf der ursprünglichen Anzeigeeinrichtung dargestellten Zei chen repräsentieren, ergeben über ein vereinfachtes Mustererkennungsverfahren den gesamten Informationsinhalt. So kann bei Ziffern auf besonders einfache Weise der betreffende Zahlenwert bestimmt werden.In a simplified embodiment variant, the optoelectronic device has however, only one CCD line or one CCD line for capturing the image information Matrix, which may be preceded by a simple imaging optics. The then information registered on the CCD line, e.g. B. only a narrow, hori zonal section of the time shown on the original display device represent, result in a simplified pattern recognition process entire information content. In the case of digits, the relevant numerical value can be determined.

Die Erfindung wird nachfolgend anhand von Zeichnungen näher erläutert. Die Zeich nungen zeigen in:The invention is explained in more detail below with reference to drawings. The drawing show in:

Fig. 1 die schematische Darstellung einer Konvertiervorrichtung vor einer Anzei geeinheit, Fig. 1 is a schematic representation of a converting device prior to Ad geeinheit,

Fig. 2 die schematische Darstellung einer optoelektronischen Erfassungseinrich tung der in Fig. 1 dargestellten Konvertiervorrichtung. Fig. 2 is a schematic representation of an optoelectronic Erfassungseinrich device of the converter shown in Fig. 1.

Das in Fig. 1 dargestellte Ausführungsbeispiel zeigt eine Konvertiervorrichtung, die vor einer mechanischen oder auch digitalen Anzeigeeinrichtung 1 einer Zapfsäule bzw. Tanksäule angeordnet wird, um die ursprünglich in einer ersten Währungseinheit an gezeigten Preise in einer weiteren Währungseinheit auszugeben. Die Ausgabe erfolgt hier über ein Display, das sowohl den ursprünglich angegebenen Preis als auch den Preis in der neuen Währungseinheit alphanumerisch anzeigt.The exemplary embodiment shown in FIG. 1 shows a conversion device which is arranged in front of a mechanical or digital display device 1 of a petrol pump or fuel pump in order to output the prices originally shown in a first currency unit in a further currency unit. The output is shown on a display that shows both the originally specified price and the price in the new currency unit in alphanumeric form.

Diese Konvertiervorrichtung umfaßt zunächst eine optoelektronische Einrichtung 2 mit einer auf die Anzeigeeinrichtung 1 ausrichtbaren CCD-Kamera 3 zum Erfassen von In formationen, die eine Maßzahl in Beziehung zu einer Maßeinheit beinhaltet. Beispiel haft handelt es sich hierbei um die Anzeige eines Geldbetrages in einer vorgegebenen Währungseinheit, der als numerische Zeichenfolge im Format mit drei Vorkommastel len und zwei Nachkommastellen angegeben ist. Zum hinreichend sicheren Erfassen der Information wird die Anzeigeeinrichtung 1 nötigenfalls mit Auflicht zusätzlich beleuch tet.This converting device initially comprises an optoelectronic device 2 with a CCD camera 3 which can be aligned with the display device 1 for detecting information which contains a measurement number in relation to a measurement unit. An example is the display of a monetary amount in a given currency unit, which is specified as a numeric string in the format with three places before the decimal point and two places after the decimal point. In order to detect the information with sufficient certainty, the display device 1 is additionally illuminated with incident light if necessary.

Weiterhin umfaßt die Konvertiervorrichtung eine elektronische Recheneinrichtung 4 in Form eines vorprogrammierten Mikrocomputers, der die erfaßten Bilddaten auswertet und in ein digitales Ausgangssignal umwandelt, das der Höhe des Geldbetrages ent spricht. Wie der Fig. 1 entnommen werden kann, ist die Recheneinrichtung 4 zur Bildda tenauswertung unmittelbar an die CCD-Kamera 3 angekoppelt. Die CCD-Kamera 3 und die Recheneinrichtung 4 zur Bilddatenauswertung bilden zusammen die optoelektroni sche Erfassungseinrichtung 2 in Form eines integrierten Moduls.Furthermore, the conversion device comprises an electronic computing device 4 in the form of a preprogrammed microcomputer which evaluates the captured image data and converts it into a digital output signal which speaks to the amount of the money. As can be seen from FIG. 1, the computing device 4 for image data evaluation is coupled directly to the CCD camera 3 . The CCD camera 3 and the computing device 4 for image data evaluation together form the optoelectronic detection device 2 in the form of an integrated module.

Das dem Geldbetrag entsprechende digitale Ausgangssignal wird, wie in Fig. 2 darge stellt ist, von der optoelektronischen Einrichtung 2 an eine elektronische Rechenein richtung 5 zum Umrechnen der Maßzahl in eine andere Maßeinheit übergeben. Diese Recheneinrichtung 5 zum Umrechnen der Maßzahl ist als Mikrocomputer mit einer externen Schnittstelle 6 ausgebildet. In diesem Mikrocomputer ist die anzuwendende Umrechnungsvorschrift abgespeichert, die bei kaufmännischen Rechnungen auch die korrekten Rundungsalgorithmen mit beinhaltet. Über die externe Schnittstelle 6 läßt sich eine einmal abgespeicherte Umrechnungsvorschrift bei Bedarf ändern. Mit der Umrechnungsvorschrift wird aus dem digitalen Ausgangssignal ein neuer Wert be stimmt, der die Maßzahl in der neuen Einheit repräsentiert.The digital output signal corresponding to the amount of money is, as is shown in Fig. 2 Darge, passed by the optoelectronic device 2 to an electronic arithmetic device 5 for converting the measure into another unit of measure. This computing device 5 for converting the dimension figure is designed as a microcomputer with an external interface 6 . The conversion rule to be used, which also includes the correct rounding algorithms for commercial invoices, is stored in this microcomputer. Once the conversion rule has been saved, it can be changed via the external interface 6 . With the conversion rule, a new value is determined from the digital output signal, which represents the dimension in the new unit.

Von der elektronischen Recheneinrichtung 3 wird ein der umgerechneten Maßzahl ent sprechendes Signal an eine Ausgabeeinrichtung 7 zur sinnlich wahrnehmbaren Ausga be der Maßzahl in der anderen Maßeinheit, hier der anderen Währung, übertragen.From the electronic computing device 3 , a signal corresponding to the converted measure is transmitted to an output device 7 for sensually perceivable output of the measure in the other unit of measure, here the other currency.

Die Ausgabeeinrichtung 7 besitzt beispielhaft zwei Anzeigeelemente zur visuellen Dar stellung numerischer Zeichenfolgen, mit denen der Geldbetrag gleichzeitig in beiden Währungen angezeigt werden kann.The output device 7 has, for example, two display elements for the visual representation of numerical character strings with which the amount of money can be displayed simultaneously in both currencies.

Die vorstehend beschriebene Konvertiervorrichtung kann in vielfältiger Weise abge wandelt und an unterschiedliche Einsatzzwecke angepaßt werden. So kann die Konver tiervorrichtung als tragbares Gerät ausgebildet sein, das nicht schlechthin auf eine Umrechnungsaufgabe beschränkt ist, sondern in einer multifunktionalen Ausführungs form unterschiedliche Konvertierungsaufgaben erfüllt. Hierzu ist es wie bereits darge legt möglich, die Erfassungseinrichtung derart auszubilden, daß Informationen in Form alphanumerischer Zeichen oder Zeichenfolgen als Bilddaten erfaßt werden. So kann beispielsweise aus einer angegebenen und gelesenen Maßeinheit automatisch die Um rechnungsaufgabe erkannt und dann vollkommen selbsttätig ausgeführt werden.The converter described above can abge in many ways converts and can be adapted to different purposes. So the conver Animal device to be designed as a portable device that is not simply a Conversion task is limited, but in a multifunctional execution form different conversion tasks. For this it is as already shown puts it possible to design the detection device so that information in the form alphanumeric characters or character strings can be captured as image data. So can for example, the order automatically from a specified and read unit of measurement Invoice task recognized and then carried out completely automatically.

In Abwandlungen des oben beschriebenen Ausführungsbeispiels ist es auch möglich, die Recheneinrichtung 2 zur Bilddatenauswertung mit der Recheneinrichtung 5 zum Umrechnen der Maßzahl in Form eines einzigen Mikrocomputers auszubilden. Über die Schnittstelle kann dann nötigenfalls auch der Algorithmus zur Bilddatenauswertung aktualisiert werden.In modifications of the exemplary embodiment described above, it is also possible to design the computing device 2 for image data evaluation with the computing device 5 for converting the dimension figure in the form of a single microcomputer. If necessary, the algorithm for image data evaluation can also be updated via the interface.

Weiterhin kann die Konvertiervorrichtung speziell für mechanische Anzeigeeinrichtun gen 1 so konfektioniert werden, daß zwar ein leichter Eingriff in die mechanische An zeigeeinrichtung 1 erforderlich wird. Dadurch läßt sich jedoch der Auswertungsauf Wand vermindern, so daß insgesamt eine preiswertere Ausführung realisierbar wird. Hierfür werden die Ziffernräder der mechanischen Anzeigeeinrichtung nach einem festgelegten Code mit neuen, optisch besonders einfach erkennbaren und einfach auswertbaren Kennzeichen derart modifiziert, daß eine Zahlenwerterkennung ohne Texterkennungsalgorithmus möglich ist.Furthermore, the converting device can be assembled specifically for mechanical display devices 1 so that a slight intervention in the mechanical display device 1 is required. As a result, however, the evaluation on the wall can be reduced, so that overall a less expensive design can be realized. For this purpose, the number wheels of the mechanical display device are modified in accordance with a defined code with new, optically particularly easily recognizable and easily evaluable marks such that a numerical value recognition is possible without a text recognition algorithm.

Der Kennzeichnungscode wird dazu in der Recheneinrichtung 4 zur Bilddatenauswer tung abgespeichert. Beispielsweise wird jeder der Grundziffern 0 bis 9 im dekadischen Zahlensystem ein eigener Farbwert oder eine eigene Wellenlänge zugeordnet. Die ein zelnen Ziffern auf den Anzeigerädern der mechanischen Anzeigeeinrichtung werden dann mit entsprechend farbigen Aufklebern überklebt. Die zum Lesen der Kennzeichen verwendete optoelektronische Erfassungseinrichtung 2 besteht in diesem Fall aus einer Beleuchtungseinrichtung und einem Aufnahmegerät, beispielsweise einer CCD-Kamera 3, wobei zur Erkennung der Ziffern die Recheneinrichtung 4 lediglich noch die Farb werte mit den zugehörigen Positionen auswerten muß.For this purpose, the identification code is stored in the computing device 4 for image data evaluation. For example, each of the basic digits 0 to 9 in the decimal number system is assigned its own color value or its own wavelength. The individual digits on the display wheels of the mechanical display device are then covered with correspondingly colored stickers. The optoelectronic detection device 2 used for reading the license plates in this case consists of an illumination device and a recording device, for example a CCD camera 3 , the computing device 4 only having to evaluate the color values with the associated positions in order to recognize the numbers.

Bei der letztgenannten Ausgestaltungsvariante ist es auch möglich, in den Code zu sätzlich die Wertigkeit, insbesondere die Zehnerpotenz der jeweiligen Ziffer, in einer numerischen Zeichenfolge aufzunehmen. Dies kann dazu genutzt werden, die Position des erfaßten Farb- oder Wellenlängenwertes nicht mehr auswerten zu müssen und trotzdem schnell und einfach den korrekten, ursprünglich angezeigten Wert zu ermit teln und in eine digitale Form zu bringen, welcher in der Recheneinrichtung 5 zur Um rechnung der Maßzahl verwertet werden kann.In the latter embodiment variant, it is also possible to include in the code the value, in particular the power of ten of the respective digit, in a numerical character string. This can be used to no longer have to evaluate the position of the detected color or wavelength value and still to quickly and easily determine the correct, originally displayed value and bring it into digital form, which is used in the computing device 5 to convert the Measurement number can be used.

Eine von der CCD-Kamera 3 ausgehend vereinfachte Ausführung der optoelektroni schen Erfassungseinrichtung 2 ergibt sich, wenn statt einer kompletten Kamera eine oder wenige CCD-Zeilen gegebenenfalls zusammen mit einer einfachen Abbildungsop tik zum Einsatz kommen. Die auf der bzw. den CCD-Zeilen registrierten Informationen, die beispielsweise einen schmalen horizontalen Streifen der auf der Anzeigeeinrich tung 1 dargestellten, numerischen Zeichen repräsentieren, ermöglichen über ein sehr einfaches Mustererkennungsverfahren sofort die Bestimmung des Wertes des betref fenden numerischen Zeichens. In diesem Fall werden aus den mittels der CCD-Zeile oder den CCD-Zeilen abgelesenen Bildelementen die numerischen Zeichen bereits an hand von Teilen der angezeigten Zeichen erkannt.A simplified design of the optoelectronic detection device 2 starting from the CCD camera 3 results if, instead of a complete camera, one or a few CCD lines are optionally used together with a simple imaging optics. The information registered on the CCD line (s), which for example represent a narrow horizontal stripe of the numerical characters shown on the display device 1 , enable the value of the relevant numerical character to be determined immediately via a very simple pattern recognition method. In this case, the numerical characters are already recognized on the basis of parts of the displayed characters from the picture elements read by means of the CCD line or the CCD lines.

In allen Fällen wird eine nahezu simultane Anzeige der umgerechneten Maßzahlen mit nicht bemerkbarem Zeitverzug erreicht. In all cases, the converted dimensions are displayed almost simultaneously not noticeable time delay reached.

Reference list

11

Anzeigeeinrichtung
Display device

22

optoelektronische Erfassungseinrichtung
optoelectronic detection device

33rd

CCD-Kamera
CCD camera

44

Recheneinrichtung
Computing device

55

elektronische Recheneinrichtung
electronic computing device

66

Schnittstelle
interface

77

Ausgabeeinrichtung
Output device

Claims

1. Converting device consisting of

a device ( 2 ) for acquiring optically perceptible information related to a predetermined unit of measurement,
- A computing device ( 5 ) for converting the information into the relationship to another, appropriate unit of measurement and
- A device ( 7 ) for outputting the converted information.

2. Conversion device according to claim 1, characterized in that the information is shown in the form of alphanumeric or purely numeric characters or character sequences and the device ( 2 ) is designed for optoelectronic detection of the image data of this representation.

3. Conversion device according to claim 2, characterized in that a re chen device ( 4 ) is provided which evaluates the captured image data and generates a digital output signal therefrom which corresponds to the qualitative value of the character or character strings.

4. Conversion device according to claim 3, characterized in that the re cheneinrichtung ( 4 ) is designed as a microcomputer and integrated in the device ( 2 ) for optoelectronic detection of the image data.

5. Conversion device according to claim 3, characterized in that the re cheneinrichtung ( 4 ) and the computing device ( 5 ) are integrated in a common computing module.

6. Conversion device according to one of claims 1 to 5, characterized in that the computing device ( 5 ) is designed as a microcomputer which has an external interface ( 6 ).

7. Conversion device according to one of claims 1 to 6, characterized in that the output device ( 7 ) for outputting the converted information has one or more display elements for the visually perceptible representation of al phanumeric characters or character strings.

8. Conversion device according to claim 7, characterized in that a device ( 7 ) has two display elements for visually perceptible representation, the first display element displaying the original information and the second display element displaying the converted information.

9. Conversion device according to one of claims 1 to 8, characterized in that the optoelectronic device ( 2 ) reads and recognizes the characters of an alphanumeric character string or a purely numerical character string with assignment to their position in the character string.

10. Conversion device according to one of claims 2 to 8, characterized in that the alphanumeric characters are overwritten according to a fixed code with identifiers, each alphanumeric character being assigned its own identifier, the code being stored in the computing device ( 4 ) and the optoelectronic device ( 2 ) evaluates the characteristics.

11. Conversion device according to claim 10, characterized in that the optoelectronic device ( 2 ) reads and recognizes the identifiers individually in association with their position in a character string.

12. Conversion device according to claim 10, characterized in that the code the power of ten of a numeric character in a numeric String maps.

13. Conversion device according to one of claims 1 to 12, characterized in that the optoelectronic device ( 2 ) comprises a CCD camera ( 3 ).

14. Conversion device according to one of claims 1 to 12, characterized in that the optoelectronic device ( 2 ) comprises a CCD line or a CCD matrix.