DE1080072B

DE1080072B - Rotating device for turning one or more vessels arranged in a circle

Info

Publication number: DE1080072B
Application number: DEL18415A
Authority: DE
Inventors: Hans Larsson
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1954-03-27
Filing date: 1954-03-27
Publication date: 1960-04-21

Description

Drehvorrichtung zum Umwälzen eines oder mehrerer im Kreis angeordneter Gefäße Die Erfindung betrifft eine Drehvorrichtung zum Umwälzen eines Gefäß inhalts, bei welcher verschiedene Umwälzbewegungen gleichzeitig von einem gemeinsamen Antrieb abgeleitet werden.Rotating device for circulating one or more arranged in a circle Vessels The invention relates to a rotating device for circulating the contents of a vessel, in which different overturning movements simultaneously from a common drive be derived.

Gemäß der Erfindung durchsetzen hierbei zwei der Umwälzachsen das Gefäß innere. Dadurch wird eine dreidimensionale Gesamt-Umwälzbewegung des Gefäßinhalts in besonders zuverlässigem Maße erreicht, und zugleich kann mit Sicherheit der gesamte Gefäß inhalt ständig von der dreidimensionalen Umwälzbewegung erfaßt werden, wenn die das Gefäß innere bzw. die Gefäß anordnung durchsetzenden Umwälzachsen zueinander vorzugsweise im Gefäß schwerpunkt senkrecht stehen. Der Antrieb erfolgt gemäß der Erfindung in der Weise, daß eine der Umwälzbewegungen als Sekundärbewegung zu einer primär erzeugten Umwälzbewegung von einer ruhenden Antriebsscheibe mittels »Hülltrieb« abgeleitet ist, wie im Taschenbuch »Hütte« der Sammelbegriff für Riemen- und andere Triebe geprägt ist, bei denen ein geschlossenes Kraftübertragungsmittel die treibende und die getriebene Scheibe gemeinsam umhüllt, und zwar in der Weise, daß die ruhende Antriebsscheibe nach Art des Kernrades in einem Umlaufgetriebe in an sich bekannter Weise auf die Drehachse der Primärbewegung aufgesetzt ist. Die angetriebenen Scheiben oder Umlenkrollen des Hülltriebes sind dabei gemäß der Erfindung an einem durch die Primärdrehung umlaufenden Teil, z. B. an einem das Umwälzgefäß umschließenden, an sich bekannten Rahmen gelagert, der quer zur Achse seiner Primärdrehung die Welle einer Selçundärdrehung trägt. Ist der Rahmen dabei an die Welle der Primärdrehung fliegend angeschlossen und an seiner dieser Welle gegenüberliegenden Seite offen, dann wird eine in jedem Falle handliche und zugleich für verschiedene Anwendungszwecke besonders anpassungsfähige Ausführung der Vorrichtung erzielt. According to the invention, two of the circulation axes enforce this Inner vessel. This creates a three-dimensional total overturning movement of the contents of the vessel achieved to a particularly reliable extent, and at the same time the entire The contents of the vessel are constantly gripped by the three-dimensional overturning movement, if the circulation axes penetrating the inner vessel or the vessel arrangement with respect to one another preferably stand center of gravity vertically in the vessel. The drive takes place according to the Invention in such a way that one of the overturning movements as a secondary movement to a overturning movement primarily generated by a stationary drive pulley by means of a "shell drive" is derived, as in the pocket book "hut" the collective term for belt and other Shoots is shaped, in which a closed power transmission means the driving and the driven pulley is wrapped together in such a way that the stationary Drive pulley of the type of the core wheel in an epicyclic gear in a known manner Way is placed on the axis of rotation of the primary movement. The driven disks or pulleys of the wrapping drive are in accordance with the invention on one the primary rotation revolving part, e.g. B. on a circulating vessel enclosing, per se known frame mounted which transversely to the axis of its primary rotation the shaft a secondary rotation. The frame is doing this to the shaft of primary rotation cantilevered and open on its side opposite this shaft, then one becomes handy in every case and at the same time for different purposes achieved particularly adaptable design of the device.

Die Anpassungsfähigkeit der Vorrichtung an verschiedene Verwendungszwecke wird weitergefördert, wenn der offene Rahmen an die ihn tragende Welle mit einem beiderseits lösbar mit je einem Rahmenarm verbundenen Mittelstück angeschlossen ist. Kleinere Gefäße werden beim Gegenstand der Erfindung mit ihrem zugestöpselten Ende gegen den Drehrahmen gespannt, so daß ihr Verschluß in besonders handlicher Weise gesichert ist, und es hat sich erwiesen, daß bei diesen kleineren Gefäßen auch bei Lage der einen oder anderen Umwälzachse in mäßiger Toleranz außerhalb des Gefäßes ein praktisch brauchbares dreidimensionales Umwälzergebnis zustande kommt, z. B. bei Einspannung einiger Reagenzgläser in einen Bürettenhalter, dessen Längsachse dann mit einer der Umlaufachsen zusammenfällt. The adaptability of the device to different uses is further promoted when the open frame is attached to the shaft carrying it with a on both sides releasably connected with a central piece each connected to a frame arm is. Smaller vessels are plugged with their plugged in the subject of the invention The end is stretched against the rotating frame, so that its lock is particularly handy Is secured, and it has been shown that in these smaller vessels even if one or the other circulation axis is in a moderate tolerance outside the A practically usable three-dimensional circulation result is achieved, z. B. when clamping some test tubes in a burette holder whose longitudinal axis then coincides with one of the axes of revolution.

Es sind Umwälzvorrichtungen bekannt, bei welchen nur eine Drehachse durch das Gefäß innere geht, während das um diese Achse, die zugleich die Gefäßachse ist, umlaufende Gefäß zusätzlich um eine außerhalb liegende Drehachse umläuft. Eine gleichmäßige Durchmischung des Gefäß inhalts ist damit nicht zu erreichen, schon wegen der dort unumgänglich im Gefäß stets in ein und derselben Richtung auftretenden Fliehkräfte. Circulating devices are known in which only one axis of rotation goes through the inner vessel, while that goes around this axis, which is at the same time the vessel axis is, revolving vessel additionally revolves around an external axis of rotation. One Even mixing of the contents of the vessel cannot be achieved with this, yes because of the inevitably occurring there in the vessel always in one and the same direction Centrifugal forces.

Beim Gegenstand der Erfindung lassen solche sich stets ausgleichen, indem eben die Umwälzachsen durch das Gefäß innere gelegt sind.In the subject matter of the invention, such can always be compensated for, in that the axes of circulation are laid through the interior of the vessel.

Es sind auch Umwälzgefäße bekannt, bei welchen eine einzelne Drehachse diagonal durch das Gefäß innere und im Raum waagerecht vorgesehen ist. Eine dreidimensionale Umwälzbewegung ist mit dieser Vorrichtung bestenfalls nur in äußerst beschränktem Umfange erreichbar. Das naturnotwendig in waagerechter Oberfläche sich lagernde Umwälzgut kippt bei Drehung senkrecht ab und wird infolge der waagerechten Lage der Drehachse senkrecht wieder angehoben. Eine mäßige seitliche Bewegung des Gutes infolge der SchrägIage des Gefäßes ist dabei ohne praktischen Belang, weil nach einer halben Umdrehung des Gefäßes um 1800 das Gut zum Ausgangspunkt bereits wieder zurückkehrt, In der Zeichnung ist die Vorrichtung an verschiedenen Ausführungsbeispielen veranschaulicht, die zugleich Beispiele für verschiedene Anwendungsmöglichkeiten zeigen. Circulation vessels are also known in which a single axis of rotation is provided diagonally through the vessel inside and horizontally in the room. A three-dimensional one With this device, overturning motion is only extremely limited at best Scope achievable. The naturally necessary horizontal surface The material to be circulated tilts vertically when rotated and is due to its horizontal position the axis of rotation is raised again vertically. Moderate sideways movement of the goods as a result of the inclined position of the vessel is of no practical importance because after half a turn of the vessel around 1800 brings the goods back to the starting point returns, In the drawing, the device is based on various embodiments illustrates, at the same time examples of different possible applications demonstrate.

Fig. 1 zeigt die Vorrichtung mit einem Mischgefäß in Antriebsanordnung; Fig. 2 zeigt dieselbe Anordnung mit einer Anzahl zylindrischer Einzel.gefäße; Fig. 3 und 4 sind weitere Beispiele für Gefäß ein spannungen in die Vorrichtung nach Fig. 1 oder 2; Fig. 5 zeigt als Beispiel eine mit der Vorrichtung zu drehende Kugelmühle; Fig. 6 zeigt die Vorrichtung mit Antriebsanordnung für eine anfängliche Einstellbewegung und spätere Arbeitsdrehung des Gefäßes in der eingestellten Winkellage, z. B. eines Dragiergefäßes, und Fig. 7 eine andere Ausführung der in Fig. 6 dargestellten Antriebsart zum Betrieb eines nicht mit dargestellten Rühnverkes. 1 shows the device with a mixing vessel in a drive arrangement; 2 shows the same arrangement with a number of cylindrical individual vessels; Fig. 3 and 4 are further examples of vessel voltages in the device according to Fig. 1 or 2; 5 shows, as an example, a ball mill to be rotated with the device; Fig. 6 shows the device with a drive arrangement for an initial adjustment movement and later working rotation of the vessel in the set angular position, e.g. B. one Coating pan, and FIG. 7 shows another embodiment of that in FIG. 6 Type of drive shown for operating a Rühnverkes not shown.

Im Gestell G der Vorrichtung ist, wie besonders Fig. 1, 2 und 7 zeigt, etwa auf halber Höhe eine Lagerung L angeordnet und in dieser eine kurze Welle 1 gelagert, deren Riemenscheibe 2 von der Riemenscheibe 8 des Antriebsmotors M angetrieben wird. Auf der Welle 1 ist das Mittelstiick 4 eines bügelförmigen offenen Rahmens 5 mit zwei Armen 5', 5" fliegend gelagert. Die Lagerung L trägt eine ruhende Riemenscheibe 3. Der Rahmenarm 5' trägt an seinem freien Ende ein einstellbares Widerlager 6' und der Rahmenarm 5" eine Lagerung 6". In der Lagerung 6" läuft eine kurze Welle 9 mit Riemenscheibe 7 an der Rahmenaußenseite, während an der Rahmeninnenseite bei den Beispielen nach Fig. 1, 2 und 6 ein Teller 10 auf die Welle 9 aufgesetzt ist. Am Knick des Rahmenarmes 5" ist zu beiden Seiten des Rahmens je eine Umlenkrolle 11 für den um die fliegende Riemenscheibe 7 gelegten Riemen angeordnet. Das andere Ende dieses Riemens ist um die ruhende Scheibe 3 gelegt. Bei dem Beispiel nach Fig. 1 ist dem Teller 10 gegenüber ein gleicher Teller 10' am Widerlager 6' -angeordnet. Zwischen beiden Tellern ist ein Mischgefäß K eingespannt. In the frame G of the device is, as particularly Fig. 1, 2 and 7 shows, A bearing L is arranged approximately halfway up, and in this a short shaft 1 stored, the pulley 2 of which is driven by the pulley 8 of the drive motor M will. On the shaft 1 is the middle piece 4 of a bow-shaped open frame 5 cantilevered with two arms 5 ', 5 ". The bearing L carries a stationary pulley 3. The frame arm 5 'has an adjustable abutment 6' at its free end and the frame arm 5 "a bearing 6". A short shaft runs in the 6 "bearing 9 with pulley 7 on the outside of the frame, while on the inside of the frame In the examples according to FIGS. 1, 2 and 6, a plate 10 is placed on the shaft 9. At the bend of the frame arm 5 "there is a pulley on both sides of the frame 11 arranged for the belt placed around the flying pulley 7. The other The end of this belt is placed around the stationary pulley 3. In the example of Fig. 1, opposite the plate 10, an identical plate 10 'is arranged on the abutment 6'. A mixing vessel K is clamped between the two plates.

Wird die Welle 1 vom Motor III über den Riemenantrieb 8, 2 angetrieben, dann dreht sich der Rahmen 5 mit dem eingespannten Mischgefäß K um die Achse der Welle 1. Zugleich wälzt sich der um die Scheibe 3 und 7 gelegte Riemen ständig am Umfang der Scheibe 3 ab und erteilt bei der dadurch hervorgerufenen Fortbewegung in sich der Scheibe 7 und damit dem Mischgefäß K sekundär eine zusätzliche Drehbewegung um die Achse der Welle 9. Dem Mischgefäß K wird also primär eine Drehbewegung um seine Querachse und sekundär eine solche um seine Längsachse erteilt und damit der Gefäß inhalt einer dreidimensionalen Bewegung unterworfen. Bei dem Beispiel nach Fig. 2 ist an Stelle des Mischgefäßes K ein Halter B mit Einzelgefäßen R zwischen die Lagerung 6" und das verstellbare Widerlager 6' eingespannt. Die einzelnen Gefäße R können auch aus Schüttel- oder Mischzylindern oder zu reinigenden Reagenzgläsern bestehen. Wie Fig. 2 zeigt, sind dabei die Einzelgefäße R mit ihrem offenen Ende unmittelbar oder mittels eingesetzter Stöpsel auf den Teller 10 aufgestützt, so daß der Teller 10 alle Gefäße gemeinsam verschlossen hält. Die Arbeits- und Wirkungsweise ist dieselbe wie bei dem Beispiel nach Fig. 1: die Gefäße R führen eine primäre Drehbewegung um eine quer zu ihnen gerichtete Achse und gleichzeitig eine sekundäre Drehbewegung um ihre gemeinsame Längsachse aus. If the shaft 1 is driven by the motor III via the belt drive 8, 2, then the frame 5 rotates with the clamped mixing vessel K around the axis of the Shaft 1. At the same time, the belt around pulley 3 and 7 is constantly rolling The circumference of the disc 3 and given in the movement caused thereby in the disk 7 and thus the mixing vessel K secondary an additional rotary movement around the axis of the shaft 9. The mixing vessel K is thus primarily a rotary movement its transverse axis and a secondary one around its longitudinal axis and thus the The contents of the vessel are subjected to a three-dimensional movement. In the example after In place of the mixing vessel K, FIG. 2 is a holder B with individual vessels R between the storage 6 "and the adjustable abutment 6 'clamped. The individual vessels R can also be made from shaking or mixing cylinders or test tubes to be cleaned exist. As FIG. 2 shows, the individual vessels R are here with their open ends supported directly or by means of inserted plugs on the plate 10, see above that the plate 10 keeps all vessels closed together. The way it works and how it works is the same as in the example of FIG. 1: the vessels R lead a primary Rotational movement around an axis directed transversely to them and at the same time a secondary one Rotational movement around their common longitudinal axis.

Die Fig. 3 und 4 zeigen Beispiele für das Einlegen anderer Einzelgefäße, z. B. einer Flasche F oder eines kalibrierten Zylinders Z. An dem Widerlager 6' der Vorrichtung ist für diese Gefäße ein Hohlkegel angeschlossen, der sich bei Niederschrauben des Widerlagers zentrierend über den Gefäß stöpsel stülpt, während der Gefäßboden auf dem Teller 10 aufruht. Bei der Kugelmühle nach Fig. 5 ist zwischen Kugelmühle und Teller 10 ein Futterstück 12 eingefügt, während das Widerlager 6' mit einem flach ausgebildeten Endstück versehen ist. Figs. 3 and 4 show examples of the insertion of other individual vessels, z. B. a bottle F or a calibrated cylinder Z. On the abutment 6 ' the device is connected to a hollow cone for these vessels, which is screwed down centering the abutment over the vessel stopper, while the vessel bottom rests on the plate 10. In the ball mill according to FIG. 5 is between the ball mill and plate 10 a piece of food 12 inserted, while the abutment 6 'with a flat end piece is provided.

Fig.6 und 7 zeigen, wie durch Entfernung eines Rahmenteils die Vorrichtungen nach Fig. 1 und 2 vorteilhafte weitere Verwendungsmöglichkeiten bieten. 6 and 7 show how the devices by removing a frame part 1 and 2 offer advantageous further possible uses.

Die sich dadurch ergebenden Drehvorrichtungen sind in der Mischtechnik allgemein bekannt und gehören daher auch nicht zur Erfindung.The resulting turning devices are in mixed media generally known and therefore do not belong to the invention.

Bei dem Beispiel nach Fig. 6 ist der obere Rahmenarm 5' mit dem Widerlager 6' entfernt und auf den unteren Teller 10 ein Dragiergefäß D aufgesetzt; das Mittelstück 4 mit dem Rahmenarm 5" ist dann aus der Senkrechten um etwa 600 seitwärts geschwenkt und wird in dieser Lage gehalten. Die Riemenscheibe7 wird dann vom Motor nicht mehr über die Welle 1 angetrieben, sondern unmittelbar von der Scheibe 8 aus über ein Paar dazu am Gestell G angeordneter Umlenkrollen 13. In the example according to FIG. 6, the upper frame arm 5 'is with the abutment 6 'removed and a coating vessel D placed on the lower plate 10; the middle piece 4 with the frame arm 5 ″ is then pivoted sideways by about 600 from the vertical and is held in this position. The belt pulley7 is then no longer used by the engine driven via the shaft 1, but directly from the disc 8 via a A pair of pulleys 13 arranged on the frame G for this purpose.

Bei dem Beispiel nach Fig. 7 kommt der doppelarmige Rahmen 5 ebenfalls in Fortfall. Der Rahmenarm 5" mit der Lagerung 6" und der Riemenscheibe 7 ist hochgeschwungen und wird in der gehobenen Lage durch die Verriegelungsgabel 12 gehalten. Am Ende der Welle 9 ist ein Spannfutter 14 zum Einspannen eines Rührpropellers angeordnet, während das Rührgefäß auf dem am Gestell G ortsfest gelagerten Teller 10" steht. In the example of FIG. 7, the double-armed frame 5 also comes in failure. The frame arm 5 "with the bearing 6" and the pulley 7 is swung up and is held in the raised position by the locking fork 12. At the end A chuck 14 for clamping a stirring propeller is arranged on the shaft 9, while the mixing vessel stands on the plate 10 ″, which is fixedly mounted on the frame G.

PBTENTANSPRUCHE: 1. Drehvorrichtung zum Umwälzen eines oder mehrerer im Kreis angeordneter Gefäße mittels zweier von einem gemeinsamen Antrieb gleichzeitig abgeleiteter Umwälzbewegungen, dadurch gekennzeichnet, daß die Umwälzachsen das Gefäßinnere bzw. die Gefäß anordnung durchsetzen und vorzugsweise im Gefäß schwerpunkt zueinander senkrecht stehen. PBTENT CLAIMS: 1. Rotating device for circulating one or more Vessels arranged in a circle by means of two of a common drive at the same time derived overturning movements, characterized in that the overturning axes the Assert the inside of the vessel or the vessel arrangement and preferably focus on the vessel stand perpendicular to each other.

Claims

2. Rotating device according to claim 1, characterized in that the Secondary movement by means of an envelope drive (belt, rope or chain drive) from a stationary one Drive disk (3) is derived, the type of core wheel in an epicyclic gear is placed in a manner known per se on the axis of rotation (1) of the primary movement.

3. Rotating device according to claim 2, characterized in that ~ that the driven pulleys (11) of the wrapping drive on one by the primary rotation circumferential part, e.g. B. on a circulation vessel encompassing, known per se Frame (5), which are mounted transversely to the axis of its primary rotation, the shaft (9) a secondary rotation.

4. Drehvor, device according to claim 3, characterized in that the frame (5) carrying the shaft (9) of the secondary rotation to the shaft (1) of the primary rotation cantilevered and open on its side opposite this shaft is.

5. Rotating device according to claim 3 or 4, characterized in that that the open frame (5) on the shaft (1) carrying it can be released with one on both sides each with a frame arm (5 ', 5 ") connected middle piece (4) is connected.

6. Rotating device according to one of claims 1 to 5, characterized in that that several individual vessels (R) held in a burette holder (B) and with their open end are supported against the vessel standing surface (10) (Fig. 2).

Documents considered: German Patent No. 860 194; Swiss Patent No. 251 874; French patent specification No. 393 036; UNITED STATES. - Patent Nos. 2,635,473, 2,216,089, 2216088.