DE1068657B

DE1068657B - Device for the pressure treatment of webs of goods, in particular for squeezing off moisture from textiles

Info

Publication number: DE1068657B
Application number: DENDAT1068657D
Authority: DE
Original assignee: Eduard Küsters, Krefeld
Publication date: 1959-11-12

Description

Vorrichtung zur Druckbehandlung von Warenbahnen, insbesondere zum Abquetschen der Feuchtigkeit von Textilien Die Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung zur Druckbehandlung von Warenbahnen, insbesondere iitm Abquetschen der Feuchtigkeit von Textilien, fei welcher das Textilgut zwischen Quetschwalzen hindurchgeleitet wird, wobei diese Walzen einen nur geringen Durchmesser aufweisen und auf ihrer ganzen Länge abgestützt sind.Device for the pressure treatment of webs of material, in particular for Squeezing off moisture from textiles The invention relates to a device for pressure treatment of webs, in particular with squeezing off moisture of textiles, in which the textile material is passed between nip rollers is, these rollers have only a small diameter and on their are supported over the entire length.

Bei einer bereits vorgeschlagenen Vorrichtung bestehen die Quetschwalzen geringen Durchmessers a:tts Stahl ohne elastischen Überzug. Durch diese Ausbildung der Vorrichtung ergibt sich die Wirkung, däß am Einlauf in die Walzen keine starke Wasserwelle auftreten kann und die Walzen nicht mehr flächenmäßig, sondern linienmäßig, also auch mit erhöhtem spezifischem Druck, aneinanderliegen, so daß die Vorrichtung mit einer erhöhten Durchlaufge-Sihwindigkeit arbeiten kann.In a device that has already been proposed, the nip rollers exist small diameter a: tts steel without elastic coating. Through this training The effect of the device is that there is no strong effect at the entry into the rollers Water waves can occur and the rollers are no longer areal, but linear, so also with increased specific pressure, lie against one another, so that the device can work with an increased throughput speed.

Die Erfindung hat eine Verbesserung dieser Vorrichtung zum Gegenstand, indem sie unter tunlichster Wahrung der linienmäßigen Anlage der Walzen aneinander verbunden mit einem erhöhten spezifischen Flächendruck eine weitere Erhöhung des Abquetscheffektes erstrebt.The invention aims to improve this device, by maintaining the linear contact of the rollers with one another as far as possible combined with an increased specific surface pressure, a further increase in the Strives for squeezing effect.

Dies ist erfindungsgemäß dadurch erreicht, daß wenigstens eine der Walzen geringen Durchmessers, zwischen welchen die Warenbahn hindurchgeleitet ,Wird, eine Walze von hoher Kerndichte mit elastischer Oberfläche ist. Eine solche Walze kann beispielsweise durch Scheiben aus vegetabilischen oder auch animalischen Fasern mit einer Bindung aus Kunststoff, wie z. B. Kunststoff auf der Basis der Süperpolyamide, oder auch durch Scheiben aus Kunstfasern, z. B. auf der Basis der Superpolyamide mit einer Bindung aus Kautschukmilch (Latex) gebildet sein, wobei die Scheiben auf einem Kern aufeinandergereiht, unter geeignet großem Druck zusammengepreßt und unter Aufrechterhaltung des Druckes überdreht sind. Bei solchen Walzen ist die Oberflächenschicht infolge des durch das Überdrehen sich ergebenden Flors an der Oberfläche bis zu einer Tiefe von etwa 0,3 mm elastisch, während in der weiteren Tiefe eine große Dichte und Kernfestigkeit besteht, die kein Eindringen der beispielsweise stählernen Gegenwalze zuläßt. Infolge der Eigenschaften der Walze verbunden mit dem geringen Durchmesser ergibt sich ein viel größerer Abquetscheffekt, da die Oberflächenschicht der Walze in die Gewebemaschen eindringt, ohne daß die Gefahr eines Zerquetschens der Gewebefäden besteht und ohne daß die lineare Berührung beider Walzen eine ins Gewicht fallende Vergrößerung erfährt.This is achieved according to the invention in that at least one of the Rolls of small diameter, between which the material web is passed, is a roller of high core density with a resilient surface. Such a roller can for example by slices of vegetable or animal fibers with a binding made of plastic, such as. B. Plastic based on super polyamides, or by discs made of synthetic fibers, e.g. B. on the basis of super polyamides be formed with a bond of rubber milk (latex), with the discs on lined up in a core, compressed under a suitably high pressure and under Maintaining the pressure are overdriven. In such rolls, the surface layer is due to the pile resulting from the over-twisting on the surface up to a depth of about 0.3 mm elastic, while in the further depth a large one There is density and core strength that do not allow penetration of the steel, for example Counter roll allows. As a result of the properties of the roller associated with the low Diameter results in a much greater squeeze effect because the surface layer the roller penetrates the fabric mesh without the risk of crushing of the fabric threads and without the linear contact of the two rollers an ins Weight experiences decreasing enlargement.

Bei Kalandern ist es bekannt, eine Stahlwalze mit einer elastischen Walze zusammenarbeiten zu lassen, deren Durchmesser einem Vielfachen der Stahlwalze entspricht. Zum Satinieren von Papier ist bereits die Verwendung von Hartwalzen kleineren Durchmessers vorgeschlagen worden, welche mit einer elastischen Walze zusammenarbeiten und sich in diese eindrücken. Hier fehlt die Erkenntnis, daß zum Abquetschen der Feuchtigkeit von Textilien zwecks Erzielung guter Abquetscheffekte ein Eindrücken der einen Walze in die andere Walze vermieden werden muß, dennoch aber wenigstens die eine Walze eine solche Oberflächenbeschaffenheit haben muß, daß ihre Oberfläche in die Maschen des Gewebes dringt.In calenders, it is known to use a steel roll with an elastic Collaborate roller, the diameter of which is a multiple of the steel roller is equivalent to. Hard rollers are already used for satinizing paper smaller diameter has been proposed, which with an elastic roller work together and immerse yourself in them. What is missing here is that for Squeezing off the moisture from textiles in order to achieve good squeezing effects a pressing of one roller into the other roller must be avoided, nevertheless but at least one roller must have such a surface finish, that their surface penetrates into the mesh of the fabric.

Bei einer bevorzugten Ausführungsform der Walze mit elastischer Oberfläche und großer Kerndichte besitzt diese Walze einen Belag aus vegetabilischen Fasern mit einer Gummibindung, so aus auf einem Kern aufeinander aufgereihten Scheiben aus vegetabilischen Fasern mit einer Gummibindung (Kautschukmilch), und weist die Walze einen Überzug in Form eines dünnen, fest haftenden Films aus Kunststoff, insbesondere aus Kunststoff auf der Basis der Superpolyamide auf. Der Filmüberzug kann in der Weise aufgebracht sein, daß ein in Alkohol gelöstes Superpolyamid gleichmäßig auf die Walze aufgetragen wird und nach dem Verdunsten des Lösungsmittels eine etwa 3 bis 5 Minuten dauernde Erhitzung auf 160 bis 180°C erfolgt. Hierdurch wird der Film unlöslich und die Walzenoberfläche geschlossen sowie verschleißfest. In der gleichen Weise kann eine etwa schadhaft gewordene Walze überholt werden, was sich leicht und billig durchführen läßt. Die wie vorstehend erwähnt ausgebildeten Walzen sind in ihrer allgemeinen Verwendung nicht an einen kleinen Durchmesser gebunden.In a preferred embodiment of the roller with an elastic surface and a high core density, this roller has a covering made of vegetable fibers with a rubber binding made of discs lined up on a core made of vegetable fibers with a rubber bond (rubber milk), and has the Roll a coating in the form of a thin, firmly adhering film made of plastic, in particular made of plastic based on super polyamides. The film coating can be in the Be applied in a way that a superpolyamide dissolved in alcohol is uniform the roller is applied and after the solvent has evaporated an approx Heating to 160 to 180 ° C for 3 to 5 minutes takes place. This will make the The film is insoluble and the roller surface is closed and wear-resistant. In the In the same way, a roller that has become damaged can be overhauled can be carried out easily and cheaply. The rollers formed as mentioned above are not tied to a small diameter in their general use.

Je nach der Art der Druckbelastung, z. B. bei einer Druckbelastung durch Trommelwalzen oder Vollwalzen, können die Arbeitswalzen kleineren Durchmessers durch sich diametral oder annähernd diametral gegenüberliegende Stützwalzen oder -rollen gegen Ausbiegungen quer zur Druckrichtung gesichert sein.Depending on the type of pressure load, e.g. B. at a pressure load by drum rolling or solid rolling, the work rolls can be smaller Diameter by diametrically or approximately diametrically opposite support rollers or rolls must be secured against bending transversely to the printing direction.

Die gegen Ausbiegungen in Querrichtung zur gegenseitigen Anpressung der Arbeitswalzen sichernden Stützrollen sind zweckmäßig auf die ganze Walzenlänge in kürzere Stützrollen unterteilt und weist notwendigenfalls jede Stützrolle eine Auffangstütze auf. Hierbei können die Unterteilungsstöße der Stützrolle der einen Walze gegenüber den Unterteilungsstößen der Stützrolle der anderen Walze versetzt sein.The against bending in the transverse direction for mutual pressure the support rollers securing the work rolls are expedient for the entire length of the roll divided into shorter support rollers and, if necessary, each support roller has a Safety support on. Here, the subdivision joints of the support roller of the one Roller offset from the subdivision joints of the support roller of the other roller be.

Die erfindungsgemäße Vorrichtung läßt sich auch mit besonderem Vorteil für Prägezwecke verwenden, so z. B. zum Prägen von Textilien, Papier, Leder, Werkstoffen u. dgl., wobei die Hartwalze bzw. Stahlwalze durch eine Prägewalze ausgewechselt wird. Die besondere Eignung der Vorrichtung für Prägezwecke ist vornehmlich dadurch gegeben, daß die Walze mit großer Kerndichte und elastischer Oberfläche keine bleibenden Eindrücke durch die Prägewalze erhält und sich demzufolge geringe Rapportverschiebungen zwischen beiden Walzen nicht nachteilig beim Prägen auswirken können, Bei der Verwendung der Vorrichtung als Prägewerk sind vorteilhaft auch die Stütz- und Druckrollen für die Prägewalze als Rollen großer Kerndichte mit elastischer Oberfläche ausgebildet, so daß die Ausübung des Prägedruckes auf die Walze trotz der Druckausübung auf die ganze Walzenlänge keine Auswirkungen auf die Musterung der Prägewalze hat.The device according to the invention can also be used with particular advantage use for embossing purposes, e.g. B. for embossing textiles, paper, leather, materials and the like, the hard roller or steel roller being replaced by an embossing roller will. The particular suitability of the device for embossing purposes is primarily due to this given that the roller with a large core density and elastic surface does not have permanent Impressions received by the embossing roller and consequently small repeat shifts between the two rollers can not have a detrimental effect on embossing, when using the device as an embossing unit are also advantageous for the support and pressure rollers the embossing roller is designed as rolls of large core density with an elastic surface, so that the exertion of the embossing pressure on the roller despite the exertion of pressure on the entire roller length has no effect on the pattern of the embossing roller.

Die Zeichnung veranschaulicht zwei Ausführungsbeispiele des Erfindungsgegenstandes.The drawing illustrates two exemplary embodiments of the subject matter of the invention.

Abb.1 läßt in perspektivischer Darstellung eine Vorrichtung zum Abquetschen der Feuchtigkeit von Textilien erkennen; Abb. 2 gibt eine andere Anordnung der Abstützung der Arbeitswalzen bei einer Vorrichtung zum Abquetschen der Feuchtigkeit von Textilien wieder.Fig.1 shows a perspective view of a device for squeezing recognize the moisture of textiles; Fig. 2 shows another arrangement of the support of the work rolls in a device for squeezing off moisture from textiles again.

Bei den gezeigten Ausführungsbeispielen bezeichnet 1 die Walze hoher Kerndichte mit elastischer Oberfläche, während 2 eine Stahlgegenwalze ist. Die obere Walze 1 ist auf ihrer Länge druckbelastet. Zur Druckbelastung sind beiderseits des oberen Walzenscheitels Stützrollen 3 vorgesehen, denen Gegenstützrollen beiderseits des unteren Scheitels der Walze 2 entsprechen. Die Druckrollenstöße 5 der oberen Stützrollen liegen versetzt zu den Druckrollenstößen 6 der unteren Stützrollen. Die Walzen 1 und 2 besitzen keine besondere Lagerung, sondern liegen zwischen den Stützrollen. Die Druckausübung auf die obere Walze 1 erfolgt über die pneumatisch beaufschlagten Kolben 7. Selbstverständlich können die pneumatisch beaufschlagten Kolben auch durch andere Druck ausübende Mittel ersetzt sein. - -Gemäß Abb. 2 sind die Arbeitswalzen 1 und 2, von denen die Walze 2 eine Stahlwalze und die Walze 1 eine Walze hoher Kerndichte mit elastischer Oberfläche ist, zwischen den sich diametral gegenüberliegenden Stützrollen 8 angeordnet. Der Druck wird über die Trommelwalze 9 auf die Walze 1 ausgeübt, während die Walze 2 auf der Gegentrommelwalze 10 aufruht. Die Walzen 1 und 2 können mit an ihren Enden befindlichen Zapfen in Gleitkörpern gelagert sein, die ihrerseits in entsprechenden Führungen des Gestells der Vorrichtung angeordnet sind. Das gleiche gilt für die Trommelwalze 9, auf deren Zapfen beispielsweise die Druckbelastung wirken kann.In the embodiments shown, 1 designates the roller higher Core density with elastic surface, while 2 is a steel counter roll. The upper Roller 1 is pressurized along its length. Both sides of the Upper roll apex support rollers 3 provided, which counter support rollers on both sides of the lower apex of the roller 2 correspond. The pressure roller thrusts 5 of the upper Support rollers are offset from the pressure roller joints 6 of the lower support rollers. The rollers 1 and 2 have no special storage, but lie between the Support rollers. Pressure is exerted on the upper roller 1 via the pneumatic pressurized piston 7. Of course, the pneumatically operated Pistons may also be replaced by other pressurizing means. - -According to Fig. 2 are the work rolls 1 and 2, of which the roll 2 is a steel roll and the roll 1 is a high-density roller with a resilient surface, diametrically between them opposite support rollers 8 arranged. The pressure is via the drum roller 9 exerted on the roller 1, while the roller 2 rests on the counter-drum roller 10. The rollers 1 and 2 can be located with pins at their ends in sliding bodies be stored, which in turn in corresponding guides of the frame of the device are arranged. The same applies to the drum roller 9, on the journal for example the pressure load can act.

Claims

I'ATRNTANSF'R () (: HI: -1. Device for the pressure treatment of material webs, in particular for squeezing off moisture from textiles, in which the textile goods is passed between squeeze rollers, the rollers only having a slight Have diameter and are supported along their entire length, characterized in that that at least one of the rollers is of high core density with a resilient surface.

2. Apparatus according to claim 1, characterized in that at least one Roller (1) has a covering made of vegetable fibers with a rubber bond and a cover in the form of a thin, firmly adhering film made of plastic, in particular made of plastic on the basis of the superpolyamides.

3. Apparatus according to claim 1, characterized characterized in that the rollers (1, 2) are diametrically or approximately diametrically through them opposing support rollers (8) or rollers against deflection transversely to the direction of the pressure load are secured.

4. Apparatus according to claim 3, characterized in that the against bending in the transverse direction for mutual pressure of the work rolls securing support rollers divided into shorter support rollers over the entire length of the roller and these shorter support rollers each have a support if necessary.

5. Apparatus according to claim 4, characterized in that the subdivision joints the support roller of the one roller opposite the subdivision joints of the support rollers the other roller are offset.

6. Device according to one of claims 1 to 5, characterized by their use for embossing purposes when replacing one work roll by an embossing roller that works together with a roller with an elastic surface.

7. Apparatus according to claim 6, characterized in that the embossing roller as the upper one Roller and the roller of high core density with elastic surface as the lower roller is arranged. B.

Device according to one of Claims 6 and 7, characterized in that that the support rollers for the embossing roller as high-density rollers with elastic Surface are formed.

9. Method of applying the coating to rollers according to claim 2, characterized in that a superpolyamide dissolved in alcohol is applied evenly to the roller and the roller after the evaporation of the Solvent heating to 160 to 180 ° C for about 3 to 5 minutes is subjected. Publications considered: German Patent Specifications No. 720 299, 743 824.