DE1047223B

DE1047223B - Covering device for the interior of refrigerators

Info

Publication number: DE1047223B
Application number: DED24864A
Authority: DE
Inventors: Willi Daffinger
Original assignee: WILLI DAFFINGER
Current assignee: WILLI DAFFINGER
Priority date: 1957-02-08
Filing date: 1957-02-08
Publication date: 1958-12-24

Description

Abdeckvorrichtung für den Innenraum von Kühlschränken Die Erfindung beziieht sich auf eine Vorrichtung zum Abdecken des Innenraumes von Kühlschränken, die den Zutritt zu einzelnen Fächern möglich macht, während,der übrige Kühlschrank abgedeckt bleibt. Mittels solcher Vorrichtungen werden nur diejenigen Fächer des Kühlschrankes freigegeben, die die zu entnehmenden Gegenstände enthalten oder zum Einstellen von Gegenständen dienen sollen. Damit wird einerseits erreicht, daß der Kühlschrank beim (Offnen möglichst wenig kalte Luft verliert, während andererseits die kalte Luft nicht störend in den umgebenden Raum tritt. Außerdem bleiben alle Gegenstände 4n den nicht geöffneten Fächern gegen einströmende Außenluft, die unter Umständen Verunreinigungen oder Staub mit sich führt, geschützt.Covering device for the interior of refrigerators The invention refers to a device for covering the interior of refrigerators, which enables access to individual compartments while the rest of the refrigerator remains covered. By means of such devices, only those subjects of the Refrigerator released that contain the items to be removed or to Setting items intended to serve. This achieves on the one hand that the The refrigerator loses as little cold air as possible when it is opened, while on the other hand the cold air does not interfere with the surrounding room. Besides, everyone stays Objects 4n the unopened compartments against incoming outside air, which under Contains contamination or dust with it, protected.

Aus diesem Grunde werden vielfach einzelne Fächer durch .Klappen, Türen oder seitlich verschiebbare Platten überdeckt. Voraussetzung für die Anbringung solcher Abdeckungen ist eine entsprechende Ausbildung des Kühlschrankes. Beispielsweise werden bei einer solchen Anordnung die Roststäbe zum Aufhängen der seitlich verschiebbaren Platten benutzt. Ein derartiger Verschluß ermöglicht jedoch keine absolute Abdichtung der einzelnen Fächer.For this reason, individual compartments are often through .flaps, Doors or laterally sliding panels covered. Requirement for attachment such covers is a corresponding design of the refrigerator. For example In such an arrangement, the grate bars for hanging the laterally displaceable Plates used. However, such a closure does not allow an absolute seal of the individual subjects.

Auch ist bereits vorgesehen worden, .die Abdeckungen an einem Metallrahmen aufzuhängen, der nachträglich in Iden Kühlschrank gesetzt werden kann. Hierzu ist aber Vorbedingung, daß zwischen .den vorderen Rändern der Fächer und,der zugeklappten Schranktür ein sehr reichlicher Zwischenraum vorhanden ist. Das ist aber normalerweise nicht :der Fall, sondern im Gegenteil wird der Innenraum eines Kühlschrankes möglichst weitgehend ausgenutzt.It has also already been provided that the covers are attached to a metal frame to hang up, which can be placed in the refrigerator afterwards. This is but a precondition that between the front edges of the compartments and the closed one There is a very ample space in the closet door. But that is usually not: the case, on the contrary, the interior of a refrigerator becomes as possible largely exploited.

Ferner ist schon vorgeschlagen worden, unterhalb der Fachböden Rollen oder Walzen für eine von unten nach oben vorziehbare durchsichtige Wand vorzusehen. Nach dem Vorziehen der Wand wird deren oberes Ende am Boden des darüber befindlichen Faches angehakt. Diese Konstruktion ist umständlich und dementsprechend kostspielig. Die bekannten Abdeckungen sind vielfach durchsichtig oder durchscheinend, um,den Inhalt der Fächer erkennen zu lassen.It has also been proposed to roll beneath the shelves or to provide rollers for a transparent wall that can be pulled out from the bottom up. After the wall has been pulled out, its upper end is at the bottom of the one above it Subject ticked. This construction is cumbersome and accordingly expensive. The known covers are often transparent or translucent to, the To reveal the content of the subjects.

Die Erfindung hat es sich zur Aufgabe gestellt, eine nachträglich oder bei :der Herstellung an jedem Kühlschrank anbningbare Abdeckvorrichtung zu schaffen, deren Herstellungskosten nicht hoch sind, und zwar eine Albdeckvorrichtung, bei der die abdeckenden Klappen oder Vorhänge an einem lösbaren Rahmen angelenkt sind. Dies wird gemäß der Erfindung dadurch erreicht, daß der Rahmen aus einer flachen Kunststoffbahn gebildet und gegen die Umrahmung des Schrankinnenraumes anlegbar ist. Zum Abdecken der einzelnen Fächer oder Gruppen von Fächern können Platten verwendet werden, die scharnierarti.g angelenkt sind und aus festem Kunststoff bestehen. Um ein leichtes Auf-und Niederschwenken zuzulassen, können die Platten an der oberen Kante durch Kunststoff-Folienstreifen mit dem Rahmen verbunden sein. Ferner können auch Stützen oder Federn vorgesehen werden, :die die Platten in geöffneter Lage festhalten und die zum Schließen der Klappen beiseite geschoben werden. Hierbei können beispielsweise Blattfedern an der Rückseite des Rahmens angebracht werden, die sich über :den hinterer_ Rand der hochgeschwenkten Klappe schieben, so daß bei 1@Tiedersch@venken der Klappe die Federkraft überwunden werden muß.The invention has set itself the task of a subsequent or during: the production of a cover device that can be attached to every refrigerator create, the manufacturing cost of which is not high, namely an albdeck device, in which the covering flaps or curtains are hinged to a detachable frame are. This is achieved according to the invention in that the frame consists of a flat Plastic sheet formed and can be placed against the frame of the cabinet interior is. Plates can be used to cover the individual compartments or groups of compartments which are hinged scharnierarti.g and are made of solid plastic. Around The plates at the top can be easily swiveled up and down Edge be connected to the frame by plastic film strips. Furthermore can supports or springs can also be provided, which keep the panels in the open position and which are pushed aside to close the flaps. Here For example, leaf springs can be attached to the back of the frame, which slide over: the rear edge of the pivoted up flap, so that at 1 @ Tiedersch @ venken the flap the spring force must be overcome.

Zweckmäßig sind auch sich selbständig aufrollende Rollvorhänge, die durch eine Blattfeder einen unter Federdruck stehenden Haken, einen :gewichtsbelasteten Haken einen Druckknopf oder ein sonstiges Mittel in Verschlußlage gehalten werden, aber nach 4em Lösen dieses Haltemittels -unter ,der Wirkung von Rollfedern sich aufrollen, so daß der Zugang zum Fach freigegeben ist.It is also useful to roll up roll-up curtains independently by a leaf spring a hook under spring pressure, a weight-loaded hook Hook a push button or some other means are held in the locked position, but after loosening this holding means, the effect of constant springs is reduced roll up so that access to the compartment is released.

Durch diese und ähnliche Arten der Abdeckung wird vermieden, daß bei geöffnetem Kühlschrank die gesamte in diesem enthaltene kalte Luft ausströmen kann, was besonders dann einen Kälteverlust bedeutet, wenn dem Kühlschrank eine größere Anzahl von Gegenständen entnommen werden soll, wobei gegebenenfalls noch ein Umräumen eingestellter Gegenstände erforderlich ist, so @daß der Kühlschrank während eines längeren Zeitraumes offen bleiben muß. Bei Verwendung der Abdeckplatte nach der Erfindung, bleibt in solchen Fällen nur das betroffene Fach offen.This and similar types of cover avoid that at When the refrigerator is open, all of the cold air it contains can escape, which means a loss of cold especially if the refrigerator has a larger one Number of objects to be removed, with a rearrangement if necessary set items is required so @ that the refrigerator during a must remain open for a longer period of time. When using the cover plate after the Invention, in such cases only the subject concerned remains open.

Die Zeichnungen bringen einigeAusführungsbei spi ele des Erfindungsgegenstandes. Fig. 1 zeigt einen geöffneten Kühlschrank mit Abdeckvorrichtung in perspektivischer Darstellung; Fig.2 zeigt einen Längsschnitt durch eine Abdeckvorrichtung mit Vorhängen aus Kunststoff-Folien; -Fig. 3 stellt- einen Längsschnitt durch .eine Abdeckvorrichtung mit Platte, welche durch Streifen aus Kunststoff-Fole gelenkig mit dem Rahmen verbunden sind, in geschlossener Stellung und _ Fig. 4 den gleichen` Rahmen mit Platte in geöffneter Stellung dar; Fig. 5 bringt einen Rahmen mit Rollvorhang in geschlossener Stellung und Fig. 6 den gleichen Rahmen bei geöffneter Stellung des Vorhanges.The drawings illustrate some examples of the subject matter of the invention. Fig. 1 shows an opened refrigerator with a cover device in a perspective illustration; 2 shows a longitudinal section through a covering device with curtains made of plastic films; -Fig. 3 shows a longitudinal section through a cover device with a plate, which articulated to the frame by strips of plastic Fole, in closed position Position and _ Fig. 4 shows the same frame with plate in the open position; FIG. 5 shows a frame with a roller curtain in the closed position, and FIG. 6 the same frame with the curtain open.

Die Fig. 1 zeigt einen Kühlschrank 1 mit geöffneter Tür 2. Der Innenraum des Kühlschrankes selbst ist durch einen Rahmen 3 mit Vorhängen oder Klappen 4 verschlossen. Ebenso ist das Regal oder die Halterung an der Innenseite der Tür durch einen ähnlichen Rahmen 5 mit Vorhängen, Schiebern oder Klappen 6 verkleidet.Fig. 1 shows a refrigerator 1 with the door 2 open. The interior the refrigerator itself is closed by a frame 3 with curtains or flaps 4. Likewise, the shelf or bracket on the inside of the door is similar Frame 5 covered with curtains, sliders or flaps 6.

Die Fig.2 bringt ein Ausführungsbeispiel, bei dem auf der Innenseite von Querstreifen 8 des Rahmens 3, die jeweils einen Fachboden überdecken, eine Folie? angeschweißt ist, welche bis dicht über dien nächst unteren Querstreifen des Rahmens hängt. Es ist selbstverständlich auch möglich, die Kunststoff-Folie auf der Außenseite des Rahmens anzubringen und gegebenenfalls so lang zu halten, .daß die Folie bis über den nächst unteren Querstreifen reicht.The Fig.2 brings an embodiment in which on the inside of transverse strips 8 of the frame 3, each covering a shelf, a film? is welded, which up just above the next lower transverse strip of the frame hangs. It is of course also possible to have the plastic film on the outside of the frame and, if necessary, to keep it long enough for the film to up to extends over the next lower horizontal stripe.

In den Fig. 3 und 4 ist eine Anordnung .dargestellt, bei der an die die Fachböden überdeckenden Querstreifen 8 .des Rahmens über Folienstreifen 9, welche als Scharnier wirken, die die Klappe ,darstellenden Platten 10 angeschlossen sind. Die oberen Ränder der Querstreifen 8 können Schrägflächen 11 oder andere geeignete Anlageflächen für die entsprechend ausgebildeten unteren Ränder -der Platten 10 aufweisen. Ähnlich können auch die vertikalen Ränder von Streifen und Klappen einander angepaßt sein, so daß ein dichter Verschluß gebildet wird. Ein Griff 19 erleichtert die Betätigung.In Figs. 3 and 4, an arrangement is .darstellung, in which to the the shelves covering transverse strips 8. of the frame over film strips 9, which act as a hinge, the plates 10 representing the flap are connected. The upper edges of the transverse strips 8 can be inclined surfaces 11 or other suitable ones Contact surfaces for the correspondingly designed lower edges of the plates 10 exhibit. The vertical edges of strips and flaps can also be similar to one another be adapted so that a tight seal is formed. A handle 19 facilitates the actuation.

Bei dem hier dargestellten Beispiel ist auf der Rückseite des Querstreifens 8 eine Blattfeder 12 vorgesehen, unter die sich beim Hochklappen der obere Rand der Platte 10 schiebt, so daß diese Platte in ihrer etwa horizontalen offenen Stellung festgehalten wird. Die Blattfeder 12 ist derart gebogen, daß sie ausweicht, wenn die Platte 10 niedergedrückt wird und dann wieder ihre in Fig. 3 dargestellte Lage einnimmt. Die Fig. 5 und 6 zeigen ein Ausführungsbeispiel, bei dem der Vorhang 13 durch eine oder mehrere eingelegte Rollfedern 14 als Rollvorhang ausgebildet ist. In geschlossener Lage wird ein unten an dem Vorhang angebrachter -Bund 15 oder ein statt dessen an dem Vorhang ;befestigter Draht oder Streifen aus beliebigem Material durch eine Blattfeder 16 gegen den oberen Teil des Querstreifens 17 des Rahmens gehalten.In the example shown here is on the back of the horizontal stripe 8 a leaf spring 12 is provided, under which the upper edge is when folded up the plate 10 pushes so that this plate is in its approximately horizontal open position is being held. The leaf spring 12 is bent so that it gives way when the plate 10 is pressed down and then again its position shown in FIG occupies. FIGS. 5 and 6 show an embodiment in which the curtain 13 is designed as a roller curtain by one or more inserted scroll springs 14. In the closed position, a collar 15 or a collar attached to the bottom of the curtain is used instead on the curtain; attached wire or strip of any material by a leaf spring 16 against the upper part of the transverse strip 17 of the frame held.

Um das Fach freizugeben, wird die Blattfeder 16 etwas vorgezogen, so daß sie den Bund 15 freigibt. Der Vorhang 13 rollt sich daraufhin unter der Wirkung der Rollfedern 14 nach oben auf und nimmt die in Fig. 6 dargestellte Lage ein. Um das Niederziehen zu erleichtern, kann an den Bund 15 ein Griffstreifen 18 angebracht werden, der bei zusammengerolltem Vorhang mit seinem Ende etwas heraushängt. Zum Schließen des Faches braucht dann nur an diesem Ende gezogen zu werden, bis der Bund 15 hinter der Blattfeder 16 liegt, damit der Vorhang fest in Verschlußlage gehalten wird.To release the subject, the leaf spring 16 is pulled forward slightly, so that she releases the covenant 15. The curtain 13 then rolls under the effect the scroll springs 14 upwards and assumes the position shown in FIG. 6. Around To facilitate pulling down, a grip strip 18 can be attached to the collar 15 the end of which hangs out when the curtain is rolled up. To the Closing the compartment then only needs to be pulled at this end until the Bund 15 is behind the leaf spring 16 so that the curtain is firmly in the closed position is held.

Claims

PATENT CLAIMS: 1. Covering device for the. Interior of refrigerators with a detachable frame to steered, individual subjects or groups of. Fans covering flaps or curtains, characterized in that the frame (3) consists of formed a flat plastic sheet and against the frame of the cabinet interior. can be applied.

2. Cover device according to claim 1, characterized in that the frame (3) and the plates (10) made of solid plastic, the connection of frame and plate consists of a film strip (9) made of plastic (Fig. 3 and 4).

3. Covering device according to claim 1, characterized in that the curtains (13) are designed as roll-up curtains which roll up automatically under the action of scroll springs (14), which leaf springs (16) through their lower collar (15) or some other reinforcement, be held in the locking position by hooks, snaps or other locking means. (Figures 5 and 6). Documents considered: French Patent Nos. 1128 862, 757 802; Belgian Patent No. 511537; U.S. Patent Nos. 2,248,813, 2,051,733.