Nothing Special   »   [go: up one dir, main page]

CN110945466A - 用于在车辆中提供包括控件的图形界面的装置 - Google Patents

用于在车辆中提供包括控件的图形界面的装置 Download PDF

Info

Publication number
CN110945466A
CN110945466A CN201880049600.3A CN201880049600A CN110945466A CN 110945466 A CN110945466 A CN 110945466A CN 201880049600 A CN201880049600 A CN 201880049600A CN 110945466 A CN110945466 A CN 110945466A
Authority
CN
China
Prior art keywords
screen
control
space
displayed
providing
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
CN201880049600.3A
Other languages
English (en)
Inventor
尼古拉斯·富克罗
贝戈尼亚·马丁内斯·洛佩兹
劳伦·尼古拉斯
罗曼·莫提耶
拉斐尔·德拉
萨兰·迪亚基特·卡巴
阿兰·吉尔伯特
史蒂芬·理查德
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
PSA Automobiles SA
Original Assignee
PSA Automobiles SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by PSA Automobiles SA filed Critical PSA Automobiles SA
Publication of CN110945466A publication Critical patent/CN110945466A/zh
Pending legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • G—PHYSICS
    • G06—COMPUTING; CALCULATING OR COUNTING
    • G06F—ELECTRIC DIGITAL DATA PROCESSING
    • G06F3/00—Input arrangements for transferring data to be processed into a form capable of being handled by the computer; Output arrangements for transferring data from processing unit to output unit, e.g. interface arrangements
    • G06F3/01—Input arrangements or combined input and output arrangements for interaction between user and computer
    • G06F3/048—Interaction techniques based on graphical user interfaces [GUI]
    • G06F3/0481—Interaction techniques based on graphical user interfaces [GUI] based on specific properties of the displayed interaction object or a metaphor-based environment, e.g. interaction with desktop elements like windows or icons, or assisted by a cursor's changing behaviour or appearance
    • G—PHYSICS
    • G06—COMPUTING; CALCULATING OR COUNTING
    • G06F—ELECTRIC DIGITAL DATA PROCESSING
    • G06F3/00—Input arrangements for transferring data to be processed into a form capable of being handled by the computer; Output arrangements for transferring data from processing unit to output unit, e.g. interface arrangements
    • G06F3/01—Input arrangements or combined input and output arrangements for interaction between user and computer
    • G06F3/048—Interaction techniques based on graphical user interfaces [GUI]
    • G06F3/0487—Interaction techniques based on graphical user interfaces [GUI] using specific features provided by the input device, e.g. functions controlled by the rotation of a mouse with dual sensing arrangements, or of the nature of the input device, e.g. tap gestures based on pressure sensed by a digitiser
    • G06F3/0488—Interaction techniques based on graphical user interfaces [GUI] using specific features provided by the input device, e.g. functions controlled by the rotation of a mouse with dual sensing arrangements, or of the nature of the input device, e.g. tap gestures based on pressure sensed by a digitiser using a touch-screen or digitiser, e.g. input of commands through traced gestures
    • G06F3/04886—Interaction techniques based on graphical user interfaces [GUI] using specific features provided by the input device, e.g. functions controlled by the rotation of a mouse with dual sensing arrangements, or of the nature of the input device, e.g. tap gestures based on pressure sensed by a digitiser using a touch-screen or digitiser, e.g. input of commands through traced gestures by partitioning the display area of the touch-screen or the surface of the digitising tablet into independently controllable areas, e.g. virtual keyboards or menus
    • G—PHYSICS
    • G06—COMPUTING; CALCULATING OR COUNTING
    • G06F—ELECTRIC DIGITAL DATA PROCESSING
    • G06F3/00—Input arrangements for transferring data to be processed into a form capable of being handled by the computer; Output arrangements for transferring data from processing unit to output unit, e.g. interface arrangements
    • G06F3/14—Digital output to display device ; Cooperation and interconnection of the display device with other functional units
    • G06F3/1454—Digital output to display device ; Cooperation and interconnection of the display device with other functional units involving copying of the display data of a local workstation or window to a remote workstation or window so that an actual copy of the data is displayed simultaneously on two or more displays, e.g. teledisplay
    • G—PHYSICS
    • G06—COMPUTING; CALCULATING OR COUNTING
    • G06F—ELECTRIC DIGITAL DATA PROCESSING
    • G06F3/00—Input arrangements for transferring data to be processed into a form capable of being handled by the computer; Output arrangements for transferring data from processing unit to output unit, e.g. interface arrangements
    • G06F3/14—Digital output to display device ; Cooperation and interconnection of the display device with other functional units
    • G06F3/147—Digital output to display device ; Cooperation and interconnection of the display device with other functional units using display panels
    • G—PHYSICS
    • G09—EDUCATION; CRYPTOGRAPHY; DISPLAY; ADVERTISING; SEALS
    • G09G—ARRANGEMENTS OR CIRCUITS FOR CONTROL OF INDICATING DEVICES USING STATIC MEANS TO PRESENT VARIABLE INFORMATION
    • G09G5/00—Control arrangements or circuits for visual indicators common to cathode-ray tube indicators and other visual indicators
    • G09G5/14—Display of multiple viewports
    • G—PHYSICS
    • G09—EDUCATION; CRYPTOGRAPHY; DISPLAY; ADVERTISING; SEALS
    • G09G—ARRANGEMENTS OR CIRCUITS FOR CONTROL OF INDICATING DEVICES USING STATIC MEANS TO PRESENT VARIABLE INFORMATION
    • G09G2354/00—Aspects of interface with display user
    • G—PHYSICS
    • G09—EDUCATION; CRYPTOGRAPHY; DISPLAY; ADVERTISING; SEALS
    • G09G—ARRANGEMENTS OR CIRCUITS FOR CONTROL OF INDICATING DEVICES USING STATIC MEANS TO PRESENT VARIABLE INFORMATION
    • G09G2380/00—Specific applications
    • G09G2380/10—Automotive applications

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Theoretical Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Human Computer Interaction (AREA)
  • Computer Hardware Design (AREA)
  • User Interface Of Digital Computer (AREA)
  • Navigation (AREA)

Abstract

本发明涉及一种用于在车辆中提供图形界面的装置，其配置成控制称为“控件”的多个数据显示图形对象(21.l、21.2、21.3、21.4、21.5)在第一屏幕上的显示，并且配置成控制至少一个编辑页面在第二屏幕上的显示，该装置的特征在于，该编辑页面包括显示在第一屏幕上的控件的成像(21'.l、21'.2、21'.3、21'.4、21'.5)以及用于在第一屏幕上添加新控件的空闲空间(22'.1、22'.2、22'.3)的成像。

Description

用于在车辆中提供包括控件的图形界面的装置
技术领域
本发明涉及图形界面，尤其涉及可个性化的车辆仪表盘。
背景技术
通常由多个具有与指示灯关联的指针的模拟标度盘组成的仪表组合件用于向驾驶员提供与机动车辆的运行有关的多种数据，例如瞬时速度和平均速度、发动机转速，自起动以来或在确定的时间段内行驶的公里数、燃料水平、甚至平均消耗量。这些仪表组合件还允许显示警告信号(发动机温度过高、机油油量不足、车门未关闭或未正常关闭、安全带未系紧等)，并且允许显示指示出车辆的某些装置的激活的指示灯(转向灯、手刹、位置灯、近光灯或远光灯)。
这些集成在车辆仪表板中的仪表组合件通常沿驾驶员的视觉轴线设置在方向盘的后方，以便该驾驶员可以查看显示出的信息而不必将视线从道路上移开。
近年来，已经出现了包括有源矩阵式LCD显示屏(LCD-TFT)的全数字仪表组合件，其代替了指针式模拟标度盘。
这些在分辨率、对比度和亮度方面都提供了非常好的图像质量的新型组合件也可以由车辆的驾驶员进行配置，该驾驶员因此可以至少部分地选择他所希望看到的显示在屏幕上的模块以及显示方式(类似于模拟标度盘的指针式标度盘、或者以刻度或数字的形式显示相关量的值)以及组合件的背景(暗色亮度背景的简约型或亮色亮度背景的运动型)。
这些数字组合件还允许通过位于方向盘上或车辆中央控制台上的控制装置来控制一定数量的车辆功能(空调、音响系统、中央门锁、照明等)。
然而，这些数字组合件并没有真正向驾驶员提供信息显示个性化的可能性。因此，驾驶员不感兴趣的某些信息可能会被显示，并且降低了显示的综合度尤其是信息的密度。
另外，当参数设置可行时，可以显示的大量数据和各种可能的选项使这些组合件的参数设置变得相对复杂，特别是对于新用户来说。
从文献EP2927791已知一种允许通过触摸屏对组合件中显示的控件进行参数设置的方法。然而，该个性化是相对受限的。显示在组合件上的一定数量的信息不可参数化。
发明内容
本发明的目的之一在于解决上述的问题。因此，本发明旨在提出一种用于提供车辆的图形界面的装置，该装置在易于操作的同时允许组合件的更高的个性化。
为此目的，本发明更具体地提出了一种用于在车辆中提供图形界面的装置，其配置成控制称为“控件”的多个数据显示图形对象在第一屏幕上的显示，并且配置成控制至少一个编辑页面在第二屏幕上的显示，该装置的特征在于，该编辑页面包括显示在第一屏幕上的控件的成像以及用于在第一屏幕上添加新控件的空闲空间的成像。
组合件的个性化界面显示在第二屏幕上。该界面通过具体化已有的控件和可接收控件的区域来实现对组合件的成像，以使得用户可以个性化该控件和区域。
有利地，根据本发明的用于提供图形界面的装置还配置成：响应于检测到控制向空闲空间添加控件的操作，控制该控件在第一屏幕上的显示并控制该控件的成像在第二屏幕(12)上显示在该空闲空间。
本发明允许在组合件中实时显示在触摸屏上所进行的配置更改，以查看个性化期间配置的准确结果并可根据该结果立即调整该个性化。针对在触摸屏的个性化界面中更改控件配置的用户的每个操作，配置更改会立即反映在组合件中。这允许用户根据其在组合部件中的个性化设置的实际呈现而立即调整其配置。这也允许更容易地理解个性化模式并在组合部件中识别该个性化的即时反映。
有利地，显示在第二屏幕上的编辑页面包括图形元素，其界定可用于显示新控件的空间，在第一屏幕上不存在这些界定空间的图形元素。该特征允许在第二屏幕上指示处可用空间的数量、位置以及尺寸，而不会使第一个屏幕的显示变得拥挤。
有利地，第二屏幕是触摸屏，该装置配置成：响应于在第二屏幕上检测到处于空闲空间的手势，在第二屏幕上显示控件页面，该控件页面仅显示可以放置在空闲空间处的控件。
有利地，根据本发明的用于提供图形界面的装置配置成：响应于在控件页面中选择控件，在第一屏幕和第二屏幕上使该控件显示在空闲空间。
有利地，该装置配置成：响应于检测到从显示有控件的第一位置滑动到第二位置的手势，控制该控件在第一屏幕和第二屏幕上从第一位置移动到第二位置。
有利地，编辑页面至少包括第一尺寸的第一空间以及第二尺寸的第二空间，该第二尺寸不同于第一尺寸，并且，在将控件从第一空间向第二空间移动时，该装置配置成调整该控件的尺寸以使得其尺寸与第二空间的尺寸相符。
有利地，显示在第二屏幕上的编辑页面还包括允许删除控件的图形对象，该装置配置成响应于对该图形对象的操作而删除该控件。
本发明还涉及一种包括第一屏幕和第二屏幕的车辆，该车辆的特征在于，包括根据本发明的装置。
附图说明
通过审阅以下详细描述和附图，本发明的其他特征和优点将显现，在附图中：
-图1示出了适于实施本发明的车辆的驾驶室；
-图2a至图2c示出了通过根据本发明的装置来移除控件；
-图3a至图3b示出了通过根据本发明的装置来移动控件；
-图4a至图4c示出了通过根据本发明的装置来添加控件。
具体实施方式
附图不仅可以用于补充本发明，而且在必要时有助于限定本发明。
本发明允许对第一屏幕特别是组合件的显示模式进行个性化。如果用户愿意，他可以通过更改称为“控件”的可个性化区域来编辑该组合件的显示模式。组合件能够显示具有多个尺寸并可以表示不同可用功能领域(导航、ADAS、驾驶、媒体等)的多个控件。用户可以根据自己的意愿选择和设置控件。
图1示出了车辆的驾驶室10，尤其是仪表板。仪表板在驾驶员一侧包括仪表组合件11，在示出的该示例中，驾驶员一侧是车辆的左侧。
仪表板在中央部分还包括第二屏幕12。该第二屏幕有利地是触摸屏。
根据本发明的装置允许在车辆中提供图形界面。特别地，该装置配置成控制在第一屏幕11和第二屏幕12上的显示，并且尤其是控制在第一屏幕11上的称为“控件”的多个数据显示图形对象的显示、以及在第二屏幕12上的至少一个编辑页面的显示。
图2a示出了在第一屏幕11上显示多个控件21并显示对应编辑页面12的示例。
在该示例中，第一屏幕11显示：
-第一控件21.1，其显示与车辆的燃料水平有关的数据，
-第二控件21.2，其显示与该车辆和该车辆之前的车辆所隔开的距离有关的数据，
-第三控件21.3，其显示诸如车辆的行驶速度、限速器的速度极限值、在车辆行驶过的路段上检测到的限速的信息，
-第四控件21.4，其显示引导信息，以及
-第五控件21.5，其显示用于指示发动机转动频率的转速表数据。
显示在第二屏幕12上的相应编辑页面包括显示在第一屏幕11上的控件21.1、21.2、21.3、21.4、21.5的成像21'.1、21'.2、21'.3、21'.4、21'.5。该编辑页面还包括用于添加新控件的空闲空间22'.1、22'.2、22'.3的成像。
这些空闲空间22'.1、22'.2、22'.3由界定该空闲空间的图形元素表示。在该示例中，该图形元素是围绕这些空间中的每一个的边线。
应注意的是，第一屏幕11中不存在这些界定空间的图形元素。
有利地，显示在第二屏幕12上的编辑页面还包括允许移除控件的图形对象，该装置配置成响应于对该图形对象的操作而删除该控件。
实际上，每个可被删除的控件(换句话说，该控件的显示可能会中断)都与图形对象关联，在该示例中，该图形对象由控件右上角显示的带叉圆圈表示，然而该图形对象可以是设置在其他位置的另一符号。
图2b示出了在第五控件的圆圈26处触摸了触摸屏12的用户的手25的图示，该第五控件显示了指示发动机转动频率的转速表数据。
图2c示出了这种控制在第一屏幕11和第二屏幕12的显示上的效果。
可以注意到，第五控件21.5不再显示在第一屏幕11或第二屏幕12上。还可以注意到，第二屏幕12在曾经显示过第五控件的区域显示出可用空间22'.4。
有利地，该装置配置成：响应于检测到从显示有控件的第一位置滑动到对应于空闲空间的第二位置的手势，在第一屏幕11和第二屏幕12上控制控件从第一位置移动到第二位置。
图3a示出了用户的手33的图示，该手33在显示引导数据的控件30处触摸了触摸屏12。响应于检测到在第二屏幕12上的长时间按压(例如持续时间大于1秒)，该装置控制该控件30的颜色改变，以向用户指示控件30等待被移动。控件30最初显示在第一空间31。空闲空间32位于第一空间31的下方。
图3b示出了朝向空闲位置滑动的手势在第一屏幕11和第二屏幕12的显示上的效果。
可以注意到，控件现在同时在第一屏幕11和第二屏幕12上显示在空闲空间32处。
另外，由于空闲空间32的尺寸不同于控件30的尺寸，该控件30已经被调整尺寸，以使得其尺寸与空闲空间32的尺寸相符。
实际上，控件关联到适应于不同可用空间尺寸的各种成像。
有利地，该装置配置成：响应于检测到在第二屏幕12的空闲空间41上的手势，在第二屏幕12上显示控件页面40，该页面40仅显示可被放置在空闲空间41处的控件。
该装置还配置成响应于在页面40上选择控件而在第一屏幕11和第二屏幕12的空闲空间41中显示该控件。
在图4c的示例中，添加了媒体阅读控件。
通过本发明，仅通过用户的两个动作就可以添加控件。通过这两个动作，用户可同时选取控件、该控件的位置，并且由于该控件的尺寸受可用空间尺寸的限制而同时选取该控件的尺寸。

Claims (9)

1.一种用于在车辆中提供图形界面的装置，其配置成控制称为“控件”的多个数据显示图形对象(21.1、21.2、21.3、21.4、21.5)在第一屏幕(11)上的显示，并且配置成控制至少一个编辑页面在第二屏幕(12)上的显示，其特征在于，所述编辑页面包括显示在所述第一屏幕(11)上的控件的成像(21'.1、21'.2、21'.3、21'.4、21'.5)以及用于在所述第一屏幕(11)上添加新控件的空闲空间(22'.1、22'.2、22'.3)的成像。
2.根据权利要求1所述的用于提供图形界面的装置，其特征在于，配置成：响应于检测到控制向所述空闲空间(22'.1、22'.2、22'.3)添加控件(21.1、21.2、21.3、21.4、21.5)的操作，控制所述控件(21)在所述第一屏幕(11)上的显示并控制所述控件的成像(21'.1、21'.2、21'.3、21'.4、21'.5)在所述第二屏幕(12)上显示在所述空闲空间(22'.1、22'.2、22'.3)。
3.根据前述权利要求中任一项所述的用于提供图形界面的装置，其特征在于，显示在所述第二屏幕(12)上的所述编辑页面包括图形元素，所述图像元素界定用于显示新控件的可用空间，在所述第一屏幕(11)上不存在所述界定空间的图形元素。
4.根据前述权利要求中任一项所述的用于提供图形界面的装置，其特征在于，所述第二屏幕(12)是触摸屏，所述装置配置成响应于在所述第二屏幕(12)上检测到处于空闲空间(41)的手势而在所述第二屏幕(12)上显示控件页面(40)，所述页面仅显示可以放置在所述空闲空间(41)处的控件。
5.根据前项权利要求所述的用于提供图形界面的装置，其特征在于，配置成：响应于在所述控件页面(40)中选择控件，在所述第一屏幕(11)和所述第二屏幕(12)上使所述控件显示在所述空闲空间(41)。
6.根据前述权利要求中任一项所述的用于提供图形界面的装置，其特征在于，配置成：响应于检测到从显示有控件的第一位置滑动到第二位置的手势，控制所述控件在所述第一屏幕(11)和所述第二屏幕(12)上从所述第一位置移动到所述第二位置。
7.根据前项权利要求所述的用于提供图形界面的装置，其特征在于，所述编辑页面(40)至少包括第一尺寸的第一空间以及第二尺寸的第二空间，所述第二尺寸不同于所述第一尺寸，并且，在将控件从所述第一空间向所述第二空间移动时，所述装置配置成调整所述控件的尺寸，以使得所述控件的尺寸与所述第二空间的尺寸相符。
8.根据前述权利要求中任一项所述的用于提供图形界面的装置，其特征在于，显示在所述第二屏幕(12)上的所述编辑页面还包括允许删除控件的图形对象，所述装置配置成响应于对所述图形对象的操作而删除所述控件。
9.一种包括第一屏幕(11)和第二屏幕(12)的车辆，其特征在于，包括根据前述权利要求中任一项所述的装置。
CN201880049600.3A 2017-07-28 2018-06-20 用于在车辆中提供包括控件的图形界面的装置 Pending CN110945466A (zh)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1757247A FR3069676B1 (fr) 2017-07-28 2017-07-28 Dispositif pour fournir une interface graphique comptant des widgets dans un vehicule.
FR1757247 2017-07-28
PCT/FR2018/051487 WO2019020883A1 (fr) 2017-07-28 2018-06-20 Dispositif pour fournir une interface graphique comptant des widgets dans un véhicule

Publications (1)

Publication Number Publication Date
CN110945466A true CN110945466A (zh) 2020-03-31

Family

ID=59859360

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CN201880049600.3A Pending CN110945466A (zh) 2017-07-28 2018-06-20 用于在车辆中提供包括控件的图形界面的装置

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP3659022A1 (zh)
CN (1) CN110945466A (zh)
FR (1) FR3069676B1 (zh)
WO (1) WO2019020883A1 (zh)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP4113213A4 (en) * 2020-02-27 2023-08-23 FUJIFILM Corporation CONTROL DEVICE AND CONTROL PROGRAM

Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20070214431A1 (en) * 2006-03-08 2007-09-13 Microsoft Corporation Smart gadget resizing
US20130293364A1 (en) * 2012-05-02 2013-11-07 Flextronics Ap, Llc Configurable dash display
US20140109080A1 (en) * 2012-03-14 2014-04-17 Flextronics Ap, Llc Self-configuring vehicle console application store
CN104854549A (zh) * 2012-10-31 2015-08-19 三星电子株式会社 显示装置及其方法
EP2927791A1 (de) * 2014-03-31 2015-10-07 Volkswagen Aktiengesellschaft Verfahren und Vorrichtung zum Bereitstellen einer graphischen Benutzerschnittstelle in einem Fahrzeug
CN105474159A (zh) * 2014-06-17 2016-04-06 Lg电子株式会社 移动终端
CN106068209A (zh) * 2014-04-03 2016-11-02 歌乐株式会社 车载信息装置

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2512626B (en) * 2013-04-04 2015-05-20 Nds Ltd Interface mechanism for massive resolution displays
JP2017507828A (ja) * 2014-01-06 2017-03-23 ジョンソン コントロールズ テクノロジー カンパニーＪｏｈｎｓｏｎ Ｃｏｎｔｒｏｌｓ Ｔｅｃｈｎｏｌｏｇｙ Ｃｏｍｐａｎｙ 車両におけるオーディオビジュアルコンテンツの提示及びこれとの相互作用
KR101575648B1 (ko) * 2014-07-01 2015-12-08 현대자동차주식회사 사용자 인터페이스 장치, 그를 가지는 차량 및 그의 제어 방법

Patent Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20070214431A1 (en) * 2006-03-08 2007-09-13 Microsoft Corporation Smart gadget resizing
US20140109080A1 (en) * 2012-03-14 2014-04-17 Flextronics Ap, Llc Self-configuring vehicle console application store
US20130293364A1 (en) * 2012-05-02 2013-11-07 Flextronics Ap, Llc Configurable dash display
CN104854549A (zh) * 2012-10-31 2015-08-19 三星电子株式会社 显示装置及其方法
EP2927791A1 (de) * 2014-03-31 2015-10-07 Volkswagen Aktiengesellschaft Verfahren und Vorrichtung zum Bereitstellen einer graphischen Benutzerschnittstelle in einem Fahrzeug
CN106068209A (zh) * 2014-04-03 2016-11-02 歌乐株式会社 车载信息装置
CN105474159A (zh) * 2014-06-17 2016-04-06 Lg电子株式会社 移动终端

Also Published As

Publication number Publication date
FR3069676B1 (fr) 2019-09-20
FR3069676A1 (fr) 2019-02-01
EP3659022A1 (fr) 2020-06-03
WO2019020883A1 (fr) 2019-01-31

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US6667726B1 (en) Vehicle display device
US5847704A (en) Method of controlling an electronically generated visual display
US5920256A (en) Gauge with mechanical indicator and reconfigurable gauge display
CN105313694B (zh) 用于显示与交通工具的运行相关的参数的方法和设备
JP3533685B2 (ja) 車両用画像データ演算装置及びその制御方法
EP2766209B1 (de) Verfahren und vorrichtung zum anzeigen von betriebszuständen von einrichtungen eines fahrzeugs
US11584232B2 (en) Flexible and variability-accommodating instrument cluster display
US20070069880A1 (en) Customizing the layout of the instrument panel of a motorized vehicle
KR101590662B1 (ko) 자동차 내 디스플레이에 양면의 평면 대상물을 표시하는 방법 및 자동차용 디스플레이 장치
JP2008545571A (ja) 車両情報の表示方法
WO2014146925A1 (de) Informationswiedergabesystem für ein fahrzeug und verfahren zum bereitstellen von informationen für den benutzer eines fahrzeugs
JPH075817A (ja) 表示−および操作装置
US20090256813A1 (en) Vehicle moving-image interface
US11718177B2 (en) Instrument cluster with a contextual view
EP0846588B1 (en) Vehicle display device
US10216468B2 (en) Cluster-radio information interchange system for enhancing human-machine interface experience
CN105144064B (zh) 用于选择列表的对象的方法和装置
US20200062179A1 (en) Vehicle and control method for controlling image on in-vehicle cluster
US9836208B2 (en) Method for displaying information in a motor vehicle with a variable scale and display device
JP2003510586A (ja) 表示装置
US20140300648A1 (en) Method for displaying information in particular in a vehicle and display unit for a vehicle
CN110998502A (zh) 具有至少一个规定控件的在车辆中提供图形界面的装置
CN110945466A (zh) 用于在车辆中提供包括控件的图形界面的装置
US11014449B2 (en) Method and device for displaying information, in particular in a vehicle
EP2750916B1 (de) Verfahren zum bereitstellen einer bedienvorrichtung in einem fahrzeug und bedienvorrichtung für ein fahrzeug

Legal Events

Date Code Title Description
PB01 Publication
PB01 Publication
SE01 Entry into force of request for substantive examination
SE01 Entry into force of request for substantive examination
RJ01 Rejection of invention patent application after publication

Application publication date: 20200331

RJ01 Rejection of invention patent application after publication