CH706323A2 - Solution parfumante rémanente et hydratante transformée en phase continue homogène par un gaz propulseur et restituée par un aérosol sous forme d'émulsion à cassure lente. - Google Patents
Solution parfumante rémanente et hydratante transformée en phase continue homogène par un gaz propulseur et restituée par un aérosol sous forme d'émulsion à cassure lente. Download PDFInfo
- Publication number
- CH706323A2 CH706323A2 CH00371/12A CH3712012A CH706323A2 CH 706323 A2 CH706323 A2 CH 706323A2 CH 00371/12 A CH00371/12 A CH 00371/12A CH 3712012 A CH3712012 A CH 3712012A CH 706323 A2 CH706323 A2 CH 706323A2
- Authority
- CH
- Switzerland
- Prior art keywords
- sep
- perfume
- protected
- mixture
- aerosol
- Prior art date
Links
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61Q—SPECIFIC USE OF COSMETICS OR SIMILAR TOILETRY PREPARATIONS
- A61Q13/00—Formulations or additives for perfume preparations
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61K—PREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
- A61K8/00—Cosmetics or similar toiletry preparations
- A61K8/02—Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by special physical form
- A61K8/04—Dispersions; Emulsions
- A61K8/046—Aerosols; Foams
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61K—PREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
- A61K8/00—Cosmetics or similar toiletry preparations
- A61K8/18—Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition
- A61K8/30—Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing organic compounds
- A61K8/33—Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing organic compounds containing oxygen
- A61K8/34—Alcohols
- A61K8/342—Alcohols having more than seven atoms in an unbroken chain
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61K—PREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
- A61K8/00—Cosmetics or similar toiletry preparations
- A61K8/18—Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition
- A61K8/30—Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing organic compounds
- A61K8/33—Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing organic compounds containing oxygen
- A61K8/37—Esters of carboxylic acids
- A61K8/375—Esters of carboxylic acids the alcohol moiety containing more than one hydroxy group
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61K—PREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
- A61K8/00—Cosmetics or similar toiletry preparations
- A61K8/18—Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition
- A61K8/30—Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing organic compounds
- A61K8/40—Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing organic compounds containing nitrogen
- A61K8/42—Amides
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61K—PREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
- A61K8/00—Cosmetics or similar toiletry preparations
- A61K8/18—Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition
- A61K8/72—Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing organic macromolecular compounds
- A61K8/84—Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing organic macromolecular compounds obtained by reactions otherwise than those involving only carbon-carbon unsaturated bonds
- A61K8/86—Polyethers
Landscapes
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Animal Behavior & Ethology (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- Public Health (AREA)
- Veterinary Medicine (AREA)
- Birds (AREA)
- Epidemiology (AREA)
- Emergency Medicine (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Dispersion Chemistry (AREA)
- Cosmetics (AREA)
Abstract
Solution active liquide pour aérosol permettant l’obtention d’une émulsion à parfum rémanente et hydratante pour le corps. Rendement olfactif intense et rémanence accrue. Solution contenant de l’eau distillée ou osmosée, de l’alcool végétal, du parfum, un chélatant, des émulsifiants tensio-actifs non ioniques d’origine végétale, des tensio-actifs anioniques, des agents stabilisateurs de PH, des adoucissants et des hydratants d’origine végétale. Invention contenant du gaz propulseur liquéfié.
Description
[0001] L’invention concerne une solution active liquide pour aérosol permettant l’obtention d’une substance aérienne en vue de son application sur le corps. La caractéristique de cette substance parfumée est qu’elle se présente sous forme de mousse à cassure lente au sortir de l’aérosol et qu’elle est hydratante et rémanente (c’est à dire que l’odeur persiste plus longtemps que lors de l’application d’une eau de toilette de même teneur de parfum).
[0002] On connaît l’eau de toilette, l’eau de parfum et le parfum, tous à l’état liquide, permettant de parfumer le corps. On connaît aussi les crèmes parfumées et les crèmes hydratantes. Il existe également des mousses cosmétiques conditionnées sous forme d’aérosols telles que mousses à raser, mousses bronzantes, dépilatoires etc. Pour ces dernières, le propulseur forme une émulsion à l’intérieur du boîtier, nécessitant une agitation préalablement à l’emploi.
[0003] L’invention propose un mélange principe actif liquide + gaz propulseur liquéfié sous forme de phase continue liquide qui est transformée en substance aérienne stable lors de l’activation du poussoir de l’aérosol. Cette substance laisse persister le parfum avec une rémanence plus intense qu’une eau de toilette contenant une teneur égale en parfum, et produit des effets hydratants des couches superficielles de l’épiderme à l’application.
[0004] Contrairement aux autres mousses utilisées en cosmétique, l’invention est destinée à parfumer le corps.
[0005] Contrairement aux autres mousses utilisées en cosmétique, la solution est une phase continue liquide et non une émulsion.
[0006] En comparaison aux autres mousses, l’invention est une substance aérienne à cassure lente, dont la stabilité peut être mesurée par un Turbiscan.
[0007] En comparaison aux eaux de toilette, la substance aérienne stable permet une rémanence au moins deux fois supérieure.
[0008] Le principe actif est une solution hydro-alcoolique à base d’eau distillée ou osmosée à laquelle on a ajouté du parfum, un chélatant, des agents hydratants et moussants d’origine végétale tels que le Polawax NF™, des émulsifiants tensio-actifs * non ioniques d’origine végétale tels que l’Alcool Cétéarilique, le Glyceryl Stéarate, le PEG 100 Stéarate ou le Polysorbate 20, des tensio-actifs anioniques tels que le Sodium Lauroyl Sarcosinate, des agents stabilisateurs de PH tels que l’acide citrique monohydraté, des adoucissants tels que le PEG 30 Lanolin et des hydratants d’origine végétale tels que la Glycérine ou la Di-glycérine.
[0009] Le degré alcoolique élevé du principe actif permet de s’affranchir de tout autre conservateur.
[0010] Le degré alcoolique élevé du principe actif permet d’éviter l’addition de biocides.
[0011] Pour toutes les versions, une variante incluant des colorants ou des paillettes Mica est possible.
[0012] Le principe actif liquide peut être adapté à tout type de parfum par l’intégration, au cas par cas, de certaines matières premières cosmétiques d’origine végétale telles que Stéarate de glycéryle, Huile de purcellin, Acide myristique, Acide stéarique, Adipate d’Isopropyle, Myristate d’Isopropate, PEG 100 Stéarique, Glycérine végétale ou Alcool Cétéarilique destinées à neutraliser les agents comme les solvants présents dans les parfums et incompatibles avec la formation de la mousse.
[0013] Le boîtier aérosol peut être en verre protégé, en verre non protégé ou en aluminium monobloc.
[0014] La solution active sera préparée dans les proportions suivantes:
<tb>Eau distillée ou osmosée<sep>de 30% à 55%
<tb>Chélatant<sep>de 0,01% à 1%
<tb>Stabilisateur de PH<sep>de 0,01% à 3%
<tb>Cire émulsifiante NF<sep>de 0,5% à 7%
<tb>Adoucissant<sep>de 0,5% à 3%
<tb>Tensio-actif anionique<sep>de 0,2% à 3%
<tb>Tensio-actif non ionique<sep>de 0,5% à 3%
<tb>Parfum<sep>de 2% à 7%
<tb>Hydratant d’origine végétale<sep>de 1% à 3%
<tb>Alcool de parfumerie d’origine végétale<sep>de 35% à 60%
[0015] L’exemple suivant est une préparation type de la solution:
<tb>Eau distillée ou osmosée<sep>46,1%
<tb>Tetrasodium EDTA<sep>0,9%
<tb>Acide citrique monohydraté<sep>0,01%
<tb>Cire émulsifiante NF<sep>1,5%
<tb>PEG 30 Lanolin<sep>3%
<tb>Sodium Lauroyl Sarcosinate<sep>0,9%
<tb>Alcool Cétéarilique<sep>1%
<tb>PEG 100 Stéarate<sep>1,5%
<tb>Polysorbate 20<sep>4%
<tb>Parfum<sep>2,5%
<tb>Glyceryl stéarate<sep>0,8%
<tb>Glycérine d’origine végétale<sep>1,2%
<tb>Colorant jaune<sep>1%
<tb>Alcool de parfumerie d’origine végétale<sep>35,59%
[0016] Le procédé de mélange et de chauffe des éléments de la solution liquide est le suivant:
<tb>Solution 1:<sep>Les matières premières cireuses sont fondues à 70°C (± 5 °C).
<tb>Solution 2:<sep>L’eau et le séquestrant sont chauffés à 75°C (± 5 °C).
[0017] La solution 2 est incorporée à la solution 1.
[0018] Les tensio-actifs anioniques, l’alcool de parfumerie et le parfum sont incorporés en fin de processus.
[0019] La solution active est dosée et conditionnée en boîtier aluminium ou en verre protégé ou en verre non protégé. Le boîtier ou flacon est dudgeonné ou assemblé par crimping (valve 1 ́ et 20mm/18mm/15mm ou 9mm), voir Fig. 1.
[0020] Les contrôles en cours de conditionnement sont effectués selon la législation sur les aérosols.
[0021] Le diffuseur mousse est posé et protégé par un capot de protection.
[0022] Le gaz propulseur pour la version boîtiers aluminium est composé d’Isobutane, N-Butane et Propane. La dominance de PIsobutane (>50%) favorise la formation de la mousse.
[0023] Le gaz propulseur pour la version en verre ou en verre protégé est du N-Butane.
[0024] Le gaz propulseur liquéfié est dosé à travers la valve. La pression du gaz propulseur varie selon le contenant utilisé. Elle sera de 2,5 bars à 3,2 bars à 20 °C pour le boîtier en aluminium et inférieure ou égale à 1,5 bars à 20 °C pour les flacons en verre protégé ou en verre non protégé.
[0025] Le gaz propulseur est intégré au principe actif dans une proportion de 5%à 10%, le principe actif représentant quant à lui 90% à 95%.
[0026] Ainsi, la formule, comprenant le gaz propulseur pour l’utilisation en flacons aluminium sera réalisée dans les proportions suivantes:
<tb>Eau distillée ou osmosée<sep>de 27,9% à 51,15%
<tb>Chélatant<sep>de 0,093% à 0,93%
<tb>Stabilisateur de PH<sep>de 0,0093% à 2,79%
<tb>Cire émulsifiante NF<sep>de 0,465% à 6,51%
<tb>Adoucissant<sep>de 0,465% à 2,79%
<tb>Tensio-actif anionique<sep>de 0,93% à 3,72%
<tb>Tensio-actif non ionique<sep>de 1,86% à 13,02%
<tb>Parfum<sep>de 1,86% à 6,51%
<tb>Hydratant d’origine végétale<sep>de 0,93% à 2,79%
<tb>Alcool de parfumerie d’origine végétale<sep>de 32,55% à 55,8%
<tb>Isobutane / N-butane / Propane<sep>de 5% à 10%
[0027] La formule comprenant le gaz propulseur pour l’utilisation en flacons en verre protégé ou en verre non protégé sera réalisée dans les proportions suivantes:
<tb>Eau distillée ou osmosée<sep>de 27,9% à 51,15%
<tb>Chélatant<sep>de 0,093% à 0,93%
<tb>Stabilisateur de PH<sep>de 0,0093% à 2,79%
<tb>Cire émulsifiante NF<sep>de 0,465% à 6,51%
<tb>Adoucissant<sep>de 0,465% à 2,79%
<tb>Tensio-actif anionique<sep>de 0,93% à 3,72%
<tb>Tensio-actif non ionique<sep>de 1,86% à 13,02%
<tb>Parfum<sep>de 1,86% à 6,51%
<tb>Hydratant d’origine végétale<sep>de 0,93% à 2,79%
<tb>Alcool de parfumerie d’origine végétale<sep>de 32,55% à 55,8%
<tb>N-Butane<sep>de 5% à 10%
[0028] L’exemple suivant est un exemple type de la formule, comprenant le gaz propulseur pour l’utilisation avec des boîtiers en aluminium:
<tb>Eau distillée ou osmosée<sep>41,85%
<tb>Tetrasodium EDTA<sep>0,837%
<tb>Acide citrique monohydraté<sep>0,0093%
<tb>Cire émulsifiante NF<sep>1,395%
<tb>PEG 30 Lanolin<sep>2,79%
<tb>Sodium Lauroyl Sarcosinate<sep>1,86%
<tb>Alcool Cétéarilique<sep>0,93%
<tb>PEG 100 Stéarate<sep>1,395%
<tb>Polysorbate 20<sep>3,72%
<tb>Parfum<sep>2,325%
<tb>Glyceryl Stéarate<sep>0,744%
<tb>Glycérine d’origine végétale<sep>1,116%
<tb>Colorant jaune<sep>0,93%
<tb>Alcool de parfumerie d’origine végétale<sep>33,0987%
<tb>Isobutane/N-butane/Propane<sep>7%
[0029] L’exemple suivant est un exemple type de la formule, comprenant le gaz propulseur pour l’utilisation avec des flacons en verre protégé ou en verre non protégé:
<tb>Eau distillée ou osmosée<sep>41,85%
<tb>Tetrasodium EDTA<sep>0,837%
<tb>Acide citrique monohydraté<sep>0,0093%
<tb>Cire émulsifiante NF<sep>1,395%
<tb>PEG 30 Lanolin<sep>2,79%
<tb>Sodium Lauroyl Sarcosinate<sep>1,86%
<tb>Alcool Cétéarilique<sep>0,93%
<tb>PEG 100 Stéarate<sep>1,395%
<tb>Polysorbate 20<sep>3,72%
<tb>Parfum<sep>2,325%
<tb>Glyceryl Stéarate<sep>0,744%
<tb>Glycérine d’origine végétale<sep>1,116%
<tb>Colorant jaune<sep>0,93%
<tb>Alcool de parfumerie d’origine végétale<sep>33,0987%
<tb>Isobutane / N-butane / Propane<sep>7%
[0030] Grâce à l’action de chauffe et de mélange des composants du principe actif liquide, et à l’apport du gaz propulseur, la solution initialement opaque devient claire. La version en verre ou en verre protégé permet la vision esthétique liquide de cette solution, qui pourra être agrémentée d’un colorant ou de paillettes Mica au besoin.
[0031] La substance aérienne obtenue comporte des propriétés rémanentes. La rémanence est au moins deux fois supérieure à celle d’une eau de toilette de même concentration de parfum car la formulation permet d’obtenir une libération programmée du parfum par ralentissement de l’évaporation.
[0032] La substance aérienne comporte également des propriétés hydratantes des couches superficielles de l’épiderme.
Claims (9)
1. L’invention concerne une nouvelle manière de se parfumer.
2. L’invention consiste en une émulsion stable et hydratante à parfum rémanent et issue du mélange entre un principe actif liquide et un gaz propulseur, conditionnés sous forme d’aérosol, en boîtier aluminium ou en flacon de verre protégé ou non protégé.
3. L’invention est adaptable à tous types de parfums grâce à l’adjonction de matières premières d’origine végétale neutralisant les agents incompatibles avec la formation d’une mousse.
4. Le degré alcoolique permet de s’affranchir de tout système conservateur.
5. Le degré alcoolique permet d’éviter l’adjonction de microbicides, de bactéricides, ou d’anti-oxydants.
6. L’invention procure un rendement olfactif intense et une rémanence accrue par rapport à une eau de toilette à teneur égale de parfum.
7. L’invention procure un effet hydratant.
8. Le principe actif est préparé dans les proportions suivantes:
<tb>Eau distillée ou osmosée<sep>de 30% à 55%
<tb>Chélatant<sep>de 0,01% à 1%
<tb>Stabilisateur de PH<sep>de 0,01% à 3%
<tb>Cire émulsifiante NF<sep>de 0,5% à 7%
<tb>Adoucissant<sep>de 0,5% à 3%
<tb>Tensio-actif anionique<sep>de 0,2% à 3%
<tb>Tensio-actif non ionique<sep>de 0,5% à 3%
<tb>Parfum<sep>de 2% à 7%
<tb>Hydratant d’origine végétale<sep>de1%à3%
<tb>Alcool de parfumerie d’origine végétale<sep>de 35% à 60%
9. L’invention est caractérisée par le fait qu’elle contienne de 5% à 10% de gaz propulseur, à savoir un mélange Isobutane/Butane/Propane pour le conditionnement des boîtiers en aluminium et du N-Butane pour le conditionnement des flacons en verre non protégé ou en verre protégé.
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
CH00371/12A CH706323B1 (fr) | 2012-03-15 | 2012-03-15 | Préparation cosmétique parfumante rémanente et hydratante transformée en phase continue homogène par un gaz propulseur et restituée par un aérosol sous forme d'une mousse à cassure lente. |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
CH00371/12A CH706323B1 (fr) | 2012-03-15 | 2012-03-15 | Préparation cosmétique parfumante rémanente et hydratante transformée en phase continue homogène par un gaz propulseur et restituée par un aérosol sous forme d'une mousse à cassure lente. |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
CH706323A2 true CH706323A2 (fr) | 2013-09-30 |
CH706323B1 CH706323B1 (fr) | 2016-03-31 |
Family
ID=49230922
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
CH00371/12A CH706323B1 (fr) | 2012-03-15 | 2012-03-15 | Préparation cosmétique parfumante rémanente et hydratante transformée en phase continue homogène par un gaz propulseur et restituée par un aérosol sous forme d'une mousse à cassure lente. |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
CH (1) | CH706323B1 (fr) |
Cited By (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
WO2020127755A1 (fr) * | 2018-12-21 | 2020-06-25 | L'oreal | Dispositif aérosol contenant une composition cosmétique comprenant un tensioactif anionique, un alcool gras et un gaz comprimé |
FR3090346A1 (fr) * | 2018-12-21 | 2020-06-26 | L'oreal | Dispositif aérosol contenant une composition cosmétique comprenant un tensioactif de type sarcosinate, un alcool gras et un gaz comprimé |
FR3093431A1 (fr) | 2019-03-08 | 2020-09-11 | Beyond Perfume | Solution liquide parfumante, restituee par un aerosol sous forme de mousse hydratante et remanente |
CN114870022A (zh) * | 2022-06-22 | 2022-08-09 | 辰光(天津)制药有限公司 | 一种混合型烷烃类抛射剂、制备方法以及应用 |
-
2012
- 2012-03-15 CH CH00371/12A patent/CH706323B1/fr not_active IP Right Cessation
Cited By (7)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
WO2020127755A1 (fr) * | 2018-12-21 | 2020-06-25 | L'oreal | Dispositif aérosol contenant une composition cosmétique comprenant un tensioactif anionique, un alcool gras et un gaz comprimé |
FR3090346A1 (fr) * | 2018-12-21 | 2020-06-26 | L'oreal | Dispositif aérosol contenant une composition cosmétique comprenant un tensioactif de type sarcosinate, un alcool gras et un gaz comprimé |
FR3090333A1 (fr) * | 2018-12-21 | 2020-06-26 | L'oreal | Dispositif aérosol contenant une composition cosmétique comprenant un tensioactif anionique, un alcool gras et un gaz comprimé |
US20220071873A1 (en) * | 2018-12-21 | 2022-03-10 | L'oreal | Aerosol foam device containing a cosmetic composition comprising an anionic surfactant, a fatty alcohol and a compressed gas |
FR3093431A1 (fr) | 2019-03-08 | 2020-09-11 | Beyond Perfume | Solution liquide parfumante, restituee par un aerosol sous forme de mousse hydratante et remanente |
WO2020182641A1 (fr) | 2019-03-08 | 2020-09-17 | Beyond Perfume | Solution liquide parfumante, restituee par un aerosol sous forme de mousse hydratante et remanente |
CN114870022A (zh) * | 2022-06-22 | 2022-08-09 | 辰光(天津)制药有限公司 | 一种混合型烷烃类抛射剂、制备方法以及应用 |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
CH706323B1 (fr) | 2016-03-31 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
AU628115B2 (en) | Self-foaming oil compositions and process for making and using same | |
JP2009542668A (ja) | エアロゾルローション製剤 | |
AU719400B2 (en) | Deodorant compositions | |
JP5690811B2 (ja) | 液体口腔用組成物及びその製造方法 | |
CH706323A2 (fr) | Solution parfumante rémanente et hydratante transformée en phase continue homogène par un gaz propulseur et restituée par un aérosol sous forme d'émulsion à cassure lente. | |
US20160166491A1 (en) | Deodorant composition and deodorant agent | |
US20190021960A1 (en) | Packaging-compatible aerosol shower foam | |
JPH02255889A (ja) | エアゾール組成物 | |
ES2300319T3 (es) | Procedimiento para la obtencion de (-)-guaiol y uso de este. | |
WO2016005245A1 (fr) | Composition anhydre aerosol a base de particules encapsulant un agent benefique | |
US3370014A (en) | Skin cleansing compositions | |
KR102269780B1 (ko) | 두발용 에어로졸 조성물 및 두발용 에어로졸 제품 | |
CA2770621A1 (fr) | Preparation liquide de rasage | |
FR2883741A1 (fr) | Complexe actif antimicrobien pour preparation sans huile. | |
JP2016117659A (ja) | 新規浴用剤 | |
JP2022549252A (ja) | 良好な噴霧特性を有する安定した芳香付与組成物 | |
JP3905512B2 (ja) | エアゾール組成物 | |
WO2020182641A1 (fr) | Solution liquide parfumante, restituee par un aerosol sous forme de mousse hydratante et remanente | |
JP6613123B2 (ja) | 制汗デオドラント組成物 | |
CN111918636A (zh) | 含果酸的化妆产品凝胶 | |
BR112014011713B1 (pt) | Composição na forma de uma emulsão de óleo-em-água e processo cosmético para tratar o odor de corpo humano, em particular odor nas axilas | |
JP2007161929A (ja) | 水性エアゾール組成物 | |
FR2983066A1 (fr) | Composition deodorante liquide de type emulsion pickering. | |
FR2873039A1 (fr) | Nouvelles compositions dermatologiques contenant des extraits de lilium candidum et leurs applications | |
FR2983064A1 (fr) | Composition cosmetique bicolore de type emulsion. |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
PCOW | Change of address of patent owner(s) |
Free format text: NEW ADDRESS: 90 AVENUE DE FRANCE, 1004 LAUSANNE (CH) |
|
PL | Patent ceased |