CH705532B1

CH705532B1 - Plug connector and plug connection.

Info

Publication number: CH705532B1
Application number: CH01415/11A
Authority: CH
Inventors: Victor Coggi; Dionigi Sergio Fantini
Original assignee: Diamond Sa
Priority date: 2011-08-30
Filing date: 2011-08-30
Publication date: 2015-03-13
Also published as: CH705532A2

Abstract

Die Erfindung betrifft ein Steckerteil, insbesondere für eine Steckverbindung optischer Kabel, umfassend ein Gehäuse (2) zur Aufnahme eines Steckereinsatzes sowie einen Steckereinsatz mit wenigstens einem Steckerstift (41) zur Aufnahme eines Leiters. Weiter umfasst das Steckerteil Mittel zum lösbaren Befestigen des Steckerteils in einem entsprechend ausgestalteten Buchsenteil, wobei das Steckerteil (1) so ausgestaltet ist, dass es mit einem Buchsenteil von bekannten Steckverbindungssystemen, insbesondere für optische Kabel, mechanisch koppelbar ist. Die Mittel zum lösbaren Befestigen umfassen ein Verriegelungsmittel (9), mit welchem das Steckerteil im Buchsenteil verriegelbar ist, und das Verriegelungsmittel (9) als separates, insbesondere einstückiges, Teil ausgebildet ist. Das Steckerteil zeichnet sich dadurch aus, dass das Verriegelungsmittel (9) einen Befestigungsabschnitt umfasst, welcher starr am Gehäuse (2) des Steckerteils befestigt ist.The invention relates to a plug part, in particular for a plug connection of optical cables, comprising a housing (2) for receiving a plug insert and a plug insert with at least one plug pin (41) for receiving a conductor. Further, the plug part comprises means for releasably securing the plug part in a suitably designed socket part, wherein the plug part (1) is designed so that it can be mechanically coupled to a socket part of known connector systems, in particular for optical cables. The means for releasable fastening comprise a locking means (9), with which the plug part can be locked in the socket part, and the locking means (9) is designed as a separate, in particular one-piece, part. The plug part is characterized in that the locking means (9) comprises a fixing portion, which is rigidly secured to the housing (2) of the plug part.

Description

Beschreibung description

[0001 ] Die vorliegende Erfindung betrifft ein Steckerteil gemäss dem Oberbegriff des Anspruchs 1 , insbesondere ein Steckerteil für eine Steckverbindung, insbesondere für eine Steckverbindung optischer Kabel, sowie eine Steckverbindung mit einem Steckerteil. Die Erfindung betrifft insbesondere ein Steckerteil umfassend ein Gehäuse zur Aufnahme eines Steckereinsatzes sowie einen Steckereinsatz mit wenigstens einem Steckerstift zur Aufnahme eines Leiters. Weiter umfasst das Steckerteil Mittel zum lösbaren Befestigen des Steckerteils in einem entsprechend ausgestalteten Buchsenteil, wobei das Steckerteil so ausgestaltet ist, dass es mit einem Buchsenteil von bekannten Steckverbindungssystemen, insbesondere für optische Kabel, mechanisch koppelbar ist. Die Mittel zum lösbaren Befestigen umfassen ein Verriegelungsmittel, mit welchem das Steckerteil im Buchsenteil verriegelbar ist, und das Verriegelungsmittel als separates, insbesondere einstückiges, Bauteil ausgebildet ist. The present invention relates to a plug part according to the preamble of claim 1, in particular a plug part for a plug connection, in particular for a plug connection optical cable, and a plug connection with a plug part. The invention particularly relates to a plug part comprising a housing for receiving a plug insert and a plug insert with at least one plug pin for receiving a conductor. Furthermore, the plug part comprises means for releasable fastening of the plug part in a correspondingly designed socket part, wherein the plug part is designed such that it can be coupled mechanically with a socket part of known plug connection systems, in particular for optical cables. The means for releasably securing comprise a locking means, with which the plug part can be locked in the socket part, and the locking means is designed as a separate, in particular one-piece, component.

[0002] Aus dem Stand der Technik ist eine Vielzahl von Steckerteilen für Steckverbindungen optischer Kabel bekannt. Insbesondere sind so genannte LC-Verbinder («lucent connector») bekannt, welche unter anderem mit einer Push-PullFunktion versehen sein können. A variety of connector parts for connectors optical cable is known from the prior art. In particular, so-called LC connectors ("lucent connector") are known, which may be provided, inter alia, with a push-pull function.

[0003] Steckerteile der gattungsgemässen Art weisen einen weitgehend normierten Aufbau mit einem ein- oder mehrteiligen Gehäuse und einem daran angeformten, meist schräg vom Gehäuse abstehenden Verriegelungsarm auf. Die Steckerteile sind derart ausgestaltet, dass sie in dafür vorgesehene Buchsenteile eingeklinkt werden können. Am Verriegelungsarm sind dabei vorstehende Rastschultern vorgesehen, welche in einen als Rastkante ausgebildeten Hinterschnitt im Buchsenteil eingeschnappt werden können. Damit wird ein ungewolltes Abziehen des Steckerteils aus dem Buchsenteil verhindert. Der Verriegelungsarm kann zur Freigabe des Steckerteils direkt oder indirekt derart betätigt werden, dass der Eingriff der Rastschultern mit der Rastkante gelöst werden kann, wodurch das Steckerteil aus der Buchse abgezogen werden kann. Das Gehäuse des Steckerteils weist dabei meist eine durchgehende Öffnung auf, in der ein Steckereinsatz mit einem Leiter wie z.B. einer optischen Faser angeordnet ist. Am vorderen Ende mündet der Leiter in einen in Längsrichtung gegenüber dem Gehäuse meist federnd gelagerten Steckerstift. Am hinteren Ende weisen die Steckerteile in der Regel einen Klemmhals zur Zugentlastung des Kabels sowie eine Knickschutztülle für eine kabelschonende Führung eines den Leiter umfassenden Kabels auf. Die Gehäuse der Steckerteile werden typischerweise aus Kunststoff in einem Spritzgussverfahren gefertigt. Plug parts of the generic type have a largely normalized structure with a one- or multi-part housing and an integrally formed, usually obliquely projecting from the housing locking arm. The plug parts are designed such that they can be latched into designated socket parts. The locking arm projecting locking shoulders are provided, which can be snapped into a formed as a locking edge undercut in the socket. This prevents unintentional removal of the plug part from the socket part. The locking arm can be actuated directly or indirectly to release the connector part such that the engagement of the locking shoulders can be achieved with the locking edge, whereby the plug part can be removed from the socket. The housing of the plug part usually has a through opening in which a plug insert with a conductor such. an optical fiber is arranged. At the front end of the ladder opens into a longitudinally relative to the housing usually spring-mounted pin. At the rear end, the connector parts usually have a clamping neck for strain relief of the cable and a kink protection grommet for a cable-friendly guidance of a cable comprising the conductor. The housing of the connector parts are typically made of plastic in an injection molding process.

[0004] WO 2009/135 787 A1 beschreibt ein LC-Steckerteil, welches mit einer so genannten Push-Pull-Funktion versehen ist. Dabei ist ein Verriegelungsarm an den Grundkörper angeformt und erstreckt sich mit einem freien Ende zu einem kabelseitigen Längsende des Steckerteils nach hinten. Das freie Ende des Verriegelungsarms ist über einen Bügel mit einem gegenüber dem Grundkörper in Längsrichtung verschiebbaren Entriegelungselement derart wirkverbunden, dass beim Ziehen des Entriegelungselements nach hinten zur Freigabe des Steckerteils aus einem Buchsenteil am Verriegelungsarm ausgebildete Rastschultern zum Grundkörper hin bewegt werden. WO 2009/135 787 A1 describes an LC plug part, which is provided with a so-called push-pull function. In this case, a locking arm is integrally formed on the base body and extends with a free end to a cable-side longitudinal end of the plug part to the rear. The free end of the locking arm is so operatively connected via a bracket with a relative to the main body in the longitudinal direction releasable unlocking that when pulling the unlocking backwards to release the male part from a socket on the locking arm trained latching shoulders are moved toward the base body.

[0005] Damit wird zwar eine vorteilhafte vektorielle Gleichrichtung der für das Abziehen und Entriegeln erforderlichen Kräfte erreicht. Diese Ausführung hat aber den Nachteil, dass das Zusammenwirken zwischen Entriegelungselement und Verriegelungsarm über eine vergleichsweise starke Deformation des Bügels erfolgt, womit ein erhöhter Verschleiss verbunden sein kann. Zudem werden durch den Bügel die Abziehkräfte in Längsrichtung nur zu einem geringen Teil in eine Entriegelungskraft auf den Verriegelungsarm übertragen, wobei zudem die Kräfteübertragung ungenau erfolgt. Thus, although an advantageous vectorial rectification of the forces required for the removal and unlocking is achieved. However, this embodiment has the disadvantage that the interaction between the unlocking and locking arm via a comparatively strong deformation of the bracket, whereby increased wear can be connected. In addition, the Abziehkräfte in the longitudinal direction are transmitted only to a small extent in an unlocking force on the locking arm by the bracket, wherein also the power transmission is inaccurate.

[0006] US 2004/0247 252 A1 beschreibt ein Steckerteil mit einem Grundkörper und einem daran angebrachten Verriegelungsarm. Der Verriegelungsarm ist dabei über ein Achsenscharnier aussenseitig am Grundkörper angelenkt und erstreckt sich mit einem freien Ende nach hinten. Das Steckerteil umfasst ein Entriegelungselement, welches in Längsrichtung bezüglich des Grundkörpers verschiebbar am Grundkörper gelagert ist. Das Entriegelungselement weist einen Führungsbereich für ein freies Ende des Verriegelungsarms auf, in welchem geneigte Rampen zur Führung des freien Endes des Verriegelungsarms ausgebildet sind. Beim Einstecken des Steckerteils in ein entsprechendes Buchsenteil wird das Entriegelungselement gegenüber dem Grundkörper nach vorne geschoben. Dabei gleitet das Verriegelungsglied mit dem freien Ende im Führungsbereich derart auf den Rampen vom Grundkörper weg, dass am Verriegelungsarm ausgebildete Rastschultern an einer Rastkante des Buchsenteils verrastet werden können. Zum Abziehen des Steckerteils wird das Entriegelungselement bezüglich des Grundkörpers nach hinten gezogen. Dabei zwingen die Rampen im Führungsbereich das freie Ende des Verriegelungsglieds zum Grundkörper hin, sodass der Eingriff der Rastschultern mit der Rastkante gelöst und das Steckerteil von dem Buchsenteil freigegeben werden kann. US 2004/0247 252 A1 describes a plug part with a base body and a locking arm attached thereto. The locking arm is hinged on the outside of the body via an axis hinge and extends with a free end to the rear. The plug part comprises an unlocking element, which is mounted so as to be displaceable on the main body in the longitudinal direction with respect to the main body. The unlocking member has a guide portion for a free end of the lock arm, in which inclined ramps are formed to guide the free end of the lock arm. When inserting the plug part into a corresponding socket part, the unlocking element is pushed forward relative to the main body. In this case, the locking member slides with the free end in the guide area such on the ramps away from the base body that formed on the locking arm locking shoulders can be latched to a locking edge of the socket part. To pull off the plug part, the unlocking element is pulled back relative to the main body. The ramps in the guide area force the free end of the locking member towards the base body, so that the engagement of the latching shoulders with the latching edge can be released and the plug part can be released from the socket part.

[0007] Konstruktionsbedingt entstehen bei dieser Ausführung hohe auftretende Gleitreibungskräfte. Insbesondere die geneigte Anordnung der Führungsrampen führt zu ungünstigen Wirkrichtungsverhältnissen der auftretenden Kräfte, was nicht zuletzt zu einem erhöhten Verschleiss führen kann. Ebenso ist eine Schwenkbewegung des am Scharnier angelenkten Verriegelungsarms insbesondere bei miniaturisierten Steckerausführungen ungenau und ist aufwändig in der Herstellung und Montage. Nicht zuletzt erfolgt die Verrastung des Steckerteils beim Einbringen in das Buchsenteil nicht automatisch, sondern erfordert ein Verschieben des Entriegelungselements nach vorne. Due to the design arise in this embodiment high occurring sliding friction. In particular, the inclined arrangement of the guide ramps leads to unfavorable effective direction ratios of the forces that occur, which can not least lead to increased wear. Likewise, a pivoting movement of the hinged at the hinge locking arm, especially in miniaturized connector designs is inaccurate and is expensive to manufacture and assembly. Last but not least, the latching of the plug part during insertion into the socket part does not take place automatically, but requires a displacement of the unlocking element towards the front.

[0008] Es ist daher die Aufgabe der Erfindung, die Nachteile des Standes der Technik zu überwinden. Insbesondere ist es die Aufgabe der Erfindung, ein Steckerteil zu schaffen, welches einfach in der Herstellung und Montage ist und optimierte It is therefore the object of the invention to overcome the disadvantages of the prior art. In particular, it is the object of the invention to provide a plug part which is easy to manufacture and assemble and optimized

2 Toleranzwerte aufweist. Weiter ist es die Aufgabe der Erfindung, ein haltbares Steckerteil zu schaffen, welches einfach und komfortabel zu bedienen ist und eine zuverlässige Verriegelung bzw. Entriegelung in einem Buchsenteil ermöglicht. 2 tolerance values. Further, it is the object of the invention to provide a durable connector part, which is easy and comfortable to use and allows reliable locking or unlocking in a socket part.

[0009] Diese Aufgabe wird durch die in den unabhängigen Ansprüchen definierten Vorrichtungen gelöst. Weitere Ausführungsformen ergeben sich aus den abhängigen Patentansprüchen. This object is achieved by the devices defined in the independent claims. Further embodiments emerge from the dependent claims.

[0010] Ein erfindungsgemässes Steckerteil umfasst ein Gehäuse zur Aufnahme eines Steckereinsatzes sowie einen Steckereinsatz mit wenigstens einem Steckerstift zur Aufnahme eines Leiters. Weiter umfasst das Steckerteil Mittel zum lösbaren Befestigen des Steckerteils in einem entsprechend ausgestalteten Buchsenteil, wobei das Steckerteil so ausgestaltet ist, dass es mit einem Buchsenteil von bekannten Steckverbindungssystemen mechanisch koppelbar ist. Die Mittel zum lösbaren Befestigen umfassen ein Verriegelungsmittel, mit welchem das Steckerteil im Buchsenteil verriegelbar ist, wobei das Verriegelungsmittel als separates, insbesondere einstückiges, Bauteil ausgebildet ist. Die Erfindung zeichnet sich dadurch aus, dass das Verriegelungsmittel einen Befestigungsabschnitt umfasst, welcher starr am Gehäuse des Steckerteils befestigt ist. Das Steckerteil ist dabei besonders für Steckverbindungen von optischen Kabeln geeignet, insbesondere für bekannte Steckverbindungssysteme optischer Kabel. An inventive connector part comprises a housing for receiving a plug insert and a plug insert with at least one plug pin for receiving a conductor. Further, the plug part comprises means for releasably securing the plug part in a suitably designed socket part, wherein the plug part is designed so that it is mechanically coupled to a socket part of known connector systems. The means for releasable fastening comprise a locking means, with which the plug part can be locked in the socket part, wherein the locking means is formed as a separate, in particular one-piece, component. The invention is characterized in that the locking means comprises a fixing portion which is rigidly secured to the housing of the male part. The plug part is particularly suitable for connectors of optical cables, in particular for known connector systems optical cable.

[0011 ] Indem das Steckerteil im Wesentlichen einem Steckerteil eines bekannten optischen Steckverbindungssystems entspricht und mit diesem sogar mechanisch koppelbar ist, sind wesentliche Probleme bereits gelöst, welche im Bereich der optischen Steckverbindungen anzutreffen sind. Insbesondere müssen an entsprechenden Buchsenteilen bekannter Steckverbindungssysteme keine Anpassungen vorgenommen werden. Ebenso können auch am Steckerteil bekannte Eigenschaften wie Kodierbarkeit und Zugentlastung sowie Kontaktsicherheit bei widrigen Umweltbedingungen 1 : 1 übernommen werden. By the plug part substantially corresponds to a plug part of a known optical connector system and with this even mechanically coupled, essential problems are already solved, which are encountered in the field of optical connectors. In particular, no adjustments need to be made to corresponding socket parts of known connector systems. Likewise, well-known properties such as codability and strain relief as well as contact reliability under adverse environmental conditions can be assumed 1: 1.

[0012] Aufgrund der starren Befestigung des Befestigungsabschnitts des Verriegelungsmittels am Gehäuse wird erreicht, dass eine Position des Verriegelungsmittels bezüglich des Gehäuses genau festgelegt ist. Damit kann eine Lage des Verriegelungsmittels am Gehäuse präzise vorgegeben werden, womit sich nur geringe Toleranzwerte bei der Herstellung und Anwendung des Steckerteils ergeben. Due to the rigid attachment of the mounting portion of the locking means on the housing is achieved that a position of the locking means with respect to the housing is precisely defined. Thus, a position of the locking means on the housing can be specified precisely, resulting in only small tolerance values in the manufacture and application of the plug part.

[0013] Indem das Verriegelungsmittel zudem als separates Teil ausgebildet ist, kann es in Form und Material weitgehend beliebig ausgebildet sein, insbesondere unabhängig von einem Material des Gehäuses. Insbesondere ist damit die Freiheit gegeben, das Verriegelungsmittel aus einem Metall zu fertigen, während das Gehäuse des Steckerteils auf bekannte Weise aus Kunststoff gefertigt ist. In addition, by the locking means is formed as a separate part, it can be formed largely arbitrarily in shape and material, in particular independent of a material of the housing. In particular, this gives the freedom to manufacture the locking means of a metal, while the housing of the male part is made in known manner from plastic.

[0014] Aufgrund der Freiheit in der Materialwahl in Verbindung mit der starren Befestigung am Gehäuse kann das erfindungsgemässe Verriegelungsmittel derart ausgebildet sein, dass nach einer Auslenkung eine Rückstellung des Verriegelungsmittels in eine Ruhestellung mit hoher Präzision und Wiederholbarkeit erfolgen. Insbesondere kann das Verriegelungsmittel dabei auch besonders präzise geformt sein, was bei einer durch das Material des Gehäuses vorgegebenen Ausbildung aus Kunststoff nicht ohne weiteres möglich ist. Besonders vorteilhaft ist eine, mit Vorteil einstückige, Fertigung des Verriegelungsmittels aus einem federnden Metall wie beispielsweise Federstahl, womit eine besonders hohe Zuverlässigkeit und Genauigkeit erreicht werden kann. Due to the freedom in the choice of material in connection with the rigid attachment to the housing, the locking means according to the invention can be designed such that after a deflection, a provision of the locking means in a rest position with high precision and repeatability. In particular, the locking means can also be formed with particular precision, which is not readily possible with a given by the material of the housing training in plastic. Particularly advantageous is one, advantageously one-piece, production of the locking means of a resilient metal such as spring steel, whereby a particularly high reliability and accuracy can be achieved.

[0015] Eine von einem elastisch ausgebildeten Verbindungsmittel aufgebrachte Federkraft kann dabei erfindungsgemäss unabhängig von der Ausbildung des Gehäuses in einem weiten Bereich frei gewählt werden. Insbesondere kann eine Elastizität des Verriegelungsmittels und damit verbundene Federkraft auch derart gross bemessen sein, dass das Verriegelungsmittel nicht nur sich selbst in eine Ruheposition rückstellen kann, sondern auch gleichzeitig als Rückstellfeder für weitere Komponenten des Steckerteils wirkt. Beispielsweise kann das Verriegelungsmittel somit auch als Rückstellfeder für ein Entriegelungsmittel wirken (siehe unten). Damit kann auf eine zusätzliche Rücksteilvorrichtung am Steckerteil verzichtet werden, womit die Konstruktion sowie die Herstellung des Steckerteils vereinfacht und damit zuverlässiger und nicht zuletzt kostengünstiger wird. A force applied by an elastically formed connecting means spring force according to the invention can be chosen freely regardless of the design of the housing in a wide range. In particular, an elasticity of the locking means and associated spring force can also be sized so large that the locking means can not only reset itself in a rest position, but also acts as a return spring for other components of the connector part. For example, the locking means can thus also act as a return spring for an unlocking means (see below). This can be dispensed with an additional return device on the connector part, which simplifies the design and manufacture of the connector part and thus more reliable and last but not least.

[0016] Das Steckerteil kann so ausgestaltet sein, dass zwei Steckerteile zu einem Duplex-Stecker koppelbar sind. Diese Technik ist, insbesondere im Bereich der faseroptischen Steckverbindungssysteme, bekannt und kann auch bei dem hier beschriebenen Steckerteil angewendet werden. Dabei können z.B. die Steckerteile selbst schon mit Mitteln zum Koppeln zu einem Duplex-Stecker versehen sein, oder die Koppelung erfolgt mit extern aufbringbaren Teilen, beispielsweise mit Duplexklammern oder Duplex-Griffteilen. The plug part can be designed so that two connector parts can be coupled to a duplex connector. This technique is known, in particular in the field of fiber optic connector systems, and can also be applied to the connector part described here. Thereby, e.g. the connector parts themselves already be provided with means for coupling to a duplex connector, or the coupling is done with externally applied parts, such as duplex brackets or duplex handle parts.

[0017] Das Verriegelungsmittel umfasst bevorzugt einen Verriegelungsarm, welcher sich mit einem freien Ende im Wesentlichen längs des Gehäuses von diesem schräg nach hinten abstehend erstreckt. Die Anordnung und Ausbildung des Verriegelungsarms ist bevorzugt derart gewählt, dass eine sichere Verriegelung in einem bekannten Steckverbindungssystem entsprechenden Buchsenteil gewährleistet ist. Insbesondere kann daher, je nach gewähltem Standard, auch eine Ausführungsform bevorzugt sein, bei welchem sich der Verriegelungsarm mit seinem freien Ende von hinten nach vorne erstreckt. Für eine Anordnung des Verriegelungsarms am Gehäuse sowie der gemäss dem gewählten Standard normierten Formgebung und Dimensionierung des Verriegelungselements sowie des Gehäuses wird auf die entsprechenden Normen verwiesen. The locking means preferably comprises a locking arm, which extends with a free end substantially along the housing of this obliquely rearwardly projecting. The arrangement and design of the locking arm is preferably selected such that a secure locking is ensured in a known connector system corresponding socket part. In particular, therefore, depending on the selected standard, an embodiment may be preferred in which the locking arm extends with its free end from back to front. For an arrangement of the locking arm on the housing and the normalized according to the selected standard shape and dimensioning of the locking element and the housing, reference is made to the corresponding standards.

[0018] Ganz allgemein weist das Gehäuse, und insbesondere auch das Verriegelungsteil, mit Vorteil Aussendimensionen auf, welche den Aussendimensionen eines Steckerteils eines bekannten Steckverbindungssystems für optische Kabel entsprechen. Besonders bevorzugt ist eine Ausführungsform des Steckerteils gemäss einem Steckverbindungssystem Quite generally, the housing, and in particular also the locking part, advantageously outer dimensions, which correspond to the outer dimensions of a plug part of a known connector system for optical cables. Particularly preferred is an embodiment of the plug part according to a connector system

3 nach Standard LC (gemäss IEC 61754-20). Das erfindungsgemässe Steckerteil ist insbesondere aber auch für die in der folgenden, nicht abschliessenden Liste von bekannten und zum Teil normierten bekannten Standards geeignet: MT (gemäss IEC 61754-5), MPO (gemäss IEC 61754-7), Mini-MPO (gemäss IEC 61754-10), LSH (oder E-2000, gemäss IEC 61754-15), MT-RJ (gemäss IEC 61754-18), LC (gemäss IEC 61754-20), LX.5 (gemäss IEC 61754-23) oder VF-45 (3M™ Volition). 3 according to standard LC (according to IEC 61754-20). However, the plug part according to the invention is also particularly suitable for the known, non-exhaustive list of known and partly standardized known standards: MT (according to IEC 61754-5), MPO (according to IEC 61754-7), Mini-MPO (according to IEC 61754-10), LSH (or E-2000, according to IEC 61754-15), MT-RJ (according to IEC 61754-18), LC (according to IEC 61754-20), LX.5 (according to IEC 61754-23) or VF-45 (3M ™ Volition).

[0019] Besonders vorteilhaft ist eine Ausbildung des Verriegelungsmittels, bei welcher der Verriegelungsarm bezüglich des Befestigungsabschnitts des Verriegelungsmittels federnd verschwenkbar ist. Damit ist bei der erfindungsgemäss starren Befestigung am Gehäuse gewährleistet, dass der Verriegelungshebel zum einen federnd auslenken und zum anderen mit seinen Rastschultern an einer Rastkante eines Buchsenteils automatisch einrasten kann. Particularly advantageous is an embodiment of the locking means, wherein the locking arm is resiliently pivotable with respect to the fastening portion of the locking means. This is ensured in the inventive rigid attachment to the housing that the locking lever for a spring deflect and can automatically engage with its locking shoulders on a locking edge of a female part to another.

[0020] Bevorzugt umfasst das Verriegelungsmittel des Steckerteils ein durchgehendes, streifenförmiges Materialband, insbesondere aus einem Metall, vorzugsweise aus einem federnden Metall, welches in einem Abschnitt als der oben genannte Verriegelungsarm ausgebildet ist und in einem weiteren Abschnitt als Befestigungsabschnitt. Auf diese Weise lässt sich das Verriegelungsmittel einfach hersteilen und kann als einstückiges Bauteil am Gehäuse auf vielfältige Weise befestigt werden. Preferably, the locking means of the male part comprises a continuous, strip-shaped material strip, in particular of a metal, preferably of a resilient metal, which is formed in a portion as the above-mentioned locking arm and in a further section as a fastening portion. In this way, the locking means can be easily produced and can be attached as a one-piece component to the housing in a variety of ways.

[0021 ] Zur einfachen Befestigung des Verriegelungsmittels am Gehäuse weist das Gehäuse mit Vorteil ein Befestigungsmittel auf, an welchem das Verriegelungsmittel mit dem Befestigungsabschnitt befestigt ist. Mit Vorteil ist das Befestigungsmittel derart ausgebildet, dass der Befestigungsabschnitt des Verriegelungsmittels im Befestigungsmittel schnappend verrastet werden kann. In einer ebenfalls vorteilhaften Variante umfasst das Befestigungsmittel einen beispielsweise geneigten Sitz, in welchen das Verriegelungsmittel mit dem Befestigungsabschnitt eingesteckt oder eingeschlagen werden kann. Dabei können beispielsweise im Befestigungsabschnitt vorstehende Zacken oder eine Profilierung vorgesehen sein, welche das Verriegelungsmittel im Sitz am Gehäuse verankern. Es versteht sich jedoch, dass je nach Erfordernis das Verriegelungsmittel auch auf andere Weise am Gehäuse kraft-, form- oder stoffschlüssig befestigt sein kann wie beispielsweise (nicht abschliessend) verklebt, verschweisst, angegossen, angespritzt oder verschraubt. For easy attachment of the locking means on the housing, the housing advantageously has a fastening means on which the locking means is attached to the mounting portion. Advantageously, the fastening means is designed such that the fastening portion of the locking means can be snapped snapping in the fastener. In a likewise advantageous variant, the fastening means comprises an example inclined seat, in which the locking means can be inserted or hammered with the attachment portion. In this case, for example, in the attachment portion protruding teeth or profiling may be provided which anchor the locking means in the seat on the housing. It is understood, however, that depending on the requirement, the locking means may be fixed in other ways on the housing non-positively, positively or cohesively such as (not final) glued, welded, molded, molded or screwed.

[0022] Bei einer Befestigung in einem geneigten Sitz ist das Materialband bevorzugt weitgehend geradlinig ausgebildet, wobei der Befestigungsabschnitt in einem Endabschnitt des Materialbands ausgebildet ist. Es versteht sich, dass das Materialband dabei auch geringfügige Knicke und/oder Stufen aufweisen kann. Mit «weitgehend geradlinig» ist hier eine Ausgestaltung bezeichnet, bei welcher der Befestigungsabschnitt im Wesentlichen in einer Längsrichtung des Verriegelungsarms an diesen anschliesst. Der Befestigungsabschnitt ist in diesem Fall vor, d.h. in Einsteckrichtung des Steckerteils oder, je nach Ausrichtung des freien Endes des Verrieglungsarms, hinter, d.h. entgegen der Einsteckrichtung, dem Verriegelungsarm angeordnet und kann axial in den geneigten Sitz eingeführt werden. When mounted in an inclined seat, the material band is preferably formed substantially straight, wherein the attachment portion is formed in an end portion of the material strip. It is understood that the material strip can also have slight kinks and / or steps. By "largely rectilinear" is here designated an embodiment in which the attachment portion connects substantially in a longitudinal direction of the locking arm to this. The attachment portion is in this case, i. in the insertion direction of the male part or, depending on the orientation of the free end of the Verrieglungsarms, behind, i. disposed opposite to the insertion direction, the locking arm and can be inserted axially into the inclined seat.

[0023] Im Gegensatz dazu kann in einer anderen, je nach Anwendung ebenfalls zu bevorzugenden, Ausführungsform das streifenförmige Materialband V-förmig gefaltet sein und zwei Arme aufweisen, wobei der Befestigungsabschnitt an einem der Arme der V-Form ausgebildet ist und der Verriegelungsarm am anderen Arm. Damit lässt sich das Verriegelungsmittel mit dem Befestigungsabschnitt Platz sparend längs des Gehäuses befestigen, womit eine vergleichsweise grosse Montagefläche und damit eine gute Verankerung am Gehäuse gewährleistet sind. Hierzu können beispielsweise an einer Oberseite des Gehäuses Rastkerben derart vorgesehen sein, dass federnde Rastarme des Befestigungsabschnitts am Gehäuse verrastet werden können. In contrast, in another, depending on the application also preferred embodiment, the strip-shaped strip of material to be folded V-shaped and having two arms, wherein the mounting portion is formed on one of the arms of the V-shape and the locking arm on the other Poor. This allows the locking means with the mounting portion to save space along the housing, thus ensuring a comparatively large mounting surface and thus a good anchorage to the housing. For this purpose, for example, be provided on an upper side of the housing notches so that resilient latching arms of the attachment portion can be latched to the housing.

[0024] In einer gegebenenfalls zu bevorzugenden Ausführungsform kann das Verriegelungsmittel selbst einen Betätigungsabschnitt umfassen, welcher zum Entriegeln des Steckerteils z.B. direkt das Niederdrücken des Verriegelungsarms zum Gehäuse erlaubt. Hierzu kann beispielsweise eine Betätigungsmulde in einem Bereich am freien Ende des Verriegelungsarms ausgebildet sein, um beim Niederdrücken ein Abrutschen zu verhindern. In an optionally preferred embodiment, the locking means may itself comprise an actuating portion which, for unlocking the plug part, e.g. directly allows the depression of the locking arm to the housing. For this purpose, for example, an actuating recess may be formed in a region at the free end of the locking arm to prevent it from slipping down when pressed down.

[0025] Bevorzugt umfassen die Mittel zum lösbaren Befestigen des Steckerteils für eine vereinfachte Bedienbarkeit des Steckerteils jedoch ein Entriegelungsmittel zum indirekten Entriegeln des Verriegelungsmittels. Damit kann über eine geeignete Ausgestaltung des Entriegelungsmittels unabhängig von der Ausbildung des Verriegelungsmittels eine einfache und komfortable Bedienbarkeit gewährleistet werden. Preferably, however, the means for releasably securing the plug part for simplified operability of the plug part comprise an unlocking means for the indirect unlocking of the locking means. This can be ensured by a suitable design of the unlocking regardless of the design of the locking means a simple and comfortable operation.

[0026] Im Falle eines Duplex-Steckers mit mehreren Steckerteilen kann ein gemeinsames Entriegelungsmittel zum gemeinsamen Entriegeln der Verrieglungsmittel der einzelnen Steckerteile vorgesehen sein. Somit wird das Entriegeln des Duplex-Steckers wesentlich vereinfacht. Es versteht sich, dass dabei nicht alle Teile des Entriegelungsmittels für beide Steckerteile gemeinsam vorhanden zu sein brauchen, sondern dass das Entriegelungsmittel Teile umfasst, welche gemeinsam genutzt werden, und Teile, welche an jedem Steckerteil separat ausgeführt sind. In the case of a duplex connector with a plurality of plug parts, a common unlocking means may be provided for the common unlocking of Verrieglungsmittel the individual connector parts. Thus, the unlocking of the duplex connector is greatly simplified. It is understood that not all parts of the unlocking need to be present for both plug parts together, but that the unlocking means comprises parts which are used together, and parts which are made separately on each plug part.

[0027] Besonders bevorzugt ist eine Ausführungsform, bei welcher das Entriegelungsmittel einen bezüglich des Gehäuses schwenkbaren Entriegelungshebel umfasst. Das Entriegelungsmittel ist bevorzugt als separates Bauteil ausgebildet und an einem Rotationslager rotierbar am Gehäuse gelagert. Vorzugsweise sind hierzu am Gehäuse zwei seitlich abstehende Lagerbolzen ausgebildet. Die Lagerbolzen definieren mit Vorteil eine gemeinsame geometrische Schwenkachse des Entriegelungsmittels. Das Entriegelungsmittel kann mit daran ausgebildeten entsprechenden Lagerbüchsen auf die Lagerbolzen aufgeschnappt werden. Damit ist eine präzise definierte Beweglichkeit des am Gehäuse befestigten Entriegelungsmittels gegenüber dem Gehäuse gewährleistet, wobei ein Montageaufwand möglichst gering gehalten ist. Particularly preferred is an embodiment in which the unlocking means comprises a pivotable relative to the housing unlocking lever. The unlocking means is preferably designed as a separate component and rotatably mounted on a rotary bearing on the housing. For this purpose, two laterally projecting bearing bolts are preferably formed on the housing. The bearing bolts advantageously define a common geometric pivot axis of the unlocking means. The unlocking means can be snapped onto the bearing bolts with corresponding bearing bushes formed thereon. This ensures a precisely defined mobility of the unlocking means fastened to the housing relative to the housing, wherein an assembly effort is kept as low as possible.

4 [0028] Bevorzugt weist der Entriegelungshebel zudem einen Betätigungsabschnitt mit beispielsweise einer Riffelung auf, sodass bei einer Betätigung ein Abrutschen verhindert wird. Es versteht sich, dass der Entriegelungshebel grundsätzlich auch über ein Folienscharnier direkt am Gehäuse angeformt sein kann, wobei in diesem Fall allerdings in der Regel eine weniger präzise Beweglichkeit des Entriegelungshebels gewährleistet ist. 4, the release lever also preferably has an actuating portion with, for example, a corrugation, so that upon actuation slipping is prevented. It is understood that the release lever can in principle be formed directly on the housing via a film hinge, in which case, however, a less precise mobility of the release lever is guaranteed in the rule.

[0029] Das Entriegelungsmittel ist dabei mit Vorteil derart am Gehäuse vorgesehen, dass es mit dem Verriegelungsmittel direkt in Wirkverbindung ist oder gebracht werden kann, dass das Verriegelungsmittel über das Entriegelungsmittel von einer Verriegelungsstellung, in welcher das in einem Buchsenteil eingebrachte Steckerteil verriegelt ist, in eine Freigabestellung bringbar ist, in welcher das Steckerteil von dem Buchsenteil freigegeben ist. The unlocking means is advantageously provided on the housing such that it is directly in operative connection with the locking means or can be brought that the locking means on the unlocking of a locking position in which the introduced in a socket part plug part is locked in a release position can be brought, in which the plug part is released from the socket part.

[0030] Falls das Verriegelungsmittel einen Verriegelungsarm aufweist und das Entriegelungsmittel als Entriegelungshebel ausgebildet ist, ist bevorzugt das freie Ende des Verriegelungsarms durch Schwenken des Entriegelungshebels in Einsteckrichtung des Steckerteils zum Gehäuse hin bewegbar. Eine zum Gehäuse hin niedergedrückte Stellung des Verriegelungsarms entspricht in diesem Fall der Freigabestellung des Verriegelungsarms. If the locking means comprises a locking arm and the unlocking means is designed as a release lever, preferably the free end of the locking arm is movable by pivoting the unlocking lever in the insertion direction of the plug part to the housing. A depressed to the housing position of the locking arm corresponds in this case the release position of the locking arm.

[0031 ] Vorzugsweise ist dabei der Entriegelungshebel im Bereich des freien Endes des Verrieglungsarms derart angeordnet, dass beim Schwenken des Entriegelungshebels in Einsteckrichtung nach vorne dieser direkt auf das freie Ende des Verriegelungsarms einwirkt, sodass das freie Ende des Verriegelungsarms gegen das Gehäuse niedergedrückt werden kann. Es ist aber auch denkbar, dass der Entriegelungshebel an einer anderen Stelle angeordnet ist und/oder an einer anderen Stelle am Verriegelungsarm angreift, um diesen aus der Verriegelungsstellung in die Freigabestellung zu bringen. Ebenso kann in anderen Ausführungsformen der Entriegelungshebel in eine andere Richtung verschwenkt werden, um den Verriegelungsarm zum Gehäuse hin zu bewegen. Preferably, the unlocking lever is arranged in the region of the free end of the Verrieglungsarms such that upon pivoting of the unlocking lever in the insertion direction forward this acts directly on the free end of the locking arm, so that the free end of the locking arm can be depressed against the housing. But it is also conceivable that the unlocking lever is arranged at a different location and / or acts on another position on the locking arm to bring it from the locking position to the release position. Likewise, in other embodiments, the unlocking lever may be pivoted in a different direction to move the locking arm toward the housing.

[0032] Zur weiteren Vereinfachung der Bedienung des Verriegelungsmittels umfasst das Steckerteil in einer bevorzugten Ausführungsform ein Verschiebemittel, welches in Längsrichtung verschiebbar am Gehäuse gelagert ist und welches derart mit dem Entriegelungsmittel gekoppelt ist, dass eine Längsverschiebung des Verschiebemittels bezüglich des Gehäuses entgegen der Einsteckrichtung über das Entriegelungsmittel ein Entriegeln des Verriegelungsmittels zur Folge hat. Insbesondere ist bei einem Entriegelungsmittel, das einen Entriegelungshebel umfasst, der Entriegelungshebel bevorzugt in Einsteckrichtung nach vorne verschwenkbar, wenn das Verschiebemittel bezüglich des Gehäuses nach hinten verschoben wird. Damit wird auf vorteilhafte Weise erreicht, dass eine zum Abziehen des Steckerteils aus einem Buchsenteil aufgewendete Kraft über das Verschiebemittel und das Entriegelungsmittel zum Entriegeln des Verriegelungsmittels genutzt werden kann (Push-Pull-Funktion). To further simplify the operation of the locking means, the plug part comprises in a preferred embodiment, a displacement means which is slidably mounted on the housing in the longitudinal direction and which is coupled to the unlocking means such that a longitudinal displacement of the displacement means relative to the housing against the insertion over the Unlocking means unlocking the locking means has the consequence. In particular, in an unlocking means comprising a release lever, the unlocking lever is preferably pivotable in the insertion direction to the front, when the displacement means is displaced with respect to the housing to the rear. This is achieved in an advantageous manner that a force used to pull off the plug part from a socket part via the displacement means and the unlocking means for unlocking the locking means can be used (push-pull function).

[0033] Das Verschiebemittel umfasst bevorzugt eine Schiebehülse, welche das Gehäuse ganz oder teilweise umgreift. Je nach Ausgestaltung kann das Verschiebemittel fest oder lösbar am Gehäuse gelagert sein. Bei einer lösbaren Ausgestaltung kann das Verschiebemittel einen C- oder U-förmigen Querschnitt aufweisen, welcher das Gehäuse teilweise umschliesst. Das Verschiebemittel kann aber auch als ringförmig geschlossene Hülse ausgebildet sein, welche das Gehäuse in einer Querschnittsebene vollständig umgreift und bei der Montage z.B. in Längsrichtung auf das Gehäuse aufgeschoben wird. Ein Verschiebeweg des Verschiebemittels kann durch entsprechend am Gehäuse ausgebildete Anschläge begrenzt sein. Zur Führung des Verschiebemittels können am Gehäuse beispielsweise in Längsrichtung ausgerichtete Führungsnuten oder Führungsleisten ausgebildet sein, welche mit entsprechenden Führungsleisten oder -nuten des Verschiebemittels im Eingriff stehen. The displacement means preferably comprises a sliding sleeve, which surrounds the housing completely or partially. Depending on the configuration, the displacement means may be mounted fixedly or detachably on the housing. In a releasable embodiment, the displacement means may have a C- or U-shaped cross-section, which encloses the housing partially. However, the displacement means can also be designed as a ring-shaped closed sleeve, which completely surrounds the housing in a cross-sectional plane and during assembly, e.g. is pushed in the longitudinal direction of the housing. A displacement of the displacement means may be limited by correspondingly formed on the housing stops. To guide the displacement means may be formed on the housing, for example, longitudinally aligned guide grooves or guide rails which are in engagement with corresponding guide rails or grooves of the displacement means.

[0034] Zur Kopplung von Verschiebemittel und einem als rotierbar am Gehäuse gelagerten Entriegelungshebel ausgebildeten Entriegelungsmittel weist der Entriegelungshebel bevorzugt einen Wirkarm und einen Kopplungsarm auf, welche bezüglich einer geometrischen Rotationsachse seines Rotationslagers wippenartig zueinander angeordnet sind, d.h. gegenüberliegend oder weitgehend gegenüberliegend. Dabei kann der Wirkarm mit dem Verriegelungsmittel Zusammenwirken, z.B. wie oben beschrieben den Verriegelungsarm niederdrücken, und der Kopplungsarm derart mit dem Verschiebemittel gekoppelt sein, dass beim Verschieben des Verschiebemittels nach hinten der Kopplungsarm mitgenommen wird. Hierzu weist das Verschiebemittel bevorzugt einen Mitnehmer auf, welcher derart bezüglich des Kopplungsarms angeordnet ist, dass beim Verschieben nach hinten der Mitnehmer den Kopplungsarm derart in Verschieberichtung mitnimmt, dass der Wirkarm nach vorne schwenkt und so auf das Verriegelungsmittel einwirkt. Kopplungsarm und Wirkarm des Entriegelungshebels bilden somit einen Wippenhebel, welcher eine Abzugskraft auf das Verschiebemittel in Längsrichtung nach hinten in eine Entriegelungskraft senkrecht zur Längsrichtung des Gehäuses auf das z.B. als Verriegelungshebel ausgebildete Verriegelungsmittel überträgt. For the coupling of displacement means and a release lever designed as a rotatable mounted on the housing unlocking the unlocking lever preferably on a Wirkarm and a coupling arm, which are arranged with respect to a geometric axis of rotation of its rotation bearing rocker to each other, i. opposite or substantially opposite. In this case, the active arm can interact with the locking means, e.g. As described above depress the locking arm, and the coupling arm be coupled to the displacement means such that when moving the displacement means to the rear of the coupling arm is taken. For this purpose, the displacement means preferably has a driver, which is arranged with respect to the coupling arm, that when moving to the rear of the driver takes the coupling arm in the direction of displacement, that the active arm pivots forward and thus acts on the locking means. The coupling arm and the actuating arm of the unlocking lever thus form a rocker arm, which has a pull-off force on the longitudinal displacement means rearwardly in an unlocking force perpendicular to the longitudinal direction of the housing on the e.g. as a locking lever formed locking means transmits.

[0035] Mit der hier beschriebenen Ausführung von Entriegelungshebel und Verschiebemittel wird auf einfache Weise ein Hebelgetriebe geschaffen, welches eine Abzugskraft auf das Verschiebemittel mit geringem Spiel präzise in eine Entriegelungskraft auf das Verriegelungsmittel überträgt. Aufgrund der erfindungsgemässen Ausführung des Verriegelungsmittels ergibt sich somit gesamthaft ein einfach herzustellendes und komfortabel zu bedienendes Steckerteil mit optimierten Toleranzwerten. With the embodiment of unlocking lever and displacement means described here, a lever mechanism is created in a simple manner, which precisely transfers a withdrawal force to the displacement means with little play in an unlocking force on the locking means. Due to the inventive design of the locking means thus results overall a simple to manufacture and comfortable to use connector part with optimized tolerance values.

[0036] Die Erfindung umfasst auch eine Steckverbindung, insbesondere für ein optisches Kabel, mit einem hier beschriebenen Steckerteil sowie einem entsprechend ausgebildeten Buchsenteil. The invention also comprises a plug connection, in particular for an optical cable, with a plug part described here and a correspondingly designed socket part.

[0037] Aus der nachfolgenden Detailbeschreibung und der Gesamtheit der Patentansprüche ergeben sich weitere vorteilhafte Ausführungsformen und Merkmalskombinationen der Erfindung. From the following detailed description and the totality of the claims, there are further advantageous embodiments and feature combinations of the invention.

5 [0038] Die zur Erläuterung der Ausführungsbeispiele verwendeten Zeichnungen zeigen schematisch: [0038] The drawings used to explain the embodiments show schematically:

Fig. 1 a Eine perspektivische Aussenansicht von schräg hinten auf Teile eines erfindungsgemässen Steckerteils 1 eines faseroptischen Steckverbindungssystems LC; 1 a shows a perspective external view obliquely from behind on parts of a connector part 1 according to the invention of a fiber optic connector system LC;

Fig. 1 b eine perspektivische Aussenansicht des Steckerteils gemäss Fig. 1 a von schräg vorne; 1 b is an external perspective view of the plug part according to FIG. 1 a obliquely from the front;

Fig. 1 c seitliche Draufsicht des Steckerteils gemäss Fig. 1 a mit einem Steckereinsatz und mit aufgesetzter Knickschutztülle; 1 c side plan view of the plug part according to FIG. 1 a with a plug insert and with attached anti-kink sleeve;

Fig. 1 d seitliche Draufsicht des Steckerteils der Fig. 1 c mit einem Entriegelungsmittel; Fig. 1 d lateral plan view of the plug part of Figure 1 c with an unlocking means.

Fig. 1 e seitliche Draufsicht des Steckerteils der Fig. 1 d mit einem Verschiebemittel; Fig. 1 e lateral plan view of the plug part of Figure 1 d with a displacement means.

Fig. 1 f Längsschnitt des Steckerteils gemäss Fig. 1 e in einer Mittelebene, welche die Längsachse A umfasst; 1 f shows a longitudinal section of the plug part according to FIG. 1 e in a median plane which comprises the longitudinal axis A;

Fig. 2a Längsschnitt das Steckerteils der Fig. 1 e in einer seitlich versetzten Schnittebene, wobei das Verschiebemittel ganz nach vorne verschoben ist; Fig. 2a longitudinal section of the plug part of Figure 1 e in a laterally offset section plane, wherein the displacement means is moved all the way forward.

Fig. 2b Längsschnitt gemäss Fig. 2a, wobei das Verschiebemittel ganz nach hinten verschoben ist; Fig. 2b longitudinal section according to Fig. 2a, wherein the displacement means is moved to the very rear;

Fig. 3a Sprengzeichnung einer weiteren Ausführungsform eines erfindungsgemässen Steckerteils; FIG. 3a an exploded view of a further embodiment of a plug part according to the invention; FIG.

Fig. 3b Längsschnitt des Steckerteils der Fig. 3a in zusammengesetztem Zustand; Fig. 3b longitudinal section of the plug part of Figure 3a in the assembled state.

Fig. 4 Sprengzeichnung einer weiteren Ausführungsform eines erfindungsgemässen Steckerteils als Duplex-Stecker. 4 shows an exploded view of a further embodiment of a plug part according to the invention as a duplex plug.

[0039] Grundsätzlich sind in den Figuren gleiche Teile mit gleichen Bezugszeichen versehen. Basically, the same parts are provided with the same reference numerals in the figures.

[0040] Fig. 1 a bis 1 c zeigen Teile eines erfindungsgemässen Steckerteils 1 eines faseroptischen Steckverbindungssystems LC in perspektivischen Aussenansichten (Fig. 1 a und 1 b) sowie in einer äusseren Seitenansicht (Fig. 1 c). Fig. 1 a bis 1 c sind im Folgenden gemeinsam beschrieben. Vorliegend ist mit «vorne» bzw. «nach vorne» eine Richtung zu einem Bereich des Steckerteils gemeint, mit welchem das Steckerteil in ein Buchsenteil eingesteckt wird (anschlussseitiger Bereich). Nach vorne bezeichnet somit eine Einsteckrichtung des Steckerteils. Umgekehrt bezeichnet «hinten» bzw. «nach hinten» eine in Längsrichtung des Steckerteils entgegengesetzte Richtung, d.h. eine Richtung entgegen der Einsteckrichtung. 1 a to 1 c show parts of an inventive connector part 1 of a fiber optic connector system LC in perspective outer views (Fig. 1 a and 1 b) and in an outer side view (Fig. 1 c). Fig. 1 a to 1 c are described together below. In the present case, "front" or "forward" means a direction to a region of the plug part with which the plug part is plugged into a socket part (connection-side region). Forward therefore denotes a plug-in direction of the plug part. Conversely, "back" or "backward" refers to a direction opposite the longitudinal direction of the male part, i. a direction opposite to the insertion direction.

[0041 ] Das Steckerteil 1 umfasst ein längliches Gehäuse 2 mit einem im Wesentlichen quadratischen Querschnitt. In einer Längsrichtung A des Gehäuses 2 ist zur Aufnahme eines Steckereinsatzes 40 ein an beiden Längsenden des Gehäuses 2 offener Hohlraum 3 ausgebildet. An einem hinteren, kabelseitigen Längsende steht aus dem Hohlraum 3 ein Klemmhals 71 einer Haltevorrichtung 70 für den Steckereinsatz 40 nach hinten über (siehe z.B. Fig. 3a). Der Klemmhals 71 dient dabei zum Aufsetzen einer Klemmhülse 72, welche in zusammengebautem Zustand mit einer Knickschutztülle 5 zur schonenden Kabelführung in das Steckerteil 1 versehen sein kann (siehe z.B. Fig. 3a). The plug part 1 comprises an elongated housing 2 with a substantially square cross-section. In a longitudinal direction A of the housing 2, a cavity 3 which is open at both longitudinal ends of the housing 2 is designed to receive a plug insert 40. At a rear, cable-side longitudinal end protrudes from the cavity 3, a clamping neck 71 of a holding device 70 for the plug insert 40 to the rear over (see, for example, Fig. 3a). The clamping collar 71 serves for placing a clamping sleeve 72, which in the assembled state can be provided with a kink protection sleeve 5 for gentle cable guidance into the plug part 1 (see, for example, FIG.

[0042] An einer im Folgenden mit Oberseite 6 bezeichneten Aussenfläche des Gehäuses 2 ist ein blockförmiges Befestigungsmittel 7 in einem Bereich an einem anschlussseitigen Längsende des Steckerteils 1 ausgebildet. Das Befestigungsmittel 7 weist einen nach hinten offenen Querschlitz 8 auf, welcher zu einem anschlussseitigen Längsende des Steckerteils At a designated in the following with the upper side 6 outer surface of the housing 2, a block-shaped fastening means 7 is formed in a region on a connection-side longitudinal end of the plug part 1. The fastening means 7 has a transverse slot 8 open to the rear, which leads to a connection-side longitudinal end of the plug part

1 hin zum Gehäuse 2 geneigt ist. 1 is inclined towards the housing 2.

[0043] Von hinten her ist in den Schlitz 8 in Längsrichtung ein als länglicher, weitgehend gerader Metallstreifen 10 ausgebildetes Verriegelungsmittel 9 eingesetzt (Ausführungsvariante «Flachhebel»). Das Verriegelungsmittel 9 umfasst dabei einen Verriegelungsarm 1 1 sowie einen Befestigungsabschnitt 12, mit welchem es in den Schlitz 8 eingesteckt ist. Der Befestigungsabschnitt 12 weist hierbei leicht vorstehende Zacken oder eine Oberflächenprofilierung wie eine Riffelung auf (siehe Fig. 1 b: Schraffur im Befestigungsabschnitt 12), welche den Streifen 10 im Schlitz 8 verankern. Zudem weist der Befestigungsabschnitt 12 endseitig einen Längsschlitz 12.1 auf, welcher zur Ausrichtung des Streifens 10 in Längsrichtung A eine entsprechend im Querschlitz 8 ausgebildete Längsrippe 13 umgreift. From the rear, in the slot 8 in the longitudinal direction as an elongated, largely straight metal strip 10 formed locking means 9 is used (embodiment "flat lever"). The locking means 9 in this case comprises a locking arm 1 1 and a fixing portion 12, with which it is inserted into the slot 8. The attachment portion 12 in this case has slightly protruding teeth or a surface profiling such as a corrugation (see Fig. 1 b: hatching in the attachment portion 12), which anchor the strip 10 in the slot 8. In addition, the attachment portion 12 has a longitudinal slot 12.1 on the end, which surrounds a correspondingly formed in the transverse slot 8 longitudinal rib 13 for aligning the strip 10 in the longitudinal direction A.

[0044] Der Schlitz 8 ist derart ausgebildet, dass aufgrund der Ausrichtung des Schlitzes 8 eine nach hinten, vom Gehäuse The slot 8 is formed such that due to the orientation of the slot 8, a rearward of the housing

2 weg geneigte Ausrichtung des Verriegelungsarms 11 vorgegeben ist (Ruheposition, bzw. Verriegelungsposition). Eine gehäuseseitige Innenfläche des Schlitzes 8 ist entsprechend geneigt und bildet eine Auflagefläche für den Befestigungsabschnitt 12. An einem dem Befestigungsabschnitt 12 in Längsrichtung gegenüberliegenden Längsende ist der Verriegelungsarm 1 1 frei und insbesondere von der Ruheposition federnd auslenkbar. Indem der Befestigungsabschnitt 12 starr am Gehäuse 2 fixiert ist, erfährt der Verriegelungsarm 1 1 eine Rückstellkraft in die Ruheposition, wenn keine äusseren Kräfte auf ihn wirken. 2 away inclined orientation of the locking arm 11 is predetermined (rest position, or locking position). A housing-side inner surface of the slot 8 is correspondingly inclined and forms a support surface for the attachment portion 12. At one of the attachment portion 12 in the longitudinal opposite longitudinal end of the locking arm 1 1 is free and in particular resiliently deflectable from the rest position. By the fixing portion 12 is rigidly fixed to the housing 2, the locking arm 1 1 undergoes a restoring force in the rest position when no external forces act on him.

[0045] Am Verriegelungsarm 1 1 sind Rastschultern 14 ausgebildet, welche mit einer Rastkante 102 eines Buchsenteils 100 (siehe Fig. 1 f) zur Verriegelung des Steckerteils 1 zum Eingriff gebracht werden können. Im Bereich der Rastschultern On the locking arm 1 1 locking shoulders 14 are formed, which can be brought to a locking edge 102 of a female part 100 (see FIG. 1 f) for locking the male part 1 for engagement. In the area of the locking shoulders

6 14 weist der Verriegelungsarm 1 1 eine Abstufung 15 auf, welche beim Einstecken des Steckerteils 1 in das Buchsenteil 100 sicherstellt, dass der Verriegelungsarm 1 1 an entsprechenden Flächen des Buchsenteils 100 kontrolliert abgleitet. Zur besseren Stabilisierung weist der Verriegelungsarm 1 1 in seiner Längsrichtung eine Stützrippe 16 auf. 6 14, the locking arm 1 1 has a gradation 15, which ensures the insertion of the plug part 1 in the socket part 100 that the locking arm 1 1 slides on corresponding surfaces of the female part 100 controlled. For better stabilization, the locking arm 1 1 has a support rib 16 in its longitudinal direction.

[0046] Im Bereich des kabelseitigen Längsendes des Gehäuses 2 sind beidseitig aussen am Gehäuse 2 zwei gemäss einer Querachse B ausgerichtete Achsstutzen 17 nahe bei der Oberfläche 6 ausgebildet. Die Querachse B ist dabei parallel zur Oberseite 6 angeordnet. Die Achsstutzen 17 sind für eine rotierbare Lagerung eines Entriegelungsmittels 20 vorgesehen. Das Entriegelungsmittel 20 ermöglicht in entsprechenden Ausführungsformen des Steckerteils 1 eine indirekte Betätigung des Verriegelungsmittels 9, insbesondere ein komfortables Absenken des freien Längsendes des Verriegelungsarms 1 1 zum Gehäuse 2 hin (siehe z.B. Fig. 1 d). In the region of the cable-side longitudinal end of the housing 2 on both sides outside of the housing 2 two aligned according to a transverse axis B axle stub 17 are formed close to the surface 6. The transverse axis B is arranged parallel to the upper side 6. The axle stubs 17 are provided for a rotatable mounting of an unlocking means 20. The unlocking means 20 allows, in corresponding embodiments of the plug part 1, an indirect actuation of the locking means 9, in particular a comfortable lowering of the free longitudinal end of the locking arm 11 to the housing 2 (see for example Fig. 1d).

[0047] In der Ausführung der Fig. 1 a bis 1 c wird das freie Ende des Verriegelungsarms 1 1 zur Betätigung direkt von einem Benutzer gegen das Gehäuse 2 gedrückt, um eine Verriegelung im Buchsenteil 100 zu lösen. In the embodiment of Fig. 1 a to 1 c, the free end of the locking arm 1 1 is pressed for actuation directly by a user against the housing 2 to release a lock in the socket part 100.

[0048] Bei einer der Oberseite 6 bezüglich der Längsachse A gegenüberliegenden Unterseite 18 des Gehäuses 2 sind im kabelseitigen Endbereich unterhalb der Achsstutzen 17 zu beiden Seiten aussen am Gehäuse 2 Längsrippen 19 ausgebildet. Die Längsrippen 19 sind parallel zur Längsrichtung A ausgerichtet und zur Verschiebeführung und Halterung eines Verschiebemittels 30 vorgesehen. Mit dem Verschiebemittel 30 wird in entsprechenden Ausführungsformen des Steckerteils 1 eine Push-Pull-Funktion bereitgestellt (siehe Fig. 1 e). In one of the top 6 with respect to the longitudinal axis A opposite bottom 18 of the housing 2 longitudinal ribs 19 are formed on the outside of the housing 2 in the cable-side end portion below the axle stub 17 on both sides. The longitudinal ribs 19 are aligned parallel to the longitudinal direction A and provided for the displacement guide and holding a displacement means 30. With the displacement means 30, a push-pull function is provided in corresponding embodiments of the plug part 1 (see FIG. 1 e).

[0049] Fig. 1 d zeigt das Steckerteil 1 der Fig. 1 c mit dem daran angeordneten, hier als Entriegelungshebel ausgebildeten, Entriegelungsmittel 20. Das Entriegelungsmittel 20 ist dabei an den Achsstutzen 17 gegenüber dem Gehäuse 2 um die Querachse B schwenkbar gelagert. Das Entriegelungsmittel 20 umgreift hierzu das Gehäuse 2 in einem kabelseitigen Endbereich zu beiden Seiten mit jeweils einer Seitenwange 20.1 , an welchen jeweils eine Lagerstelle 20.2 ausgebildet ist. Die Lagerstellen 20.2 sind nach unten trichterförmig offen, sodass das Entriegelungsmittel 20 bei der Montage auf einfache Weise von oben her auf die Achsstutzen 17 aufgesetzt werden kann. Fig. 1 d shows the plug part 1 of Fig. 1 c with the arranged there, designed here as a release lever, unlocking means 20. The unlocking means 20 is pivotally mounted on the Achsstutzen 17 relative to the housing 2 about the transverse axis B. For this purpose, the unlocking means 20 surrounds the housing 2 in a cable-side end region on both sides, each with a side wall 20.1, on each of which a bearing 20.2 is formed. The bearings 20.2 are downwardly funnel-shaped open, so that the unlocking means 20 can be placed during assembly in a simple manner from above to the axle stub 17.

[0050] Das Entriegelungsmittel 20 ist vorliegend als Entriegelungshebel ausgebildet und weist einen in einer Ruheposition über die Oberseite 6 nach oben ragenden Wirkarm 21 auf. Am Wirkarm 21 ist von den Lagerstellen 20.2 beabstandet ein nach vorne ragender Vorsprung 22 ausgebildet, welcher am freien Ende des Verriegelungsarms 1 1 von oben her anliegt. Vor den Lagerstellen 20.2 setzen sich die Seitenwangen 20.1 in Kopplungsarme 24 fort, welche dem Wirkarm 21 bezüglich der Lagerstellen 20.2 weitgehend gegenüberliegend angeordnet sind. Kopplungsarme 24 und Wirkarm 21 bilden somit bezüglich der Lagerstellen 20.2 bzw. der Achsstutzen 17 einen Wippenhebel. The unlocking means 20 is presently designed as a release lever and has a in a rest position on the top 6 upwardly projecting active arm 21. At the active arm 21 spaced from the bearings 20.2 a forwardly projecting projection 22 is formed, which rests at the free end of the locking arm 1 1 from above. Before the bearings 20.2, the side cheeks continue 20.1 in coupling arms 24, which are the active arm 21 with respect to the bearings 20.2 arranged substantially opposite one another. Coupling arms 24 and active arm 21 thus form a rocker arm with respect to the bearings 20.2 and the axle stub 17.

[0051 ] Auf einer nach hinten gerichteten Seite des Wirkarms 21 ist eine Betätigungsfläche 23 ausgebildet, auf welche zum Entriegeln des Steckerteils 1 von einem Benutzer z.B. mit einem Finger eine Kraft ausgeübt werden kann. Somit kann das Entriegelungsmittel 20 aus der Ruheposition um die Achsstutzen 17 nach vorne geschwenkt werden, wobei über den Vorsprung 22 das freie Ende des Verriegelungsarms 1 1 gegen das Gehäuse 2 nach unten gedrückt wird. Ohne äussere Kräfte auf das Entriegelungsmittel 20 wirkt der elastische Verriegelungsarm 1 1 als Rückstellfeder, womit der Wirkarm 21 in seine Ruheposition zurückgestellt wird. On a rearward side of the knuckle 21 there is formed an actuating surface 23, to which an unlocking of the plug 1 by a user, e.g. with a finger a force can be exercised. Thus, the unlocking means 20 can be pivoted from the rest position to the axle stub 17 to the front, over the projection 22, the free end of the locking arm 1 1 is pressed against the housing 2 down. Without external forces on the unlocking means 20 of the elastic locking arm 1 1 acts as a return spring, whereby the active arm 21 is returned to its rest position.

[0052] Fig. 1 e zeigt das Steckerteil 1 gemäss der Fig. 1 d, wobei zusätzlich das hier hülsenförmig ausgebildete Verschiebemittel 30 am Steckerteil 1 angeordnet ist. Das Verschiebemittel 30 umgreift das kabelseitige Längsende des Gehäuses 2 und ist an den Längsrippen 19 in Längsrichtung A verschiebbar am Gehäuse 2 gelagert. Das Verschiebemittel 30 weist hierzu in einem vorderen Endbereich an einer Hülseninnenseite ausgebildete Führungsnuten auf (nicht dargestellt), welche auf den Führungsrippen 19 verschiebbar geführt sind. Das Verschiebemittel 30 erstreckt sich über das kabelseitige Längsende des Gehäuses 2 hinaus und umschliesst, von dieser allseitig beabstandet, die Kabelschutztülle 5 in einem vorderen Längenbereich. Fig. 1 e shows the plug part 1 according to FIG. 1 d, wherein in addition the here sleeve-shaped displacement means 30 is arranged on the plug part 1. The displacement means 30 surrounds the cable-side longitudinal end of the housing 2 and is mounted on the longitudinal ribs 19 in the longitudinal direction A displaceable on the housing 2. The displacement means 30 has for this purpose in a front end region on a sleeve inside trained guide grooves (not shown), which are guided on the guide ribs 19 slidably. The displacement means 30 extends beyond the cable-side longitudinal end of the housing 2 and encloses, spaced from this side, the cable protection grommet 5 in a front longitudinal region.

[0053] Aussenseitig weist das Verschiebemittel 30 zu beiden Seiten Fingermulden 31 auf, an welchen das Verschiebemittel 30 von einem Benutzer sicher gehalten werden kann. Die Funktionsweise des Verschiebemittels 30 sowie das Zusammenwirken mit weiteren Teilen des Steckerteils 1 sind weiter unten anhand der Fig. 2a und 2b im Detail beschrieben. On the outside, the displacement means 30 on both sides finger recesses 31, to which the displacement means 30 can be securely held by a user. The operation of the displacement means 30 and the interaction with other parts of the connector part 1 are described below with reference to FIGS. 2a and 2b in detail.

[0054] Fig. 1 f zeigt das Steckerteil 1 der Fig. 1 e in einem Längsquerschnitt in einer Mittelebene, welche die Längsachse A umfasst und senkrecht auf der Oberseite 6 steht. Im Hohlraum 3 des Stekerteils 1 ist der Steckereinsatz 40 angeordnet, welcher eine optische Faser sowie einen Steckerstift 41 aufnimmt. Der Steckereinsatz 40 ist anhand der Fig. 3a weiter unten näher beschrieben. Ein Kabel in welchem die optische Faser in das Steckerteil 1 geführt ist, ist der besseren Übersichtlichkeit halber nicht dargestellt. Fig. 1 f shows the plug part 1 of Fig. 1 e in a longitudinal cross section in a median plane, which comprises the longitudinal axis A and perpendicular to the top 6 is. In the cavity 3 of the Stekerteils 1 of the plug insert 40 is arranged, which receives an optical fiber and a connector pin 41. The plug insert 40 is described in more detail below with reference to FIG. 3a. A cable in which the optical fiber is guided in the plug part 1 is not shown for the sake of clarity.

[0055] In der Darstellung der Fig. 1 f ist das Steckerteil 1 in ein Buchsenteil 100 eingesteckt. Der Steckerstift 41 ist in einer Zentrierhülse 101 des Buchsenteils 100 aufgenommen. Die Rastschulter 14 ist an einer Rastkante 102 des Buchsenteils 100 verrastet, wenn der Verriegelungsarm 1 1 in der Ruheposition bzw. der Verriegelungsposition vom Gehäuse 2 abgespreizt ist. Bei abgesenktem Verriegelungsarm 1 1<'>ist der Eingriff der Rastschultern 14 und der Rastkante 102 gelöst, sodass das Steckerteils 1 entriegelt ist und aus dem Buchsenteil 100 abgezogen werden kann (Freigabestellung). Das Entriegelungsmittel 20 ist in der Darstellung der Fig. 1f in seiner Ruheposition bzw. der Verriegelungsposition dargestellt. In the illustration of FIG. 1 f, the plug part 1 is inserted into a socket part 100. The plug pin 41 is received in a centering sleeve 101 of the female part 100. The latching shoulder 14 is latched to a latching edge 102 of the socket part 100, when the locking arm 1 1 is spread apart from the housing 2 in the rest position or the locking position. When lowered locking arm 1 1 <'> the engagement of the locking shoulders 14 and the locking edge 102 is released, so that the plug part 1 is unlocked and can be removed from the socket part 100 (release position). The unlocking means 20 is shown in the illustration of Fig. 1f in its rest position and the locking position.

[0056] Fig. 2a und 2b zeigen das Steckerteil 1 der Fig. 1 e in einem Längsquerschnitt in einer zur Schnittebene der Fig. 1 f parallelen Ebene, welche durch eine Seitenwand des Verschiebemittels 30 geht. Diese Schnittebene ist derart angeordnet, dass sie auch durch eine der Seitenwangen 20.1 des Entriegelungsmittels 20 geht. Fig. 2a and 2b show the plug part 1 of Fig. 1 e in a longitudinal cross section in a plane parallel to the sectional plane of Fig. 1 f plane, which passes through a side wall of the displacement means 30. This cutting plane is arranged such that it also passes through one of the side cheeks 20.1 of the unlocking means 20.

7 [0057] In der Darstellung der Fig. 2a ist das Verschiebemittel 30 in einem vorgegebenen Verschiebebereich ganz nach vorne verschoben (Position C). Das Entriegelungsmittel 20 ist durch die vom Verriegelungsarm 1 1 bereitgestellte Rückstellkraft in seine Ruheposition geschwenkt. An der Hülseninnenseite des Verschiebemittels 30 ist an einem vorderen Längsende zu beiden Seiten des Gehäuses 2 jeweils ein Mitnehmer 32 ausgebildet, welcher jeweils in einem Bereich in Längsrichtung A vor den Kopplungsarmen 24 angeordnet ist. In the illustration of FIG. 2a, the displacement means 30 is displaced completely forward in a predetermined displacement area (position C). The unlocking means 20 is pivoted by the restoring force provided by the locking arm 1 1 in its rest position. On the inside of the sleeve of the displacement means 30, a driver 32 is formed on each of the front longitudinal ends on both sides of the housing 2, which is arranged in each case in a region in the longitudinal direction A in front of the coupling arms 24.

[0058] In der Darstellung der Fig. 2b ist das Verschiebemittel 30 im vorgegebenen Verschiebebereich ganz nach hinten verschoben (Position D). Die vor den Kopplungsarmen 24 angeordneten Mitnehmer 32 sind dabei ebenfalls zurückverschoben und haben die Kopplungsarme 24 mitgenommen und nach hinten gezwungen. Aufgrund der wippenartigen Anordnung von Kopplungsarmen 24 und Wirkarm 21 ist der Wirkarm 21 um die Querachse B nach vorne verschwenkt, womit über den Vorsprung 22 das freie Ende des Verriegelungsarms 1 1 zum Gehäuse 2 hin in die Position 11<'>gedrückt ist. Die am Verriegelungsarm 1 1 ausgebildeten Rastschultern 14 sind damit ebenfalls zum Gehäuse 2 hin abgesenkt, womit sie aus einem Eingriff mit der Rastkante 102 des Buchsenteils 100 ausgebracht werden können, wenn das Steckerteil 1 im Buchsenteil 100 verrastet ist. Aufgrund des Verschiebeteils 30 lässt sich somit durch eine einfache Abziehbewegung am Verschiebemittel 30 das in einem Buchsenteil 100 verriegelte Steckerteil 1 gleichzeitig entriegeln und aus dem Buchsenteil 100 abziehen. In the illustration of FIG. 2b, the displacement means 30 is displaced completely to the rear in the predetermined displacement range (position D). The arranged in front of the coupling arms 24 driver 32 are also moved back and have taken the coupling arms 24 and forced to the rear. Due to the rocker-like arrangement of coupling arms 24 and the active arm 21 of the active arm 21 is pivoted about the transverse axis B to the front, so over the projection 22, the free end of the locking arm 1 1 to the housing 2 out in the position 11 <'> is pressed. The formed on the locking arm 1 1 locking shoulders 14 are thus also lowered to the housing 2 through, so they can be applied out of engagement with the locking edge 102 of the female part 100 when the plug part 1 is locked in the socket part 100. As a result of the displacement part 30, the plug part 1 locked in a socket part 100 can thus be unlocked simultaneously and pulled out of the socket part 100 by a simple pull-off movement on the displacement means 30.

[0059] Fig. 3a zeigt eine Sprengzeichnung einer weiteren Ausführungsform eines erfindungsgemässen Steckerteils 51. Fig. 3b zeigt eine Schnittansicht in Längsrichtung A der entsprechenden Ausführungsform und ist im Folgenden zusammen mit der Fig. 3a beschrieben. 3a shows an exploded view of a further embodiment of a plug part 51 according to the invention. FIG. 3b shows a sectional view in the longitudinal direction A of the corresponding embodiment and is described below together with FIG. 3a.

[0060] Das Steckerteil 51 ist in weiten Teilen analog dem Steckerteil 1 ausgebildet, weist im Unterschied allerdings ein Verriegelungsmittel 59 auf, welches einen V-förmig gefalteten Metallstreifen 60 umfasst (Ausführungsvariante «Knickhebel»). Die beiden Arme 60.1 und 60.2 der V-Form sind dabei weitgehend gleich lange ausgebildet, wobei ein erster Arm 60.1 einen Verriegelungsarm 61 bildet, an welchem Rastschultern 64 zum Verrasten mit der Rastkante 102 des Buchsenteils 100 ausgebildet sind. Ein zweiter Arm 60.2 bildet einen Befestigungsabschnitt 62, mit welchem das Verriegelungsmittel 59 am Gehäuse 52 befestigt ist. Hierzu weist das Gehäuse 52 auf einer Oberseite 56 in einem anschlussseitigen Bereich ein erstes Befestigungsmittel 57.1 auf, welches eine Aussparung zur Aufnahme eines Giebels des V-förmigen Streifens 60 umfasst. Am kabelseitigen Längsende des Gehäuses 52 ist auf der Oberseite 56 ein weiteres Befestigungsmittel 57.2 angeordnet, welches zwei Längsrippen 57.3 umfasst, welche jeweils eine innenseitig angeordnete Rastkerbe 57.4 aufweisen. Der Befestigungsabschnitt 62 weist zu einem freien Ende hin jeweils eine seitliche Rastklinke 61.1 auf, welche in den Rastkerben 57.4 am Gehäuse 52 verrastet sind. Auf diese Weise kann das erfindungsgemäss als separates Teil ausgebildete Verriegelungsmittel 59 einfach am Gehäuse 52 befestigt, insbesondere eingeschnappt werden. The plug part 51 is formed in large parts analogous to the plug part 1, but in contrast, however, has a locking means 59, which comprises a V-shaped folded metal strip 60 (embodiment "buckling lever"). The two arms 60.1 and 60.2 of the V-shape are formed largely the same length, wherein a first arm 60.1 forms a locking arm 61, on which locking shoulders 64 are formed for locking with the locking edge 102 of the socket part 100. A second arm 60.2 forms a mounting portion 62, with which the locking means 59 is attached to the housing 52. For this purpose, the housing 52 has on a top side 56 in a connection-side region a first fastening means 57.1, which comprises a recess for receiving a gable of the V-shaped strip 60. At the cable-side longitudinal end of the housing 52, a further fastening means 57.2 is arranged on the upper side 56, which comprises two longitudinal ribs 57.3, which each have an internally arranged latching notch 57.4. The attachment portion 62 has, toward a free end, in each case a lateral latch 61.1, which are latched in the latch notches 57.4 on the housing 52. In this way, according to the invention designed as a separate part locking means 59 can be easily attached to the housing 52, in particular snapped.

[0061 ] In einem Hohlraum 53 des Gehäuses 52 ist die Haltevorrichtung 70 angeordnet, welche vorliegend eine Rastkrone 73, eine Andrückfeder 74 sowie den Klemmhals 71 umfasst. Der Klemmhals 71 ist mit einem vorderen Bereich im Hohlraum 53 angeordnet. Der Klemmhals 71 ist dabei über seitliche Rastnasen 71.1 in entsprechende, im Bereich des kabelseitigen Längsendes des Gehäuses 52 ausgebildeten Rastkerben 52.1 verrastet. Auf den Klemmhals 71 ist von hinten her eine Klemmhülse 72 aufgesetzt, auf welche wiederum die Knickschutztülle 5 aufgesetzt ist. In a cavity 53 of the housing 52, the holding device 70 is arranged, which in the present case comprises a detent crown 73, a pressure spring 74 and the clamping neck 71. The clamping collar 71 is arranged with a front region in the cavity 53. The clamping collar 71 is latched via lateral latching lugs 71.1 into corresponding latching notches 52.1 formed in the region of the cable-side longitudinal end of the housing 52. On the clamping neck 71 a clamping sleeve 72 is mounted from behind, on which in turn the kink protection sleeve 5 is placed.

[0062] Das Verschiebemittel 30 ist von hinten her auf das Gehäuse 52 aufgeschoben, wobei innenliegende Führungsnuten des Verschiebemittels 30 (nicht dargestellt) mit aussenseitig am Gehäuse 52 ausgebildeten Längsrippen 69 zum Eingriff gebracht werden. Das Entriegelungsmittel 20 ist, wie bereits oben beschrieben, von oben her auf seitliche Achsstutzen 67 des Gehäuses 52 aufgeschnappt. The displacement means 30 is pushed from behind onto the housing 52, whereby inner guide grooves of the displacement means 30 (not shown) are brought into engagement with longitudinal ribs 69 formed on the outside of the housing 52. The unlocking means 20 is, as already described above, snapped on top of side axle stub 67 of the housing 52.

[0063] Der Steckereinsatz 40 weist in einem steckerstiftseitigen Endbereich einen Rastkragen 42 auf, welcher beim Einsetzen in das Gehäuse 52 mit der Rastkrone 73 verrastet. Die Rastkrone 73 ist über die am Klemmhals 71 abgestützte Andrückfeder 74 mit einer Federkraft nach vorne beaufschlagt, womit auch der an ihr verrastete Steckereinsatz 40 mit einer Federkraft nach vorne beaufschlagt ist. Für weitere Details oder weitere mögliche Ausführungsformen des Steckereinsatzes 40 wird auf die vielfältig bekannten Steckereinsätze aus dem Stand der Technik verwiesen. The plug insert 40 has a latching collar 42 in a plug pin-side end region, which latched upon insertion into the housing 52 with the latching crown 73. The latching crown 73 is acted upon by the pressure spring 74 supported on the clamping neck 71 with a spring force to the front, whereby also the latched to her plug insert 40 is acted upon by a spring force to the front. For further details or further possible embodiments of the plug insert 40, reference is made to the widely known plug inserts from the prior art.

[0064] Fig. 4 zeigt eine Sprengzeichnung einer weiteren Ausführungsform eines erfindungsgemässen Steckerteils 151 in einer Duplex-Stecker Ausführung. Dabei sind zwei Steckerteile 1 und 1<'>gemäss der Ausführungsform der Fig. 1 c mit jeweils einem gemäss der Flachhebel-Variante ausgebildeten Verriegelungsmittel 9 und 9<'>nebeneinander benachbart angeordnet. Die Steckerteile 1 und 1<'>sind analog ausgebildet und sind jeweils mit einem Entriegelungsmittel 20 und 20<'>versehen und weisen eine im Hohlraum 3 und 3<'>angeordnete Haltevorrichtung 70 und 70<'>sowie einen darin halterbaren Steckereinsatz 40 und 40<'>auf. 4 shows an exploded view of a further embodiment of a plug part 151 according to the invention in a duplex plug design. Here are two connector parts 1 and 1 <'> according to the embodiment of Fig. 1 c, each with a formed according to the flat lever variant locking means 9 and 9 <'> adjacent to each other. The plug parts 1 and 1 <'> are designed analogously and are each provided with an unlocking means 20 and 20 <'> and have a in the cavity 3 and 3 <'> arranged holding device 70 and 70 <'> as well as therein a male insert 40 and 40 < '> on.

[0065] Das Duplex-Steckerteil 151 ist mit einem hülsenförmigen Verschiebemittel 130 versehen, welches vorliegend beide Gehäuse 2 und 2<'>der Steckerteile 1 und 1<'>umgreift. Das Verschiebemittel 130 ist mit innenliegenden Längsnuten (nicht dargestellt) an jeweils einer Längsrippe 19 und 19<'>der Gehäuse 2 und 2<'>in Längsrichtung A verschiebbar geführt. Das Verschiebemittel 130 weist analog den Mitnehmern 32 des Verschiebemittels 30 zwei innenseitig ausgebildete Mitnehmer 132.1 auf. Das Verschiebemittel 130 weist zudem zwei weitere Mitnehmer 132.2 auf, welche bei funktionsfähig angebrachtem Verschiebemittel 130 zwischen den beiden Gehäusen 2 und 2<'>in Längsrichtung A vor den zwischen den Gehäusen 2 und 2<'>angeordneten Kopplungsarmen 24 und 24<'>angeordnet sind. Über die Mitnehmer 132.1 und 132.2 wirkt das Verschiebemittel 130 zum einen mit den Kopplungsarmen 24 des Entriegelungsmittels 20 des Steckerteils 1 und The duplex plug part 151 is provided with a sleeve-shaped displacement means 130, which in the present case encloses both housings 2 and 2 <'> of the plug parts 1 and 1 <'>. The displacement means 130 is guided with inner longitudinal grooves (not shown) on each of a longitudinal rib 19 and 19 <'> of the housing 2 and 2 <'> in the longitudinal direction A displaced. The displacement means 130 has, analogous to the drivers 32 of the displacement means 30, two driver 132.1 formed on the inside. The displacement means 130 also has two further drivers 132.2 which, with the sliding means 130 mounted operatively, are arranged between the two housings 2 and 2 <'> in the longitudinal direction A in front of the coupling arms 24 and 24 <'> arranged between the housings 2 and 2 <'> are. About the drivers 132.1 and 132.2, the displacement means 130 acts on the one hand with the coupling arms 24 of the unlocking means 20 of the connector part 1 and

8 8th

Claims

on the other hand simultaneously with the coupling arms 24 <'> of the unlocking means 20 <'> of the plug part 1 <'> together. By displacing the displacement means 130 relative to the housings 2 and 2 <'> in the longitudinal direction A to the rear, both unlocking means 20 and 20 <'> can thus simultaneously be pivoted forwards, whereby both locking means 9 and 9 <'> can be unlocked simultaneously. It is understood that in the case of a duplex connector and hybrid designs are conceivable in which e.g. one of the plug parts may comprise a plug insert with an optical plug pin and the other of the plug part may comprise electrical plug pins (see, in particular, for example, the patent application CH 02 1 16/10 of the present Applicant). claims 1. Plug part (1, 51), in particular for a plug connection of optical cables, comprising a) a housing (2, 52) for receiving a plug insert, b) a plug insert (40) with at least one plug pin (41) for receiving a conductor, c) means for releasably securing the plug part (1, 51) in a correspondingly designed socket part (100), d) wherein the plug part (1, 51) is designed such that it is connected to a socket part (100) of plug connection systems, in particular for optical Cable, mechanically coupled, e) wherein the means for releasably securing comprise a locking means (9, 59), with which the plug part (1, 51) in the socket part (100) is lockable, and the locking means (9, 59) as a separate , in particular one-piece, component is formed, characterized in that f) the locking means (9, 59) comprises a fixing portion which is rigidly fixed to the housing (2, 52) of the plug part (1, 51).

2. plug part (1, 51) according to claim 1, characterized in that the locking means (9, 59) comprises a locking arm (1 1, 61) which extends with a free end substantially along the housing (2, 52) of this distance extends counter to a direction of insertion.

3. plug part (1, 51) according to claim 2, characterized in that the locking arm (1 1, 61) with respect to the fastening portion (12,62) of the locking means (9, 59) is resiliently pivotable.

4. plug part (1, 51) according to one of claims 2 to 3, characterized in that the locking means (9, 59) comprises a continuous, strip-shaped material strip (10, 60), in particular of a metal, preferably made of a resilient metal, which is formed in a portion as the locking arm (1 1, 61) and in a portion other than the fixing portion (12, 62).

5. plug part (1, 51) according to claim 4, characterized in that the material strip (10) is formed substantially straight, wherein the fixing portion (12) in an end portion of the material strip (10) is arranged.

6. plug part (1, 51) according to claim 4, characterized in that the material band (60) is folded V-shaped and two arms (60.1, 60.2), wherein the attachment portion (62) on one of the arms (60.2) of V-shape is formed and the locking arm (61) on the other arm (60.1).

7. plug part (1, 51) according to one of claims 1 to 6, characterized in that the housing (2, 52) comprises a fastening means (7, 57.1) on which the locking means (9, 59) with the fastening portion (12 , 62) is fastened, in particular snap-latched, plugged or hammered.

8. plug part (1, 51) according to one of claims 1 to 7, characterized in that the means for releasably securing an unlocking means (20) for unlocking the locking means (9, 59).

9. plug part (1, 51) according to claim 8, characterized in that the unlocking means (20) with respect to the housing (2, 52) pivotable unlocking lever (20.3) and in particular the unlocking means (20) formed as a separate component and at one Rotary bearing rotatably mounted on the housing (2, 52), wherein preferably on the housing (2, 52) has two bearing pins (17, 67) are formed, on which the unlocking means (20) with corresponding bearing bushes (20.2) is snapped.

10. plug part (1, 51) according to claim 8 or 9, characterized in that the unlocking means (20) with the locking means (9, 59) can be brought into operative connection such that the locking means (9, 59) via the unlocking means (20). 20) of a locking position in which in a socket part (100) introduced plug part (1, 51) is locked, in a release position can be brought, in which the plug part (1, 51) of the socket part (100) is released. 9

11. plug part (1, 51) according to claim 10 in conjunction with claims 2 and 9, characterized in that by pivoting the unlocking lever (20.3) in the insertion direction of the plug part (1, 51) the free end of the locking arm (11, 61) to the housing (2, 52) is movable towards.

12. plug part (1, 51) according to claim 8 to 11, characterized in that the plug part (1, 51) comprises a displacement means (30, 130), which is slidably mounted in the longitudinal direction on the housing (2, 52), in particular a Sliding sleeve which completely or partially surrounds the housing (2, 52), wherein the displacement means (30, 130) interacts with the unlocking means (20) such that a longitudinal displacement of the displacement means (30, 130) relative to the housing (2, 52) unlocking of the locking means (9, 59) in a direction opposite to the insertion direction via the unlocking means (20), in particular if the unlocking means (20) comprises an unlocking lever (20.3), the unlocking lever (20.3) with respect to the housing (2 , 52) in the insertion direction pivotable when the displacement means is displaced with respect to the housing to the rear.

13. plug part (1, 51) according to claim 12, characterized in that the unlocking lever (20.3) comprises a Wirkarm (21) and a coupling arm (24), which are arranged with respect to a geometric axis of rotation of its rotation bearing rocker to each other, i. opposite or substantially opposite, wherein the active arm (21) with the locking means (9, 59) can cooperate and the coupling arm (24) is so coupled to the displacement means (30, 130) that during displacement of the displacement means (30, 130) opposite the insertion of the coupling arm (24) is taken.

14. Plug part (1, 51) according to one of claims 1 to 13, characterized in that the housing (2, 52) outer dimensions, which correspond to the outer dimensions of a plug part (1, 51) of a connector system for optical cables.

15. Plug connection, in particular for an optical cable, comprising a socket part (100) and a plug part (1, 51) according to one of claims 1 to 14. 10