CH682656A5

CH682656A5 - Holder for roll with hollow core - has supporting side-plates with suspension hooks and joined by bar and with trunnions fitting in core

Info

Publication number: CH682656A5
Application number: CH197/91A
Authority: CH
Inventors: Richard Voegele
Original assignee: Richard Voegele
Priority date: 1991-01-23
Filing date: 1991-01-23
Publication date: 1993-10-29
Also published as: DE9115406U1

Abstract

The holder has lateral supports (3) with trunnions (4) engaging in the core (2) of the roll (1), and joined together by a bar (9). The supports consist of congruent polygonal plates, with the trunnions fixed to their inside surface. At one corner of each plate is a suspension hook (6) swivelling through 360 deg. The bar is fixed to another corner of one plate, and fits in a guide socket (12) on the other plate, and in which it is lockable, while the roll can be of any desired length. USE/ADVANTAGE - Is safely secured to scaffolding etc. while unwinding material from roll to fill cracks in building.

Description

1 1

CH 682 656 A5 CH 682 656 A5

2 2nd

Beschreibung description

. Die vorliegende Erfindung betrifft einen Rollenhalter für Rollen mit einem Hohlkem, bestehend aus zwei Seitenstützen mit je einem daran angebrachten Kernhaltezapfen und mindestens einem Verbindungsstab zwischen den beiden Seitenstützen. . The present invention relates to a roll holder for rolls with a hollow core, consisting of two side supports, each with a core retaining pin attached to it and at least one connecting rod between the two side supports.

Rollenhalter sind in verschiedensten Ausführungen und für diverse Anwendungszwecke bekannt. Der übliche Aufbau ist so, dass zwei Seitenstützen und mindestens ein die beiden Seitenstützen verbindenden Verbindungsstab vorgesehen ist. Für kernlose Rollen bildet der Verbindungsstab gleichzeitig die Lagerachse für die Rolle. Für Rollen mit einem Kern kann ein solcher Rollenhalter ebenfalls verwendet werden, doch ist dies nicht erforderlich. Eine andere Variante sind Rollenhalter für Rollen mit einem Hohlkern. Solche Rollenhalter sind üblicherweise für ein genormtes Mass der Rollen bestimmt. Die beiden Seitenstützen sind dann fix miteinander verbunden und diese Verbindung stellt gleichzeitig die Standfläche des Rollenhalters oder die Wandbefestigung desselben dar. Statt des durchgehenden Verbindungsstabes sind dann die beiden Seitenstützen mit Kernhaltezapfen versehen. Solche Rollenhalter sind beispielsweise für Rollen mit Haushaltpapier oder Toilettenpapier üblich. Roll holders are known in various designs and for various applications. The usual structure is such that two side supports and at least one connecting rod connecting the two side supports are provided. For coreless rolls, the connecting rod also forms the bearing axis for the roll. Such a roll holder can also be used for rolls with a core, but this is not necessary. Another variant are roll holders for rolls with a hollow core. Such roll holders are usually intended for a standardized size of the rolls. The two side supports are then permanently connected to one another and this connection simultaneously represents the base of the roll holder or the wall mounting of the same. Instead of the continuous connecting rod, the two side supports are then provided with core holding pins. Such roll holders are common for rolls with household paper or toilet paper.

Für die Riss-Sanierung alter Gebäudewände werden vorwiegend Kunststoff- oder Glasfasergewebebahnen eingesetzt. Solche Gewerbebahnen werden in Form von Rollen mit einem Hohlkern angeliefert. Die Gewebebahnen müssen von den Arbeitern auf der Baustelle abgerollt, abgemessen, zugeschnitten und aufgebracht werden. Hierzu arbeitet der Handwerker meist auf einem Baugerüst. Oft liegt die Rolle mit dem Glasfasergewebe dabei einfach auf den Laufplanken des Baugerüstes. Vielfach sieht man auch, dass Arbeiter behilfsmässig einen Stab durch den Hohlkern schieben und die beiden seitig vorstehenden Enden des Stabes einerseits auf einer Fensterlaibung und anderenends auf einen Querträger am Baugerüst befestigen. In beiden Fällen ist die Gefahr, dass eine Rolle vom Baugerüst hinunterfällt, gross. Auch das Zuschneiden des Kunststoff- oder Glasfasergewebes ist folglich äusserst unhandlich. Rollenhalter, die geeignet sind, auf einem Baugerüst zu verwenden, sind bisher nicht bekannt. Plastic or glass fiber webs are mainly used for crack renovation of old building walls. Such commercial tracks are delivered in the form of rolls with a hollow core. The fabric sheets have to be unrolled, measured, cut and applied by the workers on the construction site. For this purpose, the craftsman usually works on scaffolding. Often, the roll with the fiberglass fabric simply lies on the scaffold rails. In many cases you can also see that workers push a rod through the hollow core and fasten the two ends of the rod protruding on one side on a window reveal and on the other on a cross member on the scaffolding. In both cases, there is a great risk that a roll will fall off the scaffolding. The cutting of the plastic or glass fiber fabric is consequently extremely unwieldy. Roll holders that are suitable for use on scaffolding are not yet known.

Es ist folglich die Aufgabe der vorliegenden Erfindung, einen Rollenhalter für Rollen mit einem Hohlkern der eingangs beschriebenen Art zu schaffen, der insbesondere für die Verwendung auf einem Baugerüst geeignet ist. It is therefore the object of the present invention to provide a roll holder for rolls with a hollow core of the type described above, which is particularly suitable for use on a scaffolding.

Diese Aufgabe löst ein Rollenhalter gemäss Oberbegriff des Patentanspruches, der sich dadurch auszeichnet, dass die Seitenstützen gleichseitige, mehreckige Wangen sind, auf deren Innenseite die Kernhaltezapfen befestigt sind, und dass im Bereich einer Ecke jeder Seitenstütze je ein um 360° schwenkbarer Einhängehaken angeordnet ist, und dass ferner im Bereich einer anderen Ecke an einer Seitenstütze der Verbindungsstab fest montiert ist und sich über die gesamte Länge einer beliebig langen Rolle erstreckt und in der anderen Seitenstütze in einer Führungsmuffe fixierbar gehalten ist. This task is solved by a roll holder according to the preamble of the patent claim, which is characterized in that the side supports are equilateral, polygonal cheeks, on the inside of which the core holding pins are fastened, and that in the area of a corner of each side support there is arranged a hook which can be swiveled through 360 °, and that the connecting rod is also fixedly mounted in the area of another corner on a side support and extends over the entire length of a roll of any length and is held in the other side support in a guide sleeve.

Ein derartig gestalteter Rollenhalter hat den Vorteil, dass er in fast jeder beliebigen Lage verwendet werden kann. Weitere erfindungsgemässe, vorteilhafte Ausgestaltungsformen des Rollenhalters und dessen Verwendung gehen aus den nachfolgenden Ansprüchen hervor. A roll holder designed in this way has the advantage that it can be used in almost any position. Further advantageous embodiments of the roll holder according to the invention and its use are evident from the following claims.

In der beiliegenden Zeichnung ist eine beispielsweise, bevorzugte Ausführungsform, sowie verschiedene, mögliche Verwendungsarten des Erfindungsgegenstandes dargestellt, und in der nachfolgenden Beschreibung erläutert. An example of a preferred embodiment and various possible uses of the subject matter of the invention are shown in the accompanying drawing and explained in the description below.

Es zeigt: It shows:

Fig. 1 einen erfindungsgemässen Rollenhalter mit aufgespannter Rolle in der Seitenansicht mit Blickrichtung senkrecht zur Längsrichtung der Rolle; Figure 1 shows a roll holder according to the invention with a roll mounted in the side view looking in the direction perpendicular to the longitudinal direction of the roll.

Fig. 2 eine Frontalansicht auf eine Seitenstütze mit Blickrichtung gemäss Pfeil A in Fig. 1 und Fig. 2 is a front view of a side support with viewing direction according to arrow A in Fig. 1 and

Fig. 3 mit Blick auf die zweite Seitenstütze entsprechend Pfeil B in Fig. 1 ; Fig. 3 with a view of the second side support according to arrow B in Fig. 1;

Fig. 4 zeigt stark vereinfacht ein Baugerüst mit drei verschiedenen Anwendungsarten des Rollenhalters und Fig. 4 shows a highly simplified scaffolding with three different types of use of the roll holder and

Fig. 5 eine vierte Anwendungsart in leicht ver-grössertem Massstab. Fig. 5 shows a fourth type of application on a slightly enlarged scale.

Mit der Bezugszahl 1 ist die in Fig. 1 ersichtliche Rolle mit Kunststoff- oder Glasfasergewebe dargestellt. Die Rolle 1 hat einen Hohlkern 2 beispielsweise aus einer Kartonhülse. Die Rolle 1 ist zwischen zwei Seitenstützen 3 und 3' gehalten. Hierbei lagert der Hohlkern 5 aus zwei gegeneinander gerichteten, an je einer Seitenstütze angebrachten Kernhaltezapfen 4. Der Durchmesser der Kernhaltezapfen 4 ist so bemessen, dass sie mit Spiel in den Hohlkern 2 der Rolle 1 Platz finden. Die Seitenstützen 3, 3' sind gegengleich identisch. Die Seitenstützen 3, 3' bestehen aus gleichseitigen, mehreckigen Wangen, im gezeigten Beispiel aus ganzflächigen, quadratischen Metallplatten. Die Kernhaltezapfen 4 sind auf ihrer Innenseite zentrisch aufgeschweisst. Die Kernhaltezapfen können aber einfach auch Rohrabschnitte sein, die in entsprechenden zentrischen Bohrungen in die Seitenwangen 5 einge-presst sind. Vorzugsweise an einer Ecke jeder Seitenwand ist auf deren Aussenfläche ein schwenkbarer Einhängehaken angebracht. Für verschiedene Anwendungszwecke könnten die Einhängehaken auch an einer beliebigen Stelle an den Seitenwangen angeordnet sein, doch ist die gewählte Anordnung am allseitigsten verwendbar. Es ist für die Venwendung des Rollenhalters vorteilhaft, wenn die Einhängehaken 6 in jeder Winkellage klemmend arretierbar sind. Dies lässt sich beispielsweise dadurch erreichen, dass man die Einhängehaken mittels Schrauben mit Drehgriff oder Flügelmutter befestigt oder aber, dass man die Einhängehaken unter Zwischenlage eines Federringes oder einer Federscheibe klemmend an die Seitenstütze gedrückt hält. Letzteres hat selbstverständlich den Vorteil, dass man nicht jedesmal die beiden Stellschrauben für die Arretierung der Einhängehaken lösen und wieder festdrehen muss. Hingegen ergibt die erste Lösung eine erhöhte Sicherheit. Die Einhängehaken 6 werden bevorzugt mit einer rechtwinkligen Aus- With the reference number 1, the role shown in Fig. 1 is shown with plastic or glass fiber fabric. The roll 1 has a hollow core 2, for example made of a cardboard tube. The roller 1 is held between two side supports 3 and 3 '. In this case, the hollow core 5 is supported by two core holding pins 4 which are directed towards one another and are each attached to a side support. The diameter of the core holding pins 4 is dimensioned such that they find room with play in the hollow core 2 of the roll 1. The side supports 3, 3 'are identical in opposite directions. The side supports 3, 3 'consist of equilateral, polygonal cheeks, in the example shown from all-over, square metal plates. The core holding pins 4 are welded centrally on their inside. The core holding pins can, however, simply also be pipe sections which are pressed into the side cheeks 5 in corresponding central bores. A pivotable hook is preferably attached to the outer surface of one corner of each side wall. For various applications, the hooks could also be arranged anywhere on the side cheeks, but the selected arrangement is most usable on all sides. It is advantageous for the use of the roll holder if the hooks 6 can be locked in any angular position. This can be achieved, for example, by attaching the hooks using screws with a rotary handle or wing nut, or by holding the hooks clamped to the side support with the interposition of a spring washer or a spring washer. The latter of course has the advantage that you do not have to loosen and tighten the two adjusting screws for locking the hooks each time. The first solution, on the other hand, provides increased security. The hooks 6 are preferably with a right-angled extension

5 5

10 10th

15 15

20 20th

25 25th

30 30th

35 35

40 40

45 45

50 50

55 55

60 60

65 65

2 2nd

3 3rd

CH 682 656 A5 CH 682 656 A5

4 4th

senkontur 7 versehen. Auf diese Weise können die Einhängehaken bei gewissen Anwendungsarten des Rollenhalters, deren Standfläche verbreitern oder als Stützfüsse für eine leicht geneigte Lage verwendet werden. In der Fig. 3 sind drei verschiedene Positionen des Einhängehakens 6 dargestellt. Die Position a dient zur Einhängung des Rollenhalters an der Laufplanke eines Baugerüstes, die Position b ist geeignet für die Befestigung des Rollenhalters an einem horizontalen oder vertikalen Träger des Baugerüstes und die Position c, bei dem der Einhängehaken 6 vollständig innerhalb der Kontur der Seitenwange 5 liegt, ist besonders sinnvoll, wenn der Rollenhalter mit seinen Seitenstützen auf einer der Kanten der beiden Seitenwangen 5 aufliegt. provided contour 7. In this way, the hooks can be used for certain types of use of the roll holder, widen their footprint or as support feet for a slightly inclined position. 3 shows three different positions of the hook 6. The position a is used to hang the roller holder on the plank of a scaffolding, the position b is suitable for fastening the roller holder to a horizontal or vertical support of the scaffolding and the position c, in which the hook 6 lies completely within the contour of the side wall 5 , is particularly useful if the roll holder rests with its side supports on one of the edges of the two side cheeks 5.

Die beiden Seitenstützen 3, 3' sind relativ stabil durch den Hohlkern 2 der Rolle 1 miteinander verbunden, und dass sie sich nicht voneinander wegbewegen können, dafür sorgt ein Verbindungsstab 9. Dieser Verbindungsstab 9 durchsetzt die Wange 5 der Seitenstütze 3 im Bereich einer Ecke und greift in eine Muffe 10, die an der Seitenstütze 3 fest montiert ist, ein. Mittels einer Madenschraube 11 ist der Verbindungsstab 9 in der Muffe 10 dreh-und verschiebfest montiert. Der Verbindungsstab 9 könnte aber auch direkt an der Seitenstütze 3 an-geschweisst sein. In der Seitenstütze 3' ist im gegengleichen Eckbereich ebenfalls ein Durchgangsloch vorgesehen, welches mit einem Durchgangsloch einer Führungsmuffe 12 fluchtet. Der Führungsstab 9 kann somit die Führungsmuffe 12 vollständig durchsetzen. Damit lässt sich der Rollenhalter fast jeder beliebigen Länge einer Rolle anpassen. Lediglich die maximale Rollenbreite wird durch die Länge des Führungsstabes 9 festgelegt. Arretiert wird der Führungsstab 9 in der Muffe 12 mittels einer Stellschraube 13. Der Führungsstab 9 hat verschiedene Funktionen. Die erste Funktion, nämlich die Relativlage der beiden Seitenstützen 3, 3' zueinander festzulegen, wurde bereits genannt. Die zweite Funktion des Führungsstabes besteht darin, dass er als Traggriff für den Rollenhalter mit samt der gehaltenen Rolle 1 dient. So kann der Arbeiter den Rollenhalter samt Rolle problemlos einhändig herumtragen, was wesentlich zur Sicherheit auf einem Baugerüst beiträgt. Die dritte wesentliche Funktion besteht darin, dass der Führungsstab 9 als Führung und Schneidhilfe eines Messers oder einer Schneidvorrichtung dient. Für diesen Zweck ist es besonders sinnvoll, den Verbindungsstab mit einem rechteckigen oder quadratischen Querschnitt zu versehen, so erhält das Messer eine geeignete Führungsfläche. Gleichzeitig kann eine oder können zwei Seitenflächen mit einem Massstab versehen werden. Wird nicht die volle Bahnbreite des aufgerollten Materials benötig, so drückt man ein Messer senkrecht zur Abziehrichtung der Rollenbahn mit einer Hand an den Führungsstab 9 bei der entsprechenden Markierung des Massstabes 14 und zieht gleichzeitig mit der anderen Hand die Rollenbahn über den Verbindungsstab und erhält somit das zugeschnittene Gewebe in der gewünschten Breite. The two side supports 3, 3 'are connected to one another in a relatively stable manner by the hollow core 2 of the roller 1, and that a connecting rod 9 ensures that they cannot move away from one another. This connecting rod 9 passes through the cheek 5 of the side support 3 in the area of a corner and engages in a sleeve 10, which is fixedly mounted on the side support 3. The connecting rod 9 is mounted in the sleeve 10 in a rotationally and displaceably fixed manner by means of a grub screw 11. The connecting rod 9 could also be welded directly to the side support 3. A through hole is also provided in the side support 3 'in the opposite corner area, which is aligned with a through hole of a guide sleeve 12. The guide rod 9 can thus completely pass through the guide sleeve 12. This means that the roll holder can be adapted to almost any length of a roll. Only the maximum roll width is determined by the length of the guide rod 9. The guide rod 9 is locked in the sleeve 12 by means of an adjusting screw 13. The guide rod 9 has various functions. The first function, namely to determine the relative position of the two side supports 3, 3 'to one another, has already been mentioned. The second function of the guide rod is that it serves as a carrying handle for the roll holder together with the held roll 1. So the worker can easily carry the roll holder and roll around with one hand, which contributes significantly to safety on a scaffolding. The third essential function is that the guide rod 9 serves as a guide and cutting aid for a knife or a cutting device. For this purpose, it is particularly useful to provide the connecting rod with a rectangular or square cross section, so that the knife has a suitable guide surface. At the same time, one or two side surfaces can be provided with a scale. If the full web width of the rolled-up material is not required, one presses a knife perpendicular to the pull-off direction of the roller conveyor with one hand on the guide rod 9 at the corresponding marking of the scale 14 and at the same time pulls the roller conveyor over the connecting rod with the other hand and thus obtains that cut fabric in the desired width.

In Fig. 4 ist ein Baugerüst 20 an einer Wand W stehend stark vereinfacht dargestellt. Das Baugerüst 20 besteht aus Vertikal-Streben 21 und Horizontal-Streben 22. In regelmässigen Abständen übereinander sind Laufplanken 23 verlegt, die Arbeitsebenen 24 bilden. Oberhalb der untersten Arbeitsebene 24 ist ein Rollenhalter mit seinen Einhängehaken 6 an einer Horizontal-Strebe, die als Handlauf dient, eingehängt. Oberhalb der mittleren Arbeitsebene 24 ist ein zweiter Rollenhalter gezeigt, der an einer Vertikal-Strebe 21 angehängt ist. Hierbei stützt sich eine Seitenstütze 3 auf ein Kupplungsstück 25 auf. Auf der obersten Arbeitsebene 24 ist ein dritter Rollenhalter skizziert, der direkt auf die Laufplanken 23 liegt, die die oberste Arbeitsebene bilden. Schliesslich ist eine letzte Anwendung in der Fig. 5 gezeigt. Hierbei umgreifen die Einhängehaken 6 die Seitenkante einer Laufplanke 23. Die Laufplanke 23 ist Teil jener Arbeitsebene, die oberhalb der Arbeitsebene sich befindet, auf die der Arbeiter steht. Vielfach ist diese Anwendung besonders vorteilhaft, weil so beim Abschneiden auf Kopfhöhe und folglich besonders präzise gearbeitet werden kann, ohne dass die Rolle oder der Rollenhalter im Arbeitsbereich dem Arbeiter im Wege ist. Selbstverständlich bringt man vorteilhafterweise den Rollenhalter an der der Wand abgekehrten Seite an der äusseren Laufplanke an. 4 shows a scaffolding 20 standing on a wall W in a highly simplified manner. The scaffolding 20 consists of vertical struts 21 and horizontal struts 22. At regular intervals, planks 23 are laid, which form working levels 24. Above the lowest working level 24, a roll holder with its hooks 6 is hung on a horizontal strut that serves as a handrail. Above the middle working level 24, a second roll holder is shown, which is attached to a vertical strut 21. Here, a side support 3 is supported on a coupling piece 25. On the uppermost working level 24, a third roll holder is sketched, which lies directly on the running boards 23, which form the uppermost working level. Finally, a last application is shown in FIG. 5. Here, the hooks 6 engage around the side edge of a plank 23. The plank 23 is part of that working level that is above the working level on which the worker stands. In many cases, this application is particularly advantageous because it can be used to cut to head height and consequently work particularly precisely, without the roll or the roll holder in the work area being in the way of the worker. Of course, one advantageously attaches the roll holder on the side facing away from the wall on the outer plank.

Der erfindungsgemässe Rollenhalter ist ausgesprochen auf die Bedürfnisse auf der Baustelle ausgerichtet. Der Rollenhalter ist einfach, robust und lässt sich in beinahe jeder beliebigen Position sichern und somit ohne die Gefahr, dass sie vom Baugerüst stürzt, verwenden. The roll holder according to the invention is particularly geared to the needs on the construction site. The reel seat is simple, sturdy and can be secured in almost any position and can therefore be used without the risk of it falling off the scaffolding.

Claims

1. roll holder for rolls (1) with a hollow core (2) consisting of two side supports (3), each with a core holding pin attached to it (4) and at least one connecting rod (9) between the two side supports (3), characterized in that the Side supports (3, 3 ') are equilateral, polygonal cheeks (5), on the inside of which the core holding pins (4) are fastened, and that in the area of a corner of each side support a 360 ° swivel hook (6) is arranged, and that Furthermore, in the area of another corner on a side support (3), the connecting rod (9) is fixedly mounted and extends over the entire length of an arbitrarily long roller (1) and can be fixed in a guide sleeve (12) in the other side support (3 ') is held.

2. Roll holder according to claim 1, characterized in that the connecting rod (9) has a rectangular or square cross section and is provided on at least one side surface with a scale (14).

3. Roll holder according to claim 1, characterized in that the hooks (6) have a rectangular outer contour (7).

4. Roll holder according to claim 1, characterized in that the hooks (6) with the interposition of a spring washer or a spring washer clamped, pivoted to the respective side supports (3, 3 ') are held.

5. roll holder according to claim 1, characterized in that the hooks (6), each with

5

10th

15

20th

25th

30th

35

40

45

50

55

60

65

3rd

5

CH 682 656 A5

by means of a set screw in the desired angular position with respect to the side support (3, 3 '), can be locked.

6. Roll holder according to claim 1, characterized in that the connecting rod (9) can be fixed by means of an adjusting screw (13) in the guide sleeve (12).

7. Roll holder according to claim 1, characterized in that the side supports (3, 3 ') are made of full-surface side cheeks (5) which have the shape of an equilateral triangle or square.

8. Use of the roll holder according to claim 1, characterized in that the roll holder is placed on a scaffolding, or on a vertical or horizontal connecting strut or on the plank, which is suspended above the working plane, and that the connecting rod as a carrying handle, and as Knife guide for cutting roll material from the wik-kel is used.

5

10th

15

20th

25th

30th

35

40

45

50

55

60

65

4th