CH680299A5

CH680299A5 -

Info

Publication number: CH680299A5
Application number: CH176088A
Authority: CH
Original assignee: Construmat Ag
Priority date: 1988-05-09
Filing date: 1988-05-09
Publication date: 1992-07-31
Also published as: EP0341346A2; EP0341346A3

Description

1 1

CH 680 299 A5 CH 680 299 A5

2 2nd

Beschreibung description

Technisches Gebiet Technical field

Die vorliegende Erfindung betrifft einen leisten-förmigen Betonabstandhalter mit einer Tragleiste und zwei an diese unter Ausbildung eines U-förmi-gen Querschnitts angeformten Stützleisten. The present invention relates to a strip-shaped concrete spacer with a support bar and two support bars molded onto it to form a U-shaped cross section.

Betonabstandhalter werden beim Betonieren benötigt als Abstandselemente zwischen Betonstahl und Schalung zur Sichersteliung einer einheitlichen und definierten Betondeckung des Betonstahls. Concrete spacers are required for concreting as spacing elements between reinforcing steel and formwork to ensure a uniform and defined concrete covering of the reinforcing steel.

Stand der Technik State of the art

Ein Betonabstandhalter der genannten Art ist bereits bekannt und findet vielfach Verwendung. Die Tragleiste des bekannten Betonabstandhalters ist mit länglichen Ausnehmungen versehen. Seine Stützleisten weisen einen eingekerbten Rand auf. Der bekannte Betonabstandhalter wird üblicherweise so verwendet, dass er mit seinen Stützleisten auf der Schalung aufsteht bzw. an dieser anliegt und der Betonstahl auf seiner Tragleiste zur Aufbzw. Anlage kommt. Durch Herumdrehen ist der bekannte Betonabstandhalter jedoch auch zur Aufbzw. Anlage an weichen Dämmplatten geeignet. A concrete spacer of the type mentioned is already known and is widely used. The support bar of the known concrete spacer is provided with elongated recesses. Its support strips have a notched edge. The known concrete spacer is usually used in such a way that it stands with its support strips on the formwork or bears against it and the reinforcing steel on its support strip for opening or closing. Facility is coming. By turning around the known concrete spacer is also for Aufbzw. Suitable for use on soft insulation boards.

Darstellung der Erfindung Presentation of the invention

Es ist insbesondere Aufgabe der vorliegenden Erfindung, einen Betonabstandhalter der eingangs genannten Art anzugeben, durch dessen Venwendung sich erhebliche Erleichterungen beim Verlegen des Betonstahls auf der Baustelle ergeben, welcher andererseits jedoch nicht minder als der bereits bekannte Betonabstandhalter universell verwendbar ist. It is a particular object of the present invention to provide a concrete spacer of the type mentioned, the use of which makes it considerably easier to lay the reinforcing steel on the construction site, but which, on the other hand, is universally usable no less than the already known concrete spacer.

Die genannte Aufgabe wird erfindungsgemäss gelöst durch einen leistenförmigen Betonabstandhalter mit den Merkmalen des Patentanspruchs 1. According to the invention, the stated object is achieved by a strip-shaped concrete spacer with the features of patent claim 1.

Neben den eingangs schon angeführten, bekannten Merkmalen ist der erfindungsgemässe Betonabstandhalter demnach dadurch gekennzeichnet, dass an der Tragleiste auf ihrer den Stützteilen gegenüberliegenden Seite mindestens eine, etwa 2 bis 4 mm hohe Längsrippe angeformt ist und dass diese Längsrippe in regelmässigen Abständen mit Querrillen versehen ist. In addition to the known features already mentioned at the outset, the concrete spacer according to the invention is accordingly characterized in that at least one approximately 2 to 4 mm high longitudinal rib is formed on the support strip on its side opposite the supporting parts and that this longitudinal rib is provided with transverse grooves at regular intervals.

Die Vorteile der Erfindung sind vor allem darin zu sehen, dass die Armierungseisen in die Querrillen in der oder den Längsrippen eingelegt werden können und darin eine recht gute Stabilisierung gegen seitliches Verrutschen beim Verlegen erfahren. Dadurch dass die Querrillen in regelmässigen Abständen angeordnet sind, ergibt sich automatisch der erwünscht gleichmässige Abstand der Armierungseisen voneinander. Das aufwendige Abmessen der Abstände sowie das aufwendige Ausrichten der Armierungseisen auf der Baustelle erübrigt sich. Andererseits ist durch die geringe Höhe der Längsrippe/n von nur 2 bis 4 mm und der dadurch bedingten entsprechend geringen Tiefe der Querrillen sichergestellt, dass auch andere Abstände, als die durch die Folge der Querrillen vorgegebenen gewählt werden können. Ferner ist durch die geringe Höhe der Längsrippen gewährleistet, dass der Betonabstan-halter nach wie vor auch auf weiche Dämmplatten aufgelegt werden kann, ohne diese unzulässig zu verformen. Schliesslich kann als weiterer Vorteil der geringen Höhe der angeformten Längsrippe/n angesehen werden, dass sich dadurch keine stark hervorstehenden Kanten, Ecken und dgl. ergeben, die die Gefahr von Verletzungen mit sich bringen würden. The advantages of the invention can be seen above all in the fact that the reinforcing irons can be inserted into the transverse grooves in the longitudinal rib or ribs and that they experience a fairly good stabilization against lateral slipping when laying. The fact that the transverse grooves are arranged at regular intervals automatically results in the desired uniform spacing of the reinforcing bars from one another. The complex measuring of the distances as well as the complex alignment of the reinforcing bars on the construction site is no longer necessary. On the other hand, the low height of the longitudinal rib (s) of only 2 to 4 mm and the resulting correspondingly small depth of the transverse grooves ensure that distances other than those specified by the sequence of the transverse grooves can also be selected. Furthermore, the low height of the longitudinal ribs ensures that the concrete spacer can still be placed on soft insulation boards without unduly deforming them. Finally, it can be regarded as a further advantage of the low height of the integrally formed longitudinal rib (s) that this does not result in strongly protruding edges, corners and the like which would entail the risk of injury.

Vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung sind in den abhängigen Ansprüchen gekennzeichnet. Advantageous embodiments of the invention are characterized in the dependent claims.

Kurze Beschreibung der Zeichnung Brief description of the drawing

Nachfolgend wird ein bevorzugtes Ausführungsbeispiel der Erfindung unter Bezugnahme auf die beigefügte Zeichnung erläutert. Die Zeichnung zeigt in perspektivischer Darstellung einen Ab-schitt eines leistenförmigen Betonabstandhalters nach der Erfindung. A preferred exemplary embodiment of the invention is explained below with reference to the accompanying drawing. The drawing shows a perspective view of a section of a strip-shaped concrete spacer according to the invention.

Bester Weg zur Ausführung der Erfindung Best way to carry out the invention

In der Zeichnung ist der leistenförmige Betonabstandhalter nach der vorliegenden Erfindung bzw. der davon dargestellte kurze Abschnitt mit 1 bezeichnet. Er weist eine Tragleiste 2 auf, an die unter Ausbildung eines U-förmigen Querschnitts zwei zueinander parallele Stützleisten 3 und 4 angeformt sind. Die Tragleiste 2 ist mit länglichen ovalen Ausnehmungen versehen, welche mit 5, 6 und 7 bezeichnet sind. Der untere Rand der Stützleisten weist in regelmässigen Abständen etwa halbrunde Einkerbungen auf, von den nur eine mit 8 bezeichnet ist. In the drawing, the strip-shaped concrete spacer according to the present invention or the short section shown by it is designated by 1. It has a support bar 2, on which two mutually parallel support bars 3 and 4 are formed to form a U-shaped cross section. The support bar 2 is provided with elongated oval recesses, which are designated 5, 6 and 7. The lower edge of the support strips has, at regular intervals, approximately semicircular notches, only one of which is designated by 8.

Auf ihrer den beiden Stützleisten gegenüberliegenden Seite, auf welcher Armierungseisen 9-12 aufliegen, ist die Tragleiste des dargestellten Abstandhalters mit zwei Längsrippen 14 bzw. 15 versehen. Während die gesamte Höhe des Abstandhai-ters über der Schalung 16 einige Zentimeter (typisch zwischen 1, 5 und 4 cm) beträgt, sind die beiden Längsrippen jeweils nur wenige Millimeter, vorzugsweise nur zwischen 2 bis 4 mm, hoch. On its side opposite the two support strips, on which reinforcing bars 9-12 rest, the support strip of the spacer shown is provided with two longitudinal ribs 14 and 15, respectively. While the entire height of the spacer above the formwork 16 is a few centimeters (typically between 1, 5 and 4 cm), the two longitudinal ribs are each only a few millimeters, preferably only between 2 and 4 mm, high.

Die beiden Längsrippen 14 und 15 sind in regelmässigen Abständen von vorzugsweise etwa 5 cm mit Querrillen versehen, von denen in der Zeichnung allerdings nur zwei, mit 17 bzw. 18 bezeichnete, zu erkennen sind. Die genannten Querrillen 17 und 18 sind bei gleicher Länge, d.h. im gleichen Querschnitt des Abstandhalters benachbart angeordnet, können andererseits jedoch auch gegeneinander versetzt angeordnet sein. Die Tiefe der Querrillen entspricht vorzugsweise annähernd der Höhe der Längsrippen. In weitere solcher Querrillen sind die Armierungseisen 9 und 10 zur Sicherung gegen seitliches Verrutschen eingelegt, weshalb die entsprechenden Querrillen verdeckt sind. The two longitudinal ribs 14 and 15 are provided at regular intervals of preferably about 5 cm with transverse grooves, of which only two, designated 17 and 18 respectively, can be seen in the drawing. The transverse grooves 17 and 18 mentioned are of the same length, i.e. arranged adjacent to one another in the same cross-section of the spacer, but on the other hand can also be arranged offset with respect to one another. The depth of the transverse grooves preferably corresponds approximately to the height of the longitudinal ribs. The reinforcing bars 9 and 10 are inserted into other such transverse grooves to prevent them from slipping sideways, which is why the corresponding transverse grooves are covered.

Durch die geringe Höhe der Längsrippen und der dadurch bedingten entsprechend geringen Tiefe der Querrillen, können auch andere beliebige Abstände als die durch die Folge der Querrillen vorgegebenen gewählt werden. Regelmässig angeordnete Querrillen stärkerer Ausprägung, die keine alternative Wahl der Abstände der Armierungseisen zulas- Due to the low height of the longitudinal ribs and the resulting correspondingly small depth of the transverse grooves, any other spacing than that specified by the sequence of the transverse grooves can also be selected. Regularly arranged transverse grooves of a stronger design, which do not allow an alternative choice of the spacing of the reinforcing bars

5 5

10 10th

15 15

20 20th

25 25th

30 30th

35 35

40 40

45 45

50 50

55 55

60 60

65 65

2 2nd

3 3rd

CH 680 299 A5 CH 680 299 A5

4 4th

sen, würden zwangsläufig zu bautechnischen Fehlern führen in Fällen, in denen durch die ingenieur-mässigen Vorgaben nicht den Abständen der Querrillen entsprechende Abstände der Armierungseisen vorgeschrieben werden. would inevitably lead to constructional errors in cases where the engineering requirements do not dictate the spacing of the reinforcing bars according to the spacing of the transverse grooves.

Um die Armierungseisen auch zwischen den einzelnen Querrillen gegen seitliches Verrutschen etwas zu stabilisieren, sind die Längsrippen 14 und 15 zwischen den Querrillen mit einer Mehrzahl von Einkerbungen geringerer Tiefe, etwa nach Art einer Zahnstange, versehen, wie dies aus der Zeichnung deutlich wird. In order to stabilize the reinforcement bars between the individual transverse grooves to prevent them from sliding sideways, the longitudinal ribs 14 and 15 between the transverse grooves are provided with a plurality of notches of a smaller depth, for example in the manner of a rack, as is clear from the drawing.

Häufig erweist es sich als vorteilhaft oder erforderlich, die Armierungseisen mit dem Abstandhalter fest zu verbinden, was am einfachsten durch Abbinden mittels Bindedraht möglich ist. Das Anbringen des Bindedrahtes am Abstandhalter wird wesentlich erleichtert durch eine Ausformung der Ausnehmungen in der Tragleiste derart, dass in sie jeweils mindestens eine, vorzugsweise schwalben-schwanzförmige Nase hineinragt. Eine solche Nase ist bei der Ausnehmung 6 in der Zeichnung dargestellt und mit 19 bezeichnet. Die in die Ausnehmungen hinragenden Nasen sind vorzugsweise jeweils mit den Querrillen in den Längsrippen in einer Querschnittsebene des Abstandhalters angeordnet. It often proves to be advantageous or necessary to firmly connect the reinforcement bars to the spacer, which is easiest to do by tying with a binding wire. Attaching the binding wire to the spacer is made considerably easier by shaping the recesses in the support strip in such a way that at least one, preferably dovetail-shaped nose projects into them. Such a nose is shown in the recess 6 in the drawing and designated 19. The lugs protruding into the recesses are preferably each arranged with the transverse grooves in the longitudinal ribs in a cross-sectional plane of the spacer.

Als Material für den Betonabstandhalter eignet sich insbesondere ein Kunststoff. Bei Venwendung eines Kunststoffmaterials kann der Betonabstandhalter in an sich bekannter Weise durch Strangpressen hergestellt werden, wobei sich die Längsrippen 14 und 15 durch geeignete Formgebung der Extrudierdüse ohne zusätzlichen Arbeitsgang ergeben. Nach dem Extrudieren des Stranges werden die Ausnehmungen in der Tragleiste sowie die halbrunden Einkerbungen der Stützleisten durch Ausstanzen angebracht werden. Die Querrillen und Einkerbungen in den Längsrippen können einfach in den noch weichen Strang eingedrückt werden. A plastic is particularly suitable as the material for the concrete spacer. When using a plastic material, the concrete spacer can be produced in a manner known per se by extrusion, the longitudinal ribs 14 and 15 being obtained by suitable shaping of the extrusion nozzle without an additional operation. After the strand has been extruded, the recesses in the support strip and the semicircular notches in the support strips are made by punching out. The transverse grooves and notches in the longitudinal ribs can simply be pressed into the still soft strand.

Zur Verbesserung der Einbettung des Abstandhalters in den ihn umgebenden Beton können mit Vorteil insbesondere die Seitenflächen der Stützleisten noch aufgerauht werden. Das Aufrauhen kann am einfachsten unmittelbar nach dem Extrudieren mittels einer Rauh- oder Nadelwalze am noch weichen Strang ausgeführt werden. Anzustreben ist eine Rauhtiefe zwischen etwa 0,1 bis 2 mm. To improve the embedding of the spacer in the concrete surrounding it, the side surfaces of the support strips in particular can advantageously be roughened. The easiest way to roughen is immediately after extrusion using a roughing or needle roller on the still soft strand. A surface roughness between about 0.1 and 2 mm should be aimed for.

Claims

1. Strip-shaped concrete spacer (1) with a support strip (2) and two support strips (3, 4) molded onto it to form a U-shaped cross section, characterized in that on the support strip on its side opposite the support strips at least one, two 4 mm high longitudinal rib (14 or 15) is formed and that this longitudinal rib is provided with transverse grooves (17 or 18) at regular intervals.

2. Concrete spacer according to claim 1, characterized in that two parallel longitudinal ribs (14, 15) are integrally formed on the support strip, opposite the support strips, and that the transverse grooves (17, 18) in each of these longitudinal ribs in pairs next to one another with the same length or in same

Cross section or offset from each other.

3. Concrete spacer according to claim 1 or 2, characterized in that the mutual distance of the transverse grooves from each other is about 5 cm.

4. Concrete spacer according to one of claims 1 or 3, characterized in that the depth of the transverse grooves in the or the longitudinal ribs approximately corresponds to their height.

5. Concrete spacer according to one of claims 1 to 4, characterized in that a plurality of notches of shallower depth are provided in the manner of a rack between two transverse grooves in the or the longitudinal ribs with a depth that approximately corresponds to their height.

6. Concrete spacer according to one of claims 1 to 5, characterized in that the support strip has recesses (5, 6, 7) which are shaped such that at least one, preferably dovetail-shaped nose (19) projects into them.

7. Concrete spacer according to one of claims 1 to 6, characterized in that the support strips have a notched edge and that their side surfaces have a rough surface with a surface roughness between 0.1 and 2 mm.

5

10th

15

20th

25th

30th

35

40

45

50

55

60

65

3rd