CH641023A5

CH641023A5 - Hairdressing appliance

Info

Publication number: CH641023A5
Application number: CH477279A
Authority: CH
Inventors: Franz Arnold
Original assignee: Trisa Buerstenfabrik Ag
Priority date: 1978-06-07
Filing date: 1979-05-22
Publication date: 1984-02-15
Also published as: FR2427805A1; DE7915097U1; FR2427805B3

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft ein Frisiergerät gemäss Oberbegriff des Anspruches I. The present invention relates to a hairdressing device according to the preamble of claim I.

Bei einem bekannten Frisiergerät dieser Art drückt die Klammer die aufgewickelte Locke gegen die glatte Oberfläche des Wickelkörpers (CH-PS 208 649). Obwohl diese Oberfläche durch eine gummierte oder eine aus Gummi bestehende Hülse gebildet wird, ist ein gutes Festklemmen der Haare beim Aufwickeln wegen dieser glatten Oberflächenbeschaffenheit nicht gewährleistet. In a known hairdressing device of this type, the clip presses the coiled curl against the smooth surface of the winding body (CH-PS 208 649). Although this surface is formed by a rubberized or a rubber sleeve, a good clamping of the hair when winding is not guaranteed because of this smooth surface.

Die vorliegende Erfindung bezweckt nun, diese Nachteile zu beseitigen. Es stellt sich somit die Aufgabe, ein Frisiergerät der eingangs erwähnten Art zu schaffen, bei dem die Haare beim Einwickeln einwandfrei festgehalten werden. The present invention aims to overcome these drawbacks. It is therefore the task of creating a hairdressing device of the type mentioned at the outset, in which the hair is held firmly during the wrapping.

Diese Aufgabe wird erfmdungsgemäss durch die Merkmale des kennzeichnenden Teils des Anspruches 1 gelöst. This object is achieved according to the invention by the features of the characterizing part of claim 1.

Das aufgewickelte Haar wird durch die beiden Schenkel in die im Zwischenraum zwischen diesen Schenkeln angeordneten Borsten hineingezogen, wodurch die ohnehin vorhandene Halte-Wirkung der Borsten noch verstärkt und die aufgewickelte Locke einwandfrei festgehalten wird. The coiled hair is drawn through the two legs into the bristles arranged in the space between these legs, whereby the already existing holding effect of the bristles is reinforced and the coiled curl is held firmly.

Im folgenden werden anhand der Zeichnung Ausführungsbeispiele des Erfindungsgegenstandes näher erläutert. Es zeigen: Exemplary embodiments of the subject matter of the invention are explained in more detail below with reference to the drawing. Show it:

Fig. 1 und 2 in Seitenansicht eine erste Ausführungsform eines Frisiergerätes mit einer Klammer in einer vom Wickelkörper angehobenen Stellung bzw. in einer am Wickelkörper anliegenden Stellung, 1 and 2 in side view a first embodiment of a hairdressing device with a clip in a raised position from the winding body or in a position adjacent to the winding body,

Fig. 3 das Frisiergerät gemäss Fig. 1 in Draufsicht, 3 the hairdressing device according to FIG. 1 in plan view,

Fig. 4 und 5 eine andere Ausführungsform eines Frisiergerätes mit einer Klammer, die in vom Wickelkörper abgehobener Stellung bzw. am Wickelkörper anliegender Stellung dargestellt ist, und 4 and 5 another embodiment of a hairdressing device with a clip, which is shown in the position lifted from the bobbin or in the abutting position, and

Fig. 6 einen Schnitt entlang der Linie VI-VI gemäss Fig. 4, wobei Klammer und Borsten nicht dargestellt sind. Fig. 6 is a section along the line VI-VI of FIG. 4, the clip and bristles are not shown.

Wie die Fig. 1 bis 3 zeigen, weist das dargestellte Frisiergerät einen Handgriff 1 und einen mit diesem einstückig ausgebildeten, zylindrischen Wickelkörper 2 auf, dessen Längsachse 2a mit der Längsachse la des Handgriffes 1 fluchtet. Über den Wickelkörper 2 stehen Borsten 3 vor, die als Halteorgane für das Haar dienen. Diese Borsten 3 erstrecken sich aus dem Innern des Wickelkörpers 2 durch Öffnungen 4 eines hohlzylindrischen Elementes 5 hindurch nach aussen und sind in Reihen angeordnet, die in Längsrichtung des Wickelkörpers 2 verlaufen. Die Borsten 3 sind an einem im Innern des Elementes 5 in dessen Längsachse 2a verlaufenden, nicht sichtbaren Borstenträger befestigt, der vorzugsweise aus zwei miteinander verdrillten Drähten besteht, wie das in der DE-OS 2 835 119 näher beschrieben ist. As shown in FIGS. 1 to 3, the styling device shown has a handle 1 and a cylindrical winding body 2, which is formed in one piece therewith, the longitudinal axis 2a of which is aligned with the longitudinal axis la of the handle 1. Bristles 3 protrude above the winding body 2 and serve as holding members for the hair. These bristles 3 extend outward from the inside of the winding body 2 through openings 4 of a hollow cylindrical element 5 and are arranged in rows which run in the longitudinal direction of the winding body 2. The bristles 3 are fastened to a bristle carrier, which is not visible and runs inside the element 5 in its longitudinal axis 2a and preferably consists of two twisted wires, as is described in more detail in DE-OS 2 835 119.

Es ist jedoch auch möglich, den Wickelkörper 2 als Borstenträger auszubilden, an dem die Borsten 3 befestigt sind. However, it is also possible to design the winding body 2 as a bristle carrier to which the bristles 3 are attached.

Am Handgriff 1 ist eine Klammer 6 befestigt, die um eine etwa rechtwinklig zur Längsachse la verlaufende Achse 7 zwischen den beiden in den Fig. 1 und 2 gezeigten Stellungen schwenkbar ist. An dem Handgriff I zugekehrten Ende weist die Klammer 6 einen Betätigungshebel 8 auf, der sich auf eine Druckfeder 9 abstützt, die beim gezeigten Ausführungsbeispiel als Schenkelfeder ausgebildet ist. Diese auf den Betätigungsteil 8 wirkende Feder 9 hat zur Folge, dass die Klammer 6, wie das in den Fig. 2 und 3 gezeigt ist, gegen den Wickelkörper 2 gedrückt wird. Durch Niederdrücken des Betätigungsteils 8 mittels eines Fingers kann nun die Klammer 6 entgegen der Wirkung der Feder 9 in die in Fig. I dargestellte Lage verschwenkt werden, in der die Klammer 6 vom Wickelkörper 2 abgehoben ist. A clamp 6 is fastened to the handle 1 and can be swiveled about an axis 7 running approximately at right angles to the longitudinal axis la between the two positions shown in FIGS. 1 and 2. At the end facing the handle I, the clamp 6 has an actuating lever 8 which is supported on a compression spring 9 which, in the exemplary embodiment shown, is designed as a leg spring. This spring 9 acting on the actuating part 8 has the result that the clamp 6, as shown in FIGS. 2 and 3, is pressed against the winding body 2. By pressing the actuating part 8 with a finger, the clamp 6 can now be pivoted against the action of the spring 9 into the position shown in FIG. I, in which the clamp 6 is lifted off the winding body 2.

Wie Fig. 3 zeigt, weist die Klammer 6 zwei Schenkel 6' und 6" auf, welche parallel zueinander in Längsrichtung des Wickelkörpers 2 verlaufen. Zwischen den beiden Schenkeln 6' und 6" ist in der Klammer 6 eine Ausnehmung 100 vorhanden, durch die sich die Borsten 3 der zwischen den Schenkeln 6', 6" verlaufenden Borstenreihen hindurch erstrecken. Die Schenkel 6', 6" sind gegenüber den Borstenreihen seitlich versetzt und greifen zwischen jeweils benachbarte Borstenreihen ein. 3 shows, the clamp 6 has two legs 6 'and 6 "which run parallel to one another in the longitudinal direction of the winding body 2. Between the two legs 6' and 6" there is a recess 100 in the clamp 6 through which the bristles 3 of the rows of bristles extending between the legs 6 ', 6 "extend through. The legs 6', 6" are laterally offset from the rows of bristles and engage between adjacent rows of bristles.

Beim in den Fig. 4 bis 6 gezeigten Ausführungsbeispiel sind gleiche Teile mit denselben Bezugszeichen versehen wie beim Ausführungsbeispiel gemäss den Fig. I bis 3. In the exemplary embodiment shown in FIGS. 4 to 6, the same parts are provided with the same reference numerals as in the exemplary embodiment according to FIGS. I to 3.

Dieses zweite Ausführungsbeispiel unterscheidet sich von der bereits beschriebenen Ausführungsform dadurch, dass This second exemplary embodiment differs from the previously described embodiment in that

5 5

10 10th

15 15

20 20th

25 25th

30 30th

35 35

40 40

45 45

50 50

55 55

60 60

65 65

3 3rd

641 023 641 023

der Wickelkörper 2 mit dem Handgriff 1 lösbar verbunden ist und von diesem entfernt werden kann. Der Wickelkörper 2 trägt an der einen Stirnseite ein Verbindungselement 10, das in der Art einer nicht näher dargestellten Steckverbindung in eine Ausnehmung 11 im Handgriff 1 eingreift. Der Wickelkörper 2 lässt sich somit leicht vom Handgriff 1 abnehmen. Die Klammer 6 bleibt jedoch mit dem Handgriff 1 verbunden. Zu einem Handgriff 1 gehört ein Satz von austauschbaren Wickelkörpern 2, die dieselben oder verschiedene Durchmesser aufweisen können. Um nun auch ein richtiges Zusammenwirken der Klammer 6 mit Wickelkörpern verschiedener Durchmesser zu gewährleisten, ist das Verbindungselement 10 je nach Durchmesser des Wickelkörpers 2 mehr oder weniger exzentrisch am Wickelkörper 2 befestigt, so dass unabhängig vom Durchmesser des Wickelkörpers 2 die Klammer 6 durch die Feder 9 zur Auflage auf den Wik-kelkörper 2 gebracht werden kann. Wie die Fig. 4 und 6 zeigen, verläuft die Längsachse 10a des Verbindungselementes 10 in einem Abstand zur Längsachse 2a des Wickelkörpers 2, jedoch fluchtend mit der Längsachse la des Handgriffes 1. the winding body 2 is detachably connected to the handle 1 and can be removed therefrom. The winding body 2 carries on one end face a connecting element 10 which engages in the manner of a plug connection not shown in a recess 11 in the handle 1. The winding body 2 can thus be easily removed from the handle 1. However, the clamp 6 remains connected to the handle 1. A handle 1 includes a set of interchangeable bobbins 2, which can have the same or different diameters. In order to ensure correct interaction of the clamp 6 with bobbins of different diameters, the connecting element 10 is attached to the bobbin 2 more or less eccentrically, depending on the diameter of the bobbin 2, so that the clamp 6 by the spring 9 is independent of the diameter of the bobbin 2 can be brought to rest on the Wik body 2. As shown in FIGS. 4 and 6, the longitudinal axis 10a of the connecting element 10 runs at a distance from the longitudinal axis 2a of the winding body 2, but in alignment with the longitudinal axis la of the handle 1.

Die Handhabung der beschriebenen Frisiergeräte ergibt sich im wesentlichen bereits aus der bisherigen Beschreibung. Ergänzend wird noch daraufhingewiesen, dass zum Festklemmen des Haares zwischen den Borsten 3 und der Klammer 6 letztere durch Niederdrücken des Betätigungsteils 8 in die abgehobene Stellung gemäss den Fig. 1 und 3 verschwenkt wird. Durch Freigabe des Betätigungsteils 8 wird die Klammer durch die Feder 9 gegen die Borsten 3 gedrückt, was ein Festhalten der Haare zwischen den Borsten und der Klammer 6 zur Folge hat. Da die Klammer 6, d.h. deren Schenkel 6', 6", gegenüber den Borstenreihen seitlich versetzt sind, wird das aufgewickelte Haar in die sich durch die Ausnehmung 100 hindurchstreckenden Borsten 3 hineingezogen und dadurch festgehalten. Durch Drehen des Frisiergerätes am Handgriff 1 wird nun das derart festgehaltene Haar eingewickelt. Nach dem erneuten Öffnen der Klammer 5 6 kann das Haar vom Wickelkörper 2 gelöst werden. The handling of the hairdressing devices described essentially results from the previous description. In addition, it is pointed out that in order to clamp the hair between the bristles 3 and the clamp 6, the latter is pivoted into the raised position according to FIGS. 1 and 3 by depressing the actuating part 8. By releasing the actuating part 8, the clip is pressed by the spring 9 against the bristles 3, which results in the hair being held firmly between the bristles and the clip 6. Since the bracket 6, i.e. whose legs 6 ', 6 "are laterally offset with respect to the rows of bristles, the wound hair is drawn into the bristles 3 which extend through the recess 100 and is thereby held in place. The hair held in this manner is now wrapped by turning the hairdressing device on the handle 1 the reopening of the clip 5 6, the hair can be detached from the winding body 2.

Die Ausführungsform gemäss den Fig. 4 bis 6 hat, wie bereits erwähnt, den Vorteil, dass mit demselben Handgriff 1 verschiedene Wickelkörper 2 verwendet werden können, die entweder alle denselben oder unterschiedliche Durchmesser io aufweisen können. Es ist nun möglich, nach dem Einwickeln den Wickelkörper 2 im Haar zu belassen, den Handgriff 1 von diesem Wickelkörper 2 zu entfernen und mit einem neuen Wickelkörper 2 zu versehen. Auf diese Weise können mit Hilfe eines einzigen Handgriffes 1 verschiedene Wickel-15 körper 2 ins Haar eingesetzt werden. As already mentioned, the embodiment according to FIGS. 4 to 6 has the advantage that different winding bodies 2 can be used with the same handle 1, which can either all have the same or different diameters io. It is now possible, after wrapping, to leave the winding body 2 in the hair, to remove the handle 1 from this winding body 2 and to provide it with a new winding body 2. In this way, with the help of a single handle, 1 different body wraps 2 can be inserted into the hair.

Um nun das Festhalten der Haare zu verbessern, kann beispielsweise die Klammer 6 auf ihrer den Borsten 3 zugekehrten Unterseite 6a beflockt sein. Es ist jedoch auch möglich, diese Unterseite 6a der Klammer 6 mit einem Borsten-20 besatz zu versehen, der mit den Borsten 3 zusammenwirkt. Eine weitere Möglichkeit zur Verbesserung dv. Klemmwirkung besteht darin, die erwähnte Unterseite 6a der Klammer 6 mit Vorsprüngen zu versehen, die in der Art von Kammzähnen wirken. In order to improve the retention of the hair, for example the clip 6 can be flocked on its underside 6a facing the bristles 3. However, it is also possible to provide this underside 6a of the clamp 6 with a bristle set which interacts with the bristles 3. Another way to improve dv. Clamping action is to provide the mentioned bottom 6a of the bracket 6 with projections which act in the manner of comb teeth.

Es ist ferner möglich, die Klammer 6 wegnehmbar am Handgriff 1 oder am Wickelkörper 2 zu befestigen. Das erlaubt ein Wegnehmen der Klammer 6, falls diese für bestimmte Zwecke nicht notwendig sein sollte. It is also possible to fasten the clamp 6 removably on the handle 1 or on the winding body 2. This allows the clip 6 to be removed if it should not be necessary for certain purposes.

Vorzugsweise bestehen bei den in den Figuren gezeigten 30 Ausführungsbeispielen sowohl der Handgriff 1 wie auch der Wickelkörper 2 aus einem geeigneten Kunststoffmaterial. In the 30 exemplary embodiments shown in the figures, both the handle 1 and the winding body 2 preferably consist of a suitable plastic material.

25 25th

S S

2 Blatt Zeichnungen 2 sheets of drawings

Claims

641 023

1. A hairdressing device with a cylindrical winding body and with a pivotably mounted clip which extends in the longitudinal direction of the winding body and which is pressed against the winding body by spring force and can be lifted off from this against the spring force, characterized in that bristles (3) are removed from the winding body (2). protrude, which are arranged in rows running in the longitudinal direction (2a) of the winding body (2), and that the clamp (6) has two legs (6 ', 6 "running at a mutual distance and in the longitudinal direction (2a) of the winding body (2) ), each of which is arranged between two adjacent rows of bristles.

2. hairdressing device according to claim 1, characterized in that the winding body (2) has a hollow cylindrical, with openings (4) provided element (5), in the interior of which a brush is arranged, the bristles (3) attached to a coaxial bristle carrier extend outwards through these openings (4).

2nd

PATENT CLAIMS

3. hairdressing device according to claim 1 or 2, characterized in that the clip (6) is removable.

4. Hairdressing device according to one of claims 1 to 3, characterized in that the clip (6) has at one end an actuating part (8) which can be pressed down to lift the clip (6) and which on a clip (6) against the winding body ( 2) pressing compression spring (9) is supported.

5. hairdressing device according to one of claims 1 to 4, characterized in that the clip (6) on its bristles (3) facing side (6a) is flocked.

6. Hairdressing device according to one of claims 1 to 4, characterized in that the clip (6) on its side facing the winding body (2) (6a) is provided with a bristle trim.

7. hairdressing device according to one of claims 1 to 4, characterized in that the clip (6) on its side facing the winding body (2) (6a) is provided with projections in the manner of comb teeth.

8. hairdressing device according to one of claims 1 to 7, characterized in that the winding body (2) is removably connected to a handle (1) carrying the clip (6).

9. hairdressing device according to claim 8, characterized in that the winding body (2) has an eccentrically arranged connecting element (10) for connecting the winding body (2) with the handle (1).

10. hairdressing device according to claim 9, characterized in that a plurality of bobbins (2) with different diameters are available, each of which has a similar connecting element (10).

11. A hairdressing device according to claim 8, characterized in that the winding body (2) is fastened to the handle (1) by means of a plug connection.