CH616052A5 - Container for growing plant which is to be transplanted - Google Patents

Description

L'invention a donc pour objet un récipient pour plante en cours de croissance et devant être transplantée tel que défini dans la revendication 1. L'invention a également pour objet un procédé de fabrication d'un tel récipient comme défini dans la revendication 10.

L'invention sera décrite plus en détail en regard des dessins annexés à titre d'exemples nullement limitatifs et sur lesquels :

la fig. 1 est une élévation d'un récipient selon un premier mode de réalisation de l'invention et représente une plante qui y pousse;

la fig. 2 est une élévation à échelle agrandie du récipient de la fig. 1 ;

la fig. 3 est une vue en plan du récipient de la fig. 2;

la fig. 4 est une coupe transversale du récipient de la fig. 2 et représente la structure des racines d'une plante qui y pousse;

la fig. 5 est une élévation du récipient de la fig. 2, partiellement démonté;

la fig. 6 est une élévation d'un autre mode de réalisation du récipient de l'invention dont le manchon extérieur est coupé partiellement;

la fig. 7 est une coupe transversale du récipient suivant la ligne 7-7 de la fig. 6 ;

la fig. 8 est une coupe longitudinale du récipient de la fig. 6 et représente une plante qui y pousse;

la fig. 9 est une vue en perspective des barreaux qui supportent le manchon extérieur du récipient des fig. 6 à 8;

la fig. 10 représente un autre mode de réalisation de l'élément utilisé pour la manchon du récipient de l'invention ;

la fig. 11 est une vue en perspective d'un manchon de l'invention et représente plusieurs premières opérations mises en œuvre dans le procédé spécial de l'invention ;

la fig. 12 est une élévation de la base d'un mode de réalisation de l'invention ;

la fig. 13 est une vue en plan du dispositif représenté sur la fig. 12;

la fig. 14 est une élévation d'un autre mode de réalisation de la base d'un récipient selon l'invention;

la fig. 15 est une élévation partiellement en coupe et représente les éléments des fig. 11 et 12 assemblés suivant le procédé de l'invention, la figure représentant de plus une plante qui pousse dans le récipient résultant;

la fig. 16 est une vue en plan d'un autre mode de réalisation de l'invention, et la fig. 17 est une élévation du dispositif de la fig. 16 et représente, de plus, l'ensemble complet des bases et un manchon qui est associé à l'une des bases et qui contient un milieu de croissance.

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

65

3

616 052

Dans le mode de réalisation de l'invention qui est représenté sur les fig. 1 à 5, le récipient comprend une base 10 dont fait partie intégrante un barreau 11. Le récipient comprend aussi une paroi tubulaire 12 qui est démontée dans la représentation partielle de la fig. 5. Lorsque le récipient doit être utilisé pour planter un végétal par injection, un embout 13 est monté à la surface inférieure de la base 10. L'embout 13 a une forme extérieure qui lui permet de pénétrer dans le sol, c'est-à-dire une forme qui est analogue à celle d'une balle de fusil. De plus, la base et l'embout peuvent être éventuellement d'une seule pièce si leur production en est facilitée. Du point de vue de la rentabilité, la base 10, le barreau 11 et l'embout 13 peuvent être moulés en une matière plastique telle que du polystyrène.

La surface supérieure externe de la base 10 est arrondie vers le haut de façon à se raccorder, par des surfaces courbes et régulières, à l'extrémité inférieure du barreau 11. Dans un mode de réalisation avantageux, le barreau lia sensiblement la forme d'un X en coupe transversale de façon à n'occuper qu'un espace minimal à l'intérieur du récipient et à avoir cependant une résistance importante. Comme on le voit sur le dessin, les quatre côtés orientés radialement du barreau 11 se raccordent à leur extrémité inférieure à des boutons ou bossages curvilignes 10a de la surface supérieure externe de la base 10.

Les boutons ou bossages 10a de la base 10 ont pour but de supporter l'extrémité inférieure du manchon 12. Comme on le voit sur le dessin, les quatre espaces qui sont situés entre les bossages 10a et le bord inférieur du manchon 12 sont ouverts. Ces ouvertures permettent le drainage du récipient terminé.

Dans un mode de réalisation avantageux, le manchon 12 qui est tubulaire est sensiblement de forme cylindrique. Il est de préférence en un matériau mince tel que du polystyrène orienté biaxia-lement et a une épaisseur de paroi qui est comprise entre 0,025 et 0,075 mm. Le manchon 12 est réalisé, de plus, de façon qu'il puisse être ouvert par une ligne de déchirure 14 qui est disposée longitudinalement. La ligne 14 peut être réalisée de n'importe quelle façon connue appropriée. Elle peut être, par exemple, une ligne de perforations et comprendre une patte de déchirure disposée à une extrémité du manchon, ou ce dernier peut être initialement en forme de feuille dont les deux bords longitudinaux se recouvrent et sont collés de façon que le bord extérieur puisse être saisi et tiré pour ouvrir le manchon longitudinalement sur l'un de ses côtés. De plus, le manchon 12 peut avoir, par exemple, la forme d'un tube en une matière en feuille dont les deux bords opposés sont réunis et maintenus l'un contre l'autre par un ruban qui peut être enlevé facilement. Il est important que, avec n'importe quel dispositif prévu pour enlever le manchon 12, ce dernier reste maintenu de façon à constituer la paroi latérale externe du récipient pendant la croissance d'une plante et jusqu'à son stade de repiquage ou de transplantation. Lorsque la plante est prête à être repiquée, le manchon 12 doit pouvoir être ouvert facilement et enlevé avec un minimum de perturbation du milieu de croissance et de la masse des racines de la plante qui a poussé dans le récipient.

Lorsque le manchon 12 réalisé est extrêmement mince, il peut être avantageux, lors de sa réalisation, de replier une manchette ou de renforcer autrement son extrémité inférieure de façon qu'il conserve sa forme circulaire pendant que son bord inférieur repose sur les quatre bossages 10a de la base 10.

Lorsque la base 10 a la forme représentée et décrite, il est commode que la surface supérieure de l'embout 13 comprenne quatre colonnes 15 de faible longueur et de forme telle qu'elles puissent s'ajuster avec un effet de déclic à l'intérieur de la surface intérieure creuse de la base 10, sensiblement de la manière représentée dans la vue en coupe de la fig. 4.

Lorsque le récipient sans le manchon 12 est destiné à être planté par enfoncement avec un instrument tubulaire, tel que celui décrit par le brevet des Etats-Unis d'Amérique précité, la périphérie inférieure radialement externe de la base 10 ou le bord supérieur radialement externe de l'embout 13 doit comprendre un élément annulaire tel que l'épaulement 16. Le diamètre extérieur de l'épaulement 16 est de préférence légèrement supérieur au diamètre extérieur de l'instrument tubulaire de plantation qui doit être utilisé pour l'opération d'injection. De plus, le diamètre intérieur de l'épaulement 16 doit être supérieur au diamètre extérieur maximal de la base 10 et inférieur au diamètre intérieur de l'outil tubulaire de plantation. Comme indiqué dans le brevet des Etats-Unis d'Amérique précité, cette disposition permet au récipient de coulisser sans son manchon dans l'outil tubulaire qui contient alors le milieu de croissance ainsi que la masse des racines de la plante et dont le bord inférieur bute verticalement contre l'épaulement 16.

La coupe de la fig. 4 montre comment un végétal 16, qui peut être, par exemple, un jeune plant de conifère, pousse dans le récipient des fig. 1 à 5. Le milieu de croissance de la plante 17 remplit la région intérieure du manchon 12 autour du barreau 11. La masse des racines du plant 17 pousse vers le bas dans le milieu de croissance et circonférentiellement autour du barreau 11 j'usqu'aux ouvertures de drainage situées à la partie inférieure du récipient. Les racines qui peuvent atteindre les ouvertures de drainage sont en général émondées dans l'air à cet emplacement. Lorsque le manchon est enlevé au moment de la transplantation du plant 17, le barreau 11 retient le milieu de croissance et la masse des racines du plant sur la base 10. Le récipient sans son manchon peut être maintenu commodément par la base 10 et, du fait de la disposition du plant, ce dernier peut être manipulé en bloc pendant l'opération de transplantation avec la masse des racines et une quantité importante du milieu de croissance. Si le sol du site de transplantation est relativement mou ou si une ouverture appropriée y a été préparée par un plantoir, le récipient sans le manchon 12, mais dans lequel le plant est retenu dans son milieu de croissance, sur et autour du barreau 11, peut être introduit ou poussé dans la terre à cet emplacement. Si le récipient sans son manchon doit être transplanté par enfoncement, il est préférable d'utiliser le mode de réalisation de l'invention qui comprend l'embout 13 pour faciliter l'enfoncement du récipient.

Il va de soi que les longueurs et les diamètres relatifs des divers éléments du mode de réalisation représenté sur les fig. 1 à 5 ne constituent qu'un exemple de récipient selon l'invention. Le barreau 11 doit être disposé de préférence sur la plus grande partie de la longueur du manchon 12 et le point où il se termine à son extrémité supérieure est déterminé par le type de plante qui doit pousser dans le récipient, de façon que l'extrémité supérieure du barreau 11 ne fasse pas obstacle à la croissance normale de la masse des racines de la plante choisie.

Dans une serre, un nombre important de récipients de l'invention peuvent être placés sans l'embout 13 sur des supports de fil métallique ouverts afin qu'un grand nombre de plantes y poussent commodément. Si les récipients comprennent un embout 13, la serre peut être équipée de supports ou de plateaux comprenant des ouvertures coniques susceptibles de loger les embouts 13 et de maintenir les récipients en position verticale.

Le mode de réalisation des fig. 6 à 9 est sensiblement le même que celui des fig. 1 à 5 en ce qui concerne sa fonction, sa structure de base, son mode de fonctionnement et les résultats qu'il permet d'obtenir. Il en diffère principalement par un barreau central 20 de forme différente et par des barreaux périphériques amovibles 21. Dans le mode de réalisation des fig. 6 à 9, la base 22 et l'embout 23 sont d'une seule pièce. La surface supérieure de la base 22 est de forme pyramidale et à, par exemple, la forme d'une pyramide à quatre côtés. L'extrémité inférieure du barreau 20 est solidaire du sommet de la surface pyramidale externe de la base 22 d'où il monte verticalement.

Comme on le voit sur le dessin, le barreau 20 comprend plusieurs saillies ou ergots 24 qui en font partie intégrante et qui sont disposés transversalement vers l'extérieur. Les saillies 24 sont

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

65

616 052

4

disposées à distance les unes des autres le long du barreau 20 et à des positions radiales circonférentiellement différentes autour de celui-ci. Les saillies 24 combinées avec le barreau 20 ont tendance à s'accrocher à la masse des racines de la plante 17, de sorte que, lorsque le récipient sans son manchon 25 est manipulé normalement, il retient sensiblement la masse des racines et le milieu de croissance de la plante.

Le mode de réalisation des fig. 6 à 9 comprend quatre barreaux amovibles 21. Bien qu'il soit possible de prévoir d'autres formes, l'une de celles qui sont envisagées pour les'barreaux 21 consiste à donner à leur extrémité inférieure la forme d'une sphère qui peut être ajustée avec un effet de déclic dans un alvéole de forme complémentaire de la surface périphérique supérieure de l'embout 23. De plus, les extrémités supérieures des deux barreaux 21 peuvent faire partie intégrante d'une demi-bague 26, telle que celle représentée sur la fig. 9. Lorsque les quatre barreaux 21 sont assemblés sur l'embout 23, circonférentiellement autour de la base 22, les deux demi-bagues 26 butent l'une contre l'autre et constituent une bague complète. Du fait des quatre barreaux 21, le manchon 25 peut être en un matériau extrêmement souple et extrêmement mince, car les quatre barreaux 21 le supportent, de la façon représentée sur les fig. 6 et 8, dans le récipient complet. Si le manchon 25 est en une pellicule de matière plastique rétré-cissable, il peut être rétréci partiellement à la chaleur autour des barreaux 21 ou des demi-bagues 26 de façon à réunir ces éléments. De plus, le manchon 25 peut éventuellement être monté radialement à l'intérieur des barreaux 21 et des demi-bagues 26 plutôt qu'à l'extérieur de ceux-ci, comme le montrent les dessins.

Dans l'un quelconque des agencements du manchon 25 et des barreaux 21 qui ont été décrits, les barreaux et les demi-bagues 26 peuvent être enlevés avec le manchon 25 au moment de la transplantation, de sorte que la structure restante est essentiellement celle qui a été décrite pour le mode de réalisation des fig. 1 à 5. Les barreaux 21 et le manchon 25 peuvent être assujettis éventuellement l'un à l'autre de façon que, lorsque le manchon est ouvert et qu'il est séparé circonférentiellement de la masse des racines et du milieu de croissance de la plante, les barreaux 21 soient enlevés avec lui. De plus, si le manchon est monté à l'intérieur de la cage constituée par les barreaux 21 et les demi-bagues 26, il peut comprendre quatre ou un nombre moindre de panneaux longitudinaux reliés longitudinalement aux barreaux 21 de façon à constituer un manchon qui est circonférentiellement complet.

L'extrémité inférieure du manchon 25 qui, comme le montre la fig. 6, est en forme de feston, délimite des ouvertures de drainage avec l'épaulement annulaire 27 de la partie périphérique supérieure de l'embout 23. Ces ouvertures de drainage de la fig. 6 ainsi que celles du premier mode de réalisation n'apportent aucune gêne aux racines qui peuvent avoir poussé et qui peuvent avoir passé partiellement par ces ouvertures car, lorsque le manchon est enlevé, les racines de la plante ne sont ni maintenues ni emprisonnées circonférentiellement dans aucune partie de ce dernier.

Comme dans le premier mode de réalisation, lorsque le manchon 25, les barreaux 21 et les demi-bagues 26 ont été enlevés, le milieu de croissance et la masse des racines de la plante 17 qui est maintenue sur le barreau 20 peuvent être introduits par coulis-sement dans un outil tubulaire de plantation, tel que celui décrit dans le brevet des Etats-Unis d'Amérique précité, dont le bord inférieur bute alors verticalement contre l'épaulement annulaire 27. Cet agencement permet de planter par injection l'embout 23 portant une plante et son milieu de croissance au cours d'une opération de transplantation. Lorsque l'outil est enlevé ensuite, la plante 17, l'embout 23, la base 22 et le barreau 20 restent plantés dans le sol. Les racines de la plante 17 peuvent alors pousser radialement vers l'extérieur et vers le bas dans le sol adjacent sans qu'aucune gêne soit imposée à la croissance future d'une plante saine et vigoureuse par les éléments restants du récipient qui sont plantés avec elle.

La fig. 10 représente un matériau tubulaire 30 qui peut être utilisé pour les manchons des divers modes de réalisation de l'invention et pour la mise en pratique de son procédé. La pièce 30 est une feuille de matière plastique mince et plissée sensiblement en accordéon, telle que celles qui sont connues dans la technique de fabrication des saucisses. Il est possible de prévoir des processus de remplissage connus de divers types pour mettre en extension progressivement le matériau tubulaire 30 et le remplir alors d'un milieu de croissance approprié. Des éléments allongés et remplis du matériau 30 peuvent ensuite être sectionnés de façon à donner un manchon rempli de milieu de croissance analogue à celui qui est représenté sur la fig. 11.

Le mancon 31 de la fig. 11 est en une matière plastique mince dont les bords longitudinaux ont été superposés et assujettis par -exemple par soudage en 32 de façon à constituer un manchon cylindrique. De plus, comme le montre la fig. 11, le manchon 31 est rempli d'un milieu de croissance approprié 33 qui occupe sensiblement toute sa longueur. Les soudures 32 sont réalisées de façon que, lorsqu'une plante qui a poussé dans le récipient doit être repiquée, le manchon puisse être séparé facilement du milieu de croissance et de la masse des racines de la plante en saisissant le pan 34 dirigé vers l'extérieur et en le tirant vers l'extérieur pour rompre les soudures 32 et ouvrir le manchon 31.

Comme décrit plus haut, dans le procédé de l'invention le manchon 31 est destiné à être utilisé avec une base, telle que la base 35 de la fig. 12, ou la base 36 de la fig. 14 ou avec n'importe quel ensemble de base et de barreau tel que ceux qui ont été décrits en liaison avec les fig. 1 à 9.

La base 35 représentée sur la fig. 12 comprend une paroi inférieure 37 et un barreau 38. La paroi 37 et le barreau 38 peuvent être moulés d'une seule pièce en une matière appropriée telle que du polystyrène, ou le barreau 38 peut être réalisé séparément en un matériau différent de la paroi inférieure 37, puis relié à celle-ci. La paroi inférieure 37 représentée sur les fig. 12 et 13 a par exemple une surface supérieure orientée de façon générale vers le haut. Elle a la forme d'un dôme qui, dans un mode de réalisation particulier de l'invention, est une pyramide à quatre côtés. La périphérie de la paroi 37 comprend un épaulement annulaire 40 orienté radialement vers l'extérieur. Dans une forme de réalisation avantageuse, cet épaulement a des dimensions telles qu'il peut loger un outil tubulaire de plantation qui bute verticalement contre lui au moment de la plantation par injection de la base 35 au cours d'une opération de repiquage. Le barreau 38 est suffisamment petit en dimension transversale pour que, lorsqu'il est associé au manchon 31 comme le montre la fig. 15, un volume important du milieu de croissance reste autour du barreau 38 de façon à permettre une croissance suffisante et appropriée des racines de la plante. Comme le montre la fig. 15, la longueur du barreau 38 est très inférieure à celle du manchon 31. Il est possible de réaliser des barreaux 38 de longueurs différentes suivant la plante particulière qui doit pousser dans le récipient. Comme indiqué pour les modes de réalisation précédents, la longueur du barreau 38 doit être suffisante pour maintenir sensiblement le milieu de croissance et la masse des racines de la plante sur la paroi inférieure 37 après que la plante a poussé jusqu'à son stade de repiquage et lorsque le manchon 31 a été enlevé. Cependant, le barreau 38 doit être suffisamment court pour éviter de porter contre le nœud d'où partent les racines. Il peut comprendre des pattes ou des protubérances 41 qui en font partie intégrante et qui sont orientées vers le bas et vers l'extérieur de façon à permettre d'introduire facilement le barreau 38 dans le milieu de croissance 33. Ces protubérances doivent cependant éviter que le barreau 38 puisse être retiré facilement du milieu 33. Comme décrit pour les saillies 24 du mode de réalisation des fig. 6 à 9, les protubérances 41 sont destinées à aider à maintenir assemblés la masse des racines de la plante, le milieu de croissance et le barreau 38 pendant la manipulation de la base 35 au cours d'une opération de transplantation et après enlèvement du manchon 31.

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

65

5

616 052

Dans un mode de réalisation avantageux, l'extrémité supérieure du barreau 38 s'effile jusqu'à une pointe telle que celle représentée sur la fig. 12 qui permet de l'introduire facilement dans le milieu 33 et de gêner au minimum les racines de la plante pendant qu'elles poussent vers le bas contre lui. s

Le procédé de l'invention consiste à associer une base 35 et un manchon 31 de façon à constituer un récipient complet dans lequel une plante peut pousser. Dans ce but, l'extrémité pointue du barreau 38 est introduite au centre du milieu de croissance 33 de façon que le barreau soit aligné axialement sur le manchon 31. io On continue à faire pénétrer le barreau 38 dans le milieu de croissance 33 jusqu'à ce que les côtés pyramidaux de la paroi inférieure 37 pénètrent dans l'extrémité du manchon 31, comme le montre la fig. 15. Lorsque le récipient complet est assemblé de la manière représentée sur la fig. 15, le bord inférieur du manchon 31 15 qui bute contre la bordure inférieure externe de la paroi 37 et qui est situé à l'intérieur de l'épaulement 40 ne constitue pas un joint d'étanchéité pour l'eau avec ces éléments. En d'autres termes,

dans un récipient complet, l'eau en excès peut s'écouler du récipient entre le bord inférieur du manchon 31 et la paroi infé- 20 rieure 37 de la base 35. Comme le montre la coupe de la fig. 15, les racines d'une plante 42 qui poussent dans le récipient ainsi constitué croissent vers le bas à travers le milieu 33 et autour du barreau 38. Lorsque les plants doivent pousser en serre, ces récipients peuvent être placés commodément en grand nombre de 25 façon à se tenir debout sur une table ou dans un support en toile métallique à mailles ouvertes, afin qu'ils puissent être soignés commodément pendant que les plantes croissent jusqu'à leur stade de repiquage.

La base 36 de la fig. 14 diffère de la base 35 de la fig. 12 par le 30 fait que la surface inférieure de la paroi 37 comprend un embout suspendu 43 qui, avantageusement, a la forme d'une balle de fusil ou une forme qui lui permet de pénétrer dans le sol. L'embout 38 peut être moulé d'une seule pièce avec la paroi inférieure 37 ou peut être monté ensuite sur cette dernière, comme dans le mode 35 de réalisation des fig. 1 à 5. Comme décrit pour les modes de réalisation précédents, l'embout 43 est destiné à faciliter la plantation par enfoncement de la base 36, du milieu de croissance et de la masse des racines de la plante qui ont poussé autour de la base, après enlèvement du manchon 31. 40

Les fig. 16 et 17 représentent un autre mode de réalisation de l'invention. Plusieurs bases 45 en forme de cône sont moulées d'une seule pièce et sont disposées dans des rangées et des files parallèles dans lesquelles elles sont espacées. Il est commode que les bases 45 puissent être moulées par un procédé de moulage par injection d'une matière plastique appropriée telle que du polystyrène. Les fig. 16 et 17 ne représentent qu'un seul coin de l'ensemble et il va de soi qu'il est possible de choisir le nombre de rangées et de files de façon à produire la nombre voulu de récipients destinés à être manipulés ensuite pendant les opérations effectuées au cours de la croissance de la plante. Les bases 45 sont reliées à l'intérieur des rangées et entre les files par des bandes 46. La périphérie extérieure de l'ensemble comprend commodément une tige périphérique 47 qui fait partie intégrante des bases périphériques 45 auxquelles elle est réunie par des bandes 48 afin de maintenir l'assemblage des éléments, de faciliter peut-être le moulage de l'ensemble et de constituer un dispositif de manipulation commode de ce dernier. La partie centrale supérieure du cône de chaque base 45 comprend une ouverture 50 et, comme le montre partiellement la fig. 17, un ensemble de bases complètes destinées à plusieurs récipients est réalisé par l'introduction d'un barreau 38 dans chaque ouverture 50. Les barreaux 38 peuvent être fixés sur les bases 45 par un adhésif approprié si les matériaux particuliers mis en œuvre empêchent un ajustement serré à la presse.

Lorsque toutes les bases 45 ont été équipées de barreaux 38, plusieurs manchons 31 remplis d'un milieu de croissance 33 sont placés au-dessus des barreaux 38, de façon à constituer plusieurs récipients complets d'un ensemble d'une seule pièce qui permet la croissance de plusieurs plantes jusqu'à leur stade de repiquage.

Dans une serre, l'ensemble d'une seule pièce de récipients peut être placé commodément sur un support approprié ou sur la surface d'une table afin de permettre un entretien facile des plantes en cours de croissance.

Dans certains cas, les bandes 46 et 48 peuvent être utilisées pour aligner avec précision le bord inférieur des manchons 31 par rapport aux bases 45 et pour délimiter uniformément des ouverture de drainage entre les bords inférieurs des manchons 31 et les bases 45.

Les bandes 46 et 48 doivent, de plus, être cassantes afin que, lorsque les plantes sont prêtes à être repiquées, des récipients individuels puissent être séparés de l'ensemble en cassant les bandes. Leur manchon 31 est alors enlevé et chaque base 45, son barreau 38 et la masse des racines de la plante ainsi que le milieu de croissance 33 peuvent être manipulés en bloc pendant une opération de transplantation telle que celle décrite pour les autres modes de réalisation de l'invention.

R

2 feuilles dessins

Claims (10)

1. 616 052

   2

   REVENDICATIONS

   1. Récipient destiné à contenir une plante qui y pousse jusqu'à ce qu'elle ait atteint son stade de transplantation, le récipient comprenant une base portant un manchon tubulaire vertical, caractérisé en ce que la surface supérieure de la base qui est séparée du manchon ne comprend aucune ouverture permettant le passage de l'eau, un barreau disposé au centre de ladite base dont il fait partie intégrante montant verticalement de celle-ci et étant disposé sur une grande partie de la longueur du manchon et dans son axe, l'extrémité inférieure de ce dernier étant espacée de ladite base de façon à ménager entre eux des ouvertures de drainage, des éléments dudit manchon permettant de l'ouvrir longitudinalement afin de le séparer de la base, de la masse des racines et du milieu de croissance d'une plante qui pousse dans ledit récipient afin de permettre de transporter ladite base, le milieu de croissance et la masse des racines d'une plante qui pousse autour du barreau.
2. 2. Récipient suivant la revendication 1, caractérisé en ce que ledit manchon est en une matière plastique souple et mince.
3. 3. Récipient suivant la revendication 1, caractérisé en ce que le barreau a sensiblement la forme d'un X en coupe transversale.
4. 4. Récipient suivant la revendication 1, caractérisé en ce que le barreau comprend plusieurs protubérances transversales orientées vers l'extérieur et qui sont fixées à des positions espacées longitudinalement et circonférentiellement audit barreau.
5. 5. Récipient suivant la revendication 1, caractérisé en ce que la surface supérieure de la base a la forme d'un dôme orienté vers le haut, le barreau monté sur le sommet central de la surface en forme de dôme en faisant partie intégrante.
6. 6. Récipient suivant la revendication 1, caractérisé en ce que la surface inférieure de la base comprend un embout suspendu d'une forme telle qu'elle facilite sa pénétration dans le sol.
7. 7. Récipient suivant la revendication 6, caractérisé en ce que l'extrémité supérieure de l'embout comprend un épaulement annulaire susceptible de loger le bord inférieur d'un outil de plantation tubulaire qui bute verticalement contre lui.
8. 8. Récipient suivant la revendication 6, caractérisé en ce que des éléments disposés à l'extrémité supérieure de l'embout permettent de monter ce dernier sur la surface inférieure de ladite base et de l'en démonter.
9. 9. Récipient suivant la revendication 1, caractérisé en ce que ledit manchon comprend un tube d'une matière mince et souple, ledit tube étant porté par plusieurs éléments de support verticaux dont les extrémités inférieures démontables sont montées sur ladite base de façon que les éléments de support en montent verticalement à des positions circonférentiellement espacées autour de ladite base.
10. 10. Procédé de fabrication d'un récipient selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il consiste à réaliser un manchon ayant la forme d'un tube ouvert aux deux extrémités, à remplir ledit manchon d'un milieu dans lequel une plante peut pousser, à réaliser une base au centre de laquelle est disposé un barreau vertical, à faire pénétrer le barreau dans le milieu de croissance en l'alignant axialement sur le manchon et en le faisant pénétrer par une extrémité de ce dernier dans ce milieu, puis à continuer à introduire le barreau dans le milieu de croissance jusqu'à ce que ladite base porte sensiblement contre ladite première extrémité du manchon.

    On connaît des récipients pour plantes en cours de croissance qui doivent être transplantées par la suite. Ils comprennent souvent de nombreux éléments dont certains sont enlevés et jetés avec les éléments restants, mais sont destinés soit à faciliter l'opération de transplantation, soit à être utilisés en support partiel de la plante et du milieu dans lequel elle pousse pendant l'opération de transplantation. De tels récipients sont décrits par exemple par le brevet des Etats-Unis d'Amérique N° 4031832. Les récipients décrits par ce brevet comprennent des manchons tubuläres qui sont montés autour de cages de support des plantes constituées de barreaux verticaux assujettis à une base. En plus du fait qu'ils supportent le manchon, les barreaux périphériques de ces récipients ont pour but de supporter et de retenir entre eux la masse des racines et le milieu dans lequel la plante pousse. Lorsque les cages des récipients décrits par le brevet des Etats-Unis d'Amérique précité ont été plantées avec le milieu de croissance et la plante qui y pousse, les racines qui se développent sortent de la cage entre les barreaux. Ces dispositifs sont satisfaisants lorsque les barreaux plantés n'apportent aucun obstacle à la croissance future et à la vigueur de la plante transportée.

    Le récipient de l'invention est différent des cages des récipients décrits par le brevet des Etats-Unis d'Amérique précité par le fait qu'aucun barreau périphérique ne retient les racines d'une plante qui sortent du récipient pendant leur croissance, lorsque ces cages et les plantes qu'elles contiennent ont été transplantées dans le récipient.