Claims (1)
**ATTENTION** debut du champ CLMS peut contenir fin de DESC **.
** ATTENTION ** start of field CLMS can contain end of DESC **.
Boîte en carton, d'expédition et due stockage
La présente invention a pour objet une boîte en carton, d'expédition et de stockage, dont la base est divisée en deux parties par une cloison longitudinale présentant, sur son bord supérieur, une série d'enco- ches pour des cloisons transversales munies chacune d'une encoche correspondante sur son bord inférieur.
Cardboard box, shipping and storage
The present invention relates to a cardboard box, shipping and storage, the base of which is divided into two parts by a longitudinal partition having, on its upper edge, a series of notches for transverse partitions each provided. a corresponding notch on its lower edge.
Cette boîte est caractérisée en ce que le fond de sa base est recouvert par une feuille amovible, en matière souple, de largeur correspondant à celle de ladite base et venue d'une pièce avec lesdites cloisons transversales, obtenues par pliage selon des plis transversaux de ladite feuille, cette dernière présentant, d'autre part, une série d'entailles longitudinales constituant, après pliage, à la fois une fente longitudinale s'engageant sur ladite cloison longitudinale et les encoches du bord inférieur desdites cloisons transversales.
This box is characterized in that the bottom of its base is covered by a removable sheet, of flexible material, of a width corresponding to that of said base and coming in one piece with said transverse partitions, obtained by folding in transverse folds of said sheet, the latter having, on the other hand, a series of longitudinal notches constituting, after folding, both a longitudinal slot engaging on said longitudinal partition and the notches in the lower edge of said transverse partitions.
Le dessin représente, à titre d'exemple, une forme d'exécution de l'objet de la présente invention.
The drawing shows, by way of example, an embodiment of the object of the present invention.
La fig. 1 en est une vue d'ensemble en perspective.
Fig. 1 is an overview in perspective.
La fig. 2 est une vue similaire à la fig. 1, après enlèvement de la feuille de matière souple tapissant le fond de sa base et constituant des cloisons transversales venues d'une pièce avec cette feuille par pliage selon des plis transversaux de cette dernière.
Fig. 2 is a view similar to FIG. 1, after removing the sheet of flexible material lining the bottom of its base and constituting transverse partitions integrally formed with this sheet by folding in transverse folds of the latter.
La fig. 3 est une vue partielle représentant ladite feuille en plan à l'état déplié.
Fig. 3 is a partial view showing said sheet in plan in the unfolded state.
La fig. 4 est une vue partielle représentant en coupe longitudinale ladite feuille après pliage selon des plis transversaux.
Fig. 4 is a partial view showing in longitudinal section said sheet after folding in transverse folds.
La boîte en carton d'expédition et de stockage représentée au dessin comprend une base 1 à laquelle est articulé un couvercle 2, ladite base 1 étant divisée en deux parties égales par une cloison longitudinale 3, présentant sur son bord supérieur une série d'encoches 4 pour des cloisons transversales 5, présentant chacune une encoche correspondante 6 sur leur bord inférieur.
The shipping and storage cardboard box shown in the drawing comprises a base 1 to which a cover 2 is hinged, said base 1 being divided into two equal parts by a longitudinal partition 3, having on its upper edge a series of notches. 4 for transverse partitions 5, each having a corresponding notch 6 on their lower edge.
Le fond de la base 1 de la boîte représentée à la fig. 1 est tapissé par une feuille de matière souple 7, par exemple en carton, de largeur correspondant à celle de la base de la boîte et venue d'une pièce avec lesdites cloisons transversales 5 obtenues par pliage selon des plis transversaux 8, 9 et 10 de la feuille 7 qui présente d'autre part une série d'entailles longitudinales 11 constituant, après pliage, à la fois une fente longitudinale s'engageant sur la cloison longitudinale 3 et les encoches 6 du bord in férieur des cloisons transversales 5.
The bottom of the base 1 of the box shown in FIG. 1 is lined with a sheet of flexible material 7, for example cardboard, of a width corresponding to that of the base of the box and coming in one piece with said transverse partitions 5 obtained by folding in transverse folds 8, 9 and 10 of the sheet 7 which has on the other hand a series of longitudinal notches 11 constituting, after folding, both a longitudinal slit engaging on the longitudinal partition 3 and the notches 6 of the lower edge of the transverse partitions 5.
Il est donc facile de retirer du fond de la base 1 d'une telle boîte la feuille 7, qui le tapisse, afin de pouvoir utiliser la boîte démunie de ses cloisons transversales 5 pour y ranger, par exemple, des montres munies de leur bracelet.
It is therefore easy to remove from the bottom of the base 1 of such a box the sheet 7, which covers it, in order to be able to use the box without its transverse partitions 5 to store there, for example, watches fitted with their bracelet. .
REVENDICATION:
Boîte en carton, d'expédition et de stockage, dont la base est divisée en deux parties par une cloison longitudinale présentant, sur son bord supérieur, une série d'encoches pour des cloisons transversales présentant chacune une encoche correspondante sur son bord inférieur, caractérisée en ce que le fond de sa base est recouvert par une feuille amovible, en matière souple, de largeur correspondant à celle de ladite base et venue d'une pièce avec lesdites cloisons transversales, obtenues par pliage selon des plis transversaux de ladite feuille, cette dernière présentant, d'autre part, une série d'entailles longitudinales constituant, après pliage, à la fois une fente longitudinale s'engageant sur ladite cloison longitudinale et les encoches du bord inférieur desdites cloisons transversales.
CLAIM:
Cardboard box, shipping and storage, the base of which is divided into two parts by a longitudinal partition having, on its upper edge, a series of notches for transverse partitions each having a corresponding notch on its lower edge, characterized in that the bottom of its base is covered by a removable sheet, of flexible material, of width corresponding to that of said base and coming in one piece with said transverse partitions, obtained by folding along transverse folds of said sheet, this the latter having, on the other hand, a series of longitudinal notches constituting, after folding, both a longitudinal slot engaging on said longitudinal partition and the notches in the lower edge of said transverse partitions.