Nothing Special   »   [go: up one dir, main page]

BR122022016112B1 - USES OF AN ANTIBODY OR ANTIGEN-BINDING FRAGMENT THEREOF WHICH SPECIFICALLY BINDS C5 - Google Patents

USES OF AN ANTIBODY OR ANTIGEN-BINDING FRAGMENT THEREOF WHICH SPECIFICALLY BINDS C5 Download PDF

Info

Publication number
BR122022016112B1
BR122022016112B1 BR122022016112-0A BR122022016112A BR122022016112B1 BR 122022016112 B1 BR122022016112 B1 BR 122022016112B1 BR 122022016112 A BR122022016112 A BR 122022016112A BR 122022016112 B1 BR122022016112 B1 BR 122022016112B1
Authority
BR
Brazil
Prior art keywords
antibody
antibodies
antigen
amino acid
seq
Prior art date
Application number
BR122022016112-0A
Other languages
Portuguese (pt)
Inventor
Ying Hu
Adrianna Latuszek
Carmelo Romano
William Olson
Original Assignee
Regeneron Pharmaceuticals, Inc
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Regeneron Pharmaceuticals, Inc filed Critical Regeneron Pharmaceuticals, Inc
Publication of BR122022016112B1 publication Critical patent/BR122022016112B1/en

Links

Abstract

A presente invenção fornece anticorpos monoclonais que se ligam à proteína do fator de complemento 5 (C5), e métodos de uso dos mesmos. Em várias modalidades da invenção, os anticorpos são anticorpos totalmente humanos que se ligam à proteína C5. Em algumas modalidades, os anticorpos da invenção são úteis para inibir ou neutralizar a atividade de C5, proporcionando assim um meio de tratar ou prevenir uma doença ou distúrbio relacionado com C5 em humanos. Em algumas modalidades, a invenção proporciona um anticorpo anti-C5 que possui propriedades farmacocinéticas e farmacodinâmicas melhoradas, por exemplo, uma meia-vida de mais de 10 dias.The present invention provides monoclonal antibodies that bind to complement factor 5 (C5) protein, and methods of using them. In various embodiments of the invention, the antibodies are fully human antibodies that bind to the C5 protein. In some embodiments, antibodies of the invention are useful for inhibiting or neutralizing C5 activity, thereby providing a means of treating or preventing a C5-related disease or disorder in humans. In some embodiments, the invention provides an anti-C5 antibody that has improved pharmacokinetic and pharmacodynamic properties, for example, a half-life of greater than 10 days.

Description

[001] Este pedido está sendo apresentado em 13 de junho de 2017 como um Pedido de Patente Internacional PCT e reivindica o benefício de prioridade para os pedidos provisórios Nos. 62/349.705, depositados em 14 de junho de 2016; 62/405.561, depositado em 7 de outubro de 2016; e 62/422.107, depositado em 15 de novembro de 2016, as descrições de cada um aqui incorporadas por referência em sua totalidade.[001] This application is being filed on June 13, 2017 as a PCT International Patent Application and claims priority benefit for provisional applications Nos. 62/349,705, filed on June 14, 2016; 62/405,561, filed October 7, 2016; and 62/422,107, filed November 15, 2016, the descriptions of each incorporated herein by reference in their entirety.

CAMPO DE INVENÇÃOFIELD OF INVENTION

[002] A presente invenção refere-se a anticorpos e fragmentos de ligação ao antígeno de anticorpos que se ligam especificamente ao fator C5 do complemento e a métodos terapêuticos e diagnósticos de uso desses anticorpos.[002] The present invention relates to antibodies and antigen-binding fragments of antibodies that specifically bind to complement factor C5, and to therapeutic and diagnostic methods of using these antibodies.

ANTECEDENTES DA INVENÇÃOBACKGROUND OF THE INVENTION

[003] O sistema complemento é um grupo de proteínas plasmáticas que, quando ativadas, levam à lise celular alvo e facilitam a fagocitose através da opsonização. O complemento é ativado através de uma série de etapas proteolíticas por três vias principais: a via clássica, que é tipicamente ativada por complexos imunes, a via alternativa que pode ser induzida por superfícies celulares desprotegidas e a via de lectina de ligação à manose. Todas as três vias da cascata do complemento convergem na clivagem proteolítica da proteína do componente 5 (C5) do complemento. A clivagem do componente 5 (C5) do complemento resulta na produção dos fragmentos C5a e C5b, processo crítico durante a ativação da cascata do complemento. C5a pode gerar respostas fisiológicas pleiotrópicas através da ligação aos seus receptores (Monk et al., 2007, Br. J. Pharmacol. 152: 429-448). O C5a é um potente mediador pró- inflamatório que induz a migração quimiotática, aumenta a adesão celular, estimula a explosão oxidativa e induz a liberação de vários mediadores inflamatórios, como histamina ou citocinas. O C5b medeia a formação do complexo de ataque à membrana (MAC ou C5b-9) levando à lise celular nas fases tardias da citotoxicidade dependente do complemento (CDC). Além disso, em células nucleadas resistentes à citólise por C5b-9, quantidades sublíticas de C5b-9 podem causar ativação celular que resulta em proliferação celular, geração de mediadores pró-inflamatórios e produção de matriz extracelular.[003] The complement system is a group of plasma proteins that, when activated, lead to target cell lysis and facilitate phagocytosis through opsonization. Complement is activated through a series of proteolytic steps by three main pathways: the classical pathway, which is typically activated by immune complexes, the alternative pathway that can be induced by unprotected cell surfaces, and the mannose-binding lectin pathway. All three pathways of the complement cascade converge in the proteolytic cleavage of complement component 5 (C5) protein. Cleavage of complement component 5 (C5) results in the production of C5a and C5b fragments, a critical process during activation of the complement cascade. C5a can generate pleiotropic physiological responses through binding to its receptors ( Monk et al., 2007, Br. J. Pharmacol. 152: 429-448 ). C5a is a potent pro-inflammatory mediator that induces chemotactic migration, enhances cell adhesion, stimulates oxidative burst, and induces the release of various inflammatory mediators such as histamine or cytokines. C5b mediates the formation of the membrane attack complex (MAC or C5b-9) leading to cell lysis in the late stages of complement-dependent cytotoxicity (CDC). Furthermore, in nucleated cells resistant to cytolysis by C5b-9, sublytic amounts of C5b-9 can cause cell activation that results in cell proliferation, generation of pro-inflammatory mediators, and production of extracellular matrix.

[004] Anticorpos monoclonais para C5 são conhecidos na técnica e foram descritos, por exemplo, na Patente US/Publicações N° 9206251, 9107861, 9079949, 9051365, 8999340, 8883158, 8241628, 7999081, 7432356, 7361339, 7279158, 6534058., 6355245, 6074642, 20160299305, 20160051673, 20160031975, 20150158936, 20140056888, 20130022615, 20120308559, e em WO2015198243, WO2015134894, WO2015120130, EP2563813B1, EP2328616B1 e EP2061810B1.[004] Monoclonal antibodies to C5 are known in the art and have been described, for example, in US Patent/Publication No. 9206251, 9107861, 9079949, 9051365, 8999340, 8883158, 8241628, 7999081, 7432356, 7361 339, 7279158, 6534058., 6355245, 6074642, 20160299305, 20160051673, 20160031975, 20150158936, 20140056888, 20130022615, 20120308559, and in WO2015198243 , WO2015134894, WO2015120130, EP2563813B1, EP2328616B1 and EP2061810B1.

[005] Os anticorpos totalmente humanos que se ligam especificamente à proteína C5 com alta afinidade e possuem propriedades farmacocinéticas melhoradas podem ser importantes na prevenção e tratamento de várias doenças associadas a C5 (por exemplo, síndrome urêmica hemolítica atípica).[005] Fully human antibodies that specifically bind to the C5 protein with high affinity and have improved pharmacokinetic properties may be important in the prevention and treatment of various C5-associated diseases (eg, atypical hemolytic uremic syndrome).

BREVE RESUMO DA INVENÇÃOBRIEF SUMMARY OF THE INVENTION

[006] A presente invenção fornece anticorpos e seus fragmentos de ligação ao antígeno que se ligam especificamente à proteína do fator 5 (C5) do complemento. Os anticorpos da presente invenção são úteis, inter alia, para inibir ou neutralizar a atividade da proteína C5. Em certas modalidades, os anticorpos são úteis na prevenção, tratamento ou melhoria de pelo menos um sintoma ou indicação de uma doença ou distúrbio associado a C5 em um indivíduo. Em certas modalidades, os anticorpos podem ser administrados profilaticamente ou terapeuticamente a um indivíduo com ou em risco de ter uma doença ou distúrbio associado a C5. Em certas modalidades, os anticorpos anti- C5 são anticorpos totalmente humanos que se ligam a C5 com elevada afinidade e possuem propriedades farmacocinéticas (PK) e farmacodinâmicas (PD) melhoradas. Estes anticorpos de alta afinidade com PK/PD melhorada podem ser utilizados para proporcionar uma eficácia superior, juntamente com uma dosagem menos frequente em um indivíduo com uma doença ou distúrbio associado a C5.[006] The present invention provides antibodies and antigen-binding fragments thereof that specifically bind to complement factor 5 (C5) protein. Antibodies of the present invention are useful, inter alia, for inhibiting or neutralizing C5 protein activity. In certain embodiments, the antibodies are useful in preventing, treating or ameliorating at least one symptom or indication of a C5-associated disease or disorder in an individual. In certain embodiments, the antibodies can be administered prophylactically or therapeutically to an individual with or at risk of having a C5-associated disease or disorder. In certain embodiments, anti-C5 antibodies are fully human antibodies that bind C5 with high affinity and have improved pharmacokinetic (PK) and pharmacodynamic (PD) properties. These PK/PD-enhanced high affinity antibodies can be used to provide superior efficacy along with less frequent dosing in an individual with a C5-associated disease or disorder.

[007] Os anticorpos da invenção podem ser de comprimento total (por exemplo, um anticorpo IgG1 ou IgG4) ou podem compreender apenas uma porção de ligação ao antígeno (por exemplo, um fragmento Fab, F (ab’)2 ou scFv), e pode ser modificado para afetar a funcionalidade, por exemplo, para aumentar a persistência no hospedeiro ou para eliminar funções efetoras residuais (Reddy et al., 2000, J. Immunol. 164: 1925-1933). Em certas modalidades, os anticorpos podem ser biespecíficos.[007] Antibodies of the invention may be full-length (e.g., an IgG1 or IgG4 antibody) or may comprise only an antigen-binding portion (e.g., a Fab, F(ab')2, or scFv fragment), and can be modified to affect functionality, for example to increase persistence in the host or to eliminate residual effector functions (Reddy et al., 2000, J. Immunol. 164: 1925-1933). In certain embodiments, the antibodies can be bispecific.

[008] Em um primeiro aspecto, a presente invenção proporciona anticorpos monoclonais recombinantes isolados ou seus fragmentos de ligação ao antígeno que se ligam especificamente à proteína C5. Em algumas modalidades, os anticorpos são anticorpos monoclonais totalmente humanos.[008] In a first aspect, the present invention provides isolated recombinant monoclonal antibodies or antigen-binding fragments thereof that specifically bind to the C5 protein. In some embodiments, the antibodies are fully human monoclonal antibodies.

[009] Os anticorpos anti-C5 exemplares da presente invenção estão listados nas Tabelas 1 e 2 da presente invenção. A Tabela 1 apresenta os identificadores de sequência de aminoácidos das regiões variáveis de cadeia pesada (HCVR), regiões variáveis de cadeia leve (LCVRs), regiões determinantes de complementaridade de cadeia pesada (HCDR1, HCDR2 e HCDR3) e regiões determinantes de complementaridade de cadeia leve (LCDR1, LCDR2 e LCDR3) de anticorpos anti-C5 exemplares. A Tabela 2 apresenta os identificadores de sequência de ácido nucleico da HCVRs, LCVR, HCDR1, HCDR2, HCDR3, LCDR1, LCDR2 e LCDR3 dos anticorpos anti-C5 exemplares.[009] Exemplary anti-C5 antibodies of the present invention are listed in Tables 1 and 2 of the present invention. Table 1 presents the amino acid sequence identifiers of the heavy chain variable regions (HCVR), light chain variable regions (LCVRs), heavy chain complementarity determining regions (HCDR1, HCDR2 and HCDR3) and chain complementarity determining regions (LCDR1, LCDR2 and LCDR3) of exemplary anti-C5 antibodies. Table 2 presents the nucleic acid sequence identifiers of the HCVRs, LCVR, HCDR1, HCDR2, HCDR3, LCDR1, LCDR2 and LCDR3 of exemplary anti-C5 antibodies.

[010] A presente invenção fornece anticorpos, ou seus fragmentos de ligação ao antígeno, compreendendo uma HCVR compreendendo uma sequência de aminoácidos selecionada a partir de qualquer uma das sequências de aminoácidos HCVR listadas na Tabela 1, ou uma sequência substancialmente semelhante tendo pelo menos 90%, pelo menos 95%, pelo menos 98% ou pelo menos 99% de identidade de sequência.[010] The present invention provides antibodies, or antigen-binding fragments thereof, comprising an HCVR comprising an amino acid sequence selected from any of the HCVR amino acid sequences listed in Table 1, or a substantially similar sequence having at least 90 %, at least 95%, at least 98% or at least 99% sequence identity.

[011] A presente invenção também proporciona anticorpos, ou seus fragmentos de ligação ao antígeno, compreendendo uma LCVR compreendendo uma sequência de aminoácidos selecionada a partir de qualquer uma das sequências de aminoácidos LCVR listadas na Tabela 1, ou uma sequência substancialmente semelhante tendo pelo menos 90%, pelo menos 95%, pelo menos 98% ou pelo menos 99% de identidade de sequência.[011] The present invention also provides antibodies, or antigen-binding fragments thereof, comprising an LCVR comprising an amino acid sequence selected from any of the LCVR amino acid sequences listed in Table 1, or a substantially similar sequence having at least 90%, at least 95%, at least 98% or at least 99% sequence identity.

[012] A presente invenção também fornece anticorpos, ou seus fragmentos de ligação ao antígeno, compreendendo uma HCVR e um par de sequência de aminoácidos LCVR (HCVR/LCVR) compreendendo qualquer uma das sequências de aminoácidos HCVR listadas na Tabela 1 emparelhadas com qualquer uma das sequências de aminoácidos LCVR listados na Tabela 1. De acordo com certas modalidades, a presente invenção fornece anticorpos, ou seus fragmentos de ligação ao antígeno, compreendendo um par de sequências de aminoácidos HCVR/LCVR contido em qualquer um dos anticorpos anti-C5 exemplares listados na Tabela 1. Em certas modalidades, o par de sequências de aminoácidos de HCVR/LCVR é selecionado a partir do grupo que consiste nas SEQ ID NOs: 2/10, 18/26, 34/42, 50/58, 66/74, 82/90, 98/106, 98/114, 122/106, 98/130, 138/106, 146/106, 122/130, 146/114, 146/130, 138/130, 154/162, 170/178, 186/194, 202/210, 218/226, 234/242, 250/258, 266/258, 274/282, 290/298, 306/314, 322/330 e 338/346. Em certas modalidades, par de sequências de aminoácidos de HCVR/LCVR é selecionado a partir de uma das SEQ ID NOs: 50/58 (por exemplo, H4H12161P), 98/106 (por exemplo, H4H12166P), 138/106 (por exemplo, H4H12166P5), ou 202/210 (por exemplo, H4H12170P). Em certas modalidades, a presente invenção fornece anticorpos anti-C5 ou seus fragmentos de ligação ao antígeno compreendendo uma HCVR e uma LCVR, a referida HCVR compreendendo uma sequência de aminoácidos listada na Tabela 1 tendo não mais de cinco substituições de aminoácidos, e a LCVR compreendendo uma sequência de aminoácidos listada na Tabela 1, tendo não mais do que duas substituições de aminoácidos. Por exemplo, a presente invenção proporciona anticorpos anti-C5 ou seus fragmentos de ligação ao antígeno compreendendo uma HCVR e uma LCVR, a referida HCVR compreendendo uma sequência de aminoácidos da SEQ ID NO: 98 possuindo n mais do que cinco substituições de aminoácidos e a referida LCVR compreendendo uma sequência de aminoácidos da SEQ ID NO: 106 tendo não mais do que duas substituições de aminoácidos. Em outra modalidade, a presente invenção proporciona anticorpos anti- C5 ou seus fragmentos de ligação ao antígeno compreendendo uma HCVR e um LCVR, o referido HCVR compreendendo uma sequência de aminoácidos da SEQ ID NO: 98 possuindo pelo menos uma substituição de aminoácidos, e o referido LCVR compreendendo uma sequência de aminoácidos da SEQ ID NO: 106 tendo uma substituição de aminoácido.[012] The present invention also provides antibodies, or antigen-binding fragments thereof, comprising an HCVR and an LCVR amino acid sequence pair (HCVR/LCVR) comprising any of the HCVR amino acid sequences listed in Table 1 paired with any one of the LCVR amino acid sequences listed in Table 1. In accordance with certain embodiments, the present invention provides antibodies, or antigen-binding fragments thereof, comprising an HCVR/LCVR amino acid sequence pair contained in any one of the exemplary anti-C5 antibodies listed in Table 1. In certain embodiments, the HCVR/LCVR amino acid sequence pair is selected from the group consisting of SEQ ID NOs: 2/10, 18/26, 34/42, 50/58, 66/ 74, 82/90, 98/106, 98/114, 122/106, 98/130, 138/106, 146/106, 122/130, 146/114, 146/130, 138/130, 154/162, 170/178, 186/194, 202/210, 218/226, 234/242, 250/258, 266/258, 274/282, 290/298, 306/314, 322/330 and 338/346. In certain embodiments, the HCVR/LCVR amino acid sequence pair is selected from one of SEQ ID NOs: 50/58 (e.g., H4H12161P), 98/106 (e.g., H4H12166P), 138/106 (e.g., , H4H12166P5), or 202/210 (e.g., H4H12170P). In certain embodiments, the present invention provides anti-C5 antibodies or antigen-binding fragments thereof comprising an HCVR and an LCVR, said HCVR comprising an amino acid sequence listed in Table 1 having no more than five amino acid substitutions, and the LCVR comprising an amino acid sequence listed in Table 1, having no more than two amino acid substitutions. For example, the present invention provides anti-C5 antibodies or antigen-binding fragments thereof comprising an HCVR and an LCVR, said HCVR comprising an amino acid sequence of SEQ ID NO: 98 having n more than five amino acid substitutions, and the said LCVR comprising an amino acid sequence of SEQ ID NO: 106 having no more than two amino acid substitutions. In another embodiment, the present invention provides anti-C5 antibodies or antigen-binding fragments thereof comprising an HCVR and an LCVR, said HCVR comprising an amino acid sequence of SEQ ID NO: 98 having at least one amino acid substitution, and the said LCVR comprising an amino acid sequence of SEQ ID NO: 106 having an amino acid substitution.

[013] A presente invenção também fornece anticorpos, ou seus fragmentos de ligação ao antígeno, compreendendo uma cadeia pesada de CDR1 (HCDR1) compreendendo uma sequência de aminoácidos selecionada a partir de qualquer uma das sequências de aminoácido HCDR1 listadas na Tabela 1 ou uma sequência substancialmente similar da mesma tendo pelo menos 90%, pelo menos 95%, pelo menos 98% ou pelo menos 99% de identidade de sequência.[013] The present invention also provides antibodies, or antigen-binding fragments thereof, comprising a CDR1 heavy chain (HCDR1) comprising an amino acid sequence selected from any of the HCDR1 amino acid sequences listed in Table 1 or a sequence substantially similar thereof having at least 90%, at least 95%, at least 98% or at least 99% sequence identity.

[014] A presente invenção também fornece anticorpos, ou seus fragmentos de ligação ao antígeno, compreendendo uma CDR2 de cadeia pesada (HCDR2) compreendendo uma sequência de aminoácidos selecionada a partir de qualquer uma das sequências de aminoácidos HCDR2 listadas na Tabela 1 ou uma sequência substancialmente similar da mesma contendo pelo menos 90%, pelo menos 95%, pelo menos 98% ou pelo menos 99% de identidade de sequência.[014] The present invention also provides antibodies, or antigen-binding fragments thereof, comprising a heavy chain CDR2 (HCDR2) comprising an amino acid sequence selected from any of the HCDR2 amino acid sequences listed in Table 1 or a sequence substantially similar to the same containing at least 90%, at least 95%, at least 98% or at least 99% sequence identity.

[015] A presente invenção também proporciona anticorpos, ou seus fragmentos de ligação ao antígeno, compreendendo uma CDR3 de cadeia pesada (HCDR3) compreendendo uma sequência de aminoácidos selecionada a partir de qualquer uma das sequências de aminoácidos HCDR3 listadas na Tabela 1 ou uma sequência substancialmente semelhante da mesma tendo pelo menos 90%, pelo menos 95%, pelo menos 98% ou pelo menos 99% de identidade de sequência.[015] The present invention also provides antibodies, or antigen-binding fragments thereof, comprising a heavy chain CDR3 (HCDR3) comprising an amino acid sequence selected from any of the HCDR3 amino acid sequences listed in Table 1 or a sequence substantially similar to the same having at least 90%, at least 95%, at least 98% or at least 99% sequence identity.

[016] A presente invenção também fornece anticorpos, ou seus fragmentos de ligação ao antígeno, compreendendo uma CDR1 de cadeia leve (LCDR1) compreendendo uma sequência de aminoácidos selecionada a partir de qualquer uma das sequências de aminoácidos da LCDR1 listadas na Tabela 1 ou uma sequência substancialmente similar da mesma contendo pelo menos 90%, pelo menos 95%, pelo menos 98% ou pelo menos 99% de identidade de sequência.[016] The present invention also provides antibodies, or antigen-binding fragments thereof, comprising a light chain CDR1 (LCDR1) comprising an amino acid sequence selected from any of the LCDR1 amino acid sequences listed in Table 1 or a sequence substantially similar to the same having at least 90%, at least 95%, at least 98% or at least 99% sequence identity.

[017] A presente invenção também fornece anticorpos, ou seus fragmentos de ligação ao antígeno, compreendendo uma CDR2 de cadeia leve (LCDR2) compreendendo uma sequência de aminoácidos selecionada a partir de qualquer uma das sequências de aminoácidos da LCDR2 listadas na Tabela 1 ou uma sequência substancialmente similar da mesma contendo pelo menos 90%, pelo menos 95%, pelo menos 98% ou pelo menos 99% de identidade de sequência.[017] The present invention also provides antibodies, or antigen-binding fragments thereof, comprising a light chain CDR2 (LCDR2) comprising an amino acid sequence selected from any of the LCDR2 amino acid sequences listed in Table 1 or a sequence substantially similar to the same having at least 90%, at least 95%, at least 98% or at least 99% sequence identity.

[018] A presente invenção também fornece anticorpos, ou seus fragmentos de ligação ao antígeno, compreendendo uma cadeia leve de CDR3 (LCDR3) compreendendo uma sequência de aminoácidos selecionada a partir de qualquer uma das sequências de aminoácidos da LCDR3 listadas na Tabela 1 ou uma sequência substancialmente similar da mesma tendo pelo menos 90%, pelo menos 95%, pelo menos 98% ou pelo menos 99% de identidade de sequência.[018] The present invention also provides antibodies, or antigen-binding fragments thereof, comprising a CDR3 light chain (LCDR3) comprising an amino acid sequence selected from any of the LCDR3 amino acid sequences listed in Table 1 or a substantially similar sequence thereof having at least 90%, at least 95%, at least 98% or at least 99% sequence identity.

[019] A presente invenção também fornece anticorpos, ou seus fragmentos de ligação ao antígeno, compreendendo um HCDR3 e um par de sequência de aminoácidos LCDR3 (HCDR3/LCDR3) compreendendo qualquer uma das sequências de aminoácidos HCDR3 listadas na Tabela 1 emparelhadas com qualquer uma das sequências de aminoácidos da LCDR3 listados na Tabela 1. De acordo com certas modalidades, a presente invenção fornece anticorpos, ou seus fragmentos de ligação ao antígeno, compreendendo um par de sequências de aminoácidos HCDR3/LCDR3 contido em qualquer um dos anticorpos anti-C5 exemplares listados na Tabela 1. Em certas modalidades, o par de sequências de aminoácidos HCDR3/LCDR3 é selecionado a partir do grupo que consiste em SEQ ID NOs: 56/64 (por exemplo, H4H12161P), 104/112 (por exemplo, H4H12166P), 144/112 (por exemplo, H4H12166P5) e 208/216 (por exemplo, H4H12170P).[019] The present invention also provides antibodies, or antigen-binding fragments thereof, comprising an HCDR3 and an LCDR3 amino acid sequence pair (HCDR3/LCDR3) comprising any of the HCDR3 amino acid sequences listed in Table 1 paired with any one of the LCDR3 amino acid sequences listed in Table 1. In accordance with certain embodiments, the present invention provides antibodies, or antigen-binding fragments thereof, comprising an HCDR3/LCDR3 amino acid sequence pair contained in any one of the anti-C5 antibodies examples are listed in Table 1. In certain embodiments, the HCDR3/LCDR3 amino acid sequence pair is selected from the group consisting of SEQ ID NOs: 56/64 (e.g., H4H12161P), 104/112 (e.g., H4H12166P ), 144/112 (e.g. H4H12166P5) and 208/216 (e.g. H4H12170P).

[020] A presente invenção também fornece anticorpos, ou seus fragmentos de ligação ao antígeno, compreendendo uma HCVR e uma LCVR, mencionando HCVR compreendendo HCDR1 compreendendo uma sequência de aminoácido diferindo de uma sequência de aminoácido listada na Tabela 1 por 1 aminoácido, HCDR2 compreendendo uma sequência de aminoácidos que difere de uma sequência de aminoácidos listada na Tabela 1 por 1 aminoácido e HCDR3 compreendendo uma sequência de aminoácidos diferente de uma sequência de aminoácidos listada na Tabela 1 por 1 aminoácido. Em certas modalidades, a presente invenção proporciona anticorpos, ou seus fragmentos de ligação ao antígeno, compreendendo uma HCVR e uma LCVR, a referida LCVR compreendendo LCDR1 compreendendo uma sequência de aminoácidos diferindo de uma sequência de aminoácidos listada na Tabela 1 por 1 aminoácido, LCDR2 compreendendo uma sequência de aminoácidos que difere de uma sequência de aminoácidos listada na Tabela 1 por 1 aminoácido, e LCDR3 compreendendo uma sequência de aminoácidos diferente de uma sequência de aminoácidos listada na Tabela 1 por 1 aminoácido. Por exemplo, a presente invenção proporciona anticorpos anti-C5, ou seus fragmentos de ligação ao antígeno, compreendendo uma HCVR e uma LCVR, o referido HCVR compreendendo HCDR1 compreendendo uma sequência de aminoácidos da SEQ ID NO: 100 ou uma sequência de aminoácidos diferente da SEQ ID NO: 100 por 1 aminoácido, HCDR2 compreendendo uma sequência de aminoácidos da SEQ ID NO: 102 ou uma sequência de aminoácidos diferente da SEQ ID NO: 102 por 1 aminoácido e HCDR3 compreendendo uma sequência de aminoácidos da SEQ ID NO: 104 ou uma sequência de aminoácidos que difere da SEQ ID NO: 104 por 1 aminoácido. Em outra modalidade exemplar, a presente invenção proporciona anticorpos, ou seus fragmentos de ligação ao antígeno, compreendendo uma HCVR e uma LCVR, a referida LCVR compreendendo LCDR1 compreendendo uma sequência de aminoácidos da SEQ ID NO: 108 ou uma sequência de aminoácidos diferente da SEQ ID NO: 108 por 1 aminoácido, LCDR2 compreendendo uma sequência de aminoácidos da SEQ ID NO: 110 ou uma sequência de aminoácidos diferente da SEQ ID NO: 110 por 1 aminoácido e LCDR3 compreendendo uma sequência de aminoácidos da SEQ ID NO: 112 ou uma sequência de aminoácidos que difere da SEQ ID NO: 112 por 1 aminoácido.[020] The present invention also provides antibodies, or antigen-binding fragments thereof, comprising an HCVR and an LCVR, mentioning HCVR comprising HCDR1 comprising an amino acid sequence differing from an amino acid sequence listed in Table 1 by 1 amino acid, HCDR2 comprising an amino acid sequence that differs from an amino acid sequence listed in Table 1 by 1 amino acid, and HCDR3 comprising an amino acid sequence that differs from an amino acid sequence listed in Table 1 by 1 amino acid. In certain embodiments, the present invention provides antibodies, or antigen-binding fragments thereof, comprising an HCVR and an LCVR, said LCVR comprising LCDR1 comprising an amino acid sequence differing from an amino acid sequence listed in Table 1 by 1 amino acid, LCDR2 comprising an amino acid sequence that differs from an amino acid sequence listed in Table 1 by 1 amino acid, and LCDR3 comprising an amino acid sequence differing from an amino acid sequence listed in Table 1 by 1 amino acid. For example, the present invention provides anti-C5 antibodies, or antigen-binding fragments thereof, comprising an HCVR and an LCVR, said HCVR comprising HCDR1 comprising an amino acid sequence of SEQ ID NO: 100 or an amino acid sequence different from SEQ ID NO: 100 per 1 amino acid, HCDR2 comprising an amino acid sequence of SEQ ID NO: 102 or an amino acid sequence other than SEQ ID NO: 102 per 1 amino acid, and HCDR3 comprising an amino acid sequence of SEQ ID NO: 104 or an amino acid sequence that differs from SEQ ID NO: 104 by 1 amino acid. In another exemplary embodiment, the present invention provides antibodies, or antigen-binding fragments thereof, comprising an HCVR and an LCVR, said LCVR comprising LCDR1 comprising an amino acid sequence of SEQ ID NO: 108 or an amino acid sequence other than SEQ ID NO: 108 by 1 amino acid, LCDR2 comprising an amino acid sequence of SEQ ID NO: 110 or an amino acid sequence other than SEQ ID NO: 110 by 1 amino acid, and LCDR3 comprising an amino acid sequence of SEQ ID NO: 112 or a amino acid sequence that differs from SEQ ID NO: 112 by 1 amino acid.

[021] A presente invenção fornece anticorpos, ou seus fragmentos de ligação ao antígeno, compreendendo uma cadeia pesada compreendendo uma sequência de aminoácidos da SEQ ID NO: 353, ou uma sequência substancialmente semelhante da mesma contendo pelo menos 80%, pelo menos 85%, pelo menos 90%, pelo menos 95%, pelo menos 98% ou pelo menos 99% de identidade de sequência.[021] The present invention provides antibodies, or antigen-binding fragments thereof, comprising a heavy chain comprising an amino acid sequence of SEQ ID NO: 353, or a substantially similar sequence thereof containing at least 80%, at least 85% , at least 90%, at least 95%, at least 98% or at least 99% sequence identity.

[022] A presente invenção também proporciona anticorpos, ou seus fragmentos de ligação ao antígeno, compreendendo uma cadeia leve compreendendo uma sequência de aminoácidos da SEQ ID NO: 354, ou uma sua sequência substancialmente semelhante tendo pelo menos 80%, pelo menos 85%, pelo menos 90%, pelo menos 95%, pelo menos 98% ou pelo menos 99% de identidade de sequência.[022] The present invention also provides antibodies, or antigen-binding fragments thereof, comprising a light chain comprising an amino acid sequence of SEQ ID NO: 354, or a substantially similar sequence thereof having at least 80%, at least 85% , at least 90%, at least 95%, at least 98% or at least 99% sequence identity.

[023] Em certas modalidades, a presente invenção fornece anticorpos, ou seus fragmentos de ligação ao antígeno, compreendendo uma cadeia pesada compreendendo uma sequência de aminoácidos da SEQ ID NO: 353, ou uma sequência substancialmente semelhante da mesma contendo pelo menos 80%, ou pelo menos 90% identidade de sequência; e uma cadeia leve compreendendo uma sequência de aminoácidos da SEQ ID NO: 354, ou uma sequência substancialmente semelhante da mesma tendo pelo menos 80%, ou pelo menos 90% de identidade de sequência.[023] In certain embodiments, the present invention provides antibodies, or antigen-binding fragments thereof, comprising a heavy chain comprising an amino acid sequence of SEQ ID NO: 353, or a substantially similar sequence thereof containing at least 80%, or at least 90% sequence identity; and a light chain comprising an amino acid sequence of SEQ ID NO: 354, or a substantially similar sequence thereof having at least 80%, or at least 90% sequence identity.

[024] A presente invenção também fornece anticorpos, ou seus fragmentos de ligação ao antígeno, compreendendo um conjunto de seis CDRs (isto é, HCDR1-HCDR2-HCDR3-LCDR1-LCDR2-LCDR3) contidos em qualquer um dos anticorpos anti-C5 exemplares listados na Tabela 1. Em certas modalidades, o conjunto de sequências de aminoácidos HCDR1-HCDR2-HCDR3-LCDR1-LCDR2-LCDR3 é selecionado a partir do grupo que consiste nas SEQ ID NOs: 52-54-5660-62-64 (por exemplo, H4H12161P), 100-102-104-108-110-112 (por exemplo, H4H12166P), 140-142-144-108-110-112 (por exemplo, H4H12166P5) e 204-206-208-212-214-216 (por exemplo, H4H12170P).[024] The present invention also provides antibodies, or antigen-binding fragments thereof, comprising a set of six CDRs (i.e., HCDR1-HCDR2-HCDR3-LCDR1-LCDR2-LCDR3) contained in any one of exemplary anti-C5 antibodies listed in Table 1. In certain embodiments, the set of amino acid sequences HCDR1-HCDR2-HCDR3-LCDR1-LCDR2-LCDR3 is selected from the group consisting of SEQ ID NOs: 52-54-5660-62-64 (for e.g. H4H12161P), 100-102-104-108-110-112 (e.g. H4H12166P), 140-142-144-108-110-112 (e.g. H4H12166P5) and 204-206-208-212-214 -216 (e.g. H4H12170P).

[025] Em uma modalidade relacionada, a presente invenção fornece anticorpos, ou seus fragmentos de ligação ao antígeno, compreendendo um conjunto de seis CDRs (isto é, HCDR1-HCDR2- HCDR3-LCDR1-LCDR2-LCDR3) contidos em um par de sequências de aminoácido HCVR/LCVR, conforme definido por qualquer um dos anticorpos anti-C5 exemplares listados na Tabela 1. Por exemplo, a presente invenção inclui anticorpos, ou seus fragmentos de ligação ao antígeno, compreendendo as sequências de aminoácidos HCDR1- HCDR2-HCDR3-LCDR1-LCDR2-LCDR3 contidas em um par de sequências de aminoácidos HCVR/LCVR selecionado a partir do grupo que consiste em SEQ ID NOs: 50/58 (por exemplo, H4H12161P), 98/106 (por exemplo, H4H12166P), 138/106 (por exemplo, H4H12166P5) ou 202/210 (por exemplo, H4H12170P). Os métodos e técnicas para identificar CDRs nas sequências de aminoácidos de HCVR e LCVR são bem conhecidos na técnica e podem ser utilizados para identificar CDRs dentro das sequências de aminoácidos de HCVR e/ou LCVR especificadas aqui descritas. Convenções exemplares que podem ser usadas para identificar os limites de CDRs incluem, por exemplo, a definição de Kabat, a definição de Chothia e a definição de AbM. Em termos gerais, a definição de Kabat é baseada na variabilidade de sequências, a definição de Chothia é baseada na localização das regiões de loop estruturais, e a definição de AbM é um compromisso entre as abordagens de Kabat e Chothia. Veja, por exemplo, Kabat, "Sequences of Proteins of Immunological Interest", National Institutes of Health, Bethesda, Maryland (1991); Al-Lazikani et al. J. Mol. Biol. 273: 927-948 (1997); e Martin et al., Proc. Natl. Acad. Sci. USA 86: 9268- 9272 (1989). Bases de dados públicos também estão disponíveis para identificar sequências de CDR dentro de um anticorpo.[025] In a related embodiment, the present invention provides antibodies, or antigen-binding fragments thereof, comprising a set of six CDRs (i.e., HCDR1-HCDR2-HCDR3-LCDR1-LCDR2-LCDR3) contained in a pair of sequences of HCVR/LCVR amino acid as defined by any of the exemplary anti-C5 antibodies listed in Table 1. For example, the present invention includes antibodies, or antigen-binding fragments thereof, comprising the amino acid sequences HCDR1-HCDR2-HCDR3- LCDR1-LCDR2-LCDR3 contained in an HCVR/LCVR amino acid sequence pair selected from the group consisting of SEQ ID NOs: 50/58 (eg, H4H12161P), 98/106 (eg, H4H12166P), 138/ 106 (e.g. H4H12166P5) or 202/210 (e.g. H4H12170P). Methods and techniques for identifying CDRs within the HCVR and LCVR amino acid sequences are well known in the art and can be used to identify CDRs within the specified HCVR and/or LCVR amino acid sequences described herein. Exemplary conventions that can be used to identify the boundaries of CDRs include, for example, the Kabat definition, the Chothia definition, and the AbM definition. In general terms, the Kabat definition is based on sequence variability, the Chothia definition is based on the location of structural loop regions, and the AbM definition is a compromise between the Kabat and Chothia approaches. See, for example, Kabat, "Sequences of Proteins of Immunological Interest", National Institutes of Health, Bethesda, Maryland (1991); Al-Lazikani et al. J. Mol. Biol. 273: 927-948 (1997); and Martin et al., Proc. Natl. academic Sci. USA 86: 9268-9272 (1989). Public databases are also available for identifying CDR sequences within an antibody.

[026] Em certas modalidades, a presente invenção inclui um anticorpo ou fragmento de ligação ao antígeno do mesmo que se liga especificamente a C5, em que o anticorpo ou fragmento de ligação ao antígeno do mesmo compreende três regiões determinantes de complementaridade de cadeias pesadas (CDRs) (HCDR1, HCDR2 e HCDR3) contida em uma região variável de cadeia pesada (HCVR) e três CDRs de cadeia leve (LCDR1, LCDR2 e LCDR3) contidas em uma região variável de cadeia leve (LCVR), em que a HCVR compreende: (i) a sequência de aminoácidos da SEQ ID NO: 98, (ii) uma sequência de aminoácidos com pelo menos 90% de identidade com a SEQ ID NO: 98, (iii) uma sequência de aminoácidos com pelo menos 95% de identidade com a SEQ ID NO: 98; ou (iv) a sequência de aminoácidos da SEQ ID NO: 98 não tendo mais de 5 substituições de aminoácidos; e a LCVR compreende: (i) a sequência de aminoácidos da SEQ ID NO: 106, (ii) uma sequência de aminoácidos com pelo menos 90% de identidade com a SEQ ID NO: 106, (iii) uma sequência de aminoácidos com pelo menos 95% identidade com a SEQ ID NO: 106; ou (iv) a sequência de aminoácidos da SEQ ID NO: 106 não tendo mais do que 5 substituições de aminoácidos.[026] In certain embodiments, the present invention includes an antibody or antigen-binding fragment thereof that specifically binds to C5, wherein the antibody or antigen-binding fragment thereof comprises three heavy chain complementarity determining regions ( CDRs) (HCDR1, HCDR2 and HCDR3) contained in a heavy chain variable region (HCVR) and three light chain CDRs (LCDR1, LCDR2 and LCDR3) contained in a light chain variable region (LCVR), which the HCVR comprises : (i) the amino acid sequence of SEQ ID NO: 98, (ii) an amino acid sequence with at least 90% identity with SEQ ID NO: 98, (iii) an amino acid sequence with at least 95% identity identity with SEQ ID NO: 98; or (iv) the amino acid sequence of SEQ ID NO: 98 having no more than 5 amino acid substitutions; and the LCVR comprises: (i) the amino acid sequence of SEQ ID NO: 106, (ii) an amino acid sequence with at least 90% identity to SEQ ID NO: 106, (iii) an amino acid sequence with at least less than 95% identity with SEQ ID NO: 106; or (iv) the amino acid sequence of SEQ ID NO: 106 having no more than 5 amino acid substitutions.

[027] A presente invenção inclui anticorpos anti-C5 possuindo um padrão de glicosilação modificado. Em algumas modalidades, a modificação para remover sítios de glicosilação indesejáveis pode ser útil, ou um anticorpo sem uma porção de fucose presente na cadeia de oligossacarídeo, por exemplo, para aumentar a função da citotoxicidade celular dependente de anticorpo (ADCC) (veja, Shield et al. (2002) JBC 277: 26733). Em outros pedidos, a modificação da galactosilação pode ser feita a fim de modificar a citotoxicidade dependente do complemento (CDC).[027] The present invention includes anti-C5 antibodies having a modified glycosylation pattern. In some embodiments, modification to remove undesirable glycosylation sites may be useful, or an antibody lacking a fucose moiety present in the oligosaccharide chain, for example, to enhance antibody-dependent cellular cytotoxicity (ADCC) function (see, Shield et al (2002) JBC 277: 26733 ). In other applications, modification of galactosylation can be done in order to modify complement-dependent cytotoxicity (CDC).

[028] Em certas modalidades, a presente invenção proporciona anticorpos e seus fragmentos de ligação ao antígeno que exibem ligação dependente do pH a C5. Por exemplo, a presente invenção inclui anticorpos e seus fragmentos de ligação ao antígeno que ligam C5 com maior afinidade o pH neutro do que o pH ácido (isto é, ligação reduzida o pH ácido).[028] In certain embodiments, the present invention provides antibodies and antigen-binding fragments thereof that exhibit pH-dependent binding to C5. For example, the present invention includes antibodies and antigen-binding fragments thereof that bind C5 with greater affinity at neutral pH than at acidic pH (i.e., reduced binding at acidic pH).

[029] Em certas modalidades, a presente invenção fornece anticorpos e fragmentos de ligação ao antígeno que exibem propriedades farmacocinéticas e farmacodinâmicas melhoradas, por exemplo, a presente invenção fornece anticorpos anti-C5 que possuem meia-vida sérica estendida. Em certas modalidades, os anticorpos anti- C5 da presente invenção têm uma concentração sérica de mais de 10 μg/mL até ao dia 40 em camundongos humanizados em C5. Em certas modalidades, os anticorpos anti-C5 da presente invenção bloqueiam a hemólise por CP e AP ao dia 35 após administração a camundongos humanizados em C5.[029] In certain embodiments, the present invention provides antibodies and antigen-binding fragments that exhibit improved pharmacokinetic and pharmacodynamic properties, for example, the present invention provides anti-C5 antibodies that have extended serum half-lives. In certain embodiments, the anti-C5 antibodies of the present invention have a serum concentration of greater than 10 µg/ml by day 40 in C5 humanized mice. In certain embodiments, the anti-C5 antibodies of the present invention block CP and AP hemolysis by day 35 after administration to C5-humanized mice.

[030] A presente invenção também proporciona anticorpos e seus fragmentos de ligação ao antígeno que competem pela ligação específica a C5 com um anticorpo ou seu fragmento de ligação ao antígeno compreendendo as CDRs de uma HCVR e as CDRs de uma LCVR, em que a HCVR e a LCVR cada uma tem uma sequência de aminoácidos selecionada a partir das sequências de HCVR e LCVR listadas na Tabela 1.[030] The present invention also provides antibodies and antigen-binding fragments thereof that compete for specific binding to C5 with an antibody or antigen-binding fragment thereof comprising the CDRs of an HCVR and the CDRs of an LCVR, wherein the HCVR and the LCVR each have an amino acid sequence selected from the HCVR and LCVR sequences listed in Table 1.

[031] A presente invenção também proporciona anticorpos e seus fragmentos de ligação ao antígeno que competem de forma cruzada pela ligação a C5 com um anticorpo de referência ou fragmento de ligação ao antígeno do mesmo compreendendo as CDRs de uma HCVR e as CDRs de uma LCVR, em que a HCVR e a LCVR possuem, cada uma, uma sequência de aminoácidos selecionada a partir das sequências de HCVR e LCVR listadas na Tabela 1.[031] The present invention also provides antibodies and antigen-binding fragments thereof that cross-compete for binding to C5 with a reference antibody or antigen-binding fragment thereof comprising the CDRs of an HCVR and the CDRs of an LCVR , where the HCVR and LCVR each have an amino acid sequence selected from the HCVR and LCVR sequences listed in Table 1.

[032] A presente invenção também proporciona anticorpos e fragmentos de ligação ao antígeno dos mesmos que se ligam ao mesmo epítopo como um anticorpo de referência ou seu fragmento de ligação ao antígeno compreendendo as CDRs de uma HCVR e as CDRs de uma LCVR, em que a HCVR e a LCVR possuem cada uma delas uma sequência de aminoácido selecionada a partir das sequências HCVR e LCVR listadas na Tabela 1. Em certas modalidades, a presente invenção proporciona anticorpos e seus fragmentos de ligação ao antígeno que se ligam ao mesmo epítopo que um anticorpo de referência ou seu fragmento de ligação ao antígeno compreendendo as CDRs de uma HCVR e as CDRs de uma LCVR, em que o par de sequências de aminoácidos HCVR/LCVR tem SEQ ID NOs: 98/106.[032] The present invention also provides antibodies and antigen-binding fragments thereof that bind to the same epitope as a reference antibody or antigen-binding fragment thereof comprising the CDRs of an HCVR and the CDRs of an LCVR, wherein the HCVR and LCVR each have an amino acid sequence selected from the HCVR and LCVR sequences listed in Table 1. In certain embodiments, the present invention provides antibodies and antigen-binding fragments thereof that bind to the same epitope as an a reference antibody or antigen-binding fragment thereof comprising the CDRs of an HCVR and the CDRs of an LCVR, wherein the HCVR/LCVR amino acid sequence pair has SEQ ID NOs: 98/106.

[033] A presente invenção também inclui anticorpos anti-C5 e seus fragmentos de ligação ao antígeno que se ligam a um ou mais resíduos de aminoácidos compreendidos na cadeia alfa e/ou na cadeia beta de C5. Em certas modalidades, a presente invenção fornece anticorpos e seus fragmentos de ligação ao antígeno que se ligam a um ou mais aminoácidos na cadeia alfa de C5 e um ou mais aminoácidos na cadeia beta de C5. Em certas modalidades, a presente invenção proporciona anticorpos e seus fragmentos de ligação ao antígeno que se ligam a um ou mais aminoácidos nas cadeias alfa e beta de C5, em que os anticorpos não se ligam ao domínio de anafilatoxina C5a. Em certas modalidades, a presente invenção fornece anticorpos anti-C5 que interagem com um ou mais aminoácidos contidos no C5 humano (SEQ ID NO: 359). Em certas modalidades, a presente invenção fornece anticorpos anti-C5 que interagem com um ou mais aminoácidos contidos na C5 humana (SEQ ID NO: 359), em que os anticorpos não se ligam ao domínio de anafilatoxina C5a de C5. Em certas modalidades, a presente invenção proporciona anticorpos anti-C5 e seus fragmentos de ligação ao antígeno que interagem com uma sequência de aminoácidos selecionada a partir do grupo consistindo de (a) aminoácidos 591 a 599 da SEQ ID NO: 359; (b) aminoácidos 593 a 599 da SEQ ID NO: 359; (c) aminoácidos 775 a 787 da SEQ ID NO: 359; (d) aminoácidos 775 a 794 da SEQ ID NO: 359; e (e) aminoácidos 779 a 787 da SEQ ID NO: 359. Em certas modalidades, a presente invenção proporciona anticorpos anti-C5 e seus fragmentos de ligação ao antígeno que interagem com um ou mais aminoácidos contidos na SEQ ID NO: 359, por exemplo, a presente invenção fornece anticorpos anti-C5 e seus fragmentos de ligação ao antígeno que interagem com pelo menos 5 aminoácidos, pelo menos 10 aminoácidos, ou pelo menos 15 aminoácidos contidos na SEQ ID NO: 361. Em certas modalidades, a presente invenção fornece anticorpos anti-C5 e seus fragmentos de ligação ao antígeno que interagem com um ou mais aminoácidos contidos na SEQ ID NO: 359, por exemplo, a presente invenção fornece anticorpos anti-C5 e seus fragmentos de ligação ao antígeno que interagem com pelo menos 5 aminoácidos contidos na SEQ ID NO: 360. Em certas modalidades, a presente invenção proporciona anticorpos anti-C5 e seus fragmentos de ligação ao antígeno que interagem com pelo menos 5 aminoácidos contidos na SEQ ID NOs: 360 e 361. Em certas modalidades, a presente invenção proporciona anticorpos anti- C5 e seus fragmentos de ligação ao antígeno que interagem com a sequência de aminoácidos da SEQ ID NO: 360 (correspondente aos aminoácidos 591 a 599 de SEQ ID NO: 359) e com a sequência de aminoácidos da SEQ ID NO: 361 (correspondendo aos aminoácidos 775 a 794 da SEQ ID NO: 359).[033] The present invention also includes anti-C5 antibodies and their antigen-binding fragments that bind to one or more amino acid residues comprised in the alpha chain and/or in the beta chain of C5. In certain embodiments, the present invention provides antibodies and antigen-binding fragments thereof that bind to one or more amino acids in the alpha chain of C5 and one or more amino acids in the beta chain of C5. In certain embodiments, the present invention provides antibodies and antigen-binding fragments thereof that bind to one or more amino acids in the C5 alpha and beta chains, where the antibodies do not bind to the C5a anaphylatoxin domain. In certain embodiments, the present invention provides anti-C5 antibodies that interact with one or more amino acids contained in human C5 (SEQ ID NO: 359). In certain embodiments, the present invention provides anti-C5 antibodies that interact with one or more amino acids contained in human C5 (SEQ ID NO: 359), wherein the antibodies do not bind to the C5a anaphylatoxin domain of C5. In certain embodiments, the present invention provides anti-C5 antibodies and antigen-binding fragments thereof that interact with an amino acid sequence selected from the group consisting of (a) amino acids 591 to 599 of SEQ ID NO: 359; (b) amino acids 593 to 599 of SEQ ID NO: 359; (c) amino acids 775 to 787 of SEQ ID NO: 359; (d) amino acids 775 to 794 of SEQ ID NO: 359; and (e) amino acids 779 to 787 of SEQ ID NO: 359. In certain embodiments, the present invention provides anti-C5 antibodies and antigen-binding fragments thereof that interact with one or more amino acids contained in SEQ ID NO: 359, by For example, the present invention provides anti-C5 antibodies and antigen-binding fragments thereof that interact with at least 5 amino acids, at least 10 amino acids, or at least 15 amino acids contained in SEQ ID NO: 361. In certain embodiments, the present invention provides anti-C5 antibodies and their antigen-binding fragments that interact with one or more amino acids contained in SEQ ID NO: 359, for example, the present invention provides anti-C5 antibodies and their antigen-binding fragments that interact with at least 5 amino acids contained in SEQ ID NO: 360. In certain embodiments, the present invention provides anti-C5 antibodies and antigen-binding fragments thereof that interact with at least 5 amino acids contained in SEQ ID NOs: 360 and 361. In certain embodiments, The present invention provides anti-C5 antibodies and antigen-binding fragments thereof that interact with the amino acid sequence of SEQ ID NO: 360 (corresponding to amino acids 591 to 599 of SEQ ID NO: 359) and with the amino acid sequence of SEQ ID NO: 361 (corresponding to amino acids 775 to 794 of SEQ ID NO: 359).

[034] Em algumas modalidades, o anticorpo ou seu fragmento de ligação ao antígeno pode ligar-se especificamente a C5 de uma maneira agonista, ou seja, pode aumentar ou estimular a ligação e/ou atividade de C5; em outras modalidades, o anticorpo pode ligar-se especificamente a C5 de um modo antagonista, isto é, pode bloquear a ligação e/ou atividade de C5.[034] In some embodiments, the antibody or antigen-binding fragment thereof can specifically bind to C5 in an agonist manner, that is, it can enhance or stimulate C5 binding and/or activity; in other embodiments, the antibody can specifically bind to C5 in an antagonistic manner, i.e., it can block C5 binding and/or activity.

[035] A presente invenção também fornece anticorpos isolados e seus fragmentos de ligação ao antígeno que bloqueiam a ligação de C5 à C5 convertase. Em algumas modalidades, o anticorpo ou seu fragmento de ligação ao antígeno que bloqueia a ligação de C5 à C5 convertase pode ligar-se ao mesmo epítopo em C5 como C5 convertase ou pode ligar-se a um epítopo diferente em C5 como C5 convertase. Em algumas modalidades, a presente invenção fornece anticorpos ou seus fragmentos de ligação ao antígeno que bloqueiam a ligação de C5 à C5 convertase de macaco.[035] The present invention also provides isolated antibodies and antigen-binding fragments thereof that block C5 binding to C5 convertase. In some embodiments, the antibody or antigen-binding fragment thereof that blocks binding of C5 to C5 convertase can bind to the same epitope on C5 as C5 convertase or can bind to a different epitope on C5 as C5 convertase. In some embodiments, the present invention provides antibodies or antigen-binding fragments thereof that block binding of C5 to monkey C5 convertase.

[036] Em certas modalidades, os anticorpos ou fragmentos de ligação ao antígeno da presente invenção são biespecíficos compreendendo uma primeira especificidade de ligação a um primeiro epítopo da proteína C5 e uma segunda especificidade de ligação a um segundo epítopo da proteína C5, em que os primeiro e segundo epítopos são distintos e sem sobreposição.[036] In certain embodiments, the antibodies or antigen-binding fragments of the present invention are bispecific comprising a first binding specificity for a first epitope of the C5 protein and a second binding specificity for a second epitope of the C5 protein, wherein the first and second epitopes are distinct and non-overlapping.

[037] Em certas modalidades, os anticorpos e fragmentos de ligação ao antígeno da presente invenção ligam-se a C5a com uma IC50 inferior a 0,5 nM. Em certas modalidades, os anticorpos compreendem uma HCVR compreendendo uma sequência de aminoácidos selecionada a partir do grupo que consiste nas SEQ ID NOs: 290, 306, 322 e 338. Em certas modalidades, os anticorpos compreendem uma LCVR compreendendo uma sequência de aminoácidos selecionada a partir do grupo que consiste em SEQ ID NOs: 298, 314, 330 e 346.[037] In certain embodiments, the antibodies and antigen-binding fragments of the present invention bind to C5a with an IC50 of less than 0.5 nM. In certain embodiments, the antibodies comprise an HCVR comprising an amino acid sequence selected from the group consisting of SEQ ID NOs: 290, 306, 322 and 338. In certain embodiments, the antibodies comprise an LCVR comprising an amino acid sequence selected from from the group consisting of SEQ ID NOs: 298, 314, 330 and 346.

[038] Em certas modalidades, a presente invenção proporciona um anticorpo isolado ou seu fragmento de ligação ao antígeno que possui uma ou mais das seguintes características: (a) é um anticorpo monoclonal totalmente humano; (b) liga-se ao C5 humano com uma constante de dissociação (KD) inferior a 0,9 nM a 25°C, conforme medido em um ensaio de ressonância de plasmon de superfície; (c) liga- se ao C5 humano com uma KD inferior a 0,3 nM a 37°C, conforme medido em um ensaio de ressonância de plasmon de superfície; (d) ligase ao C5 de macaco com uma KD inferior a 65 nM, conforme medido em um ensaio de ressonância de plasmon de superfície; (e) liga-se à variante C5 humana R885H (SEQ ID NO: 356) com uma KD inferior a 0,5 nM, conforme medido em um ensaio de ressonância de plasmon de superfície; (f) liga-se à variante C5 humana R885C (SEQ ID NO: 357) com uma KD inferior a 0,5 nM, conforme medido em um ensaio de ressonância de plasmon de superfície; (g) bloqueia a hemólise por via clássica (PC) mediada por C5 humana em mais de 95% e com IC50 inferior a 6 nM, conforme medido em um ensaio de hemólise por CP; (h) bloqueia a hemólise por via alternativa mediada por C5 humana (AP) em mais de 70% e com IC50 inferior a 165 nM, conforme medido em um ensaio de hemólise por AP; (i) inibe a hemólise de PC mediada por C5 de macaco verde africano com IC50 inferior a 185 nM, conforme medido em um ensaio de hemólise por CP; (j) inibe a hemólise de AP mediada por C5 de macaco verde africano com IC50 inferior a 235 nM, conforme medido em um ensaio de hemólise de PA; (k) inibe a hemólise por CP mediada por C5 de macaco cynomolgus com IC50 inferior a 145 nM, conforme medido em um ensaio de hemólise por CP; e (l) inibe a hemólise de PA mediada por C5 de macaco cynomolgus com IC50 inferior a 30 nM, conforme medido em um ensaio de hemólise por AP.[038] In certain embodiments, the present invention provides an isolated antibody or antigen-binding fragment thereof that has one or more of the following characteristics: (a) is a fully human monoclonal antibody; (b) binds to human C5 with a dissociation constant (KD) of less than 0.9 nM at 25°C, as measured in a surface plasmon resonance assay; (c) binds to human C5 with a KD of less than 0.3 nM at 37°C, as measured in a surface plasmon resonance assay; (d) binds to monkey C5 with a KD of less than 65 nM as measured in a surface plasmon resonance assay; (e) binds to the human C5 variant R885H (SEQ ID NO: 356) with a K D of less than 0.5 nM as measured in a surface plasmon resonance assay; (f) binds to the human C5 variant R885C (SEQ ID NO: 357) with a K D of less than 0.5 nM as measured in a surface plasmon resonance assay; (g) blocks human C5-mediated classical pathway (PC) hemolysis by greater than 95% and with an IC50 of less than 6 nM as measured in a CP hemolysis assay; (h) blocks human C5-mediated (AP) alternative pathway hemolysis by more than 70% and with an IC50 of less than 165 nM, as measured in an AP hemolysis assay; (i) inhibits African green monkey C5-mediated PC hemolysis with IC50 less than 185 nM as measured in a CP hemolysis assay; (j) inhibits African green monkey C5-mediated AP hemolysis with IC50 less than 235 nM as measured in a PA hemolysis assay; (k) inhibits cynomolgus monkey C5-mediated CP hemolysis with IC50 less than 145 nM as measured in a CP hemolysis assay; and (l) inhibits cynomolgus monkey C5-mediated PA hemolysis with an IC50 of less than 30 nM as measured in a PA hemolysis assay.

[039] Em certas modalidades, a presente invenção fornece um anticorpo monoclonal anti-C5 recombinante isolado ou fragmento de ligação ao antígeno do mesmo que possui uma ou mais das seguintes características: (a) compreende um conjunto de seis CDRs compreendendo as sequências de aminoácidos de SEQ ID NOs: 100102-104-108-110-112; (b) liga-se ao C5 humano com uma constante de dissociação (KD) inferior a 0,2 nM a 25°C, conforme medido em um ensaio de ressonância de plasmon de superfície; (c) liga-se ao C5 humano com uma KD inferior a 0,3 nM a 37°C, conforme medido em um ensaio de ressonância de plasmon de superfície; (d) liga-se a uma variante C5 humana (R885H) com uma KD inferior a 0,4 nM a 37°C, conforme medido em um ensaio de ressonância de plasmon de superfície; (e) inibe a hemólise mediada pela via clássica (CP) do soro humano com uma IC50 inferior a 3 nM; (f) inibe a hemólise mediada pelo caminho alternativo (AP) do soro humano com uma IC50 inferior a 27 nM; (g) inibe a hemólise mediada por CP do soro de macaco com uma IC50 inferior a 21 nM; (g) inibe a hemólise mediada por AP do soro de macaco com uma IC50 inferior a 10 nM; (h) tem uma meia-vida no soro (t1/2) superior a 10 dias em camundongos humanizados com C5; (i) tem concentração sérica de mais de 10 μg/mL até ao dia 40 após administração a camundongos humanizados C5; (j) bloqueia a hemólise mediada por CP até ao dia 50 em camundongos humanizados em C5; e (k) se liga a um ou mais aminoácidos compreendidos na cadeia alfa e/ou na cadeia beta da SEQ ID NO: 359, em que o anticorpo não se liga ao domínio de anafilatoxina C5a de C5.[039] In certain embodiments, the present invention provides an isolated recombinant anti-C5 monoclonal antibody or antigen-binding fragment thereof that has one or more of the following characteristics: (a) comprises a set of six CDRs comprising the amino acid sequences of SEQ ID NOs: 100102-104-108-110-112; (b) binds to human C5 with a dissociation constant (KD) of less than 0.2 nM at 25°C, as measured in a surface plasmon resonance assay; (c) binds to human C5 with a KD of less than 0.3 nM at 37°C, as measured in a surface plasmon resonance assay; (d) binds to a human C5 variant (R885H) with a KD of less than 0.4 nM at 37°C, as measured in a surface plasmon resonance assay; (e) inhibits classical pathway (CP)-mediated hemolysis of human serum with an IC50 of less than 3 nM; (f) inhibits alternative pathway (AP)-mediated hemolysis of human serum with an IC50 of less than 27 nM; (g) inhibits CP-mediated hemolysis of monkey serum with an IC50 of less than 21 nM; (g) inhibits AP-mediated hemolysis of monkey serum with an IC50 of less than 10 nM; (h) has a serum half-life (t1/2) of greater than 10 days in C5 humanized mice; (i) has a serum concentration of more than 10 µg/mL by day 40 after administration to humanized C5 mice; (j) blocks CP-mediated hemolysis up to day 50 in C5 humanized mice; and (k) binds to one or more amino acids comprised in the alpha chain and/or the beta chain of SEQ ID NO: 359, wherein the antibody does not bind to the anaphylatoxin C5a domain of C5.

[040] Em um segundo aspecto, a presente invenção fornece moléculas de ácido nucleico que codificam anticorpos anti-C5 ou suas porções. Por exemplo, a presente invenção fornece moléculas de ácido nucleico que codificam qualquer uma das sequências de aminoácidos de HCVR listadas na Tabela 1; em certas modalidades a molécula de ácido nucleico compreende uma sequência polinucleotídica selecionada a partir de qualquer uma das sequências de ácido nucleico de HCVR listadas na Tabela 2, ou uma sequência substancialmente semelhante da mesma tendo pelo menos 90%, pelo menos 95%, pelo menos 98% ou pelo menos 99% de identidade de sequência.[040] In a second aspect, the present invention provides nucleic acid molecules encoding anti-C5 antibodies or portions thereof. For example, the present invention provides nucleic acid molecules encoding any of the HCVR amino acid sequences listed in Table 1; in certain embodiments the nucleic acid molecule comprises a polynucleotide sequence selected from any of the HCVR nucleic acid sequences listed in Table 2, or a substantially similar sequence thereof having at least 90%, at least 95%, at least 98% or at least 99% sequence identity.

[041] A presente invenção também fornece moléculas de ácido nucleico que codificam qualquer uma das sequências de aminoácidos de LCVR listadas na Tabela 1; em certas modalidades a molécula de ácido nucleico compreende uma sequência polinucleotídica selecionada a partir de qualquer uma das sequências de ácido nucleico de LCVR listadas na Tabela 2, ou uma sequência substancialmente semelhante desta tendo pelo menos 90%, pelo menos 95%, pelo menos 98% ou pelo menos 99% de identidade de sequência.[041] The present invention also provides nucleic acid molecules encoding any of the LCVR amino acid sequences listed in Table 1; in certain embodiments the nucleic acid molecule comprises a polynucleotide sequence selected from any of the LCVR nucleic acid sequences listed in Table 2, or a substantially similar sequence thereof having at least 90%, at least 95%, at least 98 % or at least 99% sequence identity.

[042] A presente invenção também fornece moléculas de ácido nucleico que codificam qualquer uma das sequências de aminoácidos de HCDR1 listadas na Tabela 1; em certas modalidades a molécula de ácido nucleico compreende uma sequência polinucleotídica selecionada a partir de qualquer uma das sequências de ácido nucleico de HCDR1 listadas na Tabela 2, ou uma sequência substancialmente semelhante da mesma tendo pelo menos 90%, pelo menos 95%, pelo menos 98% ou pelo menos 99% de identidade de sequência.[042] The present invention also provides nucleic acid molecules encoding any of the HCDR1 amino acid sequences listed in Table 1; in certain embodiments the nucleic acid molecule comprises a polynucleotide sequence selected from any of the HCDR1 nucleic acid sequences listed in Table 2, or a substantially similar sequence thereof having at least 90%, at least 95%, at least 98% or at least 99% sequence identity.

[043] A presente invenção também fornece moléculas de ácido nucleico que codificam qualquer uma das sequências de aminoácidos de HCDR2 listadas na Tabela 1; em certas modalidades a molécula de ácido nucleico compreende uma sequência polinucleotídica selecionada a partir de qualquer uma das sequências de ácido nucleico de HCDR2 listadas na Tabela 2, ou uma sequência substancialmente semelhante da mesma tendo pelo menos 90%, pelo menos 95%, pelo menos 98% ou pelo menos 99% de identidade de sequência.[043] The present invention also provides nucleic acid molecules encoding any of the HCDR2 amino acid sequences listed in Table 1; in certain embodiments the nucleic acid molecule comprises a polynucleotide sequence selected from any of the HCDR2 nucleic acid sequences listed in Table 2, or a substantially similar sequence thereof having at least 90%, at least 95%, at least 98% or at least 99% sequence identity.

[044] A presente invenção também fornece moléculas de ácido nucleico que codificam qualquer uma das sequências de aminoácidos de HCDR3 listadas na Tabela 1; em certas modalidades, a molécula de ácido nucleico compreende uma sequência polinucleotídica selecionada a partir de qualquer uma das sequências de ácido nucleico de HCDR3 listadas na Tabela 2, ou uma sequência substancialmente semelhante da mesma tendo pelo menos 90%, pelo menos 95%, pelo menos 98% ou pelo menos 99% de identidade de sequência.[044] The present invention also provides nucleic acid molecules encoding any of the HCDR3 amino acid sequences listed in Table 1; in certain embodiments, the nucleic acid molecule comprises a polynucleotide sequence selected from any of the HCDR3 nucleic acid sequences listed in Table 2, or a substantially similar sequence thereof having at least 90%, at least 95%, at least at least 98% or at least 99% sequence identity.

[045] A presente invenção também fornece moléculas de ácido nucleico que codificam qualquer uma das sequências de aminoácidos da LCDR1 listadas na Tabela 1; em certas modalidades a molécula de ácido nucleico compreende uma sequência polinucleotídica selecionada a partir de qualquer uma das sequências de ácido nucleico de LCDR1 listadas na Tabela 2, ou uma sequência substancialmente semelhante da mesma tendo pelo menos 90%, pelo menos 95%, pelo menos 98% ou pelo menos 99% de identidade de sequência.[045] The present invention also provides nucleic acid molecules encoding any of the LCDR1 amino acid sequences listed in Table 1; in certain embodiments the nucleic acid molecule comprises a polynucleotide sequence selected from any of the LCDR1 nucleic acid sequences listed in Table 2, or a substantially similar sequence thereof having at least 90%, at least 95%, at least 98% or at least 99% sequence identity.

[046] A presente invenção também fornece moléculas de ácido nucleico que codificam qualquer uma das sequências de aminoácidos da LCDR2 listadas na Tabela 1; em certas modalidades, a molécula de ácido nucleico compreende uma sequência polinucleotídica selecionada a partir de qualquer uma das sequências de ácido nucleico de LCDR2 listadas na Tabela 2, ou uma sequência substancialmente similar desta tendo pelo menos 90%, pelo menos 95%, pelo menos 98% ou pelo menos 99% de identidade de sequência.[046] The present invention also provides nucleic acid molecules encoding any of the LCDR2 amino acid sequences listed in Table 1; in certain embodiments, the nucleic acid molecule comprises a polynucleotide sequence selected from any of the LCDR2 nucleic acid sequences listed in Table 2, or a substantially similar sequence thereof having at least 90%, at least 95%, at least 98% or at least 99% sequence identity.

[047] A presente invenção também proporciona moléculas de ácido nucleico que codificam qualquer uma das sequências de aminoácidos da LCDR3 listadas na Tabela 1; em certas modalidades a molécula de ácido nucleico compreende uma sequência polinucleotídica selecionada a partir de qualquer uma das sequências de ácido nucleico de LCDR3 listadas na Tabela 2, ou uma sequência substancialmente semelhante da mesma tendo pelo menos 90%, pelo menos 95%, pelo menos 98% ou pelo menos 99% de identidade de sequência.[047] The present invention also provides nucleic acid molecules encoding any of the LCDR3 amino acid sequences listed in Table 1; in certain embodiments the nucleic acid molecule comprises a polynucleotide sequence selected from any of the LCDR3 nucleic acid sequences listed in Table 2, or a substantially similar sequence thereof having at least 90%, at least 95%, at least 98% or at least 99% sequence identity.

[048] A presente invenção também proporciona moléculas de ácido nucleico que codificam uma HCVR, em que a HCVR compreende um conjunto de três CDRs (isto é, HCDR1-HCDR2-HCDR3), em que o conjunto de sequências de aminoácidos HCDR1-HCDR2-HCDR3 é como definido por qualquer um dos anticorpos anti-C5 exemplares listados na Tabela 1.[048] The present invention also provides nucleic acid molecules encoding an HCVR, wherein the HCVR comprises a set of three CDRs (i.e., HCDR1-HCDR2-HCDR3), wherein the set of amino acid sequences HCDR1-HCDR2- HCDR3 is as defined by any of the exemplary anti-C5 antibodies listed in Table 1.

[049] A presente invenção também proporciona moléculas de ácido nucleico que codificam uma LCVR, em que a LCVR compreende um conjunto de três CDRs (isto é, LCDR1-LCDR2-LCDR3), em que o conjunto de sequências de aminoácidos LCDR1-LCDR2-LCDR3 é como definido por qualquer um dos anticorpos anti-C5 exemplares listados na Tabela 1.[049] The present invention also provides nucleic acid molecules encoding an LCVR, wherein the LCVR comprises a set of three CDRs (i.e., LCDR1-LCDR2-LCDR3), wherein the set of amino acid sequences LCDR1-LCDR2- LCDR3 is as defined by any of the exemplary anti-C5 antibodies listed in Table 1.

[050] A presente invenção também proporciona moléculas de ácido nucleico que codificam tanto uma HCVR como uma LCVR, em que a HCVR compreende uma sequência de aminoácidos de qualquer uma das sequências de aminoácidos de HCVR listadas na Tabela 1 e em que a LCVR compreende uma sequência de aminoácidos de qualquer uma das sequências de aminoácidos de LCVR listadas na Tabela 1. Em certas modalidades, a molécula de ácido nucleico compreende uma sequência de polinucleotídeo selecionada a partir de qualquer das sequências de ácido nucleico de HCVR listadas na Tabela 2, ou uma sequência substancialmente semelhante tendo pelo menos 90%, pelo menos 95%, pelo menos 98% ou pelo menos 99% de identidade de sequência, e uma sequência de polinucleotídeo selecionada a partir de qualquer uma das sequências de ácido nucleico de LCVR listadas na Tabela 1, ou uma sequência substancialmente semelhante da mesma tendo pelo menos 90%, pelo menos 95%, pelo menos 98% ou pelo menos 99% de identidade de sequência. Em certas modalidades de acordo com este aspecto da invenção, a molécula de ácido nucleico codifica uma HCVR e LCVR, em que a HCVR e a LCVR são ambas derivadas do mesmo anticorpo anti-C5 listado na Tabela 1.[050] The present invention also provides nucleic acid molecules encoding both an HCVR and an LCVR, wherein the HCVR comprises an amino acid sequence of any of the HCVR amino acid sequences listed in Table 1, and wherein the LCVR comprises an amino acid sequence of any of the LCVR amino acid sequences listed in Table 1. In certain embodiments, the nucleic acid molecule comprises a polynucleotide sequence selected from any of the HCVR nucleic acid sequences listed in Table 2, or a substantially similar sequence having at least 90%, at least 95%, at least 98% or at least 99% sequence identity, and a polynucleotide sequence selected from any of the LCVR nucleic acid sequences listed in Table 1 , or a substantially similar sequence thereof having at least 90%, at least 95%, at least 98% or at least 99% sequence identity. In certain embodiments in accordance with this aspect of the invention, the nucleic acid molecule encodes an HCVR and an LCVR, wherein the HCVR and the LCVR are both derived from the same anti-C5 antibody listed in Table 1.

[051] Em um aspecto relacionado, a presente invenção proporciona vetores de expressão recombinantes capazes de expressar um polipeptídeo compreendendo uma região variável de cadeia pesada ou leve de um anticorpo anti-C5. Por exemplo, a presente invenção inclui vetores de expressão recombinantes compreendendo qualquer uma das moléculas de ácido nucleico mencionadas acima, isto é, moléculas de ácido nucleico que codificam qualquer uma das sequências HCVR, LCVR e/ou CDR conforme estabelecido na Tabela 2. Também incluído no escopo da presente invenção são células hospedeiras nas quais tais vetores foram introduzidos, assim como métodos de produção dos anticorpos ou porções dos mesmos por cultura das células hospedeiras sob condições que permitem a produção dos anticorpos ou fragmentos de anticorpo e recuperação dos anticorpos e fragmentos de anticorpos produzidos.[051] In a related aspect, the present invention provides recombinant expression vectors capable of expressing a polypeptide comprising a heavy or light chain variable region of an anti-C5 antibody. For example, the present invention includes recombinant expression vectors comprising any of the above mentioned nucleic acid molecules, i.e. nucleic acid molecules encoding any of the HCVR, LCVR and/or CDR sequences as set out in Table 2. Also included within the scope of the present invention are host cells into which such vectors have been introduced, as well as methods of producing the antibodies or portions thereof by culturing the host cells under conditions that allow production of the antibodies or antibody fragments and recovery of the antibodies and antibody fragments. produced antibodies.

[052] Em um terceiro aspecto, a invenção proporciona uma composição farmacêutica compreendendo uma quantidade terapeuticamente eficaz de pelo menos um anticorpo monoclonal recombinante ou seu fragmento de ligação ao antígeno que se liga especificamente a C5 e um veículo farmaceuticamente aceitável. Em um aspecto relacionado, a invenção apresenta uma composição que é uma combinação de um anticorpo anti-C5 e um segundo agente terapêutico. Em uma modalidade, o segundo agente terapêutico é qualquer agente que é vantajosamente combinado com um anticorpo anti-C5. Agentes exemplares que podem ser vantajosamente combinados com um anticorpo anti-C5 incluem, sem limitação, outros agentes que se ligam e/ou inibem a atividade de C5 (incluindo outros anticorpos ou seus fragmentos de ligação ao antígeno, etc.) e/ou agentes que não diretamente ligam-se a C5 mas no entanto tratam ou melhoram pelo menos um sintoma ou indicação de uma doença ou distúrbio associado a C5. Terapias combinadas adicionais e coformulações envolvendo os anticorpos anti-C5 da presente invenção são aqui descritas em outro local.[052] In a third aspect, the invention provides a pharmaceutical composition comprising a therapeutically effective amount of at least one recombinant monoclonal antibody or antigen-binding fragment thereof that specifically binds to C5 and a pharmaceutically acceptable carrier. In a related aspect, the invention features a composition that is a combination of an anti-C5 antibody and a second therapeutic agent. In one embodiment, the second therapeutic agent is any agent that is advantageously combined with an anti-C5 antibody. Exemplary agents that may be advantageously combined with an anti-C5 antibody include, without limitation, other agents that bind and/or inhibit C5 activity (including other antibodies or antigen-binding fragments thereof, etc.) and/or agents which do not directly bind to C5 but nevertheless treat or ameliorate at least one symptom or indication of a disease or disorder associated with C5. Additional combination therapies and coformulations involving the anti-C5 antibodies of the present invention are described elsewhere herein.

[053] Em um quarto aspecto, a invenção proporciona métodos terapêuticos para o tratamento de uma doença ou distúrbio associado a C5 em um indivíduo utilizando um anticorpo anti-C5 ou uma porção de ligação ao antígeno de um anticorpo da invenção, em que os métodos terapêuticos compreendem a administração de uma quantidade terapeuticamente eficaz de uma composição farmacêutica compreendendo um anticorpo ou fragmento de ligação ao antígeno de um anticorpo da invenção ao indivíduo disso necessitado. O distúrbio tratado é qualquer doença ou condição que é aperfeiçoada, melhorada, inibida ou evitada pela inibição da atividade de C5. Em certas modalidades, a invenção proporciona métodos para prevenir, tratar ou melhorar pelo menos um sintoma da síndrome urêmica hemolítica atípica (aHUS), o método compreendendo a administração de uma quantidade terapeuticamente eficaz de um anticorpo anti-C5 ou seu fragmento de ligação ao antígeno da invenção a um indivíduo disso necessitado. Em algumas modalidades, a presente invenção proporciona métodos para melhorar ou reduzir a gravidade de pelo menos um sintoma ou indicação de hemoglobinúria paroxística noturna (PNH) em um indivíduo através da administração de um anticorpo anti- C5 da invenção. Em algumas modalidades, o anticorpo ou seu fragmento de ligação ao antígeno pode ser administrado profilaticamente ou terapeuticamente a um indivíduo com ou em risco de ter uma doença ou distúrbio associado a C5. Em certas modalidades, o anticorpo ou seu fragmento de ligação ao antígeno da invenção é administrado em combinação com um segundo agente terapêutico ao indivíduo disso necessitado. O segundo agente terapêutico pode ser selecionado a partir do grupo que consiste em um fármaco anti- inflamatório (tais como corticosteroides e fármacos anti-inflamatórios não esteroides), um anticorpo diferente da proteína C5, um suplemento dietético tal como antioxidantes e qualquer outro fármaco ou terapia conhecida na técnica. Em certas modalidades, o segundo agente terapêutico pode ser um agente que ajude a neutralizar ou reduzir quaisquer efeitos secundários possíveis associados a um anticorpo ou seu fragmento de ligação ao antígeno da invenção, se tal (s) efeito (s) lateral (ais) ocorrer (em). O anticorpo ou seu fragmento pode ser administrado subcutaneamente, intravenosamente, intradermicamente, intraperitonealmente, oralmente ou intramuscularmente. O anticorpo ou seu fragmento pode ser administrado a uma dose de cerca de 0,1 mg/kg de peso corporal a cerca de 100 mg/kg de peso corporal do indivíduo. Em certas modalidades, um anticorpo da presente invenção pode ser administrado em uma ou mais doses compreendendo entre 50 mg a 600 mg.[053] In a fourth aspect, the invention provides therapeutic methods for treating a C5-associated disease or disorder in an individual using an anti-C5 antibody or an antigen-binding portion of an antibody of the invention, wherein the methods Therapeutic treatments comprise administering a therapeutically effective amount of a pharmaceutical composition comprising an antibody or antigen-binding fragment of an antibody of the invention to the subject in need thereof. The disorder treated is any disease or condition that is ameliorated, ameliorated, inhibited, or prevented by inhibiting C5 activity. In certain embodiments, the invention provides methods for preventing, treating or ameliorating at least one symptom of atypical hemolytic uremic syndrome (aHUS), the method comprising administering a therapeutically effective amount of an anti-C5 antibody or antigen-binding fragment thereof of the invention to an individual in need thereof. In some embodiments, the present invention provides methods for ameliorating or reducing the severity of at least one symptom or indication of paroxysmal nocturnal hemoglobinuria (PNH) in a subject by administering an anti-C5 antibody of the invention. In some embodiments, the antibody or antigen-binding fragment thereof can be administered prophylactically or therapeutically to an individual with or at risk of having a C5-associated disease or disorder. In certain embodiments, the antibody or antigen-binding fragment thereof of the invention is administered in combination with a second therapeutic agent to the subject in need thereof. The second therapeutic agent may be selected from the group consisting of an anti-inflammatory drug (such as corticosteroids and non-steroidal anti-inflammatory drugs), an antibody other than C5 protein, a dietary supplement such as antioxidants, and any other drug or therapy known in the art. In certain embodiments, the second therapeutic agent can be an agent that helps to neutralize or reduce any possible side effects associated with an antibody or antigen-binding fragment thereof of the invention, if such side effect(s) occur. (in). The antibody or fragment thereof can be administered subcutaneously, intravenously, intradermally, intraperitoneally, orally or intramuscularly. The antibody or fragment thereof can be administered at a dose of from about 0.1 mg/kg body weight to about 100 mg/kg body weight of the subject. In certain embodiments, an antibody of the present invention can be administered in one or more doses comprising between 50 mg to 600 mg.

[054] A presente invenção também inclui a utilização de um anticorpo anti-C5 ou seu fragmento de ligação ao antígeno da invenção na fabricação de um medicamento para o tratamento de uma doença ou distúrbio que beneficiaria do bloqueio da ligação de C5 e/ou atividade.[054] The present invention also includes the use of an anti-C5 antibody or antigen-binding fragment thereof of the invention in the manufacture of a medicament for the treatment of a disease or disorder that would benefit from blocking C5 binding and/or activity .

[055] Outras modalidades tornar-se-ão evidentes a partir de uma revisão da descrição detalhada que se segue.[055] Other embodiments will become apparent from a review of the detailed description that follows.

BREVE DESCRIÇÃO DAS FIGURASBRIEF DESCRIPTION OF THE FIGURES

[056] A Figura 1 mostra a inibição dos níveis de C5a pelo anticorpo anti-C5 H4H12166P de uma maneira dependente da dose, conforme determinado por ELISA (descrito no Exemplo 9).[056] Figure 1 shows the inhibition of C5a levels by the anti-C5 antibody H4H12166P in a dose-dependent manner, as determined by ELISA (described in Example 9).

[057] A Figura 2 mostra a concentração sérica total em função do tempo após uma única injeção intravenosa de 15 mg/kg de H4H12166P, H4H12161P ou Comparador 2 em macacos cynomolgus machos (descritos no Exemplo 10). Os perfis de concentração-tempo foram plotados através do resultado da primeira dose após dose abaixo do limite de quantificação (BLQ), se aplicável, que foi imputado como LLOQ/2. Cada ponto de dados representa a média (± SD) (n = 4 animais/grupo). As concentrações consideradas afetadas pela ADA foram excluídas de 1 animal no grupo H4H12166P e 1 animal no grupo H4H12161P, começando no dia 36 e no dia 29, respectivamente. LLOQ = Limite inferior de quantificação[057] Figure 2 shows the total serum concentration as a function of time after a single intravenous injection of 15 mg/kg of H4H12166P, H4H12161P or Comparator 2 in male cynomolgus monkeys (described in Example 10). Concentration-time profiles were plotted across the first dose result after dose below the limit of quantification (BLQ), if applicable, which was imputed as LLOQ/2. Each data point represents the mean (± SD) (n = 4 animals/group). Concentrations considered to be affected by ADA were excluded from 1 animal in the H4H12166P group and 1 animal in the H4H12161P group, starting on day 36 and day 29, respectively. LLOQ = Lower limit of quantification

[058] A Figura 3 mostra a percentagem de hemólise vs. tempo em ensaios de Via Clássica (a) de células vermelhas do sangue (B) e Via Alternativa após uma única injeção intravenosa de H4H12166P, H4H12161P ou Comparador 2 em macacos cynomolgus machos. A% de hemólise, calculada como uma relação da lise experimental vs. máxima com% de base de lise subtraído de ambos os valores, está relacionada com a quantidade de C5 inibida pelo anticorpo anti-C5 particular presente no soro em um dado momento. Cada ponto de dados representa a média (± SD).[058] Figure 3 shows the percentage of hemolysis vs. time in Red Blood Cell (A) Classical Route (A) and Alternative Route (B) assays after a single intravenous injection of H4H12166P, H4H12161P or Comparator 2 in male cynomolgus monkeys. The % hemolysis, calculated as a ratio of experimental vs. maximum with % lysis base subtracted from both values, is related to the amount of C5 inhibited by the particular anti-C5 antibody present in the serum at a given time. Each data point represents the mean (± SD).

[059] A Figura 4 mostra a concentração sérica total versus os perfis de tempo de anticorpos anti-C5 selecionados em camundongos humanizados para C5 (descritos no Exemplo 11). Aos camundongos C5 humanizados foi administrada uma dose subcutânea de 15 mg/kg única de H4H12166P, Comparador 1 ou Comparador 2. Cada ponto de dados representa a média e.p.m. (n = 4-5 cada). As concentrações de anticorpos no soro foram monitoradas 1, 10, 20, 30 e 40 dias após a injeção utilizando um ELISA em sanduíche.[059] Figure 4 shows total serum concentration versus time profiles of selected anti-C5 antibodies in C5 humanized mice (described in Example 11). Humanized C5 mice were given a single 15 mg/kg subcutaneous dose of H4H12166P, Comparator 1 or Comparator 2. Each data point represents the mean s.e.p.m. (n = 4-5 each). Serum antibody concentrations were monitored 1, 10, 20, 30, and 40 days after injection using a sandwich ELISA.

[060] A Figura 5 mostra a porcentagem de hemólise x tempo em um ensaio de hemólise por via clássica do complemento ex vivo de anticorpos anti-C5 selecionados em camundongos humanizados para C5. Aos camundongos C5 humanizados foi administrada uma dose subcutânea de 15 mg/kg única de H4H12166P, Comparador 1 ou Comparador 2. Cada ponto de dados representa a média e.p.m. (n = 45 cada). A percentagem de hemólise no soro foi monitorada na pré- dose, 10, 20, 30, 40 e 50 dias após a injeção.% hemólise, calculada como uma relação de lise experimental vs máxima com% de lise de base subtraída de ambos os valores está relacionada com a quantidade de C5 inibida pelo anticorpo anti-C5 particular presente no soro em um dado momento.[060] Figure 5 shows the percentage of hemolysis x time in a classical hemolysis assay of the ex vivo complement of selected anti-C5 antibodies in mice humanized for C5. Humanized C5 mice were given a single 15 mg/kg subcutaneous dose of H4H12166P, Comparator 1 or Comparator 2. Each data point represents the mean s.e.p.m. (n = 45 each). Percentage of serum hemolysis was monitored pre-dose, 10, 20, 30, 40 and 50 days after injection. % hemolysis, calculated as a ratio of experimental vs maximal lysis with baseline % lysis subtracted from both values is related to the amount of C5 inhibited by the particular anti-C5 antibody present in the serum at a given time.

[061] A Figura 6 mostra a concentração sérica total versus os perfis de tempo de anticorpos anti-C5 selecionados em camundongos humanizados para C5 (descritos no Exemplo 11 aqui). Administrou-se aos camundongos uma dose subcutânea de 15 mg/kg de controle de isótipo H4H12166P, H4H12161P, Comparador 1 ou IgG4P. Cada ponto de dados representa a média ± s.e.m. (n = 5 cada). Os níveis de anticorpos no soro foram monitorados 6 horas, 1, 2, 3, 4, 7, 10, 14, 21, 30, 45 e 59 dias após a injeção utilizando um ELISA em sanduíche.[061] Figure 6 shows total serum concentration versus time profiles of selected anti-C5 antibodies in C5 humanized mice (described in Example 11 here). Mice were given a subcutaneous dose of 15 mg/kg of H4H12166P, H4H12161P, Comparator 1, or IgG4P isotype control. Each data point represents the mean ± s.e.m. (n = 5 each). Serum antibody levels were monitored 6 hours, 1, 2, 3, 4, 7, 10, 14, 21, 30, 45 and 59 days after injection using a sandwich ELISA.

[062] A Figura 7 é um gráfico que mostra pontuações de tomografia de coerência óptica (OCT) em camundongos tratados com controle de isótipo ou com anticorpo anti-C5 M1M17628N a 10 mg/kg ou 50 mg/kg (descrito no Exemplo 14). **** p <0,0001, tratamento ANOVA de duas vias com anticorpo anti-C5 a 50 mg/kg vs. nenhum tratamento ou tratamento com controle de isótipo.[062] Figure 7 is a graph showing optical coherence tomography (OCT) scores in mice treated with isotype control or anti-C5 antibody M1M17628N at 10 mg/kg or 50 mg/kg (described in Example 14) . **** p<0.0001, two-way ANOVA treatment with anti-C5 antibody at 50 mg/kg vs. no treatment or treatment with isotype control.

[063] A Figura 8 mostra a inibição da hemólise por via clássica pelo anticorpo anti-C5 M1M17628N na ausência de C3 (A); e na presença de 80 μg/mL de C3 humano (B) (descrito no Exemplo 14 aqui).[063] Figure 8 shows the inhibition of hemolysis by the classical route by the anti-C5 antibody M1M17628N in the absence of C3 (A); and in the presence of 80 µg/ml human C3 (B) (described in Example 14 herein).

[064] A Figura 9 mostra a contagem de cluster celular em camundongos humanizados C5 tratados com controle de isótipo ou com anticorpo C5 anti-humano H4H12170P a 10 mg/kg ou 50 mg/kg (descrito no Exemplo 15 aqui). n = 8-12 olhos para cada grupo[064] Figure 9 shows the cell cluster count in humanized C5 mice treated with isotype control or with anti-human C5 antibody H4H12170P at 10 mg/kg or 50 mg/kg (described in Example 15 herein). n = 8-12 eyes for each group

[065] A Figura 10 é um gráfico mostrando os resultados de OCT em camundongos humanizados C5 tratados com controle de isótipo ou com anticorpo C5 anti-humano H4H12170P a 10 mg/kg ou 50 mg/kg (descrito em Exemplo 15 aqui). n = 8-12 olhos para cada grupo[065] Figure 10 is a graph showing the results of OCT in humanized C5 mice treated with isotype control or with anti-human C5 antibody H4H12170P at 10 mg/kg or 50 mg/kg (described in Example 15 herein). n = 8-12 eyes for each group

[066] A Figura 11 é um gráfico mostrando pontuações OCT em camundongos humanizados C5 tratados com controle de isótipo, anticorpo C4 anti-humano H5H12166P a 3 mg/kg ou 10 mg/kg, ou Comparador 2 a 10 mg/kg. n = 6-12 olhos para cada grupo (descrito no Exemplo 15).[066] Figure 11 is a graph showing OCT scores in humanized C5 mice treated with isotype control, anti-human C4 antibody H5H12166P at 3 mg/kg or 10 mg/kg, or Comparator 2 at 10 mg/kg. n = 6-12 eyes for each group (described in Example 15).

[067] A Figura 12 mostra a contagem de cluster celular em camundongos humanizados C5 tratados com controle de isótipo, anticorpo C5 antihumano H4H12166P a 3 mg/kg ou 10 mg/kg, ou o Comparador 2 a 10 mg/kg. n = 6-12 olhos para cada grupo (descrito no Exemplo 15).[067] Figure 12 shows the cell cluster count in humanized C5 mice treated with isotype control, anti-human C5 antibody H4H12166P at 3 mg/kg or 10 mg/kg, or Comparator 2 at 10 mg/kg. n = 6-12 eyes for each group (described in Example 15).

[068] A Figura 13 é uma curva de sobrevivência de camundongos NZBWF1 tratados com controle de isótipo ou com anticorpos anti-C5 M1M17628N ou M1M17627N (aqui descritos no Exemplo 17).[068] Figure 13 is a survival curve of NZBWF1 mice treated with isotype control or with anti-C5 antibodies M1M17628N or M1M17627N (described herein in Example 17).

[069] A Figura 14 mostra os níveis de (A) albumina urinária e (B) albumina urinária normalizada para creatinina urinária em camundongos NZBWF1 tratados com controle de isótipo ou com anticorpos anti-C5 M1M17628N ou M1M17627N (descritos no Exemplo 17).[069] Figure 14 shows the levels of (A) urinary albumin and (B) urinary albumin normalized to urinary creatinine in NZBWF1 mice treated with isotype control or with anti-C5 antibodies M1M17628N or M1M17627N (described in Example 17).

[070] A Figura 15 mostra níveis de nitrogênio ureico no sangue em camundongos NZBWF1 tratados com controle de isótipo ou com anticorpos anti-C5 M1M17628N ou M1M17627N (descritos no Exemplo 17).[070] Figure 15 shows blood urea nitrogen levels in NZBWF1 mice treated with isotype control or with anti-C5 antibodies M1M17628N or M1M17627N (described in Example 17).

[071] A Figura 16 é um gráfico que mostra a inibição da citotoxicidade dependente de anticorpo de astrócitos pelos anticorpos anti-C5 H4H12166P, H4H12170P, Comparador 1 e Comparador 2, como descrito no Exemplo 18.[071] Figure 16 is a graph showing the inhibition of antibody-dependent cytotoxicity of astrocytes by anti-C5 antibodies H4H12166P, H4H12170P, Comparator 1 and Comparator 2, as described in Example 18.

DESCRIÇÃO DETALHADADETAILED DESCRIPTION

[072] Antes de os métodos presentes serem descritos, deve ser entendido que esta invenção não está limitada a métodos particulares e condições experimentais descritas, uma vez que tais métodos e condições podem variar. É também para ser entendido que a terminologia usada aqui é para o propósito de descrever apenas modalidades particulares, e não pretende ser limitativa, uma vez que o escopo da presente invenção será limitado apenas pelas reivindicações anexas.[072] Before the present methods are described, it should be understood that this invention is not limited to the particular methods and experimental conditions described, since such methods and conditions may vary. It is also to be understood that the terminology used herein is for the purpose of describing particular embodiments only, and is not intended to be limiting, as the scope of the present invention will be limited only by the appended claims.

[073] A menos que definido de outro modo, todos os termos técnicos e científicos aqui utilizados têm o mesmo significado que o normalmente entendido por um especialista na técnica à qual esta invenção pertence. Embora quaisquer métodos e materiais semelhantes ou equivalentes aos aqui descritos possam ser utilizados na prática ou teste da presente invenção, os métodos e materiais preferidos são agora descritos. Todas as publicações aqui mencionadas são aqui incorporadas como referência em sua totalidade.[073] Unless otherwise defined, all technical and scientific terms used herein have the same meaning as commonly understood by one skilled in the art to which this invention belongs. While any methods and materials similar or equivalent to those described herein may be used in the practice or testing of the present invention, preferred methods and materials are now described. All publications referenced herein are hereby incorporated by reference in their entirety.

DefiniçõesDefinitions

[074] O termo "C5", também chamado de "componente 5 do complemento" ou "fator 5 do complemento" refere-se à proteína sérica da cascata do complemento. A proteína C5 é uma proteína de 1676 aminoácidos compreendendo duas cadeias alfa e beta. A proteína representa o ponto de convergência de três vias de ativação do complemento: via clássica, via alternativa e a via da lectina de ligação à manose. A sequência de aminoácidos da proteína C5 inteira é exemplificada pela sequência de aminoácidos fornecida no GenBank como número de acesso NP_001726.2 (SEQ ID NO: 355). O termo "C5" inclui proteína C5 recombinante ou seu fragmento. O termo também abrange a proteína C5 ou seu fragmento acoplado a, por exemplo, marcador de histidina, Fc de camundongo ou humano, ou uma sequência de sinal tal como ROR1. Por exemplo, o termo inclui sequências exemplificadas pela sequência apresentada na SEQ ID NO: 356 ou 357, compreendendo um marcador de histidina no terminal C, acoplado aos resíduos de aminoácidos 19 - 1676 da proteína C5 inteira. O termo também inclui variantes de proteína que compreendem um marcador de histidina no C-terminal, acoplado aos resíduos de aminoácidos 19 - 1676 da proteína C5 de comprimento total com uma alteração R885H ou uma alteração R885C.[074] The term "C5", also called "complement component 5" or "complement factor 5" refers to the serum protein of the complement cascade. The C5 protein is a 1676 amino acid protein comprising two alpha and beta chains. The protein represents the convergence point of three pathways of complement activation: the classical pathway, the alternative pathway and the mannose-binding lectin pathway. The amino acid sequence of the entire C5 protein is exemplified by the amino acid sequence provided in GenBank as accession number NP_001726.2 (SEQ ID NO: 355). The term "C5" includes recombinant C5 protein or fragment thereof. The term also encompasses the C5 protein or fragment thereof coupled to, for example, histidine tag, mouse or human Fc, or a signal sequence such as ROR1. For example, the term includes sequences exemplified by the sequence shown in SEQ ID NO: 356 or 357, comprising a C-terminal histidine tag coupled to amino acid residues 19 - 1676 of the entire C5 protein. The term also includes protein variants comprising a C-terminal histidine tag coupled to amino acid residues 19 - 1676 of the full-length C5 protein with an R885H alteration or an R885C alteration.

[075] O termo "anticorpo", como usado aqui, pretende referir-se a moléculas de imunoglobulina compreendidas por quatro cadeias polipeptídicas, duas cadeias pesadas (H) e duas cadeias leves (L) interligadas por pontes dissulfeto (isto é, moléculas de anticorpo "), bem como seus multímeros (por exemplo, IgM) ou seus fragmentos de ligação ao antígeno. Cada cadeia pesada é constituída por uma região variável da cadeia pesada ("HCVR" ou "VH") e uma região constante da cadeia pesada (compreendida pelos domínios CH1, CH2 e CH3). Cada cadeia leve é composta por uma região variável da cadeia leve ("LCVR ou" VL ") e uma região constante da cadeia leve (CL). As regiões VH e VL podem ser ainda subdivididas em regiões de hipervariabilidade, denominadas regiões determinantes de complementaridade (CDR), intercaladas com regiões que são mais conservadas, denominadas regiões estruturais (FR). Cada VH e VL é composta por três CDRs e quatro FR, dispostas a partir do terminal amino para o terminal carboxila na seguinte ordem: FR1, CDR1, FR2, CDR2, FR3, CDR3, FR4. Em certas modalidades da invenção, as FR do anticorpo (ou seu fragmento de ligação ao antígeno) podem ser idênticas às sequências da linhagem germinativa humana, ou podem ser modificadas naturalmente ou artificialmente. Uma sequência de consenso de aminoácidos pode ser definida com base em uma análise lado-a-lado de duas ou mais CDRs.[075] The term "antibody", as used herein, is intended to refer to immunoglobulin molecules comprised of four polypeptide chains, two heavy (H) chains and two light (L) chains interconnected by disulfide bonds (i.e., molecules of antibody"), as well as their multimers (e.g., IgM) or antigen-binding fragments thereof. Each heavy chain is comprised of a heavy chain variable region ("HCVR" or "VH") and a heavy chain constant region (comprised of the CH1, CH2 and CH3 domains) Each light chain is composed of a light chain variable region ("LCVR or "VL") and a light chain constant region (CL). The VH and VL regions can be further subdivided into regions of hypervariability, called complementarity determining regions (CDR), interspersed with regions that are more conserved, called framework regions (FR). Each VH and VL is composed of three CDRs and four FRs, arranged from the amino terminus to the carboxyl terminus in the following order: FR1, CDR1, FR2, CDR2, FR3, CDR3, FR4. In certain embodiments of the invention, the FRs of the antibody (or antigen-binding fragment thereof) may be identical to human germline sequences, or may be modified naturally or artificially. A consensus amino acid sequence can be defined based on a side-by-side analysis of two or more CDRs.

[076] A substituição de um ou mais resíduos de CDR ou a omissão de um ou mais CDRs também é possível. Anticorpos foram descritos na literatura científica em que um ou dois CDRs podem ser dispensados para ligação. Padlan et al. (1995, FASEB J. 9: 133-139) analisaram as regiões de contato entre os anticorpos e os seus antígenos, com base nas estruturas de cristais publicadas, e concluíram que apenas cerca de um quinto a um terço dos resíduos de CDR contatam de fato o antígeno. Padlan também encontrou muitos anticorpos nos quais uma ou duas CDRs não tinham aminoácidos em contato com um antígeno (veja, também, Vajdos et al. 2002 J Mol Biol 320: 415-428).[076] Substitution of one or more CDR residues or omission of one or more CDRs is also possible. Antibodies have been described in the scientific literature where one or two CDRs can be dispensed for binding. Padlan et al. (1995, FASEB J. 9: 133-139) analyzed the regions of contact between antibodies and their antigens, based on published crystal structures, and concluded that only about one-fifth to one-third of CDR residues contact in any way. indeed the antigen. Padlan also found many antibodies in which one or two CDRs lacked amino acids in contact with an antigen (see also Vajdos et al. 2002 J Mol Biol 320: 415-428).

[077] Os resíduos de CDR que não contatam o antígeno podem ser identificados com base em estudos anteriores (por exemplo, os resíduos H60-H65 em CDRH2 não são frequentemente requeridos), de regiões de CDRs de Kabat fora de CDRs de Chothia, por modelação molecular e/ou empiricamente. Se uma CDR ou resíduo (s) da mesma é omitida, é normalmente substituída com um aminoácido ocupando a posição correspondente em outra sequência de anticorpo humano ou um consenso de tais sequências. Posições para substituição dentro de CDRs e aminoácidos para substituir também podem ser selecionadas empiricamente. As substituições empíricas podem ser substituições conservativas ou não conservativas.[077] CDR residues that do not contact antigen can be identified based on previous studies (for example, residues H60-H65 in CDRH2 are often not required), from regions of Kabat CDRs outside of Chothia CDRs, for molecular and/or empirical modeling. If a CDR or residue(s) thereof is omitted, it is usually replaced with an amino acid occupying the corresponding position in another human antibody sequence or a consensus of such sequences. Positions for replacement within CDRs and amino acids to replace can also be selected empirically. Empirical substitutions can be conservative or non-conservative substitutions.

[078] Os anticorpos monoclonais anti-C5 totalmente humanos aqui descritos podem compreender uma ou mais substituições, inserções e/ou deleções de aminoácidos na estrutura e/ou regiões CDR dos domínios variáveis da cadeia pesada e leve em comparação com as sequências da linhagem germinativa correspondentes. Tais mutações podem ser facilmente determinadas comparando as sequências de aminoácidos aqui descritas com sequências germinais disponíveis, por exemplo, de bancos de dados de sequências de anticorpos públicos. A presente invenção inclui anticorpos e os seus fragmentos de ligação ao antígeno, que são derivados de qualquer uma das sequências de aminoácidos aqui descritas, em que um ou mais aminoácidos dentro de uma ou mais regiões estruturais e/ou CDR são mutados para os resíduos correspondentes (s) da sequência da linhagem germinativa a partir da qual o anticorpo foi derivado, ou do (s) resíduo (s) correspondente (s) de outra sequência da linhagem germinativa humana, ou a uma substituição conservativa de aminoácido do (s) resíduo (s) da linhagem germinativa correspondente (tais alterações de sequência são aqui referidas coletivamente como "mutações germinativas"). Uma pessoa de experiência ordinária na técnica, começando com as sequências da região variável da cadeia pesada e leve aqui descritas, pode facilmente produzir numerosos anticorpos e fragmentos de ligação ao antígeno que compreendem uma ou mais mutações da linhagem germinativa individuais ou suas combinações. Em certas modalidades, todos os resíduos da estrutura e/ou CDR dentro dos domínios VH e/ou VL são mutados de volta para os resíduos encontrados na sequência da linhagem germinativa original a partir da qual o anticorpo foi derivado. Em outras modalidades, apenas certos resíduos são mutados de volta para a sequência da linhagem germinativa original, por exemplo, apenas os resíduos mutados encontrados nos primeiros 8 aminoácidos do FR1 ou nos últimos 8 aminoácidos do FR4, ou apenas os resíduos mutados encontrados no CDR1, CDR2 ou CDR3. Em outras modalidades, um ou mais dos resíduos estruturais e/ou CDR são mutados no (s) resíduo (s) correspondente (s) de uma sequência germinativa diferente (isto uma sequência da linhagem germinativa que diferente da sequência da linhagem germinativa a partir da qual o anticorpo foi originalmente derivado). Além disso, os anticorpos da presente invenção podem conter qualquer combinação de duas ou mais mutações da linhagem germinativa dentro da estrutura e/ou regiões CDR, por exemplo, em que certos resíduos individuais são mutados para o resíduo correspondente de uma determinada sequência da linhagem germinativa enquanto certos outros resíduos que diferem a partir da sequência da linhagem germinativa original são mantidos ou são mutados para o resíduo correspondente de uma sequência diferente da linhagem germinativa. Uma vez obtidos, os anticorpos e fragmentos de ligação ao antígeno que contêm uma ou mais mutações germinativas podem ser facilmente testados para uma ou mais propriedades desejadas, como melhor especificidade de ligação, maior afinidade de ligação, propriedades biológicas antagonistas ou agonísticas melhoradas ou melhoradas (conforme o caso pode ser), imunogenicidade reduzida, etc. Anticorpos e fragmentos de ligação ao antígeno obtidos desta maneira geral estão abrangidos dentro da presente invenção.[078] The fully human anti-C5 monoclonal antibodies described herein may comprise one or more amino acid substitutions, insertions and/or deletions in the framework and/or CDR regions of the heavy and light chain variable domains compared to germline sequences correspondents. Such mutations can be easily determined by comparing the amino acid sequences described herein with germline sequences available, for example, from public antibody sequence databases. The present invention includes antibodies and antigen-binding fragments thereof, which are derived from any of the amino acid sequences described herein, wherein one or more amino acids within one or more framework regions and/or CDRs are mutated to the corresponding residues. of the germline sequence(s) from which the antibody was derived, or the corresponding residue(s) of another human germline sequence, or a conservative amino acid substitution of the residue(s) (s) of the corresponding germline (such sequence changes are collectively referred to herein as "germline mutations"). A person of ordinary skill in the art, starting with the heavy and light chain variable region sequences described herein, can readily produce numerous antibodies and antigen-binding fragments that comprise one or more individual germline mutations or combinations thereof. In certain embodiments, all framework and/or CDR residues within the VH and/or VL domains are mutated back to residues found in the original germline sequence from which the antibody was derived. In other embodiments, only certain residues are mutated back to the original germline sequence, for example, only the mutated residues found in the first 8 amino acids of FR1 or the last 8 amino acids of FR4, or only the mutated residues found in CDR1, CDR2 or CDR3. In other embodiments, one or more of the framework residues and/or CDRs are mutated into the corresponding residue(s) of a different germline sequence (i.e., a germline sequence that is different from the germline sequence from the which the antibody was originally derived). Furthermore, antibodies of the present invention may contain any combination of two or more germline mutations within the framework and/or CDR regions, for example, where certain individual residues are mutated to the corresponding residue of a given germline sequence while certain other residues that differ from the original germline sequence are retained or are mutated to the corresponding residue of a different germline sequence. Once obtained, antibodies and antigen-binding fragments that contain one or more germline mutations can be easily tested for one or more desired properties, such as better binding specificity, higher binding affinity, improved or improved antagonistic or agonistic biological properties ( as the case may be), reduced immunogenicity, etc. Antibodies and antigen-binding fragments obtained in this general manner are encompassed within the present invention.

[079] A presente invenção também inclui anticorpos monoclonais anti-C5 totalmente humanos compreendendo variantes de qualquer uma das sequências de aminoácidos de HCVR, LCVR e/ou CDR aqui descritas possuindo uma ou mais substituições conservativas. Por exemplo, a presente invenção inclui anticorpos anti-C5 tendo sequências de aminoácidos HCVR, LCVR e/ou CDR com, por exemplo, 10 ou menos, 8 ou menos, 6 ou menos, 4 ou menos, etc. substituições de aminoácidos conservativas relativas a qualquer uma das sequências de aminoácidos de HCVR, LCVR e/ou CDR aqui descritas.[079] The present invention also includes fully human anti-C5 monoclonal antibodies comprising variants of any of the HCVR, LCVR and/or CDR amino acid sequences described herein having one or more conservative substitutions. For example, the present invention includes anti-C5 antibodies having HCVR, LCVR and/or CDR amino acid sequences with, for example, 10 or less, 8 or less, 6 or less, 4 or less, etc. conservative amino acid substitutions relative to any of the HCVR, LCVR and/or CDR amino acid sequences described herein.

[080] O termo "anticorpo humano", quando aqui utilizado, pretende incluir anticorpos possuindo regiões variáveis e constantes derivadas de sequências de imunoglobulina da linhagem germinativa humana. Os mAbs humanos da invenção podem incluir resíduos de aminoácidos não codificados por sequências de imunoglobulina da linhagem germinativa humana (por exemplo, mutações introduzidas por mutagênese aleatória ou específica de sítios in vitro ou por mutação somática in vivo), por exemplo nas CDR e em particular CDR3. Contudo, o termo "anticorpo humano", quando aqui utilizado, não pretende incluir mAbs nos quais sequências de CDR derivadas da linhagem germinativa de outra espécie de mamífero (por exemplo, camundongo) foram enxertadas em sequências FR humanas. O termo inclui anticorpos produzidos por via recombinante em um mamífero não humano, ou em células de um mamífero não humano. O termo não pretende incluir anticorpos isolados ou gerados em um indivíduo humano.[080] The term "human antibody", when used herein, is intended to include antibodies having variable and constant regions derived from human germline immunoglobulin sequences. Human mAbs of the invention may include amino acid residues not encoded by human germline immunoglobulin sequences (e.g., mutations introduced by random or site-specific mutagenesis in vitro or by somatic mutation in vivo), e.g. in the CDRs and in particular CDR3. However, the term "human antibody", when used herein, is not intended to include mAbs in which CDR sequences derived from the germline of another mammalian species (e.g., mouse) have been grafted onto human FR sequences. The term includes antibodies produced recombinantly in a non-human mammal, or in cells of a non-human mammal. The term is not intended to include antibodies isolated or generated in a human subject.

[081] O termo "recombinante", quando aqui usado, refere-se a anticorpos ou seus fragmentos de ligação ao antígeno da invenção criados, expressos, isolados ou obtidos por tecnologias ou métodos conhecidos na técnica como tecnologia de DNA recombinante que incluem, por exemplo, entrelaçamento do DNA e expressão transgênica. O termo refere-se a anticorpos expressos em um mamífero NO: humano (incluindo mamíferos transgênicos NO: humanos, por exemplo, camundongos transgênicos), ou em um sistema de expressão de células (por exemplo, células CHO) ou isolados de uma biblioteca de anticorpos humanos combinatoriais recombinantes.[081] The term "recombinant", when used herein, refers to antibodies or antigen-binding fragments thereof of the invention created, expressed, isolated or obtained by technologies or methods known in the art as recombinant DNA technology which include, for example, DNA splicing and transgene expression. The term refers to antibodies expressed in an NO:human mammal (including NO:human transgenic mammals, e.g., transgenic mice), or in a cell expression system (e.g., CHO cells), or isolated from a library of recombinant human combinatorial antibodies.

[082] O termo "liga-se especificamente", ou "liga-se especificamente a", ou similar, significa que um anticorpo ou fragmento de ligação ao antígeno do mesmo, forma um complexo com um antígeno que é relativamente estável sob condições fisiológicas. A ligação específica pode ser caracterizada por uma constante de dissociação de equilíbrio de pelo menos cerca de 1x10-8 M ou inferior (por exemplo, uma menor KD indica uma ligação mais apertada). Os métodos para determinar se duas moléculas se ligam especificamente são bem conhecidos na técnica e incluem, por exemplo, diálise de equilíbrio, ressonância de plasmon de superfície e semelhantes. Como aqui descrito, os anticorpos foram identificados por ressonância de plasmon de superfície, por exemplo, BIACORE™, que se ligam especificamente a C5. Além disso, anticorpos multiespecíficos que se ligam a um domínio em C5 e um ou mais antígenos adicionais ou um biespecífico que se liga a duas regiões diferentes de C5 são, no entanto, considerados anticorpos que "ligam especificamente", quando aqui usados.[082] The term "specifically binds", or "specifically binds to", or similar, means that an antibody, or antigen-binding fragment thereof, forms a complex with an antigen that is relatively stable under physiological conditions . Specific binding can be characterized by an equilibrium dissociation constant of at least about 1x10 -8 M or less (eg, lower KD indicates tighter binding). Methods for determining whether two molecules specifically bind are well known in the art and include, for example, equilibrium dialysis, surface plasmon resonance, and the like. As described herein, antibodies have been identified by surface plasmon resonance, for example, BIACORE™, which specifically bind to C5. Furthermore, multispecific antibodies that bind to one domain in C5 and one or more additional antigens or a bispecific that binds to two different regions of C5 are, however, considered "specifically binding" antibodies when used herein.

[083] O termo anticorpo de "alta afinidade" refere-se àqueles mAbs com uma afinidade de ligação a C5, expressa como KD, de pelo menos 10-8 M; preferivelmente 10-9 M; mais preferivelmente 10-10 M, ainda mais preferivelmente 10-11 M, ainda mais preferivelmente 10-12 M, conforme medido por ressonância de plasmon de superfície, por exemplo, BIACORE™ ou ELISA por afinidade de solução.[083] The term "high affinity" antibody refers to those mAbs with a C5 binding affinity, expressed as KD, of at least 10 -8 M; preferably 10-9 M; more preferably 10-10 M, even more preferably 10-11 M, even more preferably 10-12 M, as measured by surface plasmon resonance, e.g., BIACORE™ or solution affinity ELISA.

[084] Pelo termo "taxa de desaceleração", "Koff" ou "kd" significa um anticorpo que se dissocia de C5, com uma constante de taxa de 1 x 10-3 s-1 ou menos, preferivelmente 1 x 10-4 s-1 ou menos, conforme determinado pela ressonância de plasmon de superfície, por exemplo, BIACORE™.[084] By the term "deceleration rate", "Koff" or "kd" means an antibody that dissociates from C5, with a rate constant of 1 x 10-3 s-1 or less, preferably 1 x 10-4 s-1 or less, as determined by surface plasmon resonance, eg, BIACORE™.

[085] Os termos "porção de ligação ao antígeno" de um anticorpo, "fragmento de ligação ao antígeno" de um anticorpo e semelhantes, tal quando aqui utilizado, incluem qualquer polipeptídeo ou glicoproteína de ocorrência natural, obtido enzimaticamente, sinteticamente ou geneticamente modificado que se ligue especificamente a um antígeno para formar um complexo. Os termos "fragmento de ligação ao antígeno" de um anticorpo, ou "fragmento de anticorpo", quando aqui utilizados, referem-se a um ou mais fragmentos de um anticorpo que retêm a capacidade de se ligar à proteína C5.[085] The terms "antigen-binding portion" of an antibody, "antigen-binding fragment" of an antibody and the like, as used herein, include any naturally occurring polypeptide or glycoprotein obtained enzymatically, synthetically or genetically modified that specifically binds to an antigen to form a complex. The terms "antigen-binding fragment" of an antibody, or "antibody fragment" when used herein, refer to one or more fragments of an antibody that retain the ability to bind the C5 protein.

[086] Em modalidades específicas, anticorpo ou fragmentos de anticorpo da invenção podem ser conjugados a uma porção desse ligante ou uma porção terapêutica ("imunoconjugado"), um segundo anticorpo anti-C5, ou qualquer outra porção terapêutica útil para tratar uma doença ou distúrbio associado a C5.[086] In specific embodiments, antibody or antibody fragments of the invention can be conjugated to a moiety of such a linker or a therapeutic moiety ("immunoconjugate"), a second anti-C5 antibody, or any other therapeutic moiety useful for treating a disease or disorder associated with C5.

[087] Um "anticorpo isolado", quando aqui utilizado, pretende referir-se a um anticorpo que está substancialmente isento de outros anticorpos (Abs) possuindo especificidades antigênicas diferentes (por exemplo, um anticorpo isolado que se liga especificamente a C5, ou um fragmento adicional, está substancialmente isento de Abs que se ligam especificamente a antígenos que não C5.[087] An "isolated antibody", when used herein, is intended to refer to an antibody that is substantially free of other antibodies (Abs) having different antigenic specificities (e.g., an isolated antibody that specifically binds to C5, or an additional fragment, is substantially free of Abs that specifically bind to antigens other than C5.

[088] Um "anticorpo bloqueador" ou um "anticorpo neutralizante", quando aqui usado (ou um "anticorpo que neutraliza a atividade C5" ou "anticorpo antagonista"), refere-se a um anticorpo cuja ligação a C5 resulta na inibição de pelo menos uma atividade biológica de C5. Por exemplo, um anticorpo da invenção pode prevenir ou bloquear a hemólise mediada pelo complemento por via clássica ou via alternativa.[088] A "blocking antibody" or a "neutralizing antibody", as used herein (or an "antibody that neutralizes C5 activity" or "antagonistic antibody"), refers to an antibody whose binding to C5 results in the inhibition of at least one biological activity of C5. For example, an antibody of the invention can prevent or block complement-mediated hemolysis either classically or alternatively.

[089] O termo "ressonância de plasmon de superfície", quando aqui usado, refere-se a um fenômeno óptico que permite a análise de interações biomoleculares em tempo real por detecção de alterações em concentrações de proteína dentro de uma matriz biossensora, por exemplo usando o sistema BIACORE ™ (Pharmacia Biosensor AB, Uppsala, Sweden e Piscataway, NJ).[089] The term "surface plasmon resonance", when used herein, refers to an optical phenomenon that allows the analysis of biomolecular interactions in real time by detecting changes in protein concentrations within a biosensor matrix, for example using the BIACORE™ system (Pharmacia Biosensor AB, Uppsala, Sweden and Piscataway, NJ).

[090] O termo "KD", quando aqui utilizado, pretende referir-se à constante de dissociação de equilíbrio de uma interação anticorpo- antígeno particular.[090] The term "KD", when used herein, is intended to refer to the equilibrium dissociation constant of a particular antibody-antigen interaction.

[091] O termo "epítopo" refere-se a um determinante antigênico que interage com um sítio específico de ligação ao antígeno na região variável de uma molécula de anticorpo conhecida como parátopo. Um único antígeno pode ter mais de um epítopo. Assim, diferentes anticorpos podem se ligar a diferentes áreas de um antígeno e podem ter diferentes efeitos biológicos. O termo "epítopo" também se refere a um sítio em um antígeno ao qual as células B e/ou T respondem. Também se refere a uma região de um antígeno que é ligado por um anticorpo. Os epítopos podem ser definidos como estruturais ou funcionais. Os epítopos funcionais são geralmente um subconjunto dos epítopos estruturais e têm aqueles resíduos que contribuem diretamente para a afinidade da interação. Os epítopos podem também ser conformacionais, isto é, compostos de aminoácidos não lineares. Em certas modalidades, os epítopos podem incluir determinantes que são agrupamentos de superfície quimicamente ativos de moléculas tais como aminoácidos, cadeias laterais de açúcar, grupos fosforila ou grupos sulfonila e, em certas modalidades, podem ter características estruturais tridimensionais específicas e/ou características de carga específicas.[091] The term "epitope" refers to an antigenic determinant that interacts with a specific antigen-binding site on the variable region of an antibody molecule known as a paratope. A single antigen can have more than one epitope. Thus, different antibodies can bind to different areas of an antigen and can have different biological effects. The term "epitope" also refers to a site on an antigen to which B and/or T cells respond. Also refers to a region of an antigen that is bound by an antibody. Epitopes can be defined as structural or functional. Functional epitopes are generally a subset of structural epitopes and have those residues that directly contribute to the affinity of the interaction. Epitopes can also be conformational, i.e. composed of non-linear amino acids. In certain embodiments, epitopes can include determinants that are chemically active surface groupings of molecules such as amino acids, sugar side chains, phosphoryl groups or sulfonyl groups and, in certain embodiments, can have specific three-dimensional structural characteristics and/or charge characteristics specific.

[092] O termo "competição cruzada", quando aqui usado, significa um anticorpo ou um fragmento de ligação ao antígeno deste se liga a um antígeno e inibe ou bloqueia a ligação de outro anticorpo ou fragmento de ligação ao antígeno do mesmo. O termo também inclui competição entre dois anticorpos em ambas as orientações, isto é, um primeiro anticorpo que se liga e bloqueia a ligação do segundo anticorpo e vice-versa. Em certas modalidades, o primeiro anticorpo e o segundo anticorpo podem ligar-se ao mesmo epítopo. Alternativamente, o primeiro e segundo anticorpos podem ligar-se a diferentes epítopos, mas sobreponíveis, de tal modo que a ligação de um inibe ou bloqueia a ligação do segundo anticorpo, por exemplo, através de impedimento estereoquímico. A competição cruzada entre anticorpos pode ser medida por métodos conhecidos na técnica, por exemplo, por um ensaio de interferometria de bio-camada sem rótulo em tempo real. A competição cruzada entre dois anticorpos pode ser expressa como a ligação do segundo anticorpo que é inferior ao sinal de base devido à ligação self-self (em que o primeiro e segundo anticorpos são o mesmo anticorpo). A competição cruzada entre 2 anticorpos pode ser expressa, por exemplo, como% de ligação do segundo anticorpo que é inferior à ligação de base da auto-substância de base (em que o primeiro e segundo anticorpos são o mesmo anticorpo).[092] The term "cross-competition", when used herein, means an antibody or antigen-binding fragment thereof binds to an antigen and inhibits or blocks the binding of another antibody or antigen-binding fragment thereof. The term also includes competition between two antibodies in both orientations, i.e. a first antibody that binds and blocks the binding of the second antibody and vice versa. In certain embodiments, the first antibody and the second antibody can bind the same epitope. Alternatively, the first and second antibodies may bind to different but overlapping epitopes, such that binding of one inhibits or blocks binding of the second antibody, for example, through steric hindrance. Cross-competition between antibodies can be measured by methods known in the art, for example, by a real-time unlabeled biolayer interferometry assay. Cross-competition between two antibodies can be expressed as binding of the second antibody that is less than the background signal due to self-self binding (wherein the first and second antibodies are the same antibody). Cross-competition between 2 antibodies can be expressed, for example, as % binding of the second antibody that is less than background binding of the background self-substance (where the first and second antibodies are the same antibody).

[093] O termo "identidade substancial" ou "substancialmente idêntico", quando se refere a um ácido nucleico ou fragmento do mesmo, indica que, quando idealmente alinhado com inserções de nucleotídeos ou deleções apropriadas com outro ácido nucleico (ou sua cadeia complementar), há identidade da sequência nucleotídica em pelo menos cerca de 90%, e mais preferivelmente pelo menos cerca de 95%, 96%, 97%, 98% ou 99% das bases nucleotídicas, conforme medido por qualquer algoritmo bem conhecido de identidade de sequência, tal como FASTA, BLAST ou GAP, como discutido abaixo. Uma molécula de ácido nucleico tendo identidade substancial com uma molécula de ácido nucleico de referência pode, em certos casos, codificar um polipeptídeo possuindo a mesma ou substancialmente similar sequência de aminoácidos que o polipeptídeo codificado pela molécula de ácido nucleico de referência.[093] The term "substantial identity" or "substantially identical", when referring to a nucleic acid or fragment thereof, indicates that, when ideally aligned with appropriate nucleotide insertions or deletions with another nucleic acid (or its complementary strand) , there is nucleotide sequence identity to at least about 90%, and more preferably at least about 95%, 96%, 97%, 98% or 99% of the nucleotide bases as measured by any well known sequence identity algorithm , such as FASTA, BLAST, or GAP, as discussed below. A nucleic acid molecule having substantial identity to a reference nucleic acid molecule can, in certain cases, encode a polypeptide having the same or substantially similar amino acid sequence as the polypeptide encoded by the reference nucleic acid molecule.

[094] Conforme aplicado a polipeptídeos, o termo "similaridade substancial" ou "substancialmente similar" significa que duas sequências peptídicas, quando alinhadas de forma otimizada, como pelos programas GAP ou BESTFIT usando pesos de intervalo padrão, compartilham pelo menos 90% de identidade de sequência, ainda mais preferivelmente pelo menos 95%, 98% ou 99% de identidade de sequência. De preferência, as posições de resíduos, que não são idênticas, diferem por substituições de aminoácidos conservativas. Uma "substituição conservativa de aminoácidos" é aquela em que um resíduo de aminoácido é substituído por outro resíduo de aminoácido possuindo uma cadeia lateral (grupo R) com propriedades químicas semelhantes (por exemplo, carga ou hidrofobicidade). Em geral, uma substituição conservativa de aminoácidos não alterará substancialmente as propriedades funcionais de uma proteína. Nos casos em que duas ou mais sequências de aminoácidos diferem de cada outra por substituições conservativas, a porcentagem ou grau de similaridade pode ser ajustado para cima para corrigir a natureza conservativa da substituição. Os meios para fazer este ajustamento são bem conhecidos por aqueles versados na técnica. Veja, por exemplo, Pearson (1994) Methods Mol. Biol. 24: 307-331, que é aqui incorporado por referência. Exemplos de grupos de aminoácidos que possuem cadeias laterais com propriedades químicas semelhantes incluem 1) cadeias laterais alifáticas: glicina, alanina, valina, leucina e isoleucina; 2) cadeias laterais de hidroxila alifática: serina e treonina; 3) cadeias laterais contendo amida: asparagina e glutamina; 4) cadeias laterais aromáticas: fenilalanina, tirosina e triptofano; 5) cadeias laterais básicas: lisina, arginina e histidina; 6) cadeias laterais ácidas: aspartato e glutamato, e 7) cadeias laterais contendo enxofre: cisteína e metionina. Os grupos preferidos de substituição de aminoácidos conservativos são: valina- leucina-isoleucina, fenilalanina-tirosina, lisina-arginina, alanina-valina, glutamato-aspartato e asparagina-glutamina. Alternativamente, uma substituição conservativa é qualquer alteração que tenha um valor positivo na matriz de probabilidade de log PAM250 descrita em Gonnet et al. (1992) Science 256: 1443 45, aqui incorporado por referência. Uma substituição "moderadamente conservativa" é qualquer alteração que tenha um valor não-negativo na matriz de probabilidade de log do PAM250.[094] As applied to polypeptides, the term "substantial similarity" or "substantially similar" means that two peptide sequences, when optimally aligned, such as by GAP or BESTFIT programs using standard range weights, share at least 90% identity sequence identity, even more preferably at least 95%, 98% or 99% sequence identity. Preferably, residue positions, which are not identical, differ by conservative amino acid substitutions. A "conservative amino acid substitution" is one in which an amino acid residue is replaced with another amino acid residue having a side chain (R group) with similar chemical properties (e.g., charge or hydrophobicity). In general, a conservative amino acid substitution will not substantially alter the functional properties of a protein. In cases where two or more amino acid sequences differ from each other by conservative substitutions, the percentage or degree of similarity can be adjusted upward to correct for the conservative nature of the substitution. The means for making this adjustment are well known to those skilled in the art. See, for example, Pearson (1994) Methods Mol. Biol. 24: 307-331, which is incorporated herein by reference. Examples of groups of amino acids that have side chains with similar chemical properties include 1) aliphatic side chains: glycine, alanine, valine, leucine, and isoleucine; 2) aliphatic hydroxyl side chains: serine and threonine; 3) amide-containing side chains: asparagine and glutamine; 4) aromatic side chains: phenylalanine, tyrosine and tryptophan; 5) basic side chains: lysine, arginine and histidine; 6) acidic side chains: aspartate and glutamate, and 7) sulfur-containing side chains: cysteine and methionine. Preferred conservative amino acid substitution groups are: valine-leucine-isoleucine, phenylalanine-tyrosine, lysine-arginine, alanine-valine, glutamate-aspartate, and asparagine-glutamine. Alternatively, a conservative substitution is any change that has a positive value in the PAM250 log probability matrix described in Gonnet et al. (1992) Science 256: 1443-45, incorporated herein by reference. A "moderately conservative" substitution is any change that has a non-negative value in the PAM250 log probability matrix.

[095] A similaridade de sequência para polipeptídeos é tipicamente medida usando software de análise de sequência. O software de análise de proteínas combina sequências similares usando medidas de similaridade atribuídas a várias substituições, deleções e outras modificações, incluindo substituições conservativas de aminoácidos. Por exemplo, o software GCG contém programas tais como GAP e BESTFIT que podem ser utilizados com parâmetros padrão para determinar homologia de sequência ou identidade de sequência entre polipeptídeos intimamente relacionados, tais como polipeptídeos homólogos de diferentes espécies de organismos ou entre uma proteína de tipo selvagem e sua muteína. Veja, por exemplo, a versão 6.1 do GCG. As sequências polipeptídicas também podem ser comparadas utilizando FASTA com parâmetros predefinidos ou recomendados; um programa no GCG Versão 6.1. FASTA (por exemplo, FASTA2 e FASTA3) proporciona alinhamentos e percentagem de identidade de sequência das regiões da melhor sobreposição entre as sequências de dúvida e pesquisa (Pearson (2000) supra). Outro algoritmo preferido quando se compara uma sequência da invenção com uma base de dados contendo um grande número de sequências de organismos diferentes é o programa de computador BLAST, especialmente BLASTP ou TBLASTN, utilizando parâmetros por defeito. Veja, por exemplo, Altschul et al. (1990) J. Mol. Biol. 215: 403410 e (1997) Nucleic Acids Res. 25: 3389-3402, cada um dos quais é aqui incorporado por referência.[095] Sequence similarity for polypeptides is typically measured using sequence analysis software. Protein analysis software combines similar sequences using measures of similarity attributed to various substitutions, deletions and other modifications, including conservative amino acid substitutions. For example, the GCG software contains programs such as GAP and BESTFIT that can be used with default parameters to determine sequence homology or sequence identity between closely related polypeptides, such as homologous polypeptides from different species of organisms or between a wild-type protein. and its mutein. See, for example, GCG version 6.1. Polypeptide sequences can also be compared using FASTA with predefined or recommended parameters; a program in GCG Version 6.1. FASTA (e.g., FASTA2 and FASTA3) provide alignments and percent sequence identity of regions of best overlap between query and query sequences (Pearson (2000) supra). Another preferred algorithm when comparing a sequence of the invention against a database containing a large number of sequences from different organisms is the BLAST computer program, especially BLASTP or TBLASTN, using default parameters. See, for example, Altschul et al. (1990) J. Mol. Biol. 215: 403410 and (1997) Nucleic Acids Res. 25: 3389-3402, each of which is incorporated herein by reference.

[096] A expressão "quantidade terapeuticamente eficaz" significa uma quantidade que produz o efeito desejado para o qual é administrada. A quantidade exata dependerá do objetivo do tratamento e será determinável por alguém versado na técnica utilizando técnicas conhecidas (veja, por exemplo, Lloyd (1999) The Art, Science and Technology of Pharmaceutical Compounding).[096] The expression "therapeutically effective amount" means an amount that produces the desired effect for which it is administered. The exact amount will depend on the purpose of the treatment and will be determinable by one skilled in the art using known techniques (see, for example, Lloyd (1999) The Art, Science and Technology of Pharmaceutical Compounding).

[097] Quando aqui usado, o termo "indivíduo" refere-se a um animal, preferivelmente um mamífero, mais preferivelmente um humano, com necessidade de melhoria, prevenção e/ou tratamento de uma doença ou distúrbio associado a C5 tal como síndrome urêmica hemolítica atípica (aHUS) ou hemoglobinúria paroxística noturna (PNH). O termo inclui seres humanos que têm ou estão em risco de ter tal doença ou distúrbio.[097] When used herein, the term "individual" refers to an animal, preferably a mammal, most preferably a human, in need of amelioration, prevention and/or treatment of a disease or disorder associated with C5 such as uremic syndrome atypical hemolytic (aHUS) or paroxysmal nocturnal hemoglobinuria (PNH). The term includes humans who have or are at risk of having such a disease or disorder.

[098] Quando aqui usado, os termos "tratar", "tratando" ou "tratamento" referem-se à redução ou melhoria da gravidade de pelo menos um sintoma ou indicação de uma doença ou distúrbio associado ao C5 devido à administração de um agente terapêutico, tal como um anticorpo da presente invenção, a um indivíduo em necessidade disto. Os termos incluem inibição da progressão da doença ou de agravamento de um sintoma/indicação. Os termos também incluem prognóstico positivo da doença, isto é, o indivíduo pode estar isento de doença ou pode ter doença reduzida quando da administração de um agente terapêutico, tal como um anticorpo da presente invenção. O agente terapêutico pode ser administrado a uma dose terapêutica ao indivíduo.[098] When used herein, the terms "treat", "treating", or "treatment" refer to reducing or ameliorating the severity of at least one symptom or indication of a C5-associated disease or disorder due to the administration of an agent therapeutic, such as an antibody of the present invention, to an individual in need thereof. Terms include inhibition of disease progression or worsening of a symptom/indication. The terms also include positive disease prognosis, i.e., the individual may be free of disease or may have reduced disease upon administration of a therapeutic agent, such as an antibody of the present invention. The therapeutic agent can be administered at a therapeutic dose to the subject.

[099] Os termos "prevenir", "prevenindo" ou "prevenção" referem- se à inibição da manifestação de uma doença ou distúrbio associado ao C5 ou quaisquer sintomas ou indicações de tal doença ou distúrbio na administração de um anticorpo da presente invenção.[099] The terms "prevent", "preventing" or "prevention" refer to inhibiting the manifestation of a C5-associated disease or disorder or any symptoms or indications of such disease or disorder on administration of an antibody of the present invention.

Fragmentos de Anticorpos de Ligação ao antígenoFragments of Antigen Binding Antibodies

[0100] Salvo indicação em contrário específica, o termo "anticorpo", quando aqui utilizado, deve compreender moléculas de anticorpo compreendendo duas cadeias pesadas de imunoglobulina e duas cadeias leves de imunoglobulina (isto é, "moléculas completas de anticorpo") bem como seus fragmentos de ligação ao antígeno. Os termos "porção de ligação ao antígeno" de um anticorpo, "fragmento de ligação ao antígeno" de um anticorpo e semelhantes, tal quando aqui utilizados, incluem qualquer de ocorrência natural, obtido enzimaticamente, sintetizado ou geneticamente manipulado polipeptídeo ou glicoproteína que se liga especificamente a um antígeno para formar um complexo. O termo "fragmento de ligação ao antígeno" de um anticorpo, ou "fragmento de anticorpo", quando aqui usado, refere-se a um ou mais fragmentos de um anticorpo que retêm a capacidade de se ligar especificamente à proteína C5. Um fragmento de anticorpo pode incluir um fragmento Fab, um fragmento F(ab’)2, um fragmento Fv, um fragmento dAb, um fragmento contendo uma CDR ou uma CDR isolada. Em certas modalidades, o termo "fragmento de ligação ao antígeno" refere-se a um fragmento polipeptídico de uma molécula de ligação ao antígeno específica. Os fragmentos de ligação ao antígeno de um anticorpo podem ser derivados, por exemplo, de moléculas de anticorpo completas utilizando quaisquer técnicas padrão adequadas tais como digestão proteolítica ou técnicas de engenharia genética recombinante envolvendo a manipulação e expressão de DNA codificando variável de anticorpo e (opcionalmente) domínios constantes. Tal DNA é conhecido e/ou está facilmente disponível a partir de, por exemplo, fontes comerciais, bibliotecas de DNA (incluindo, por exemplo, bibliotecas de fago-anticorpo), ou pode ser sintetizado. O DNA pode ser sequenciado e manipulado quimicamente ou utilizando técnicas de biologia molecular, por exemplo, para organizar um ou mais domínios variáveis e/ou constantes em uma configuração adequada, ou para introduzir códons, criar resíduos de cisteína, modificar, adicionar ou eliminar aminoácidos, etc.[0100] Unless specifically noted otherwise, the term "antibody" when used herein shall comprise antibody molecules comprising two immunoglobulin heavy chains and two immunoglobulin light chains (i.e., "complete antibody molecules") as well as their antigen-binding fragments. The terms "antigen-binding portion" of an antibody, "antigen-binding fragment" of an antibody, and the like, as used herein, include any naturally occurring, enzymatically obtained, synthesized, or genetically engineered polypeptide or glycoprotein that binds specifically to an antigen to form a complex. The term "antigen-binding fragment" of an antibody, or "antibody fragment" when used herein, refers to one or more fragments of an antibody that retain the ability to specifically bind to the C5 protein. An antibody fragment can include a Fab fragment, an F(ab')2 fragment, an Fv fragment, a dAb fragment, a CDR-containing fragment, or an isolated CDR. In certain embodiments, the term "antigen-binding fragment" refers to a polypeptide fragment of a specific antigen-binding molecule. Antigen-binding fragments of an antibody may be derived, for example, from whole antibody molecules using any suitable standard techniques such as proteolytic digestion or recombinant genetic engineering techniques involving the manipulation and expression of DNA encoding antibody variable and (optionally ) constant domains. Such DNA is known and/or readily available from, for example, commercial sources, DNA libraries (including, for example, phage-antibody libraries), or can be synthesized. DNA can be sequenced and manipulated chemically or using molecular biology techniques, for example to arrange one or more variable and/or constant domains into a suitable configuration, or to introduce codons, create cysteine residues, modify, add or delete amino acids , etc.

[0101] Exemplos não limitantes de fragmentos de ligação ao antígeno incluem: (i) fragmentos Fab; (ii) fragmentos F(ab’)2; (iii) fragmentos Fd; (iv) fragmentos Fv; (v) moléculas Fv de cadeia simples (scFv); (vi) fragmentos de dAb; e (vii) unidades de reconhecimento mínimo que consistem nos resíduos de aminoácidos que mimetizam a região hipervariável de um anticorpo (por exemplo, uma região determinante de complementaridade isolada (CDR) tal como um peptídeo CDR3), ou um peptídeo FR3-CDR3-FR4 restringido. Outras moléculas manipuladas, como anticorpos específicos de domínio, anticorpos de domínio único, anticorpos com domínio excluído, anticorpos quiméricos, anticorpos enxertados com CDR, diacorpos, triacorpos, tetrabodies, minicorpos, nanocorpos (por exemplo, nanocorpos monovalentes, nanocorpos bivalentes, etc.), pequenos imunofarmacêuticos modulares (SMIPs), e domínios IgNAR variáveis de tubarão, também estão englobados na expressão "fragmento de ligação ao antígeno", quando aqui usado.[0101] Non-limiting examples of antigen-binding fragments include: (i) Fab fragments; (ii) F(ab')2 fragments; (iii) Fd fragments; (iv) Fv fragments; (v) single chain Fv molecules (scFv); (vi) dAb fragments; and (vii) minimal recognition units consisting of the amino acid residues that mimic the hypervariable region of an antibody (e.g., an isolated complementarity determining region (CDR) such as a CDR3 peptide), or a FR3-CDR3-FR4 peptide restricted. Other engineered molecules such as domain-specific antibodies, single-domain antibodies, domain-deleted antibodies, chimeric antibodies, CDR-grafted antibodies, diabodies, triabodies, tetrabodies, minibodies, nanobodies (e.g., monovalent nanobodies, bivalent nanobodies, etc.) , small modular immunopharmaceuticals (SMIPs), and shark variable IgNAR domains are also encompassed by the term "antigen-binding fragment" when used herein.

[0102] Um fragmento de ligação ao antígeno de um anticorpo compreenderá tipicamente pelo menos um domínio variável. O domínio variável pode ser de qualquer tamanho ou composição de aminoácidos e compreender geralmente pelo menos uma CDR, que está adjacente ou enquadrada com uma ou mais sequências estruturais. Nos fragmentos de ligação ao antígeno com um domínio VH associado a um domínio VL, os domínios VH e VL podem estar situados um em relação ao outro em qualquer disposição adequada. Por exemplo, a região variável pode ser dimérica e conter dímeros VH - VH, VH - VL ou VL - VL. Alternativamente, o fragmento de ligação ao antígeno de um anticorpo pode conter um domínio monomérico de VH ou VL.[0102] An antigen-binding fragment of an antibody will typically comprise at least one variable domain. The variable domain can be of any size or amino acid composition and will generally comprise at least one CDR, which is adjacent or in-frame with one or more framework sequences. In antigen-binding fragments with a VH domain associated with a VL domain, the VH and VL domains may be situated relative to each other in any suitable arrangement. For example, the variable region can be dimeric and contain VH - VH, VH - VL, or VL - VL dimers. Alternatively, the antigen-binding fragment of an antibody may contain a VH or VL monomeric domain.

[0103] Em certas modalidades, um fragmento de ligação a um antígeno de um anticorpo pode conter pelo menos um domínio variável ligado covalentemente a pelo menos um domínio constante. Configurações exemplares não limitantes, exemplares de domínios variáveis e constantes que podem ser encontradas dentro de um fragmento de ligação ao antígeno de um anticorpo da presente invenção incluem: (i) VH-CH1; (ii) VH-CH2; (iii) VH-CH3; (iv) VH-CH1-CH2; (v) VH-CH1- CH2-CH3; (vi) VH-CH2-CH3; (vii) VH-CL; (viii) VL-CH1; (ix) VL-CH2; (x) VL- CH3; (xi) VL-CH1-CH2; (xii) VL-CH1-CH2-CH3; (xiii) VL-CH2-CH3; e (xiv) VLCL. Em qualquer configuração de domínios variáveis e constantes, incluindo qualquer das configurações exemplares listadas acima, os domínios variável e constante podem estar diretamente ligados uns aos outros ou podem estar ligados por uma região de articulação ou de ligação completa ou parcial. Uma região de articulação pode consistir em pelo menos 2 (por exemplo, 5, 10, 15, 20, 40, 60 ou mais) aminoácidos, que resultam em uma ligação flexível ou semiflexível entre variáveis adjacentes e/ou domínios constantes em uma única molécula polipeptídica. Além disso, um fragmento de ligação ao antígeno de um anticorpo da presente invenção pode compreender um homodímero ou heterodímero (ou outro multímero) de qualquer uma das configurações de domínio variável e constante listadas acima em associação não covalente entre si e/ou com um ou mais domínios monoméricos de VH ou VL (por exemplo, por ligação (ões) dissulfeto (s)).[0103] In certain embodiments, an antigen-binding fragment of an antibody may contain at least one variable domain covalently linked to at least one constant domain. Exemplary non-limiting, exemplary variable and constant domain configurations that may be found within an antigen-binding fragment of an antibody of the present invention include: (i) VH-CH1; (ii) VH-CH2; (iii) VH-CH3; (iv) VH-CH1-CH2; (v) VH-CH1-CH2-CH3; (vi) VH-CH2-CH3; (vii) VH-CL; (viii) VL-CH1; (ix) VL-CH2; (x) VL-CH3; (xi) VL-CH1-CH2; (xii) VL-CH1-CH2-CH3; (xiii) VL-CH2-CH3; and (xiv) VLCL. In any configuration of variable and constant domains, including any of the exemplary configurations listed above, the variable and constant domains may be directly linked to each other or may be linked by a complete or partial hinge or linker region. A hinge region can consist of at least 2 (e.g., 5, 10, 15, 20, 40, 60 or more) amino acids, which result in a flexible or semi-flexible linkage between adjacent variables and/or constant domains in a single molecule polypeptide. Furthermore, an antigen-binding fragment of an antibody of the present invention may comprise a homodimer or heterodimer (or other multimer) of any of the variable and constant domain configurations listed above in non-covalent association with each other and/or with one or more more VH or VL monomeric domains (e.g., by disulfide bond(s)).

[0104] Tal como com as moléculas de anticorpo completas, os fragmentos de ligação ao antígeno podem ser monoespecíficos ou multiespecíficos (por exemplo, biespecíficos). Um fragmento multiespecífico de ligação ao antígeno de um anticorpo compreenderá tipicamente pelo menos dois domínios variáveis diferentes, em que cada domínio variável é capaz de se ligar especificamente a um antígeno separado ou a um epítopo diferente no mesmo antígeno. Qualquer formato de anticorpo multiespecífico, incluindo os formatos de anticorpos biespecíficos exemplares aqui descritos, pode ser adaptado para utilização no contexto de um fragmento de ligação ao antígeno de um anticorpo da presente invenção utilizando técnicas de rotina disponíveis na técnica.[0104] As with whole antibody molecules, antigen-binding fragments can be monospecific or multispecific (eg, bispecific). A multispecific antigen-binding fragment of an antibody will typically comprise at least two different variable domains, where each variable domain is capable of specifically binding a separate antigen or a different epitope on the same antigen. Any multispecific antibody format, including the exemplary bispecific antibody formats described herein, may be adapted for use in the context of an antigen-binding fragment of an antibody of the present invention using routine techniques available in the art.

Preparação de Anticorpos HumanosPreparation of Human Antibodies

[0105] Métodos para gerar anticorpos humanos em camundongos transgênicos são conhecidos na técnica. Quaisquer desses métodos conhecidos podem ser utilizados no contexto da presente invenção para produzir anticorpos humanos que se liguem especificamente à proteína C5.[0105] Methods for generating human antibodies in transgenic mice are known in the art. Any of these known methods can be used in the context of the present invention to produce human antibodies that specifically bind to the C5 protein.

[0106] Um imunógeno compreendendo qualquer um dos seguintes pode ser utilizado para gerar anticorpos para a proteína C5. Em certas modalidades, os anticorpos da invenção são obtidos de camundongos imunizados com uma proteína C5 nativa de comprimento completo (veja, por exemplo, número de acesso no GenBank NP_001726.2) (SEQ ID N 355), ou com DNA que codifica a proteína ou fragmento do mesmo. Alternativamente, a proteína ou seu fragmento pode ser produzida utilizando técnicas bioquímicas convencionais e modificadas e utilizadas como imunógeno. Em certas modalidades da invenção, o imunógeno é um fragmento da proteína C5 que varia de cerca dos resíduos de aminoácidos 19 - 1676 da SEQ ID NO: 355.[0106] An immunogen comprising any of the following can be used to generate antibodies to the C5 protein. In certain embodiments, antibodies of the invention are obtained from mice immunized with a full-length native C5 protein (see, for example, GenBank accession number NP_001726.2) (SEQ ID N 355), or with DNA encoding the protein or fragment thereof. Alternatively, the protein or fragment thereof can be produced using conventional and modified biochemical techniques and used as an immunogen. In certain embodiments of the invention, the immunogen is a fragment of the C5 protein ranging from about amino acid residues 19 - 1676 of SEQ ID NO: 355.

[0107] Em algumas modalidades, o imunógeno pode ser uma proteína C5 recombinante ou seu fragmento expresso em E. coli ou em quaisquer outras células eucarióticas ou de mamífero, tais como células de ovário de hamster Chinês (CHO).[0107] In some embodiments, the immunogen can be a recombinant C5 protein or fragment thereof expressed in E. coli or in any other eukaryotic or mammalian cells, such as Chinese hamster ovary (CHO) cells.

[0108] Utilizando a tecnologia VELOCIMMUNE® (veja, por exemplo, US 6.596.541, Regeneron Pharmaceuticals, VELOCIMMUNE) ou qualquer outro método conhecido para gerar anticorpos monoclonais, anticorpos quiméricos de alta afinidade para C5 são inicialmente isolados tendo uma região variável humana e uma região constante de camundongo. A tecnologia VELOCIMMUNE envolve a geração de um camundongo transgênico com um genoma compreendendo regiões variáveis de cadeia pesada e leve humanas operacionalmente ligadas a locais de região constante de camundongo endógenos, de tal modo que o camundongo produza um anticorpo compreendendo uma região variável humana e uma região constante de camundongo em resposta a uma estimulação antigênica. O DNA que codifica as regiões variáveis das cadeias pesadas e leves do anticorpo está isolado e operacionalmente ligado ao DNA que codifica as regiões constantes da cadeia pesada e leve humanas. O DNA é então expresso em uma célula capaz de expressar o anticorpo totalmente humano.[0108] Using VELOCIMMUNE® technology (see, for example, US 6,596,541, Regeneron Pharmaceuticals, VELOCIMMUNE) or any other known method for generating monoclonal antibodies, high affinity chimeric antibodies to C5 are initially isolated having a human variable region and a mouse constant region. The VELOCIMMUNE technology involves generating a transgenic mouse with a genome comprising human heavy and light chain variable regions operatively linked to endogenous mouse constant region sites, such that the mouse produces an antibody comprising a human variable region and a human variable region. mouse constant in response to antigenic stimulation. The DNA encoding the antibody heavy and light chain variable regions is isolated and operably linked to the DNA encoding the human heavy and light chain constant regions. The DNA is then expressed in a cell capable of expressing the fully human antibody.

[0109] Geralmente, um camundongo VELOCIMMUNE® é desafiado com o antígeno de interesse e as células linfáticas (tais como as células B) são recuperadas dos camundongos que expressam anticorpos. As células linfáticas podem ser fundidas com uma linhagem celular de mieloma para preparar linhagens celulares de hibridoma imortal, e essas linhagens celulares de hibridoma são rastreadas e selecionadas para identificar linhagens celulares de hibridoma que produzem anticorpos específicos para o antígeno de interesse. O DNA que codifica as regiões variáveis da cadeia pesada e da cadeia leve pode ser isolado e ligado a regiões constantes isotípicas desejáveis da cadeia pesada e da cadeia leve. Uma tal proteína de anticorpo pode ser produzida em uma célula, tal como uma célula CHO. Alternativamente, o DNA que codifica os anticorpos químicos específicos do antígeno ou os domínios variáveis das cadeias leves e pesadas podem ser isolados diretamente a partir de linfócitos específicos do antígeno.[0109] Generally, a VELOCIMMUNE® mouse is challenged with the antigen of interest and lymphatic cells (such as B cells) are recovered from mice expressing antibodies. Lymph cells can be fused with a myeloma cell line to prepare immortal hybridoma cell lines, and these hybridoma cell lines are screened and selected to identify hybridoma cell lines that produce antibodies specific to the antigen of interest. DNA encoding the heavy chain and light chain variable regions can be isolated and ligated to desirable isotypic heavy chain and light chain constant regions. Such an antibody protein can be produced in a cell, such as a CHO cell. Alternatively, DNA encoding antigen-specific chemical antibodies or light and heavy chain variable domains can be isolated directly from antigen-specific lymphocytes.

[0110] Inicialmente, anticorpos quiméricos de alta afinidade são isolados com uma região variável humana e uma região constante do camundongo. Tal como na seção experimental abaixo, os anticorpos são caracterizados e selecionados para características desejáveis, incluindo afinidade, seletividade, epítopo, etc. As regiões constantes de camundongo são substituídas por uma região constante humana desejada para gerar o anticorpo totalmente humano da invenção, por exemplo, tipo selvagem ou IgG1 ou IgG4 modificado. Embora a região constante selecionada possa variar de acordo com o uso específico, as características de ligação ao antígeno de alta afinidade e especificidade de alvo residem na região variável.[0110] Initially, high affinity chimeric antibodies are isolated with a human variable region and a mouse constant region. As in the experimental section below, antibodies are characterized and screened for desirable characteristics including affinity, selectivity, epitope, etc. The mouse constant regions are replaced with a desired human constant region to generate the fully human antibody of the invention, e.g., wild-type or modified IgG1 or IgG4. Although the constant region selected may vary according to the specific use, the characteristics of high affinity antigen binding and target specificity reside in the variable region.

BioequivalentesBioequivalents

[0111] Os anticorpos anti-C5 e os fragmentos de anticorpo da presente invenção abrangem proteínas com sequências de aminoácidos que variam daquelas dos anticorpos descritos, mas que retêm a capacidade de se ligarem à proteína C5. Tais anticorpos variantes e fragmentos de anticorpo compreendem uma ou mais adições, deleções ou substituições de aminoácidos quando comparados com a sequência parental, mas exibem atividade biológica que é essencialmente equivalente à dos anticorpos descritos. Do mesmo modo, as sequências de DNA que codificam anticorpos da presente invenção abrangem sequências que compreendem uma ou mais adies, deleções ou substituições de nucleotídeos quando comparadas com a sequência descrita, mas que codificam um anticorpo ou fragmento de anticorpo que é essencialmente bioequivalente a um anticorpo ou fragmento de anticorpo da invenção.[0111] The anti-C5 antibodies and antibody fragments of the present invention encompass proteins with amino acid sequences that vary from those of the disclosed antibodies, but which retain the ability to bind to the C5 protein. Such variant antibodies and antibody fragments comprise one or more amino acid additions, deletions or substitutions as compared to the parent sequence, but exhibit biological activity that is essentially equivalent to that of the disclosed antibodies. Likewise, DNA sequences encoding antibodies of the present invention encompass sequences that comprise one or more nucleotide additions, deletions, or substitutions as compared to the disclosed sequence, but which encode an antibody or antibody fragment that is essentially bioequivalent to an antibody. antibody or antibody fragment of the invention.

[0112] Duas proteínas de ligação ao antígeno, ou anticorpos, são consideradas bioequivalentes se, por exemplo, forem equivalentes farmacêuticos ou alternativas farmacêuticas cuja taxa e extensão de absorção não mostram uma diferença significativa quando administrados na mesma dose molar em condições experimentais semelhantes, dose única ou doses múltiplas. Alguns anticorpos serão considerados equivalentes ou alternativas farmacêuticas se forem equivalentes na extensão da sua absorção mas não na sua taxa de absorção e ainda assim puderem ser considerados bioequivalentes porque tais diferenças na taxa de absorção são intencionais e são refletidas na rotulagem, não são essenciais para a obtenção de medicamentos corporais eficazes as concentrações acima, por exemplo, o uso crônico, e são consideradas clinicamente insignificantes para o medicamento particular estudado.[0112] Two antigen-binding proteins, or antibodies, are considered bioequivalent if, for example, they are pharmaceutical equivalents or pharmaceutical alternatives whose rate and extent of absorption do not show a significant difference when administered at the same molar dose under similar experimental conditions, dose single or multiple doses. Some antibodies will be considered equivalent or pharmaceutical alternatives if they are equivalent in the extent of their absorption but not in their rate of absorption and yet they can be considered bioequivalent because such differences in the rate of absorption are intentional and are reflected in the labeling, they are not essential for the obtaining effective body medications the above concentrations, for example, chronic use, and are considered clinically insignificant for the particular drug being studied.

[0113] Em uma modalidade, duas proteínas de ligação ao antígeno são bioequivalentes se não existirem diferenças clinicamente significativas na sua segurança, pureza ou potência.[0113] In one embodiment, two antigen-binding proteins are bioequivalent if there are no clinically significant differences in their safety, purity, or potency.

[0114] Em uma modalidade, duas proteínas de ligação ao antígeno são bioequivalentes se um paciente puder ser comutado uma ou mais vezes entre o produto de referência e o produto biológico sem um aumento esperado no risco de efeitos adversos, incluindo uma alteração clinicamente significativa na imunogenicidade ou diminuída eficácia, em comparação com a continuação da terapia sem tal troca.[0114] In one embodiment, two antigen-binding proteins are bioequivalent if a patient can be switched one or more times between the reference product and the biologic without an expected increase in risk of adverse effects, including a clinically significant change in immunogenicity or decreased efficacy compared with continuing therapy without such a switch.

[0115] Em uma modalidade, duas proteínas de ligação ao antígeno são bioequivalentes se ambas atuam por um mecanismo ou mecanismos de ação comuns para a condição ou condições de utilização, na medida em que tais mecanismos são conhecidos.[0115] In one embodiment, two antigen-binding proteins are bioequivalent if they both act by a common mechanism or mechanisms of action for the condition or conditions of use, to the extent such mechanisms are known.

[0116] A bioequivalência pode ser demonstrada pelos métodos in vivo e/ou in vitro. Medições de bioequivalência incluem, por exemplo, (a) um teste in vivo em seres humanos ou outros mamíferos, em que a concentração do anticorpo ou dos seus metabólitos é medida no sangue, plasma, soro ou outro fluido biológico em função do tempo; (b) um teste in vitro que foi correlacionado com e é razoavelmente previsível de dados de biodisponibilidade in vivo em seres humanos; c) Um teste in vivo em seres humanos ou outros mamíferos em que o efeito farmacológico agudo apropriado do anticorpo (ou do seu alvo) é medido em função do tempo; e (d) em um ensaio clínico bem controlado que estabeleça segurança, eficácia ou biodisponibilidade ou bioequivalência de um anticorpo.[0116] Bioequivalence can be demonstrated by in vivo and/or in vitro methods. Bioequivalence measurements include, for example, (a) an in vivo test in humans or other mammals, where the concentration of the antibody or its metabolites is measured in blood, plasma, serum or other biological fluid as a function of time; (b) an in vitro test that has been correlated with and is reasonably predictable from in vivo bioavailability data in humans; c) An in vivo test in humans or other mammals in which the appropriate acute pharmacological effect of the antibody (or its target) is measured as a function of time; and (d) in a well-controlled clinical trial that establishes the safety, efficacy, or bioavailability or bioequivalence of an antibody.

[0117] Variantes bioequivalentes dos anticorpos da invenção podem ser construídas, por exemplo, fazendo várias substituições de resíduos ou sequências ou eliminando resíduos ou sequências terminais ou internos não necessários para a atividade biológica. Por exemplo, resíduos de cisteína não essenciais para a atividade biológica podem ser eliminados ou substituídos por outros aminoácidos para prevenir a formação de pontes dissulfeto intramoleculares desnecessárias ou incorretas por renaturação. Em outros contextos, os anticorpos bioequivalentes podem incluir variantes de anticorpo compreendendo alterações de aminoácidos, que modificam as características de glicosilação dos anticorpos, por exemplo, mutações que eliminam ou removem a glicosilação.[0117] Bioequivalent variants of the antibodies of the invention can be constructed, for example, by making various residue or sequence substitutions or deleting terminal or internal residues or sequences not required for biological activity. For example, cysteine residues not essential for biological activity can be eliminated or replaced with other amino acids to prevent the formation of unnecessary or incorrect intramolecular disulfide bonds by renaturation. In other contexts, bioequivalent antibodies can include antibody variants comprising amino acid changes that modify the glycosylation characteristics of the antibodies, for example, mutations that eliminate or remove glycosylation.

Anticorpos Anti-C5 Compreendendo Variantes FcAnti-C5 Antibodies Comprising Fc Variants

[0118] De acordo com certas modalidades da presente invenção, são fornecidos anticorpos anti-C5 compreendendo um domínio Fc compreendendo uma ou mais mutações que aumentam ou diminuem a ligação do anticorpo ao receptor FcRn, por exemplo, o pH ácido em comparação com o pH neutro. Por exemplo, a presente invenção inclui anticorpos anti-C5 compreendendo uma mutação na região CH2 ou CH3 do domínio Fc, em que a (s) mutação (ões) aumenta(m) a afinidade do domínio Fc para FcRn em um ambiente ácido (por exemplo, em um endossoma onde o pH varia de cerca de 5,5 a cerca de 6,0). Tais mutações podem resultar em um aumento da meia-vida no soro do anticorpo quando administrado a um animal. Exemplos não limitantes de tais modificações de Fc incluem, por exemplo, uma modificação na posição 250 (por exemplo, E ou Q); 250 e 428 (por exemplo, L ou F); 252 (por exemplo, L/Y/F/W ou T), 254 (por exemplo, são ou T) e 256 (por exemplo, são/R/Q/E/D ou T); ou uma modificação na posição 428 e/ou 433 (por exemplo, H/L/R/são/P/Q ou K) e/ou 434 (por exemplo, A, W, H, F ou Y [N434A, N434W, N434H, N434F ou N434Y]); ou uma modificação na posição 250 e/ou 428; ou uma modificação na posição 307 ou 308 (por exemplo, 308F, V308F) e 434. Em uma modalidade, a modificação compreende uma modificação de 428L (por exemplo, M428L) e 434S (por exemplo, N434S); uma modificação de 428L, 259I (por exemplo, V259I) e 308F (por exemplo, V308F); uma modificação 433K (por exemplo, H433K) e 434 (por exemplo, 434Y); uma modificação 252, 254 e 256 (por exemplo, 252Y, 254T e 256E); uma modificação de 250Q e 428L (por exemplo, T250Q e M428L); e uma modificação 307 e/ou 308 (por exemplo, 308F ou 308P). Ainda em outra modalidade, a modificação compreende uma modificação 265A (por exemplo, D265A) e/ou 297A (por exemplo, N297A).[0118] In accordance with certain embodiments of the present invention, there are provided anti-C5 antibodies comprising an Fc domain comprising one or more mutations that increase or decrease binding of the antibody to the FcRn receptor, for example, acidic pH compared to pH neutral. For example, the present invention includes anti-C5 antibodies comprising a mutation in the CH2 or CH3 region of the Fc domain, wherein the mutation(s) increase(s) the affinity of the Fc domain for FcRn in an acidic environment (e.g. example, in an endosome where the pH ranges from about 5.5 to about 6.0). Such mutations can result in an increased serum half-life of the antibody when administered to an animal. Non-limiting examples of such Fc modifications include, for example, a modification at position 250 (eg, E or Q); 250 and 428 (for example, L or F); 252 (for example, L/Y/F/W or T), 254 (for example, Are or T), and 256 (for example, Are/R/Q/E/D or T); or a modification at heading 428 and/or 433 (e.g. H/L/R/are/P/Q or K) and/or 434 (e.g. A, W, H, F or Y [N434A, N434W, N434H, N434F or N434Y]); or a modification at position 250 and/or 428; or a modification at position 307 or 308 (eg, 308F, V308F) and 434. In one embodiment, the modification comprises a modification of 428L (eg, M428L) and 434S (eg, N434S); a modification of 428L, 259I (eg V259I) and 308F (eg V308F); a 433K modification (eg H433K) and 434 (eg 434Y); a modification 252, 254 and 256 (for example, 252Y, 254T and 256E); a modification of 250Q and 428L (for example, T250Q and M428L); and a modification 307 and/or 308 (e.g., 308F or 308P). In yet another embodiment, the modification comprises a modification 265A (e.g., D265A) and/or a 297A (e.g., N297A).

[0119] Por exemplo, a presente invenção inclui anticorpos anti-C5 compreendendo um domínio Fc compreendendo um ou mais pares ou grupos de mutações selecionados do grupo consistindo em: 250Q e 248L (e. G., T250Q e M248L); 252Y, 254T e 256E (por exemplo, M252Y, S254T e T256E); 428L e 434S (por exemplo, M428L e N434S); 257I e 311I (por exemplo, P257I e Q311I); 257I e 434H (por exemplo, P257I e N434H); 376V e 434H (por exemplo, D376V e N434H); 307A, 380A e 434A (por exemplo, T307A, E380A e N434A); e 433K e 434F (por exemplo, H433K e N434F). Todas as combinações possíveis das mutações do domínio Fc precedentes e outras mutações dentro dos domínios variáveis do anticorpo aqui descritos, estão contempladas no escopo da presente invenção.[0119] For example, the present invention includes anti-C5 antibodies comprising an Fc domain comprising one or more pairs or groups of mutations selected from the group consisting of: 250Q and 248L (e.G., T250Q and M248L); 252Y, 254T and 256E (e.g. M252Y, S254T and T256E); 428L and 434S (e.g. M428L and N434S); 257I and 311I (e.g. P257I and Q311I); 257I and 434H (e.g. P257I and N434H); 376V and 434H (for example, D376V and N434H); 307A, 380A and 434A (e.g. T307A, E380A and N434A); and 433K and 434F (for example, H433K and N434F). All possible combinations of the foregoing Fc domain mutations and other mutations within the antibody variable domains described herein are contemplated within the scope of the present invention.

[0120] A presente invenção também inclui anticorpos anti-C5 compreendendo uma região (CH) constante da cadeia pesada quimérica, em que a região CH quimérica compreende segmentos derivados das regiões CH de mais de um isótipo de imunoglobulina. Por exemplo, os anticorpos da invenção podem compreender uma região CH quimérica compreendendo parte ou todo o domínio CH2 derivado de uma molécula de IgG1 humana, IgG2 humana ou IgG4 humana, combinada com parte ou todo o domínio CH3 derivado de uma molécula IgG1 humana, IgG2 humana ou IgG4 humana. De acordo com certas modalidades, os anticorpos da invenção compreendem uma região CH quimérica possuindo uma região de articulação quimérica. Por exemplo, uma articulação quimérica pode compreender uma sequência de aminoácidos "articulação superior" (resíduos de aminoácido das posições 216 a 227 de acordo com a numeração EU) derivada de uma região de articulação IgG1 humana, IgG2 humana ou IgG4 humana, combinada com sequência de "articulação inferior" (resíduos de aminoácidos das posições 228 a 236 de acordo com a numeração EU) derivada de uma região de articulação IgG1 humana, uma IgG2 humana ou uma IgG4 humana. De acordo com certas modalidades, a região de articulação quimérica compreende resíduos de aminoácidos derivados de uma articulação superior de IgG1 humana ou de uma articulação superior de IgG4 humana e resíduos de aminoácido derivados de uma articulação inferior de IgG2 humana. Um anticorpo compreendendo uma região CH química como aqui descrito pode, em certas modalidades, exibir funções efetoras Fc modificadas sem afetar adversamente as propriedades terapêuticas ou farmacocinéticas do anticorpo. (Veja, por exemplo, Publicação de Pedido de Patente U.S. 2014/0243504, cuja descrição é aqui incorporada por referência na sua totalidade).[0120] The present invention also includes anti-C5 antibodies comprising a chimeric heavy chain constant (CH) region, wherein the chimeric CH region comprises segments derived from the CH regions of more than one immunoglobulin isotype. For example, antibodies of the invention may comprise a chimeric CH region comprising part or all of the CH2 domain derived from a human IgG1, human IgG2 or human IgG4 molecule, combined with part or all of the CH3 domain derived from a human IgG1 molecule, IgG2 human or human IgG4. According to certain embodiments, antibodies of the invention comprise a chimeric CH region having a chimeric hinge region. For example, a chimeric hinge can comprise a "higher hinge" amino acid sequence (amino acid residues from positions 216 to 227 according to EU numbering) derived from a human IgG1, human IgG2 or human IgG4 hinge region, combined with sequence of "lower hinge" (amino acid residues from positions 228 to 236 according to EU numbering) derived from a human IgG1 hinge region, a human IgG2 or a human IgG4. In certain embodiments, the chimeric hinge region comprises amino acid residues derived from a human IgG1 upper hinge or a human IgG4 upper hinge and amino acid residues derived from a human IgG2 lower hinge. An antibody comprising a chemical CH region as described herein can, in certain embodiments, exhibit modified Fc effector functions without adversely affecting the therapeutic or pharmacokinetic properties of the antibody. (See, for example, U.S. Patent Application Publication 2014/0243504, the disclosure of which is incorporated herein by reference in its entirety).

Características Biológicas dos AnticorposBiological Characteristics of Antibodies

[0121] Em geral, os anticorpos da presente invenção funcionam ligando-se à proteína C5 e impedindo a sua clivagem para C5a e C5b. Por exemplo, a presente invenção inclui anticorpos e fragmentos de ligação ao antígeno de anticorpos que ligam a proteína C5 (por exemplo, a 25°C ou a 37°C) com uma KD inferior a 9 nM medido por ressonância de plasmon de superfície, por exemplo, usando o formato do ensaio conforme definido no Exemplo 3 aqui. Em certas modalidades, os anticorpos ou seus fragmentos de ligação ao antígeno ligam C5 com uma KD inferior a cerca de 9 nM, inferior a cerca de 5 nM, inferior a cerca de 2 nM, inferior a cerca de 1 nM, inferior a cerca de 500 pM, inferior a 250 pM ou inferior a 100 pM, tal como medido por ressonância de plasmon de superfície, por exemplo, utilizando o formato de ensaio como definido no Exemplo 3 aqui, ou um ensaio substancialmente semelhante.[0121] In general, the antibodies of the present invention function by binding to the C5 protein and preventing its cleavage to C5a and C5b. For example, the present invention includes antibodies and antigen-binding fragments of antibodies that bind the C5 protein (e.g., at 25°C or 37°C) with a KD of less than 9 nM as measured by surface plasmon resonance, for example, using the essay format as defined in Example 3 here. In certain embodiments, antibodies or antigen-binding fragments thereof bind C5 with a K D of less than about 9 nM, less than about 5 nM, less than about 2 nM, less than about 1 nM, less than about 500 pM, less than 250 pM, or less than 100 pM, as measured by surface plasmon resonance, for example, using the assay format as defined in Example 3 herein, or a substantially similar assay.

[0122] A presente invenção também inclui anticorpos e seus fragmentos de ligação ao antígeno que se ligam à proteína C5 humana com uma meia-vida dissociativa (t7) maior que cerca de 2 minutos, medida por ressonância de plasmon de superfície a 25 °C, por exemplo, usando um formato de ensaio tal como definido no Exemplo 4, ou um ensaio substancialmente semelhante. Em certas modalidades, os anticorpos ou fragmentos de ligação ao antígeno da presente invenção ligam a proteína C5 com uma t7 maior que cerca de 5 minutos, superior a cerca de 10 minutos, superior a cerca de 30 minutos, superior a cerca de 50 minutos, superior a cerca de 100 minutos, superior a cerca de 150 minutos, superior a cerca de 200 minutos, ou superior a cerca de 250 minutos, medido por ressonância de plasmon de superfície a 25 °C, por exemplo, utilizando um formato de ensaio tal como definido no Exemplo 3 (por exemplo, captura de mAb ou formato de captura de antígeno), ou um ensaio substancialmente similar.[0122] The present invention also includes antibodies and antigen-binding fragments thereof that bind to human C5 protein with a dissociative half-life (t7) greater than about 2 minutes, as measured by surface plasmon resonance at 25 °C , for example, using an assay format as defined in Example 4, or a substantially similar assay. In certain embodiments, the antibodies or antigen-binding fragments of the present invention bind the C5 protein with a t7 of greater than about 5 minutes, greater than about 10 minutes, greater than about 30 minutes, greater than about 50 minutes, greater than about 100 minutes, greater than about 150 minutes, greater than about 200 minutes, or greater than about 250 minutes, as measured by surface plasmon resonance at 25°C, for example, using an assay format such as defined in Example 3 (eg, mAb capture or antigen capture format), or a substantially similar assay.

[0123] A presente invenção também inclui anticorpos e seus fragmentos de ligação ao antígeno que se ligam à proteína C5 humana com uma meia-vida dissociativa (t7) maior que cerca de 1,5 minutos, medida por ressonância de plasmon de superfície a 37 °C, por exemplo, usando um formato de ensaio tal como definido no Exemplo 4, ou um ensaio substancialmente semelhante. Em certas modalidades, os anticorpos ou fragmentos de ligação ao antígeno da presente invenção ligam a proteína C5 com uma t1^ superior a cerca de 2 minutos, superior a cerca de 5 minutos, superior a cerca de 10 minutos, superior a cerca de 25 minutos superior a cerca de 50 minutos, superior a cerca de 100 minutos, superior a cerca de 150 minutos, ou superior a cerca de 200 minutos, medida por ressonância de plasmon de superfície a 37 °C, por exemplo, utilizando um formato de ensaio como definido no Exemplo 3 (por exemplo, captura de mAb ou formato de captura de antígeno), ou um ensaio substancialmente semelhante.[0123] The present invention also includes antibodies and antigen-binding fragments thereof that bind to human C5 protein with a dissociative half-life (t7) greater than about 1.5 minutes, as measured by surface plasmon resonance at 37 °C, for example, using an assay format as defined in Example 4, or a substantially similar assay. In certain embodiments, the antibodies or antigen-binding fragments of the present invention bind the C5 protein with a t14 of greater than about 2 minutes, greater than about 5 minutes, greater than about 10 minutes, greater than about 25 minutes. greater than about 50 minutes, greater than about 100 minutes, greater than about 150 minutes, or greater than about 200 minutes, as measured by surface plasmon resonance at 37°C, for example, using an assay format such as defined in Example 3 (e.g., mAb capture or antigen capture format), or a substantially similar assay.

[0124] A presente invenção também inclui anticorpos e fragmentos de ligação ao antígeno de anticorpos que ligam a proteína C5 de macaco (por exemplo, a 25°C ou a 37°C) com uma KD inferior a 120 nM medida por ressonância de plasmon de superfície, por exemplo, usando o formato de ensaio como definido no Exemplo 3 aqui. Em certas modalidades, os anticorpos ou seus fragmentos de ligação ao antígeno ligam o C5 de macaco com uma KD inferior a cerca de 120 nM, inferior a cerca de 100 nM, inferior a cerca de 50 nM, inferior a cerca de 25 nM, inferior a cerca de 10 nM, inferior a cerca de 5 nM de cerca de 1 nM, inferior a cerca de 500 pM ou inferior a 250 pM, tal como medida pela ressonância de plasmon de superfície, por exemplo, utilizando o formato de ensaio como aqui definido no Exemplo 3, ou um ensaio substancialmente semelhante.[0124] The present invention also includes antibodies and antigen-binding fragments of antibodies that bind monkey C5 protein (e.g., at 25°C or 37°C) with a KD of less than 120 nM as measured by plasmon resonance surface, for example, using the test format as defined in Example 3 here. In certain embodiments, antibodies or antigen-binding fragments thereof bind monkey C5 with a K D of less than about 120 nM, less than about 100 nM, less than about 50 nM, less than about 25 nM, less than about to about 10 nM, less than about 5 nM to about 1 nM, less than about 500 pM, or less than 250 pM, as measured by surface plasmon resonance, for example, using the assay format as herein defined in Example 3, or a substantially similar assay.

[0125] A presente invenção também inclui anticorpos e fragmentos de ligação ao antígeno de anticorpos que ligam proteína C5 humana modificada com alteração R885H (exemplificada por SEQ ID NO: 356) com uma KD inferior a 70 nM medida por ressonância de plasmon de superfície, por exemplo, usando o formato de ensaio como definido no Exemplo 3 aqui. As variantes de C5 mostraram uma resposta fraca aos anticorpos anti-C5 anteriormente descritos na técnica (por exemplo, Nishimura et al., 2014, New Engl. J. Med. 370: 632-639). Em certas modalidades, os anticorpos ou os seus fragmentos de ligação ao antígeno ligam o C5 humano modificado com uma KD inferior a cerca de 65 nM, inferior a cerca de 50 nM, inferior a cerca de 20 nM, inferior a cerca de 10 nM, inferior a cerca de 5 nM, inferior a cerca de 3nM ou inferior a 2 nM, tal como medido por ressonância de plasmon de superfície, por exemplo, utilizando o formato de ensaio como aqui definido no Exemplo 3, ou um ensaio substancialmente similar.[0125] The present invention also includes antibodies and antigen-binding fragments of antibodies that bind modified human C5 protein with alteration R885H (exemplified by SEQ ID NO: 356) with a KD of less than 70 nM measured by surface plasmon resonance, for example, using the essay format as defined in Example 3 here. C5 variants showed a poor response to anti-C5 antibodies previously described in the art (eg, Nishimura et al., 2014, New Engl. J. Med. 370: 632-639). In certain embodiments, antibodies or antigen-binding fragments thereof bind modified human C5 with a K D of less than about 65 nM, less than about 50 nM, less than about 20 nM, less than about 10 nM, less than about 5 nM, less than about 3nM, or less than 2 nM, as measured by surface plasmon resonance, for example, using the assay format as defined herein in Example 3, or a substantially similar assay.

[0126] A presente invenção também inclui anticorpos e fragmentos de ligação ao antígeno de anticorpos que ligam proteína C5 humana modificada com alteração R885C (exemplificada por SEQ ID NO: 357) com uma KD inferior a 160 nM medido por ressonância de plasmon de superfície, por exemplo, utilizando o formato de ensaio como definido no Exemplo 3 aqui. As variantes de C5 mostraram uma resposta fraca aos anticorpos anti-C5 anteriormente descritos na técnica (por exemplo, Nishimura et al., 2014, New Engl. J. Med. 370: 632-639). Em certas modalidades, os anticorpos ou seus fragmentos de ligação ao antígeno ligam o C5 humano modificado com uma KD inferior a cerca de 150 nM, inferior a cerca de 100 nM, inferior a cerca de 50 nM, inferior a cerca de 20 nM, inferior a cerca de 10 nM, inferior a cerca de 5 nM ou inferior a 2 nM, tal como medido por ressonância de plasmon de superfície, por exemplo, utilizando o formato de ensaio como aqui definido no Exemplo 3, ou um ensaio substancialmente similar.[0126] The present invention also includes antibodies and antigen-binding fragments of antibodies that bind modified human C5 protein with alteration R885C (exemplified by SEQ ID NO: 357) with a KD of less than 160 nM as measured by surface plasmon resonance, for example, using the essay format as defined in Example 3 here. C5 variants showed a poor response to anti-C5 antibodies previously described in the art (eg, Nishimura et al., 2014, New Engl. J. Med. 370: 632-639). In certain embodiments, antibodies or antigen-binding fragments thereof bind modified human C5 with a K D of less than about 150 nM, less than about 100 nM, less than about 50 nM, less than about 20 nM, less at about 10 nM, less than about 5 nM, or less than 2 nM, as measured by surface plasmon resonance, for example, using the assay format as defined herein in Example 3, or a substantially similar assay.

[0127] A presente invenção também inclui anticorpos e fragmentos de ligação ao antígeno de anticorpos que inibem a citotoxicidade dependente de complemento (CDC) com IC50 menor que 10 nM conforme medido por um ensaio de luminescência, por exemplo, usando o formato de ensaio como definido no Exemplo 6. Em certas modalidades, os anticorpos ou os seus fragmentos de ligação ao antígeno inibem CDC com IC50 inferior a cerca de 5 nM, inferior a cerca de 3,5 nM ou inferior a cerca de 2 nM, conforme medido por um ensaio de luminescência de células B, por exemplo, utilizando o formato de ensaio aqui definido no Exemplo 6, ou um ensaio substancialmente similar.[0127] The present invention also includes antibodies and antigen-binding fragments of antibodies that inhibit complement-dependent cytotoxicity (CDC) with IC50 less than 10 nM as measured by a luminescence assay, for example, using the assay format as defined in Example 6. In certain embodiments, the antibodies or antigen-binding fragments thereof inhibit CDC with an IC50 of less than about 5 nM, less than about 3.5 nM, or less than about 2 nM, as measured by a B-cell luminescence assay, for example, using the assay format defined herein in Example 6, or a substantially similar assay.

[0128] A presente invenção também inclui anticorpos e fragmentos de ligação ao antígeno que bloqueiam a hemólise por via clássica (CP) mediada por C5 em mais de 94% e com uma IC50 menor que 6nM, conforme medido por um ensaio de hemólise por CP, por exemplo, usando o formato de ensaio como definido no Exemplo 8 aqui. Em certas modalidades, os anticorpos ou seus fragmentos de ligação ao antígeno bloqueiam a hemólise por CP com IC50 inferior a cerca de 6nM, inferior a cerca de 5 nM, inferior a cerca de 4nM, inferior a cerca de 3nM ou inferior a cerca de 2nM, medida pelo ensaio de hemólise por CP, por exemplo, utilizando o formato de ensaio como definido no Exemplo 8, ou um ensaio substancialmente similar.[0128] The present invention also includes antibodies and antigen-binding fragments that block C5-mediated classical pathway hemolysis (CP) by more than 94% and with an IC50 of less than 6nM as measured by a CP hemolysis assay , for example, using the essay format as defined in Example 8 here. In certain embodiments, antibodies or antigen-binding fragments thereof block CP hemolysis with IC50s of less than about 6nM, less than about 5nM, less than about 4nM, less than about 3nM, or less than about 2nM , as measured by the CP hemolysis assay, for example, using the assay format as defined in Example 8, or a substantially similar assay.

[0129] A presente invenção também inclui anticorpos e fragmentos de ligação ao antígeno que bloqueiam hemólise por via alternativa mediada por C5 humana (AP) em mais de 70% e com uma IC50 menor que 165 nM, conforme medido por um ensaio de hemólise por AP, por exemplo, usando o formato de ensaio como definido no Exemplo 8 aqui. Em certas modalidades, os anticorpos ou os seus fragmentos de ligação ao antígeno bloqueiam a hemólise por AP com IC50 inferior a cerca de 160 nM, inferior a cerca de 150 nM, inferior a cerca de 100 nM, inferior a cerca de 50 nM ou inferior a cerca de 20 nM, medida pelo ensaio de hemólise por AP, por exemplo, utilizando o formato de ensaio como definido no Exemplo 8, ou um ensaio substancialmente similar.[0129] The present invention also includes antibodies and antigen-binding fragments that block human C5-mediated (AP) alternative pathway hemolysis by more than 70% and with an IC50 of less than 165 nM, as measured by a human C5 hemolysis assay. AP, for example, using the essay format as defined in Example 8 here. In certain embodiments, antibodies or antigen-binding fragments thereof block AP hemolysis with IC50s of less than about 160 nM, less than about 150 nM, less than about 100 nM, less than about 50 nM, or less at about 20 nM, as measured by the AP hemolysis assay, for example, using the assay format as defined in Example 8, or a substantially similar assay.

[0130] A presente invenção também inclui anticorpos e fragmentos de ligação ao antígeno que bloqueiam a hemólise por via clássica (CP) mediada por C5 de macaco verde africano em mais de 40% e com uma IC50 menor que 185 nM, conforme medido por um ensaio de hemólise por CP, por exemplo, usando o formato de ensaio como definido no Exemplo 8 aqui. Em certas modalidades, os anticorpos ou os seus fragmentos de ligação ao antígeno bloqueiam a hemólise por CP com IC50 inferior a cerca de 180 nM, inferior a cerca de 150 nM, inferior a cerca de 100 nM, inferior a cerca de 75 nM ou inferior a cerca de 50 nM, medida pelo ensaio de hemólise por CP, por exemplo, utilizando o formato de ensaio como definido no Exemplo 8, ou um ensaio substancialmente similar.[0130] The present invention also includes antibodies and antigen-binding fragments that block African green monkey C5-mediated classical pathway hemolysis (CP) by more than 40% and with an IC50 of less than 185 nM as measured by a CP hemolysis assay, for example, using the assay format as defined in Example 8 herein. In certain embodiments, antibodies or antigen-binding fragments thereof block CP hemolysis with IC50s of less than about 180 nM, less than about 150 nM, less than about 100 nM, less than about 75 nM, or less at about 50 nM, as measured by the CP hemolysis assay, for example, using the assay format as defined in Example 8, or a substantially similar assay.

[0131] A presente invenção também inclui anticorpos e fragmentos de ligação ao antígeno que bloqueiam hemólise por via alternativa mediada por C5 de macaco verde africano com uma IC50 menor que 235 nM, conforme medido por um ensaio de hemólise por AP, por exemplo, usando o formato do ensaio como definido no Exemplo 8 aqui. Em certas modalidades, os anticorpos ou fragmentos de ligação ao antígeno bloqueiam a hemólise por AP com IC50 inferior a cerca de 200 nM, inferior a cerca de 150 nM, inferior a cerca de 100 nM, inferior a cerca de 50 nM ou inferior a cerca de 20 nM, medida pelo ensaio de hemólise por AP, por exemplo, utilizando o formato de ensaio como definido no Exemplo 8, ou um ensaio substancialmente similar.[0131] The present invention also includes antibodies and antigen-binding fragments that block African green monkey C5-mediated alternative pathway hemolysis with an IC50 less than 235 nM, as measured by an AP hemolysis assay, for example, using the essay format as defined in Example 8 here. In certain embodiments, antibodies or antigen-binding fragments block AP hemolysis with IC50s of less than about 200 nM, less than about 150 nM, less than about 100 nM, less than about 50 nM, or less than about 50 nM. of 20 nM, as measured by the AP hemolysis assay, for example, using the assay format as defined in Example 8, or a substantially similar assay.

[0132] A presente invenção também inclui anticorpos e fragmentos de ligação ao antígeno que bloqueiam mais de 90% da hemólise por via clássica (CP) mediada por C5 de macaco cynomolgus com uma IC50 menor que 145 nM, conforme medido por um ensaio de hemólise por CP, por exemplo, usando o formato de ensaio como definido no Exemplo 8 aqui. Em certas modalidades, os anticorpos ou os seus fragmentos de ligação ao antígeno bloquear hemólise por CP com IC50 menor que cerca de 140 nM, menor que cerca de 120 nM, menor que cerca de 100 nM, menor que cerca de 75 nM, ou menor que cerca de 50 nM, conforme medido pelo ensaio de hemólise por CP, por exemplo, usando o formato de ensaio como definido no Exemplo 8 aqui ou um ensaio substancialmente semelhante.[0132] The present invention also includes antibodies and antigen-binding fragments that block greater than 90% of cynomolgus monkey C5-mediated classical pathway (CP) hemolysis with an IC50 of less than 145 nM as measured by a hemolysis assay by CP, for example, using the essay format as defined in Example 8 here. In certain embodiments, antibodies or antigen-binding fragments thereof block CP hemolysis with IC50s of less than about 140 nM, less than about 120 nM, less than about 100 nM, less than about 75 nM, or less than about 50 nM, as measured by the CP hemolysis assay, for example, using the assay format as defined in Example 8 herein or a substantially similar assay.

[0133] A presente invenção também inclui anticorpos e fragmentos de ligação ao antígeno que bloqueiam a hemólise por via alternativa mediada por C5 de macaco cynomolgus (AP) com uma IC50 menor que 30 nM, conforme medido por um ensaio de hemólise por AP, por exemplo, usando o formato de ensaio conforme definido no Exemplo 8 aqui. Em certas modalidades, os anticorpos ou os seus fragmentos de ligação ao antígeno bloqueiam a hemólise por AP com IC50 inferior a cerca de 25 nM, inferior a cerca de 20 nM, inferior a cerca de 10 nM, inferior a cerca de 5 nM ou inferior a cerca de 2 nM, medida pelo ensaio de hemólise por AP, por exemplo, utilizando o formato de ensaio como definido no Exemplo 8, ou um ensaio substancialmente similar.[0133] The present invention also includes antibodies and antigen-binding fragments that block cynomolgus monkey (AP) C5-mediated alternative pathway hemolysis with an IC50 of less than 30 nM, as measured by an AP hemolysis assay, by example, using the essay format as defined in Example 8 here. In certain embodiments, antibodies or antigen-binding fragments thereof block AP hemolysis with IC50s of less than about 25 nM, less than about 20 nM, less than about 10 nM, less than about 5 nM, or less. at about 2 nM, as measured by the AP hemolysis assay, for example, using the assay format as defined in Example 8, or a substantially similar assay.

[0134] A presente invenção também inclui anticorpos e fragmentos de ligação ao antígeno que apresentam propriedades farmacocinéticas (PK) e farmacodinâmicas (PD) melhoradas em comparação com anticorpos anti-C5 na técnica. Os anticorpos anti-C5 da presente invenção apresentam menor susceptibilidade à depuração mediada pelo alvo após administração, como mostrado nos Exemplos 9 e 10 da presente invenção. Em certas modalidades, a presente invenção inclui anticorpos anti-C5 e seus fragmentos de ligação ao antígeno que mostram concentrações séricas por períodos prolongados, por exemplo, mais de 20 dias, mais de 25 dias, mais de 30 dias, mais de 35 dias 40 dias, mais de 45 dias, mais de 50 dias, mais de 55 dias, ou mais de 60 dias, como descrito nos Exemplos 9 e 10 da presente invenção. Em certas modalidades, os anticorpos anti-C5 da presente invenção mostram uma meia-vida no soro prolongada de mais de 10 dias, em comparação com anticorpos anti-C5 na técnica.[0134] The present invention also includes antibodies and antigen-binding fragments that exhibit improved pharmacokinetic (PK) and pharmacodynamic (PD) properties compared to anti-C5 antibodies in the art. The anti-C5 antibodies of the present invention are less susceptible to target-mediated clearance after administration, as shown in Examples 9 and 10 of the present invention. In certain embodiments, the present invention includes anti-C5 antibodies and antigen-binding fragments thereof that show serum concentrations for prolonged periods, e.g., greater than 20 days, greater than 25 days, greater than 30 days, greater than 35 days. days, greater than 45 days, greater than 50 days, greater than 55 days, or greater than 60 days, as described in Examples 9 and 10 of the present invention. In certain embodiments, anti-C5 antibodies of the present invention show a prolonged serum half-life of greater than 10 days compared to anti-C5 antibodies in the art.

[0135] Em certas modalidades, a presente invenção fornece anticorpos anti-C5 e seus fragmentos de ligação ao antígeno que têm alta afinidade para C5 humano (por exemplo, KD menor que 0,3nM) e uma depuração mais baixa (por exemplo, meia-vida sérica estendida, atividade farmacodinâmica melhorada ao longo de mais dias do que os anticorpos anti-C5 previamente conhecidos). Tais anticorpos da presente invenção podem ser vantajosamente utilizados com dosagem menos frequente em um indivíduo com uma doença ou distúrbio associado a C5.[0135] In certain embodiments, the present invention provides anti-C5 antibodies and antigen-binding fragments thereof that have high affinity for human C5 (e.g., KD less than 0.3nM) and a lower clearance (e.g., half -extended serum life, improved pharmacodynamic activity over more days than previously known anti-C5 antibodies). Such antibodies of the present invention can be advantageously used with less frequent dosing in an individual with a C5-associated disease or disorder.

[0136] Em uma modalidade, a presente invenção proporciona um anticorpo recombinante isolado ou seu fragmento de ligação ao antígeno que se liga especificamente à proteína C5, em que o anticorpo ou seu fragmento exibe uma ou mais das seguintes características: (a) é um anticorpo monoclonal totalmente humano; (b) liga-se ao C5 humano com uma constante de dissociação (KD) inferior a 0,9 nM a 25°C, conforme medido em um ensaio de ressonância de plasmon de superfície; (c) liga-se ao C5 humano com uma KD inferior a 0,3 nM a 37°C, conforme medido em um ensaio de ressonância de plasmon de superfície; (d) tem concentração sérica de mais do que 10 μg/mL até ao dia 70 após administração ao macaco cynomolgus; (e) bloqueia a hemólise por CP e AP ao dia 35 após administração ao macaco cynomolgus, conforme medido em um ensaio de hemólise ex vivo; (f) tem uma meia-vida no soro de mais de 10 dias em macaco cynomolgus; (g) tem concentração sérica de mais de 10 μg/mL até ao dia 40 após administração a camundongos humanizados C5; (h) bloqueia a hemólise por CP até ao dia 30 após administração a camundongos humanizados em C5, conforme medido em um ensaio de hemólise ex vivo; e (i) tem uma meia-vida no soro de mais de 10 dias em camundongos humanizados com C5.[0136] In one embodiment, the present invention provides an isolated recombinant antibody or antigen-binding fragment thereof that specifically binds to the C5 protein, wherein the antibody or fragment thereof exhibits one or more of the following characteristics: (a) is a fully human monoclonal antibody; (b) binds to human C5 with a dissociation constant (KD) of less than 0.9 nM at 25°C, as measured in a surface plasmon resonance assay; (c) binds to human C5 with a KD of less than 0.3 nM at 37°C, as measured in a surface plasmon resonance assay; (d) has a serum concentration of greater than 10 µg/mL by day 70 after administration to the cynomolgus monkey; (e) blocks CP and AP hemolysis at day 35 after administration to the cynomolgus monkey, as measured in an ex vivo hemolysis assay; (f) has a serum half-life of more than 10 days in cynomolgus monkeys; (g) has a serum concentration of more than 10 µg/mL by day 40 after administration to humanized C5 mice; (h) blocks CP hemolysis up to day 30 after administration to C5 humanized mice, as measured in an ex vivo hemolysis assay; and (i) it has a serum half-life of more than 10 days in humanized C5 mice.

[0137] Em uma modalidade, a presente invenção proporciona um anticorpo recombinante isolado ou seu fragmento de ligação ao antígeno que se liga especificamente à proteína C5, em que o anticorpo ou seu fragmento apresenta uma ou mais das seguintes características: (a) um anticorpo monoclonal totalmente humano; (b) liga-se ao C5 humano com uma constante de dissociação (KD) inferior a 0,9 nM a 25°C, conforme medido em um ensaio de ressonância de plasmon de superfície; (c) liga-se ao C5 humano com uma KD inferior a 0,3 nM a 37°C, conforme medido em um ensaio de ressonância de plasmon de superfície; (d) liga-se ao C5 de macaco com uma KD inferior a 65 nM, conforme medido em um ensaio de ressonância de plasmon de superfície; (e) liga-se à variante C5 humana R885H (SEQ ID NO: 356) com uma KD inferior a 0,5 nM, conforme medido em um ensaio de ressonância de plasmon de superfície; (f) liga-se à variante C5 humana R885C (SEQ ID NO: 357) com uma KD inferior a 0,5 nM, conforme medido em um ensaio de ressonância de plasmon de superfície; (g) bloqueia a hemólise por via clássica (PC) mediada por C5 humana em mais de 95% e com IC50 inferior a 6 nM, conforme medido em um ensaio de hemólise por CP; (h) bloqueia a hemólise por via alternativa mediada por C5 humana (AP) em mais de 70% e com IC50 inferior a 165 nM, conforme medido em um ensaio de hemólise por AP; (i) inibe a hemólise de PC mediada por C5 de macaco verde africano com IC50 inferior a 185 nM, conforme medido em um ensaio de hemólise por CP; (j) inibe a hemólise de AP mediada por C5 de macaco verde africano com IC50 inferior a 235 nM, conforme medido em um ensaio de hemólise de PA; (k) inibe a hemólise por CP mediada por C5 de macaco cynomolgus com IC50 menor que 145 nM, conforme medido em um ensaio de hemólise por CP; e (l) inibe a hemólise de PA mediada por C5 de macaco cynomolgus com IC50 inferior a 30 nM, conforme medido em um ensaio de hemólise por AP.[0137] In one embodiment, the present invention provides an isolated recombinant antibody or antigen-binding fragment thereof that specifically binds to the C5 protein, wherein the antibody or fragment thereof has one or more of the following characteristics: (a) an antibody fully human monoclonal; (b) binds to human C5 with a dissociation constant (KD) of less than 0.9 nM at 25°C, as measured in a surface plasmon resonance assay; (c) binds to human C5 with a KD of less than 0.3 nM at 37°C, as measured in a surface plasmon resonance assay; (d) binds to monkey C5 with a KD of less than 65 nM as measured in a surface plasmon resonance assay; (e) binds to the human C5 variant R885H (SEQ ID NO: 356) with a K D of less than 0.5 nM as measured in a surface plasmon resonance assay; (f) binds to the human C5 variant R885C (SEQ ID NO: 357) with a K D of less than 0.5 nM as measured in a surface plasmon resonance assay; (g) blocks human C5-mediated classical pathway (PC) hemolysis by greater than 95% and with an IC50 of less than 6 nM as measured in a CP hemolysis assay; (h) blocks human C5-mediated (AP) alternative pathway hemolysis by more than 70% and with an IC50 of less than 165 nM, as measured in an AP hemolysis assay; (i) inhibits African green monkey C5-mediated PC hemolysis with IC50 less than 185 nM as measured in a CP hemolysis assay; (j) inhibits African green monkey C5-mediated AP hemolysis with IC50 less than 235 nM as measured in a PA hemolysis assay; (k) inhibits cynomolgus monkey C5-mediated CP hemolysis with IC50 less than 145 nM as measured in a CP hemolysis assay; and (l) inhibits cynomolgus monkey C5-mediated PA hemolysis with an IC50 of less than 30 nM as measured in a PA hemolysis assay.

[0138] Os anticorpos da presente invenção podem possuir uma ou mais das características biológicas acima mencionadas, ou quaisquer combinações destas. Outras características biológicas dos anticorpos da presente invenção serão evidentes para uma pessoa de experiência ordinária na técnica a partir de uma revisão da presente descrição incluindo os Exemplos de trabalho aqui apresentados.[0138] The antibodies of the present invention may possess one or more of the aforementioned biological characteristics, or any combination thereof. Other biological characteristics of the antibodies of the present invention will be apparent to a person of ordinary skill in the art from a review of the present disclosure including the Working Examples presented herein.

Mapeamento de Epítopo e Tecnologias RelacionadasEpitope Mapping and Related Technologies

[0139] A presente invenção inclui anticorpos anti-C5 que interagem com um ou mais aminoácidos encontrados dentro de uma ou mais regiões da molécula de proteína C5 incluindo, o polipeptídeo alfa e o polipeptídeo beta. O epítopo ao qual os anticorpos se ligam pode consistir em uma única sequência contígua de 3 ou mais (por exemplo, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20 ou mais) aminoácidos localizados em qualquer um dos domínios acima mencionados da molécula da proteína C5 (por exemplo, um epítopo linear em um domínio). Alternativamente, o epítopo pode consistir em uma pluralidade de aminoácidos não contíguos (ou sequências de aminoácidos) localizados dentro de qualquer um ou de ambos os domínios acima mencionados da molécula de proteína (por exemplo, um epítopo conformacional).[0139] The present invention includes anti-C5 antibodies that interact with one or more amino acids found within one or more regions of the C5 protein molecule including, the alpha polypeptide and the beta polypeptide. The epitope to which antibodies bind can consist of a single contiguous sequence of 3 or more (e.g., 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16 , 17, 18, 19, 20 or more) amino acids located in any of the above-mentioned domains of the C5 protein molecule (e.g., a linear epitope in a domain). Alternatively, the epitope may consist of a plurality of non-contiguous amino acids (or amino acid sequences) located within either or both of the above-mentioned domains of the protein molecule (e.g., a conformational epitope).

[0140] Várias técnicas conhecidas pelas pessoas de experiência ordinária na técnica podem ser usadas para determinar se um anticorpo "interage com um ou mais aminoácidos" dentro de um polipeptídeo ou proteína. Técnicas exemplares incluem, por exemplo, ensaios de bloqueio cruzado de rotina, tais como os descritos em Antibodies, Harlow e Lane (Cold Spring Harbor Press, Cold Spring Harbor, NY). Outros métodos incluem análise mutacional de varredura de alanina, análise de transferência de peptídeos (Reineke (2004) Methods Mol. Biol. 248: 443-63), estudos de cristalografia de análise de clivagem de peptídeo e análise de NMR. Adicionalmente, podem ser empregues métodos tais como excisão de epítopos, extração de epítopos e modificação química de antígenos (Tomer (2000) Prot. Sei. 9: 487-496). Outro método que pode ser usado para identificar os aminoácidos dentro de um polipeptídeo com o qual um anticorpo interage é a permuta de hidrogênio/deutério detectada por espectrometria de massa. Em termos gerais, o método de permuta de hidrogênio/deutério envolve a marcação da proteína de interesse pelo deutério, seguida da ligação do anticorpo à proteína marcada com deutério. Em seguida, o complexo proteína/anticorpo é transferido para a água e os prótons permutáveis dentro dos aminoácidos que são protegidos pelo complexo de anticorpos sofrem troca reversa de hidrogênio-para-hidrogênio a uma taxa mais lenta que prótons permutáveis dentro de aminoácidos que não fazem parte da interface. Como resultado, os aminoácidos que fazem parte da interface proteína/anticorpo podem reter deutério e, portanto, exibir uma massa relativamente maior em comparação com os aminoácidos não incluídos na interface. Após a dissociação do anticorpo, a proteína alvo é submetida à análise de clivagem de protease e espectrometria de massa, revelando assim os resíduos marcados com deutério que correspondem aos aminoácidos específicos com os quais o anticorpo interage. Veja, por exemplo, Ehring (1999) Analytical Biochemistry 267: 252-259; Engen e Smith (2001) Anal. Chem. 73: 256A-265A.[0140] Various techniques known to those of ordinary skill in the art can be used to determine whether an antibody "interacts with one or more amino acids" within a polypeptide or protein. Exemplary techniques include, for example, routine cross-blocking assays such as those described in Antibodies, Harlow and Lane (Cold Spring Harbor Press, Cold Spring Harbor, NY). Other methods include alanine scan mutational analysis, peptide transfer analysis (Reineke (2004) Methods Mol. Biol. 248: 443-63), peptide cleavage analysis crystallographic studies, and NMR analysis. Additionally, methods such as epitope excision, epitope extraction, and chemical modification of antigens can be employed (Tomer (2000) Prot. Sci. 9: 487-496). Another method that can be used to identify the amino acids within a polypeptide with which an antibody interacts is hydrogen/deuterium exchange detected by mass spectrometry. In general terms, the hydrogen/deuterium exchange method involves labeling the protein of interest with deuterium, followed by binding of the antibody to the deuterium-labeled protein. Next, the protein/antibody complex is transferred to water and the exchangeable protons within amino acids that are protected by the antibody complex undergo reverse hydrogen-to-hydrogen exchange at a slower rate than exchangeable protons within amino acids that do not. part of the interface. As a result, amino acids that are part of the protein/antibody interface can retain deuterium and therefore exhibit a relatively greater mass compared to amino acids not included in the interface. After dissociation of the antibody, the target protein is subjected to protease cleavage analysis and mass spectrometry, thereby revealing the deuterium-labeled residues that correspond to the specific amino acids with which the antibody interacts. See, for example, Ehring (1999) Analytical Biochemistry 267: 252-259; Engen and Smith (2001) Anal. chem. 73: 256A-265A.

[0141] O termo "epítopo" refere-se a um sítio em um antígeno ao qual as células B e/ou T respondem. Os epítopos de células B podem ser formados tanto a partir de aminoácidos contíguos como de aminoácidos não contíguos, justapostos por dobramento terciário de uma proteína. Os epítopos formados a partir de aminoácidos contíguos são tipicamente retidos por exposição a solventes desnaturantes, enquanto os epítopos formados por dobramento terciário são tipicamente perdidos no tratamento com solventes desnaturantes. Um epítopo inclui tipicamente pelo menos 3, e mais usualmente, pelo menos 5 ou 8-10 aminoácidos em uma conformação espacial única.[0141] The term "epitope" refers to a site on an antigen to which B and/or T cells respond. B cell epitopes can be formed from either contiguous or non-contiguous amino acids juxtaposed by tertiary folding of a protein. Epitopes formed from contiguous amino acids are typically retained by exposure to denaturing solvents, while epitopes formed by tertiary folding are typically lost on treatment with denaturing solvents. An epitope typically includes at least 3, and more usually, at least 5 or 8-10 amino acids in a unique spatial conformation.

[0142] Perfil Assistido por Modificação (MAP), também conhecido como Perfil de Anticorpo com base em Estrutura de Antígeno (ASAP), é um método que categoriza um grande número de anticorpos monoclonais (mAbs) direcionados contra o mesmo antígeno de acordo com as semelhanças do perfil de ligação de cada anticorpo a superfícies de antígeno quimicamente ou enzimaticamente modificadas (veja, US 2004/0101920, aqui incorporadas especificamente por referência na sua totalidade). Cada categoria pode refletir um único epítopo distintamente diferente ou parcialmente sobreposto ao epítopo representado por outra categoria. Essa tecnologia permite a filtragem rápida de anticorpos geneticamente idênticos, de modo que a caracterização pode ser focada em anticorpos geneticamente distintos. Quando aplicada a avaliação de hibridoma, o MAP pode facilitar a identificação de raros clones de hibridoma que produzem mAbs com as características desejadas. MAP pode ser utilizado para classificar os anticorpos da invenção em grupos de anticorpos que se ligam a diferentes epítopos.[0142] Modification-Assisted Profiling (MAP), also known as Antigen Structure-Based Antibody Profiling (ASAP), is a method that categorizes a large number of monoclonal antibodies (mAbs) directed against the same antigen according to the similarities of the binding profile of each antibody to chemically or enzymatically modified antigen surfaces (see, US 2004/0101920, specifically incorporated herein by reference in its entirety). Each category may reflect a single epitope that is distinctly different from or partially overlaps with the epitope represented by another category. This technology allows rapid filtering of genetically identical antibodies, so characterization can be focused on genetically distinct antibodies. When applied to hybridoma screening, MAP can facilitate the identification of rare hybridoma clones that produce mAbs with the desired characteristics. MAP can be used to classify antibodies of the invention into groups of antibodies that bind to different epitopes.

[0143] Em certas modalidades, os anticorpos anti-C5 ou os seus fragmentos de ligação ao antígeno ligam-se a um epítopo dentro de qualquer uma ou mais das regiões exemplificadas na proteína C5, quer na forma natural, como exemplificado na SEQ ID NO: 355, ou produzida por via recombinante, ou a seu fragmento. Em algumas modalidades, os anticorpos da invenção ligam-se a uma região compreendendo um ou mais aminoácidos selecionados do grupo consistindo nos resíduos de aminoácidos 19 - 1676 da proteína C5 humana.[0143] In certain embodiments, anti-C5 antibodies or antigen-binding fragments thereof bind to an epitope within any one or more of the regions exemplified in the C5 protein, either in the natural form, as exemplified in SEQ ID NO : 355, or produced recombinantly, or a fragment thereof. In some embodiments, antibodies of the invention bind to a region comprising one or more amino acids selected from the group consisting of amino acid residues 19 - 1676 of the human C5 protein.

[0144] Em certas modalidades, os anticorpos da invenção, interagem com pelo menos uma sequência de aminoácidos selecionados a partir do grupo que consiste em resíduos de aminoácidos variando de cerca de posição 19 a cerca de posição 750; ou resíduos de aminoácidos que variam desde cerca da posição 751 a cerca da posição 1676 da SEQ ID NO: 355.[0144] In certain embodiments, antibodies of the invention interact with at least one amino acid sequence selected from the group consisting of amino acid residues ranging from about position 19 to about position 750; or amino acid residues ranging from about position 751 to about position 1676 of SEQ ID NO: 355.

[0145] Em certas modalidades, a presente invenção inclui anticorpos anti-C5 e seus fragmentos de ligação ao antígeno que interagem com um ou mais epítopos encontrados dentro de a cadeia alfa e/ou beta de C5 (SEQ ID NO: 359). O (s) epítopo (s) pode (m) consistir em uma ou mais sequências contíguas de 3 ou mais (por exemplo, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20 ou mais) aminoácidos localizados na cadeia alfa e/ou beta de C5. Alternativamente, o epítopo pode consistir em uma pluralidade de aminoácidos não contíguos (ou sequências de aminoácidos) localizados dentro de C5. Como mostrado no Exemplo 11, o epítopo de C5 com o qual o anticorpo exemplar da invenção H4H12166P interage é definido por: (i) a sequência de aminoácidos NMATGMDSW (SEQ ID NO: 360) que corresponde aos aminoácidos 591 a 599 compreendidos em a cadeia beta da SEQ ID NO: 359; e (ii) a sequência de aminoácidos WEVHLVPRRKQLQFALPDSL (SEQ ID NO: 361), que corresponde aos aminoácidos 775 a 794 compreendidos na cadeia alfa da SEQ ID NO: 359. Consequentemente, a presente invenção inclui anticorpos anti-C5 que interagem com um ou mais aminoácidos contidos na região consistindo em (i) a sequência de aminoácidos NMATGMDSW (SEQ ID NO: 360), que corresponde aos aminoácidos 591 a 599 da SEQ ID NO: 359; e (ii) a sequência de aminoácidos WEVHLVPRRKQLQFALPDSL (SEQ ID NO: 361), que corresponde aos aminoácidos 775 a 794 da SEQ ID NO: 359.[0145] In certain embodiments, the present invention includes anti-C5 antibodies and antigen-binding fragments thereof that interact with one or more epitopes found within the alpha and/or beta chain of C5 (SEQ ID NO: 359). The epitope(s) may(s) consist of one or more contiguous sequences of 3 or more (e.g. 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14 , 15, 16, 17, 18, 19, 20 or more) amino acids located in the alpha and/or beta chain of C5. Alternatively, the epitope can consist of a plurality of non-contiguous amino acids (or amino acid sequences) located within C5. As shown in Example 11, the C5 epitope with which the exemplary antibody of the invention H4H12166P interacts is defined by: (i) the amino acid sequence NMATGMDSW (SEQ ID NO: 360) which corresponds to amino acids 591 to 599 comprised in the chain beta of SEQ ID NO: 359; and (ii) the amino acid sequence WEVHLVPRRKQLQFALPDSL (SEQ ID NO: 361), which corresponds to amino acids 775 to 794 comprised in the alpha chain of SEQ ID NO: 359. Accordingly, the present invention includes anti-C5 antibodies that interact with one or more further amino acids contained in the region consisting of (i) the amino acid sequence NMATGMDSW (SEQ ID NO: 360), which corresponds to amino acids 591 to 599 of SEQ ID NO: 359; and (ii) the amino acid sequence WEVHLVPRRKQLQFALPDSL (SEQ ID NO: 361), which corresponds to amino acids 775 to 794 of SEQ ID NO: 359.

[0146] A presente invenção inclui anticorpos anti-C5 que se ligam ao mesmo epítopo, ou uma porção do epítopo, como qualquer um dos anticorpos exemplares específicos listados na Tabela 1. Do mesmo modo, a presente invenção também inclui anticorpos anti-C5 que competem pela ligação proteína C5 ou seu fragmento com qualquer um dos anticorpos exemplares específicos listados na Tabela 1. Por exemplo, a presente invenção inclui anticorpos anti-C5 que competem de forma cruzada pela ligação proteína C5 com um ou mais anticorpos listados na Tabela 1.[0146] The present invention includes anti-C5 antibodies that bind the same epitope, or a portion of the epitope, as any of the specific exemplary antibodies listed in Table 1. Likewise, the present invention also includes anti-C5 antibodies that compete for binding to the C5 protein or fragment thereof with any of the specific exemplary antibodies listed in Table 1. For example, the present invention includes anti-C5 antibodies that cross-compete for binding to the C5 protein with one or more antibodies listed in Table 1.

[0147] Pode-se facilmente determinar se um anticorpo se liga ao mesmo epítopo como, ou compete por ligação com um anticorpo anti- C5 de referência utilizando métodos de rotina conhecidos na técnica. Por exemplo, para determinar se um anticorpo de teste se liga ao mesmo epítopo que um anticorpo anti-C5 de referência da invenção, deixa-se que o anticorpo de referência se ligue a uma proteína C5 ou a um peptídeo sob condições de saturação. Em seguida, avalia-se a capacidade de um anticorpo de teste se ligar à molécula da proteína C5. Se o anticorpo de teste for capaz de se ligar a C5 após ligação de saturação com o anticorpo anti-C5 de referência, pode concluir-se que o anticorpo de teste se liga a um epítopo diferente do anticorpo anti-C5 de referência. Por outro lado, se o anticorpo de teste não for capaz de se ligar à proteína C5 após a ligação à saturação com o anticorpo anti- C5 de referência, então o anticorpo de teste pode ligar-se ao mesmo epítopo que o epítopo ligado pelo anticorpo anti-C5 de referência da invenção.[0147] One can readily determine whether an antibody binds the same epitope as, or competes for binding with, a reference anti-C5 antibody using routine methods known in the art. For example, to determine whether a test antibody binds the same epitope as a reference anti-C5 antibody of the invention, the reference antibody is allowed to bind a C5 protein or peptide under saturating conditions. Next, the ability of a test antibody to bind to the C5 protein molecule is evaluated. If the test antibody is able to bind to C5 after saturation binding with the reference anti-C5 antibody, it can be concluded that the test antibody binds to a different epitope than the reference anti-C5 antibody. On the other hand, if the test antibody is unable to bind to the C5 protein after saturation binding with the reference anti-C5 antibody, then the test antibody may bind to the same epitope as the epitope bound by the antibody. reference anti-C5 of the invention.

[0148] Para determinar se um anticorpo compete pela ligação com um anticorpo anti-C5 de referência, a metodologia de ligação acima descrita é realizada em duas orientações: em uma primeira orientação, o anticorpo de referência é permitido ligar-se a uma proteína C5 sob condições de saturação, seguida pela avaliação da ligação do anticorpo teste à molécula C5. Em uma segunda orientação, o anticorpo de teste é permitido ligar-se a uma molécula C5 sob condições de saturação, seguido de avaliação da ligação do anticorpo de referência à molécula C5. Se, em ambas as orientações, apenas o primeiro anticorpo (saturante) for capaz de se ligar à molécula C5, então conclui-se que o anticorpo de teste e o anticorpo de referência competem pela ligação a C5. Tal como será apreciado por uma pessoa de experiência ordinária na técnica, um anticorpo que concorra à ligação a um anticorpo de referência pode não se ligar necessariamente ao epítopo idêntico ao anticorpo de referência, mas pode bloquear estericamente a ligação do anticorpo de referência ligando uma sobreposição ou epítopo adjacente.[0148] To determine whether an antibody competes for binding with a reference anti-C5 antibody, the binding methodology described above is performed in two orientations: in a first orientation, the reference antibody is allowed to bind to a C5 protein under saturation conditions, followed by evaluation of test antibody binding to the C5 molecule. In a second orientation, the test antibody is allowed to bind to a C5 molecule under saturation conditions, followed by evaluation of reference antibody binding to the C5 molecule. If, in both orientations, only the first (saturating) antibody is able to bind to the C5 molecule, then it is concluded that the test antibody and the reference antibody compete for binding to C5. As will be appreciated by one of ordinary skill in the art, an antibody which competes for binding to a reference antibody may not necessarily bind the identical epitope on the reference antibody, but may sterically block binding of the reference antibody by binding an overlay. or adjacent epitope.

[0149] Dois anticorpos ligam-se ao mesmo epítopo ou sobrepondo- se se cada um deles inibir competitivamente (bloquear) a ligação do outro ao antígeno. Ou seja, um excesso de um, 1, 5, 10, 20 ou 100 vezes inibe a ligação do outro em pelo menos 50%, mas preferivelmente 75%, 90% ou mesmo 99%, conforme medido em um ensaio de ligação competitivo (veja, por exemplo, Junghans et al., Cancer Res. 1990 50: 1495-1502). Alternativamente, dois anticorpos têm o mesmo epítopo se essencialmente todas as mutações de aminoácidos no antígeno que reduzem ou eliminam a ligação de um anticorpo reduzem ou eliminam a ligação do outro. Dois anticorpos têm epítopos sobrepostos se algumas mutações de aminoácidos que reduzem ou eliminam a ligação de um anticorpo reduzem ou eliminam a ligação do outro.[0149] Two antibodies bind to the same or overlapping epitope if each competitively inhibits (blocks) the binding of the other to antigen. That is, a one-, 1-, 5-, 10-, 20-, or 100-fold excess inhibits the binding of the other by at least 50%, but preferably 75%, 90%, or even 99%, as measured in a competitive binding assay ( see, for example, Junghans et al., Cancer Res. 1990 50: 1495-1502). Alternatively, two antibodies have the same epitope if essentially all amino acid mutations in the antigen that reduce or eliminate binding to one antibody reduce or eliminate binding to the other. Two antibodies have overlapping epitopes if some amino acid mutations that reduce or eliminate binding to one antibody reduce or eliminate binding to the other.

[0150] A experimentação de rotina adicional (por exemplo, mutação de peptídeo e análises de ligação) pode ser realizada para confirmar se a ausência observada de ligação do anticorpo de teste é de fato devida à ligação ao mesmo epítopo do anticorpo de referência ou se bloqueio estérico (ou outro fenômeno) é responsável pela falta de vinculação observada. Experiências deste tipo podem ser realizadas utilizando ELISA, RIA, ressonância de plasmon de superfície, citometria de fluxo ou qualquer outro ensaio quantitativo ou qualitativo de ligação de anticorpo disponível na técnica.[0150] Additional routine experimentation (e.g., peptide mutation and binding analyses) can be performed to confirm whether the observed lack of test antibody binding is indeed due to binding to the same epitope as the reference antibody or whether steric blockade (or another phenomenon) is responsible for the observed lack of binding. Experiments of this type can be performed using ELISA, RIA, surface plasmon resonance, flow cytometry, or any other quantitative or qualitative antibody binding assay available in the art.

ImunoconjugadosImmunoconjugates

[0151] A invenção engloba um anticorpo monoclonal anti-C5 humano conjugado com uma porção terapêutica ("imunoconjugado"), para tratar uma doença ou distúrbio associado ao C5 (por exemplo, síndrome urêmica hemolítica atípica). Quando aqui utilizado, o termo "imunoconjugado" refere-se a um anticorpo que está quimicamente ou biologicamente ligado a um agente radioativo, uma citocina, um interferon, um alvo ou porção repórter, uma enzima, um peptídeo ou proteína ou um agente terapêutico. O anticorpo pode estar ligado ao agente radioativo, citocina, interferon, alvo ou porção repórter, enzima, peptídeo ou agente terapêutico em qualquer localização ao longo da molécula, desde que seja capaz de se ligar ao seu alvo. Exemplos de imunoconjugados incluem conjugados de anticorpo e anticorpo e proteínas de fusão anticorpo-toxina. Em uma modalidade, o agente pode ser um segundo anticorpo diferente para a proteína C5. O tipo de porção terapêutica que pode ser conjugado com o anticorpo anti-C5 e terá em conta a condição a ser tratada e o efeito terapêutico desejado a ser alcançado. Exemplos de agentes adequados para formar imunoconjugados são conhecidos na técnica; veja, por exemplo, o documento WO 05/103081.[0151] The invention encompasses a human anti-C5 monoclonal antibody conjugated with a therapeutic moiety ("immunoconjugate"), to treat a disease or disorder associated with C5 (eg, atypical hemolytic uremic syndrome). When used herein, the term "immunoconjugate" refers to an antibody that is chemically or biologically linked to a radioactive agent, a cytokine, an interferon, a target or reporter moiety, an enzyme, a peptide or protein, or a therapeutic agent. The antibody may be linked to the radioactive agent, cytokine, interferon, target or reporter moiety, enzyme, peptide or therapeutic agent at any location along the molecule, provided it is capable of binding its target. Examples of immunoconjugates include antibody and antibody conjugates and antibody-toxin fusion proteins. In one embodiment, the agent can be a different second antibody to the C5 protein. The type of therapeutic moiety that can be conjugated to the anti-C5 antibody will take into account the condition to be treated and the desired therapeutic effect to be achieved. Examples of suitable agents for forming immunoconjugates are known in the art; see, for example, WO 05/103081.

Anticorpos MultiespecíficosMultispecific Antibodies

[0152] Os anticorpos da presente invenção podem ser monoespecíficos, biespecíficos ou multiespecíficos. Anticorpos multiespecíficos podem ser específicos para diferentes epítopos de um polipeptídeo alvo ou podem conter domínios de ligação ao antígeno específicos para mais do que um polipeptídeo alvo. Veja, por exemplo, Tutt et al., 1991, J. Immunol. 147: 60-69; Kufer et al., 2004, Trends Biotechnol. 22: 238-244.[0152] The antibodies of the present invention can be monospecific, bispecific or multispecific. Multispecific antibodies may be specific for different epitopes of a target polypeptide or may contain antigen-binding domains specific for more than one target polypeptide. See, for example, Tutt et al., 1991, J. Immunol. 147: 60-69; Kufer et al., 2004, Trends Biotechnol. 22: 238-244.

[0153] Qualquer uma das moléculas de ligação ao antígeno multiespecíficas da invenção, ou suas variantes, pode ser construída utilizando técnicas de biologia molecular padrão (por exemplo, DNA recombinante e tecnologia de expressão proteica), como será do conhecimento de uma pessoa de experiência ordinária na técnica.[0153] Any of the multispecific antigen-binding molecules of the invention, or variants thereof, may be constructed using standard molecular biology techniques (e.g., recombinant DNA and protein expression technology), as will be known to a person of experience ordinary in technique.

[0154] Em algumas modalidades, os anticorpos específicos de C5 são gerados em um formato biespecífico (um "biespecífico") em que as regiões variáveis que se ligam a domínios distintos da proteína C5 são ligadas para conferir especificidade de domínio duplo dentro de uma única molécula de ligação. Biespecíficos apropriadamente desenhados podem aumentar a eficácia inibidora da proteína C5 em geral, aumentando a especificidade e a avidez de ligação. As regiões variáveis com especificidade para domínios individuais (por exemplo, segmentos do domínio N-terminal) ou que se podem ligar a diferentes regiões em um domínio são emparelhadas em uma estrutura estrutural que permite que cada região se ligue simultaneamente aos epítopos separados ou para diferentes regiões dentro de um domínio. Em um exemplo para um biespecífico, regiões variáveis de cadeia pesada (VH) de um ligante com especificidade para um domínio são recombinadas com regiões variáveis de cadeia leve (VL) de uma série de ligantes com especificidade para um segundo domínio para identificar Parceiros VL não cognatos que podem ser emparelhados com um VH original sem interromper a especificidade original para esse VH. Desta forma, um único segmento VL (por exemplo, VL1) pode ser combinado com dois domínios VH diferentes (por exemplo, VH1 e VH2) para gerar um biespecífico composto de duas "subdivisões" de ligação (VH1-VL1 e VH2- VL1). O uso de um único segmento VL reduz a complexidade do sistema e, portanto, simplifica e aumenta a eficiência nos processos de clonagem, expressão e purificação usados para gerar o biespecífico (veja, por exemplo, USSN13/022759 e US2010/0331527).[0154] In some embodiments, C5-specific antibodies are generated in a bispecific format (a "bispecific") in which variable regions that bind to distinct domains of the C5 protein are linked to confer dual-domain specificity within a single binding molecule. Appropriately designed bispecifics can increase the overall inhibitory efficacy of the C5 protein by increasing specificity and binding avidity. Variable regions that have specificity for individual domains (e.g., segments of the N-terminal domain) or that can bind to different regions within a domain are paired in a structural framework that allows each region to simultaneously bind to separate epitopes or to different epitopes. regions within a domain. In an example for a bispecific, heavy chain (VH) variable regions from a linker with specificity for one domain are recombined with light chain variable regions (VL) from a series of linkers with specificity for a second domain to identify non-VL partners. cognates that can be paired with an original VH without interrupting the original specificity for that VH. In this way, a single VL segment (e.g. VL1) can be combined with two different VH domains (e.g. VH1 and VH2) to generate a bispecific composite of two linkage "subdivisions" (VH1-VL1 and VH2-VL1) . The use of a single VL segment reduces system complexity and therefore simplifies and increases efficiency in the cloning, expression and purification processes used to generate the bispecific (see, for example, USSN13/022759 and US2010/0331527).

[0155] Alternativamente, os anticorpos que se ligam a mais do que um domínio e um segundo alvo, tais como, mas não limitados a, por exemplo, um segundo anticorpo anti-C5 diferente, podem ser preparados em um formato biespecífico utilizando técnicas aqui descritas, ou outras técnicas conhecidas por aqueles versados na técnica. As regiões variáveis de anticorpo que se ligam a regiões distintas podem ser ligadas em conjunto com regiões variáveis que se ligam a sítios relevantes, por exemplo, no domínio extracelular de C5, para conferir especificidade de antígeno duplo dentro de uma única molécula de ligação. Biespecíficos apropriadamente projetados desta natureza servem uma função dupla. As regiões variáveis com especificidade para o domínio extracelular são combinadas com uma região variável com especificidade para fora do domínio extracelular e são pareadas em uma estrutura estrutural que permite que cada região variável se ligue aos antígenos separados.[0155] Alternatively, antibodies that bind to more than one domain and a second target, such as, but not limited to, for example, a different second anti-C5 antibody, can be prepared in a bispecific format using techniques herein described, or other techniques known to those skilled in the art. Antibody variable regions that bind to distinct regions can be linked together with variable regions that bind to relevant sites, for example, in the extracellular domain of C5, to confer dual antigen specificity within a single binding molecule. Appropriately designed bispecifics of this nature serve a dual function. Variable regions with specificity for the extracellular domain are combined with a variable region with specificity outside the extracellular domain and are paired in a structural framework that allows each variable region to bind separate antigens.

[0156] Um formato de anticorpo biespecífico exemplar que pode ser usado no contexto da presente invenção envolve o uso de um primeiro domínio de imunoglobulina (Ig) CH3 e um segundo domínio Ig3 de CH3, em que o primeiro e segundo domínios Ig3 de CH3 diferem uns dos outros por pelo menos um aminoácido, e em que pelo menos uma diferença de aminoácido reduz a ligação do anticorpo biespecífico à Proteína A em comparação com um anticorpo biespecífico sem a diferença de aminoácido. Em uma modalidade, o primeiro domínio CH3 Ig liga-se à Proteína A e o segundo domínio CH3 Ig contém uma mutação que reduz ou elimina a ligação da Proteína A tal como uma modificação de H95R (pela numeração de éxons IMGT; H435R por numeração EU). O segundo CH3 pode ainda compreender uma modificação Y96F (por IMGT; Y436F por EU). Modificações adicionais que podem ser encontradas no segundo CH3 incluem: D16E, L18M, N44S, K52N, V57M e V82I (por IMGT; D356E, L358M, N384S, K392N, V397M e V422I por EU) no caso de anticorpos IgG1; N44S, K52N e V82I (IMGT; N384S, K392N e V422I por EU) no caso de anticorpos IgG2; e Q15R, N44S, K52N, V57M, R69K, E79Q e V82I (por IMGT; Q355R, N384S, K392N, V397M, R409K, E419Q e V422I por EU) no caso de anticorpos IgG4. Variações no formato de anticorpo biespecífico descrito acima são contempladas dentro do escopo da presente invenção.[0156] An exemplary bispecific antibody format that may be used in the context of the present invention involves the use of a first immunoglobulin (Ig) domain CH3 and a second Ig3 domain of CH3, wherein the first and second Ig3 domains of CH3 differ each other by at least one amino acid, and wherein at least one amino acid difference reduces binding of the bispecific antibody to Protein A compared to a bispecific antibody without the amino acid difference. In one embodiment, the first CH3 Ig domain binds Protein A and the second CH3 Ig domain contains a mutation that reduces or eliminates Protein A binding such as a modification of H95R (by IMGT exon numbering; H435R by EU numbering ). The second CH3 may further comprise a Y96F modification (by IMGT; Y436F by EU). Additional modifications that can be found in the second CH3 include: D16E, L18M, N44S, K52N, V57M and V82I (for IMGT; D356E, L358M, N384S, K392N, V397M and V422I for EU) in the case of IgG1 antibodies; N44S, K52N and V82I (IMGT; N384S, K392N and V422I per EU) in the case of IgG2 antibodies; and Q15R, N44S, K52N, V57M, R69K, E79Q and V82I (by IMGT; Q355R, N384S, K392N, V397M, R409K, E419Q and V422I by EU) in the case of IgG4 antibodies. Variations on the bispecific antibody format described above are contemplated within the scope of the present invention.

[0157] Outros formatos biespecíficos exemplares que podem ser utilizados no contexto da presente invenção incluem, sem limitação, por exemplo, formatos biespecíficos ou baseados em scFv, fusões de IgG- scFv, domínios de variável dupla (DVD) -Ig, Quadroma, knobs-into- holes, cadeia leve comum (por exemplo, cadeia leve comum com knobs- into-holes, etc.), CrossMab, CrossFab, (SEED) corpo, zíper de leucina, Duobody, IgG1/IgG2, Fab de ação dupla (DAF) - formatos biespecíficos de IgG e Mab2 (veja, por exemplo, Klein et al. 2012, mAbs 4: 6, 1-11 e as referências aqui citadas, para uma revisão dos formatos anteriores). Anticorpos biespecíficos podem também ser construídos utilizando conjugação de peptídeo/ácido nucleico, por exemplo, em que aminoácidos não naturais com reatividade química ortogonal são utilizados para gerar conjugados anticorpo-oligonucleotídeo específico do sítio que depois se automontam em complexos multiméricos com composição, valência e geometria definidas. (Veja, por exemplo, Kazane et al., J. Am. Chem. Soc. [Epub: 4 de Dezembro de 2012]).[0157] Other exemplary bispecific formats that may be used in the context of the present invention include, without limitation, for example, bispecific or scFv-based formats, IgG-scFv fusions, dual variable domains (DVD)-Ig, Quadroma, knobs -into-holes, common light chain (eg, common light chain with knobs-into-holes, etc.), CrossMab, CrossFab, (SEED) body, leucine zipper, Duobody, IgG1/IgG2, dual-action Fab ( DAF) - bispecific formats of IgG and Mab2 (see, for example, Klein et al. 2012, mAbs 4: 6, 1-11 and the references cited therein, for a review of previous formats). Bispecific antibodies can also be constructed using peptide/nucleic acid conjugation, for example, in which unnatural amino acids with orthogonal chemical reactivity are used to generate site-specific antibody-oligonucleotide conjugates that then self-assemble into multimeric complexes with composition, valence, and geometry. defined. (See, for example, Kazane et al., J. Am. Chem. Soc. [Epub: December 4, 2012]).

Administração Terapêutica e FormulaçõesTherapeutic Administration and Formulations

[0158] A invenção proporciona composições terapêuticas compreendendo os anticorpos anti-C5 ou seus fragmentos de ligação ao antígeno da presente invenção. As composições terapêuticas de acordo com a invenção serão administradas com veículos, excipientes e outros agentes adequados que são incorporados em formulações para proporcionar transferência, distribuição, tolerância e afins melhorados. Uma multiplicidade de formulações apropriadas pode ser encontrada no formulário conhecido por todos os químicos farmacêuticos: Remington's Pharmaceutical Sciences, Mack Publishing Company, Easton, PA. Estas formulações incluem, por exemplo, pós, pastas, unguentos, geleias, ceras, óleos, lípidos, vesículas contendo lipídeos (catiônicos ou aniônicos) (tais como LIPOFECTIN ™), conjugados de DNA, pastas de absorção anidrosas, emulsões óleo em água e água em óleo, emulsões de carbocera (polietilenoglicóis de vários pesos moleculares), géis semissólidos e misturas semissólidas contendo carbocera. Veja também Powell et al. "Compendium of excipients for parenteral formulations" PDA (1998) J Pharm Sci Technol 52: 238-311.[0158] The invention provides therapeutic compositions comprising the anti-C5 antibodies or antigen-binding fragments thereof of the present invention. Therapeutic compositions according to the invention will be administered with suitable vehicles, excipients and other agents which are incorporated into formulations to provide improved delivery, delivery, tolerance and the like. A multitude of suitable formulations can be found in the form known to all pharmaceutical chemists: Remington's Pharmaceutical Sciences, Mack Publishing Company, Easton, PA. These formulations include, for example, powders, pastes, ointments, jellies, waxes, oils, lipids, lipid-containing vesicles (cationic or anionic) (such as LIPOFECTIN™), DNA conjugates, anhydrous absorption pastes, oil-in-water emulsions and water-in-oil, carbocera emulsions (polyethylene glycols of various molecular weights), semi-solid gels and semi-solid mixtures containing carbocera. See also Powell et al. "Compendium of excipients for parenteral formulations" PDA (1998) J Pharm Sci Technol 52: 238-311.

[0159] A dose de anticorpo pode variar dependendo da idade e do tamanho de um indivíduo a ser administrado, doença alvo, condições, via de administração e semelhantes. Quando um anticorpo da presente invenção é utilizado para o tratamento de uma doença ou distúrbio em um paciente adulto, ou para prevenir uma tal doença, é vantajoso administrar o anticorpo da presente invenção normalmente a uma dose única de cerca de 0,1 a cerca de 100 mg/kg de peso corporal, mais preferivelmente cerca de 5 a cerca de 80, cerca de 10 a cerca de 70, ou cerca de 20 a cerca de 50 mg/kg de peso corporal. Dependendo da gravidade da condição, a frequência e a duração do tratamento podem ser ajustadas. Em certas modalidades, o anticorpo ou seu fragmento de ligação ao antígeno da invenção pode ser administrado como uma dose inicial de pelo menos cerca de 0,1 mg a cerca de 800 mg, cerca de 1 a cerca de 600 mg, cerca de 5 a cerca de 500 mg para cerca de 400 mg. Em certas modalidades, a dose inicial pode ser seguida por administração de uma segunda ou uma pluralidade de doses subsequentes do anticorpo ou seu fragmento de ligação ao antígeno em uma quantidade que pode ser aproximadamente a mesma ou menor que a dose inicial, em que as doses subsequentes são separadas por pelo menos 1 dia a 3 dias; pelo menos uma semana, pelo menos 2 semanas; pelo menos 3 semanas; pelo menos 4 semanas; pelo menos 5 semanas; pelo menos 6 semanas; pelo menos 7 semanas; pelo menos 8 semanas; pelo menos 9 semanas; pelo menos 10 semanas; pelo menos 12 semanas; ou pelo menos 14 semanas.[0159] The dose of antibody may vary depending on the age and size of an individual to be administered, target disease, conditions, route of administration and the like. When an antibody of the present invention is used to treat a disease or disorder in an adult patient, or to prevent such a disease, it is advantageous to administer the antibody of the present invention usually at a single dose of from about 0.1 to about 100 mg/kg of body weight, more preferably about 5 to about 80, about 10 to about 70, or about 20 to about 50 mg/kg of body weight. Depending on the severity of the condition, the frequency and duration of treatment can be adjusted. In certain embodiments, the antibody or antigen-binding fragment thereof of the invention can be administered as an initial dose of at least about 0.1 mg to about 800 mg, about 1 to about 600 mg, about 5 to about 500 mg to about 400 mg. In certain embodiments, the initial dose can be followed by administration of a second or a plurality of subsequent doses of the antibody or antigen-binding fragment thereof in an amount that can be approximately the same or less than the initial dose, where doses subsequent days are separated by at least 1 day to 3 days; at least one week, at least 2 weeks; at least 3 weeks; at least 4 weeks; at least 5 weeks; at least 6 weeks; at least 7 weeks; at least 8 weeks; at least 9 weeks; at least 10 weeks; at least 12 weeks; or at least 14 weeks.

[0160] São conhecidos vários sistemas de administração e podem ser utilizados para administrar a composição farmacêutica da invenção, por exemplo, encapsulação em lipossomas, micropartículas, microcápsulas, células recombinantes capazes de expressar os vírus mutantes, endocitose mediada por receptores (veja, por exemplo, Wu et al. 1987) J. Biol, Chem 262: 4429-4432). Os métodos de introdução incluem, mas não se limitam às vias intradérmica, transdérmica, intramuscular, intraperitoneal, intravenosa, subcutânea, intranasal, epidural e oral. A composição pode ser administrada por qualquer via conveniente, por exemplo por infusão ou injeção de bolo, por absorção através de revestimentos epiteliais ou mucocutâneos (por exemplo, mucosa oral, mucosa retal e intestinal, etc.) e pode ser administrada em conjunto com outros agentes biologicamente ativos. A administração pode ser sistêmica ou local. A composição farmacêutica pode também ser administrada em uma vesícula, em particular em um lipossoma (veja, por exemplo, Langer (1990) Science 249: 1527-1533).[0160] Various delivery systems are known and can be used to administer the pharmaceutical composition of the invention, for example, encapsulation in liposomes, microparticles, microcapsules, recombinant cells capable of expressing the mutant viruses, receptor-mediated endocytosis (see e.g. , Wu et al., 1987) J. Biol, Chem 262: 4429-4432 ). Methods of introduction include, but are not limited to, intradermal, transdermal, intramuscular, intraperitoneal, intravenous, subcutaneous, intranasal, epidural, and oral routes. The composition can be administered by any convenient route, for example by infusion or bolus injection, by absorption through epithelial or mucocutaneous linings (e.g., oral mucosa, rectal and intestinal mucosa, etc.), and can be administered together with other biologically active agents. Administration can be systemic or local. The pharmaceutical composition can also be administered in a vesicle, in particular a liposome (see, for example, Langer (1990) Science 249: 1527-1533).

[0161] A utilização de nanopartículas para distribuir os anticorpos da presente invenção é também aqui contemplada. As nanopartículas conjugadas com anticorpos podem ser usadas para aplicações terapêuticas e de diagnóstico. As nanopartículas conjugadas com o anticorpo e os métodos de preparação e utilização são descritos em detalhe por Arruebo, M., et al. 2009 ("Antibody-conjugated nanoparticles for biomedical applications " em J. Nanomat. Volume 2009, Artigo ID 439389, 24 páginas, doi: 10.1155/2009/439389), aqui incorporado por referência. As nanopartículas podem ser desenvolvidas e conjugadas com anticorpos contidos em composições farmacêuticas para atingir as células. As nanopartículas para administração de fármacos também foram descritas em, por exemplo, US 8257740, ou US 8246995, cada uma incorporada aqui na sua totalidade.[0161] The use of nanoparticles to deliver the antibodies of the present invention is also contemplated herein. Antibody-conjugated nanoparticles can be used for therapeutic and diagnostic applications. Antibody-conjugated nanoparticles and methods of preparation and use are described in detail by Arruebo, M., et al. 2009 ("Antibody-conjugated nanoparticles for biomedical applications " in J. Nanomat. Volume 2009, Article ID 439389, 24 pages, doi: 10.1155/2009/439389), incorporated herein by reference. Nanoparticles can be developed and conjugated with antibodies contained in pharmaceutical compositions to target cells. Nanoparticles for drug delivery have also been described in, for example, US 8257740, or US 8246995, each incorporated herein in its entirety.

[0162] Em certas situações, a composição farmacêutica pode ser liberada em um sistema de liberação controlada. Em uma modalidade, uma bomba pode ser usada. Em outra modalidade, materiais poliméricos podem ser usados. Ainda em outra modalidade, um sistema de libertação controlada pode ser colocado na proximidade do alvo da composição, requerendo assim apenas uma fração da dose sistémica.[0162] In certain situations, the pharmaceutical composition can be released in a controlled release system. In one embodiment, a pump can be used. In another embodiment, polymeric materials can be used. In yet another embodiment, a controlled release system can be placed in close proximity to the target of the composition, thereby requiring only a fraction of the systemic dose.

[0163] As preparações injetáveis podem incluir formas de dosagem para injeções intravenosas, subcutâneas, intracutâneas, intracranianas, intraperitoneais e intramusculares, infusões por gotejamento, etc. Estas preparações injetáveis podem ser preparadas por métodos conhecidos publicamente. Por exemplo, as preparações injetáveis podem ser preparadas, por exemplo, dissolvendo, suspendendo ou emulsionando o anticorpo ou o seu sal descrito acima em um meio aquoso esterilizado ou em um meio oleoso convencionalmente utilizado para injeções. Como o meio aquoso para injeções, existem, por exemplo, soro fisiológico, uma solução isotônica contendo glicose e outros agentes auxiliares, etc., que podem ser utilizados em combinação com um agente de solubilização apropriado tal como um álcool (por exemplo, etanol), um poliálcool (por exemplo, propilenoglicol, polietileno glicol), um tensoativo não iônico [por exemplo, polissorbato 80, HCO-50 (polioxietileno (50 mol) aduzido de óleo de rícino hidrogenado)], etc. Como meio oleoso, são empregados, por exemplo, óleo de sésamo, óleo de soja, etc., que podem ser utilizados em combinação com um agente solubilizante tal como benzoato de benzila, álcool benzílico, etc. A injeção assim preparada é preferivelmente preenchida em uma ampola apropriada.[0163] Injectable preparations may include dosage forms for intravenous, subcutaneous, intracutaneous, intracranial, intraperitoneal and intramuscular injections, drip infusions, etc. These injectable preparations can be prepared by publicly known methods. For example, injectable preparations can be prepared, for example, by dissolving, suspending or emulsifying the antibody or its salt described above in a sterile aqueous medium or in an oily medium conventionally used for injections. As the aqueous medium for injections, there are, for example, physiological saline, an isotonic solution containing glucose and other auxiliary agents, etc., which can be used in combination with an appropriate solubilizing agent such as an alcohol (for example, ethanol) , a polyalcohol (eg, propylene glycol, polyethylene glycol), a nonionic surfactant [eg, polysorbate 80, HCO-50 (polyoxyethylene (50 mol) adducted from hydrogenated castor oil)], etc. As the oily medium, for example, sesame oil, soybean oil, etc. are used, which can be used in combination with a solubilizing agent such as benzyl benzoate, benzyl alcohol, etc. The injection thus prepared is preferably filled into a suitable ampoule.

[0164] Uma composição farmacêutica da presente invenção pode ser administrada subcutaneamente ou intravenosamente com uma agulha e seringa convencionais. Além disso, no que diz respeito è liberação subcutânea, um dispositivo de liberação de caneta tem facilmente aplicações na liberação de uma composição farmacêutica da presente invenção. Tal dispositivo de liberação de caneta pode ser reutilizável ou descartável. Um dispositivo de liberação de caneta reutilizável geralmente utiliza um cartucho substituível que contém uma composição farmacêutica. Uma vez que toda a composição farmacêutica dentro do cartucho tenha sido administrada e o cartucho esteja vazio, o cartucho vazio pode ser facilmente descartado e substituído por um novo cartucho que contém a composição farmacêutica. O dispositivo de liberação de caneta pode então ser reutilizado. Em um dispositivo de liberação de caneta descartável, não há cartucho substituível. Pelo contrário, o dispositivo de liberação de caneta descartável vem pré-preenchido com a composição farmacêutica mantida em um reservatório dentro do dispositivo. Uma vez que o reservatório seja esvaziado da composição farmacêutica, todo o dispositivo é descartado.[0164] A pharmaceutical composition of the present invention can be administered subcutaneously or intravenously with a conventional needle and syringe. Furthermore, as far as subcutaneous delivery is concerned, a pen delivery device easily has applications in delivering a pharmaceutical composition of the present invention. Such a pen release device may be reusable or disposable. A reusable pen delivery device generally utilizes a replaceable cartridge that contains a pharmaceutical composition. Once all of the pharmaceutical composition within the cartridge has been administered and the cartridge is empty, the empty cartridge can easily be discarded and replaced with a new cartridge containing the pharmaceutical composition. The pen release device can then be reused. In a disposable pen delivery device, there is no replaceable cartridge. In contrast, the disposable pen delivery device comes pre-filled with the pharmaceutical composition held in a reservoir within the device. Once the reservoir is emptied of the pharmaceutical composition, the entire device is discarded.

[0165] Numerosos dispositivos de fornecimento de caneta e autoinjector reutilizáveis têm aplicações na liberação subcutânea de uma composição farmacêutica da presente invenção. Exemplos incluem, mas certamente não estão limitados a AUTOPEN ™ (Owen Mumford, Inc., Woodstock, UK), caneta DISETRONIC™ (Disetronic Medical Systems, Burghdorf, Switzerland), caneta HUMALOG MIX 75/25™, caneta HUMALOG™, HUMALIN 70/30™ (Eli Lilly e Co., Indianapolis, IN), NOVOPEN™ I, II e III (Novo Nordisk, Copenhague, Denmark), NOVOPEN JUNIOR™ (Novo Nordisk, Copenhague, Denmark), caneta BD™ (Becton Dickinson, Franklin Lakes, NJ), OPTIPEN™,PTIPEN PRO™, OPTIPEN STARLET™ e OPTICLIK™ (Sanofi-Aventis, Frankfurt, Germany), para citar apenas alguns. Exemplos de dispositivos de liberação de caneta descartáveis que têm aplicações na liberação subcutânea de uma composição farmacêutica da presente invenção incluem, mas certamente não estão limitados à caneta SOLOSTAR ™ (Sanofi-Aventis), a FLEXPEN™ (Novo Nordisk) e a KWIKPEN™ (Eli Lilly), o autoinjetor SURECLICK™ (Amgen, Thousand Oaks, CA), o PENLET™ (Haselmeier, Stuttgart, Germany), o EPIPEN (Dey, LP) e a Caneta HUMIRA™ (Abbott Labs, Abbott Park, IL), para citar apenas alguns.[0165] Numerous reusable pen and autoinjector delivery devices have applications in the subcutaneous delivery of a pharmaceutical composition of the present invention. Examples include, but are certainly not limited to, AUTOPEN™ (Owen Mumford, Inc., Woodstock, UK), DISETRONIC™ Pen (Disetronic Medical Systems, Burghdorf, Switzerland), HUMALOG MIX 75/25™ Pen, HUMALOG™ Pen, HUMALIN 70 /30™ (Eli Lilly and Co., Indianapolis, IN), NOVOPEN™ I, II and III (Novo Nordisk, Copenhagen, Denmark), NOVOPEN JUNIOR™ (Novo Nordisk, Copenhagen, Denmark), BD™ Pen (Becton Dickinson, Franklin Lakes, NJ), OPTIPEN™,PTIPEN PRO™, OPTIPEN STARLET™ and OPTICLIK™ (Sanofi-Aventis, Frankfurt, Germany), to name just a few. Examples of disposable pen delivery devices that have applications in the subcutaneous delivery of a pharmaceutical composition of the present invention include, but are certainly not limited to, the SOLOSTAR™ pen (Sanofi-Aventis), the FLEXPEN™ (Novo Nordisk) and the KWIKPEN™ ( Eli Lilly), the SURECLICK™ Autoinjector (Amgen, Thousand Oaks, CA), the PENLET™ (Haselmeier, Stuttgart, Germany), the EPIPEN (Dey, LP) and the HUMIRA™ Pen (Abbott Labs, Abbott Park, IL), to name just a few.

[0166] Vantajosamente, as composições farmacêuticas para utilização oral ou parentérica descritas acima são preparadas em formas de dosagem em uma dose unitária adequada para se ajustar a uma dose dos ingredientes ativos. Tais formas de dosagem em uma dose unitária incluem, por exemplo, comprimidos, pílulas, cápsulas, injeções (ampolas), supositórios, etc. A quantidade do anticorpo contido é geralmente de cerca de 5 a cerca de 500 mg por forma de dosagem em uma dose unitária; especialmente na forma de injeção, é preferido que o anticorpo esteja contido em cerca de 5 a cerca de 300 mg e em cerca de 10 a cerca de 300 mg para as outras formas de dosagem.[0166] Advantageously, the pharmaceutical compositions for oral or parenteral use described above are prepared in dosage forms in a unit dose suitable to fit a dose of the active ingredients. Such dosage forms in a unit dose include, for example, tablets, pills, capsules, injections (ampoules), suppositories, etc. The amount of antibody contained is generally from about 5 to about 500 mg per dosage form in a unit dose; especially in the injection form, it is preferred that the antibody is contained in about 5 to about 300 mg and in about 10 to about 300 mg for the other dosage forms.

Utilizações Terapêuticas dos AnticorposTherapeutic Uses of Antibodies

[0167] Os anticorpos da presente invenção são úteis para o tratamento e/ou prevenção de uma doença ou distúrbio ou condição associada a C5 e/ou para melhorar pelo menos um sintoma associado a essa doença, distúrbio ou condição. Em certas modalidades, um anticorpo ou seu fragmento de ligação ao antígeno da invenção pode ser administrado a uma dose terapêutica a um paciente com uma doença ou distúrbio ou condição associada a C5.[0167] The antibodies of the present invention are useful for treating and/or preventing a disease or disorder or condition associated with C5 and/or for ameliorating at least one symptom associated with such disease, disorder or condition. In certain embodiments, an antibody or antigen-binding fragment thereof of the invention can be administered at a therapeutic dose to a patient having a disease or disorder or condition associated with C5.

[0168] Em certas modalidades, os anticorpos da presente invenção são úteis no tratamento ou prevenção de um sintoma ou indicação de síndrome urêmica hemolítica atípica (aHUS). Os sintomas e as indicações de aHUS incluem, mas não estão limitados a, ativação plaquetária, hemólise, microangiopatia trombótica sistêmica (formação de coágulos sanguíneos em pequenos vasos sanguíneos em todo o corpo) levando a acidente vascular cerebral, ataque cardíaco, falência renal e/ou morte, doença renal em estágio terminal, dano renal permanente, dor abdominal, confusão, edema, fadiga, náusea/vômito, diarréia e anemia microangiopática.[0168] In certain embodiments, antibodies of the present invention are useful in treating or preventing a symptom or indication of atypical hemolytic uremic syndrome (aHUS). Symptoms and indications of aHUS include, but are not limited to, platelet activation, hemolysis, systemic thrombotic microangiopathy (formation of blood clots in small blood vessels throughout the body) leading to stroke, heart attack, kidney failure and/or or death, end-stage renal disease, permanent kidney damage, abdominal pain, confusion, edema, fatigue, nausea/vomiting, diarrhea, and microangiopathic anemia.

[0169] Em certas modalidades, os anticorpos da presente invenção são úteis no tratamento ou prevenção de um sintoma ou indicação de hemoglobinúria paroxística noturna (PNH). Os sintomas e indicações de HPN incluem, mas não estão limitados a destruição de eritrócitos, trombose (incluindo trombose venosa profunda, embolia pulmonar), anemia hemolítica intravascular, descoloração vermelha da urina, sintomas de anemia como cansaço, falta de ar, e palpitações, dor abdominal e dificuldade para engolir.[0169] In certain embodiments, antibodies of the present invention are useful in treating or preventing a symptom or indication of paroxysmal nocturnal hemoglobinuria (PNH). PNH symptoms and indications include, but are not limited to, red blood cell destruction, thrombosis (including deep vein thrombosis, pulmonary embolism), intravascular hemolytic anemia, red discoloration of the urine, symptoms of anemia such as tiredness, shortness of breath, and palpitations, abdominal pain and difficulty swallowing.

[0170] Em certas modalidades, os anticorpos da presente invenção são úteis para tratar ou prevenir pelo menos um sintoma ou indicação de uma doença ou distúrbio associado ao C5 selecionado a partir do grupo que consiste em distúrbios neurológicos, distúrbios renais, esclerose múltipla, acidente vascular cerebral, Síndrome de Guillain Barre, traumatismo cranioencefálico, doença de Parkinson, distúrbios da ativação inadequada ou indesejável do complemento, complicações da hemodiálise, rejeição ao aloenxerto hiperagudo, rejeição ao xenoenxerto, toxicidade induzida por interleucina-2 durante terapia com IL-2, distúrbios inflamatórios, inflamação de doenças autoimunes, doença de Crohn, síndrome da angústia respiratória do adulto, lesão térmica incluindo queimaduras ou congelamento, condições de reperfusão após isquêmica, infarto do miocárdio, síndrome de vazamento capilar, obesidade, diabetes, doença de Alzheimer, esquizofrenia, acidente vascular cerebral, epilepsia, aterosclerose, vasculite, penfigoide bolhoso, glomerulopatia C3, glomerulonefrite membranoproliferativa, angioplastia de balão, síndrome após bomba em circulação extracorpórea ou bypass renal, hemodiálise, isquemia renal, reperfusão de artéria mesentérica após reconstrução aórtica, doença infecciosa ou sepse, distúrbios do complexo imune e doenças autoimunes, nefropatia diabética, síndrome de Alport, insuficiência renal progressiva, doenças renais proteinúricas, lesão de isquemia- reperfusão renal, nefrite lúpica, glomerulopatia, artrite reumatoide, lúpus eritematoso sistémico (SLE), nefrite do LES, nefrite membrano- proliferativa, anemia hemolítica, neuromielite óptica, transplante renal, deficiência de CD59 hereditária, psoríase e miastenia grave. Em certas outras modalidades, os anticorpos da presente invenção são úteis para tratar ou prevenir pelo menos um sintoma ou indicação de uma doença ou distúrbio associado a C5 selecionado a partir do grupo consistindo em doença pulmonar e distúrbios tais como dispneia, hemoptise, ARDS, asma, doença pulmonar obstrutiva crónica (DPOC), enfisema, embolias e enfartes pulmonares, pneumonia, doenças de poeira fibrogênicas, lesões devidas a poeiras e minerais inertes (por exemplo, silício, pó de carvão, berílio e asbesto), fibrose pulmonar, doenças orgânicas da poeira, lesão química (devido a gases irritantese produtos químicos, por exemplo, cloro, fosgênio, dióxido de enxofre, sulfeto de hidrogênio, dióxido de nitrogênio, amônia e ácido clorídrico), lesão por fumaça, lesão térmica (por exemplo, queimadura, congelamento), asma, alergia, broncoconstrição, pneumonite de hipersensibilidade, parasitas, Síndrome de Goodpasture, vasculite pulmonar, angioedema hereditário e inflamação associada ao complexo imune.[0170] In certain embodiments, antibodies of the present invention are useful for treating or preventing at least one symptom or indication of a C5-associated disease or disorder selected from the group consisting of neurological disorders, kidney disorders, multiple sclerosis, stroke stroke, Guillain Barre syndrome, traumatic brain injury, Parkinson's disease, disorders of inappropriate or unwanted complement activation, hemodialysis complications, hyperacute allograft rejection, xenograft rejection, interleukin-2-induced toxicity during IL-2 therapy, inflammatory disorders, inflammation from autoimmune diseases, Crohn's disease, adult respiratory distress syndrome, thermal injury including burns or frostbite, reperfusion conditions following ischemia, myocardial infarction, capillary leak syndrome, obesity, diabetes, Alzheimer's disease, schizophrenia , stroke, epilepsy, atherosclerosis, vasculitis, bullous pemphigoid, C3 glomerulopathy, membranoproliferative glomerulonephritis, balloon angioplasty, syndrome after pump on cardiopulmonary bypass or renal bypass, hemodialysis, renal ischemia, mesenteric artery reperfusion after aortic reconstruction, infectious disease or sepsis, immune complex disorders and autoimmune diseases, diabetic nephropathy, Alport syndrome, progressive renal failure, proteinuric kidney diseases, renal ischemia-reperfusion injury, lupus nephritis, glomerulopathy, rheumatoid arthritis, systemic lupus erythematosus (SLE), SLE nephritis , membranoproliferative nephritis, hemolytic anemia, neuromyelitis optica, kidney transplantation, hereditary CD59 deficiency, psoriasis and myasthenia gravis. In certain other embodiments, antibodies of the present invention are useful for treating or preventing at least one symptom or indication of a C5-associated disease or disorder selected from the group consisting of lung disease and disorders such as dyspnoea, hemoptysis, ARDS, asthma , chronic obstructive pulmonary disease (COPD), emphysema, pulmonary embolisms and infarctions, pneumonia, fibrogenic dust diseases, injuries due to dust and inert minerals (eg silicon, coal dust, beryllium and asbestos), lung fibrosis, organic diseases from dust, chemical injury (due to irritating gases and chemicals, eg chlorine, phosgene, sulfur dioxide, hydrogen sulfide, nitrogen dioxide, ammonia and hydrochloric acid), smoke injury, thermal injury (e.g. burn, frostbite), asthma, allergy, bronchoconstriction, hypersensitivity pneumonitis, parasites, Goodpasture Syndrome, pulmonary vasculitis, hereditary angioedema, and inflammation associated with the immune complex.

[0171] Em certas modalidades, os anticorpos da invenção são úteis para tratar indivíduos que sofrem de uma doença ocular tal como degeneração macular relacionada com a idade (AMD), edema macular diabético (DME), retinopatia diabética, angiogênese ocular (neovascularização ocular que afeta a coroideia, a córnea ou tecido retiniano), atrofia geográfica (GA), uveíte e neuromielite óptica. Os anticorpos da presente invenção podem ser utilizados para tratar ou melhorar pelo menos um sintoma ou indicação de AMD seca ou AMD úmida. Em algumas modalidades, os anticorpos da invenção são úteis na prevenção ou redução da taxa de perda de visão. Em uma modalidade, os anticorpos da presente invenção são úteis na redução de drusas no olho de um indivíduo com AMD seca. Em uma modalidade, os anticorpos da presente invenção são úteis na prevenção ou redução/redução da perda de visão em um indivíduo com AMD.[0171] In certain embodiments, antibodies of the invention are useful for treating subjects suffering from an ocular disease such as age-related macular degeneration (AMD), diabetic macular edema (DME), diabetic retinopathy, ocular angiogenesis (ocular neovascularization that affects the choroid, cornea or retinal tissue), geographic atrophy (GA), uveitis and neuromyelitis optica. Antibodies of the present invention can be used to treat or ameliorate at least one symptom or indication of dry AMD or wet AMD. In some embodiments, antibodies of the invention are useful in preventing or reducing the rate of vision loss. In one embodiment, antibodies of the present invention are useful in reducing drusen in the eye of a subject with dry AMD. In one embodiment, antibodies of the present invention are useful in preventing or reducing vision loss in an individual with AMD.

[0172] Um ou mais anticorpos da presente invenção podem ser administrados para aliviar ou prevenir ou diminuir a gravidade de um ou mais dos sintomas ou condições/indicações da doença ou distúrbio ocular. Os anticorpos podem ser usados para melhorar ou reduzir a gravidade de pelo menos um sintoma incluindo, mas não limitado a perda de visão, distorção visual, dificuldade de adaptação a baixos níveis de luz, visão central torta, aumento de nebulosidade da visão central/global, presença de drusas (minúsculas acumulações de material extracelular que se acumulam na retina), alterações pigmentares, visão distorcida na forma de metamorfopsia, na qual uma grade de linhas retas parece ondulada e partes da grade podem aparecer em branco, mudanças exsudativas (hemorragias em olho, exsudado duros, subretiniano/sub-RPE/intrarretiniano), recuperação lenta da função visual após exposição à luz forte (teste de fotossíntese), atrofia incipiente e geográfica, acuidade visual drasticamente decrescente (dois níveis ou mais), por exemplo, 20/20 a 20/80, alterações da perimetria da hiperacuidade preferencial (para DMRI úmida), visão turva, perda gradual da visão central (para aqueles com degeneração macular não exsudativa, início rápido da perda da visão dez causadas por vazamento e sangramento de vasos sanguíneos anormais em indivíduos com degeneração macular exsudativa, escotomas centrais (sombras ou áreas de visão ausentes), dificuldade em discernir as cores, especificamente às escuras das escuras e claras das escuras, perda da sensibilidade ao contraste, linhas retas aparecem curvadas em uma grade de Amsler.[0172] One or more antibodies of the present invention can be administered to alleviate or prevent or lessen the severity of one or more of the symptoms or conditions/indications of the ocular disease or disorder. The antibodies can be used to improve or reduce the severity of at least one symptom including, but not limited to, vision loss, visual distortion, difficulty adapting to low light levels, skewed central vision, increased cloudiness of central/global vision , presence of drusen (tiny accumulations of extracellular material that accumulate in the retina), pigmentary changes, distorted vision in the form of metamorphopsia, in which a grid of straight lines appears wavy and parts of the grid may appear white, exudative changes (bleeding in eye, hard exudates, subretinal/sub-RPE/intraretinal), slow recovery of visual function after exposure to bright light (photosynthesis test), incipient and geographic atrophy, drastically decreasing visual acuity (two levels or more), e.g. 20 /20 to 20/80, changes in perimetry of preferred hyperacuity (for wet AMD), blurred vision, gradual loss of central vision (for those with non-exudative macular degeneration, rapid onset of vision loss ten caused by leaking and bleeding vessels abnormal blood cells in individuals with exudative macular degeneration, central scotomas (missing shadows or areas of vision), difficulty discerning colors, specifically dark from dark and light from dark, loss of contrast sensitivity, straight lines appearing curved on a grid of Amsler.

[0173] Está também aqui contemplado o uso profilático de um ou mais anticorpos da presente invenção a indivíduos com risco de desenvolver degeneração macular, tais como indivíduos com idade superior a 50 anos, indivíduos com história familiar de degeneração macular, fumadores e indivíduos com obesidade, colesterol alto, doença cardiovascular ou dieta pouco saudável.[0173] It is also contemplated here the prophylactic use of one or more antibodies of the present invention to individuals at risk of developing macular degeneration, such as individuals over 50 years of age, individuals with a family history of macular degeneration, smokers and individuals with obesity , high cholesterol, cardiovascular disease or unhealthy diet.

[0174] Em outra modalidade da invenção, os presentes anticorpos são utilizados para a preparação de uma composição farmacêutica ou medicamento para o tratamento de pacientes que sofrem de uma doença ou distúrbio associado a C5. Em outra modalidade da invenção, os presentes anticorpos são utilizados como terapia adjunta com qualquer outro agente ou qualquer outra terapia conhecida pelas pessoas de experiência ordinária na técnica, útil para tratar ou melhorar uma doença ou distúrbio associado a C5.[0174] In another embodiment of the invention, the present antibodies are used for the preparation of a pharmaceutical composition or medicament for the treatment of patients suffering from a disease or disorder associated with C5. In another embodiment of the invention, the present antibodies are used as adjunctive therapy with any other agent or any other therapy known to those of ordinary skill in the art useful for treating or ameliorating a disease or disorder associated with C5.

Terapias de CombinaçãoCombination Therapies

[0175] As terapias de combinação podem incluir um anticorpo anti- C5 da invenção e qualquer agente terapêutico adicional que possa ser combinado, de um modo vantajoso, com um anticorpo da invenção ou com um fragmento biologicamente ativo de um anticorpo da invenção. Os anticorpos da presente invenção podem ser combinados sinergicamente com um ou mais fármacos ou terapia utilizada para tratar uma doença ou distúrbio associado a C5. Em algumas modalidades, os anticorpos da invenção podem ser combinados com um segundo agente terapêutico para melhorar um ou mais sintomas da referida doença.[0175] Combination therapies can include an anti-C5 antibody of the invention and any additional therapeutic agent that can advantageously be combined with an antibody of the invention or a biologically active fragment of an antibody of the invention. Antibodies of the present invention can be synergistically combined with one or more drugs or therapy used to treat a C5-associated disease or disorder. In some embodiments, antibodies of the invention can be combined with a second therapeutic agent to ameliorate one or more symptoms of said disease.

[0176] Dependendo da doença ou distúrbio associado ao C5, os anticorpos da presente invenção podem ser utilizados em combinação com um ou mais agentes terapêuticos adicionais incluindo, mas não limitados a, um anticoagulante (por exemplo, varfarina, aspirina, heparina), fenindiona, fondaparinux, idraparinux e inibidores da trombina, como argatrobana, lepirudina, bivalirudina ou dabigatrana) um fármaco anti-inflamatório (por exemplo, corticosteroides e fármacos antiinflamatórios não esteroidais), um anti-hipertensivo (por exemplo, um inibidor de enzima conversora da angiotensina), um agente imunossupressor (por exemplo, vincristina, ciclosporina A ou metotrexato), um agente fibrinolítico (por exemplo, ancrode, ácido ε- aminocaproico, antiplasmina-a1, prostaciclina e defibrotídeo), um agente de redução de lipídeos tal como um inibidor de hidroximetilglutaril CoA redutase, um agente anti-CD20 tal como rituximabe, um agente anti-TNF tal como infliximabe, um agente anticonvulsivo (por exemplo, sulfato de magnésio), um inibidor C3 ou um agente antitrombótico.[0176] Depending on the disease or disorder associated with C5, the antibodies of the present invention can be used in combination with one or more additional therapeutic agents including, but not limited to, an anticoagulant (e.g., warfarin, aspirin, heparin), phenindione , fondaparinux, idraparinux, and thrombin inhibitors such as argatroban, lepirudin, bivalirudin, or dabigatran) an anti-inflammatory drug (eg, corticosteroids and non-steroidal anti-inflammatory drugs), an antihypertensive (eg, an angiotensin-converting enzyme inhibitor) ), an immunosuppressive agent (e.g., vincristine, cyclosporine A, or methotrexate), a fibrinolytic agent (e.g., ancrode, ε-aminocaproic acid, a1-antiplasmin, prostacyclin, and defibrotide), a lipid-lowering agent such as an inhibitor of hydroxymethylglutaryl CoA reductase, an anti-CD20 agent such as rituximab, an anti-TNF agent such as infliximab, an anticonvulsant agent (eg, magnesium sulfate), a C3 inhibitor, or an antithrombotic agent.

[0177] Em certas modalidades, o segundo agente terapêutico é outro anticorpo para proteína C5. É aqui contemplado usar uma combinação ("coquetel") de anticorpos com ampla neutralização ou atividade inibidora contra C5. Em algumas modalidades, os anticorpos não competidores podem ser combinados e administrados a um indivíduo disso necessitado. Em algumas modalidades, os anticorpos compreendendo a combinação ligam-se a epítopos não sobrepostos distintos na proteína. Os anticorpos que compreendem a combinação podem bloquear a ligação de C5 a C5 convertase e/ou podem prevenir/inibir a clivagem de C5 em C5a e C5b. Em certas modalidades, o segundo anticorpo pode possuir uma meia-vida mais longa no soro humano.[0177] In certain embodiments, the second therapeutic agent is another antibody to C5 protein. It is contemplated herein to use a combination ("cocktail") of antibodies with broad neutralizing or inhibitory activity against C5. In some embodiments, non-competing antibodies can be combined and administered to an individual in need thereof. In some embodiments, the antibodies comprising the combination bind distinct non-overlapping epitopes on the protein. Antibodies comprising the combination can block the binding of C5 to C5 convertase and/or can prevent/inhibit the cleavage of C5 into C5a and C5b. In certain embodiments, the second antibody may have a longer half-life in human serum.

[0178] Quando aqui utilizado, o termo "em combinação com" significa que o (s) componente (s) terapeuticamente ativo (s) adicional (is) pode (m) ser administrado (s) antes, concomitante (s) ou após a administração do anticorpo anti-C5 da presente invenção. O termo "em combinação com" também inclui a administração sequencial ou concomitante de um anticorpo anti-C5 e um segundo agente terapêutico.[0178] When used herein, the term "in combination with" means that the additional therapeutically active component(s)(s) may(s) be administered before, concomitant(s), or after administration of the anti-C5 antibody of the present invention. The term "in combination with" also includes the sequential or concurrent administration of an anti-C5 antibody and a second therapeutic agent.

[0179] O(s) componente(s) adicional(is) terapeuticamente ativo(s) pode(m) ser administrado(s) a um indivíduo antes da administração de um anticorpo anti-C5 da presente invenção. Por exemplo, pode-se considerar que um primeiro componente é administrado "antes" de um segundo componente se o primeiro componente for administrado uma semana antes, 72 horas antes, 60 horas antes, 48 horas antes, 36 horas antes, 24 horas antes, 12 horas antes, 6 horas antes, 5 horas antes, 4 horas antes, 3 horas antes, 2 horas antes, 1 hora antes, 30 minutos antes, 15 minutos antes, 10 minutos antes, 5 minutos antes ou menos de 1 minuto antes da administração do segundo componente. Em outras modalidades, o (s) componente (s) terapeuticamente ativo (s) adicional (ais) pode (m) ser administrado (s) a um indivíduo após administração de um anticorpo anti-C5 da presente invenção. Por exemplo, pode considerar-se que um primeiro componente é administrado "após" um segundo componente se o primeiro componente for administrado 1 minuto depois, 5 minutos depois, 10 minutos depois, 15 minutos depois, 30 minutos depois, 1 hora depois, 2 horas após, 3 horas após, 4 horas após, 5 horas após, 6 horas após, 12 horas após, 24 horas após, 36 horas após, 48 horas após, 60 horas após, 72 horas após a administração do segundo componente. Ainda em outras modalidades, o (s) componente (s) terapeuticamente ativo (s) adicional (ais) pode (m) ser administrado (s) a um indivíduo concorrente com a administração de um anticorpo anti-C5 da presente invenção. A administração "concorrente", para os fins da presente invenção, inclui, por exemplo, administração de um anticorpo anti-C5 e um componente terapeuticamente ativo adicional a um indivíduo em uma forma de dosagem ica, ou em formas de dosagem separadas administradas ao indivíduo dentro de cerca de 30 minutos ou menos um do outro. Se administrada em formas de dosagem separadas, cada forma de dosagem pode ser administrada pela mesma via (por exemplo, tanto o anticorpo anti-C5 como o componente terapeuticamente ativo adicional podem ser administrados intravenosamente, etc.); alternativamente, cada forma de dosagem pode ser administrada através de uma via diferente (por exemplo, o anticorpo anti-C5 pode ser administrado intravenosamente e o componente terapeuticamente ativo adicional pode ser administrado oralmente). Em qualquer caso, a administração dos componentes em uma dosagem única a partir de formas de dosagem separadas pela mesma via, ou em formas de dosagem separadas por diferentes vias, é considerada "administração concorrente", para os fins da presente descrição. Para fins da presente descrição, a administração de um anticorpo anti-C5 "antes de", "concorrente com" ou "depois" (como os termos aqui definidos acima) a administração de um componente terapeuticamente ativo adicional é considerada administração de um anti-C5 anticorpo "em combinação com" um componente terapeuticamente ativo adicional.[0179] The additional therapeutically active component(s) may be administered to a subject prior to administration of an anti-C5 antibody of the present invention. For example, it can be considered that a first component is administered "before" a second component if the first component is administered one week before, 72 hours before, 60 hours before, 48 hours before, 36 hours before, 24 hours before, 12 hours before, 6 hours before, 5 hours before, 4 hours before, 3 hours before, 2 hours before, 1 hour before, 30 minutes before, 15 minutes before, 10 minutes before, 5 minutes before or less than 1 minute before administration of the second component. In other embodiments, the additional therapeutically active component(s) may be administered to a subject following administration of an anti-C5 antibody of the present invention. For example, a first component can be considered to be administered "after" a second component if the first component is administered 1 minute later, 5 minutes later, 10 minutes later, 15 minutes later, 30 minutes later, 1 hour later, 2 hours after, 3 hours after, 4 hours after, 5 hours after, 6 hours after, 12 hours after, 24 hours after, 36 hours after, 48 hours after, 60 hours after, 72 hours after administration of the second component. In yet other embodiments, the additional therapeutically active component(s) may be administered to a subject concurrent with the administration of an anti-C5 antibody of the present invention. "Concurrent" administration, for purposes of the present invention, includes, for example, administering an anti-C5 antibody and an additional therapeutically active component to an individual in a single dosage form, or in separate dosage forms administered to the individual. within about 30 minutes or less of each other. If administered in separate dosage forms, each dosage form can be administered by the same route (eg, both the anti-C5 antibody and the additional therapeutically active component can be administered intravenously, etc.); alternatively, each dosage form can be administered via a different route (for example, the anti-C5 antibody can be administered intravenously and the additional therapeutically active component can be administered orally). In any event, administration of the components in a single dosage form from separate dosage forms via the same route, or from separate dosage forms via different routes, is considered "concurrent administration" for purposes of this disclosure. For purposes of this disclosure, administration of an anti-C5 antibody "prior to", "concurrent with" or "after" (as the terms are defined hereinabove) administration of an additional therapeutically active component is considered administration of an anti-C5 antibody. C5 antibody "in combination with" an additional therapeutically active component.

[0180] A presente invenção inclui composições farmacêuticas nas quais um anticorpo anti-C5 da presente invenção é coformulado com um ou mais dos componentes adicionais terapeuticamente ativos, como aqui descrito em outro lugar.[0180] The present invention includes pharmaceutical compositions in which an anti-C5 antibody of the present invention is co-formulated with one or more of additional therapeutically active components, as described elsewhere herein.

Regimes de AdministraçãoAdministration Regimes

[0181] De acordo com certas modalidades, pode ser administrada uma dose única de um anticorpo anti-C5 da invenção (ou uma composição farmacêutica compreendendo uma combinação de um anticorpo anti-C5 e qualquer um dos agentes terapeuticamente ativos adicionais aqui mencionados) a um indivíduo disso necessitado. De acordo com certas modalidades da presente invenção, doses múltiplas de um anticorpo anti-C5 (ou uma composição farmacêutica compreendendo uma combinação de um anticorpo anti-C5 e qualquer dos agentes terapeuticamente ativos adicionais aqui mencionados) podem ser administradas a um indivíduo ao longo de um curso de tempo definido. Os métodos de acordo com este aspecto da invenção compreendem administrar sequencialmente a um indivíduo doses múltiplas de um anticorpo anti-C5 da invenção. Quando aqui utilizado, "administrar sequencialmente" significa que cada dose de anticorpo anti-C5 é administrada ao indivíduo em um ponto diferente no tempo, por exemplo, em dias diferentes separados por um intervalo predeterminado (por exemplo, horas, dias, semanas ou meses). A presente invenção inclui métodos que compreendem administrar sequencialmente ao paciente uma dose inicial única de um anticorpo anti-C5, seguido por uma ou mais doses secundárias do anticorpo anti- C5 e, opcionalmente, seguido por uma ou mais doses terciárias do anticorpo anti-C5.[0181] According to certain embodiments, a single dose of an anti-C5 antibody of the invention (or a pharmaceutical composition comprising a combination of an anti-C5 antibody and any of the additional therapeutically active agents mentioned herein) can be administered to a individual in need. In accordance with certain embodiments of the present invention, multiple doses of an anti-C5 antibody (or a pharmaceutical composition comprising a combination of an anti-C5 antibody and any of the additional therapeutically active agents mentioned herein) can be administered to an individual over the course of a definite time course. Methods according to this aspect of the invention comprise sequentially administering multiple doses of an anti-C5 antibody of the invention to a subject. As used herein, "administrate sequentially" means that each dose of anti-C5 antibody is administered to the individual at a different point in time, e.g., on different days separated by a predetermined interval (e.g., hours, days, weeks, or months ). The present invention includes methods comprising sequentially administering to the patient a single initial dose of an anti-C5 antibody, followed by one or more further doses of the anti-C5 antibody, and optionally followed by one or more tertiary doses of the anti-C5 antibody. .

[0182] Os termos "dose inicial", "doses secundárias" e "doses terciárias" referem-se à sequência temporal de administração do anticorpo anti-C5 da invenção. Assim, a "dose inicial" é a dose que é administrada no início do regime de tratamento (também referida como a "dose de base"); as "doses secundárias" são as doses administradas após a dose inicial; e as "doses terciárias" são as doses administradas após as doses secundárias. As doses inicial, secundária e terciária podem todas conter a mesma quantidade de anticorpo anti-C5, mas geralmente podem diferir uma da outra em termos de frequência de administração. Em certas modalidades, no entanto, a quantidade de anticorpo anti-C5 contido nas doses inicial, secundária e/ou terciária varia um do outro (por exemplo, ajustado para cima ou para baixo conforme apropriado) durante o decurso do tratamento. Em certas modalidades, duas ou mais (por exemplo, 2, 3, 4 ou 5) doses são administradas no início do regime de tratamento como "doses de carga" seguidas por doses subsequentes que são administradas em uma base menos frequente (por exemplo, " doses de manutenção ").[0182] The terms "initial dose", "secondary doses" and "tertiary doses" refer to the temporal sequence of administration of the anti-C5 antibody of the invention. Thus, the "initial dose" is the dose that is administered at the start of the treatment regimen (also referred to as the "baseline dose"); "secondary doses" are doses given after the initial dose; and the "tertiary doses" are the doses given after the secondary doses. Initial, secondary, and tertiary doses may all contain the same amount of anti-C5 antibody, but they may generally differ from one another in terms of frequency of administration. In certain embodiments, however, the amount of anti-C5 antibody contained in the initial, secondary, and/or tertiary doses varies from one another (e.g., adjusted up or down as appropriate) during the course of treatment. In certain embodiments, two or more (e.g., 2, 3, 4, or 5) doses are administered at the beginning of the treatment regimen as "loading doses" followed by subsequent doses that are administered on a less frequent basis (e.g., "maintenance doses").

[0183] Em certas modalidades exemplares da presente invenção, cada dose secundária e/ou terciária é administrada de 1 a 48 horas (por exemplo, 1, 1%, 2, 2%, 3, 3%, 4, 4%, 5, 5%, 6, 6 %, 7, 7 %, 8, 8 %, 9, 9 %, 10, 10 %, 11, 11 %, 12, 12 %, 13, 13 %, 14, 14 %, 15, 15 %, 16, 16 %, 17, 17 %, 18, 18 %, 19, 19%, 20, 20%, 21, 21%, 22, 22%, 23, 23%, 24, 24%, 25, 25%, 26, 26%, ou mais) após a dose imediatamente anterior. A frase "a dose imediatamente anterior", quando aqui utilizada, significa, em uma sequência de administrações múltiplas, a dose de anticorpo anti-C5 que administrada a um paciente antes da administração da dose seguinte na sequência sem doses de intervenção.[0183] In certain exemplary embodiments of the present invention, each secondary and/or tertiary dose is administered from 1 to 48 hours (e.g., 1.1%, 2.2%, 3.3%, 4.4%, 5 , 5%, 6.6%, 7.7%, 8.8%, 9.9%, 10, 10%, 11, 11%, 12, 12%, 13, 13%, 14, 14%, 15 , 15%, 16, 16%, 17, 17%, 18, 18%, 19, 19%, 20, 20%, 21, 21%, 22, 22%, 23, 23%, 24, 24%, 25 , 25%, 26, 26%, or more) after the immediately preceding dose. The phrase "the immediately preceding dose", when used herein, means, in a multiple administration sequence, the dose of anti-C5 antibody that is administered to a patient prior to the administration of the next dose in the sequence without intervening doses.

[0184] Os métodos de acordo com este aspecto da invenção podem compreender administrar a um paciente qualquer número de doses secundárias e/ou terciárias de um anticorpo anti-C5. Por exemplo, em certas modalidades, apenas uma única dose secundária é administrada ao paciente. Em outras modalidades, duas ou mais doses secundárias (por exemplo, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 ou mais) são administradas ao paciente. Do mesmo modo, em certas modalidades, apenas uma única dose terciária é administrada ao paciente. Em outras modalidades, duas ou mais doses (por exemplo, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 ou mais) terciárias são administradas ao paciente.[0184] Methods according to this aspect of the invention may comprise administering any number of minor and/or tertiary doses of an anti-C5 antibody to a patient. For example, in certain embodiments, only a single secondary dose is administered to the patient. In other embodiments, two or more secondary doses (e.g., 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 or more) are administered to the patient. Also, in certain embodiments, only a single tertiary dose is administered to the patient. In other embodiments, two or more tertiary (e.g., 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 or more) doses are administered to the patient.

[0185] Em certas modalidades da invenção, a frequência com que as doses secundárias e/ou terciárias são administradas a um paciente pode variar ao longo do curso do regime de tratamento. A frequência de administração também pode ser ajustada durante o curso do tratamento por um médico, dependendo das necessidades do paciente individual após o exame clínico.[0185] In certain embodiments of the invention, the frequency with which minor and/or tertiary doses are administered to a patient may vary over the course of the treatment regimen. The frequency of administration may also be adjusted during the course of treatment by a physician depending on the individual patient's needs after the clinical examination.

Utilizações Diagnósticas dos AnticorposDiagnostic Uses of Antibodies

[0186] Os anticorpos anti-C5 da presente invenção podem ser utilizados para detectar e/ou medir C5 em uma amostra, por exemplo, para fins de diagnóstico. Algumas modalidades contemplam a utilização de um ou mais anticorpos da presente invenção em ensaios para detectar uma doença ou distúrbio associado a C5. Ensaios de diagnóstico exemplares para C5 podem compreender, por exemplo, o contato de uma amostra, obtida de um paciente, com um anticorpo anti- C5 da invenção, em que o anticorpo anti-C5 marcado com um marcador detectável ou molécula repórter ou utilizado como ligante de captura para isolar seletivamente C5 de amostras de pacientes. Alternativamente, um anticorpo anti-C5 não marcado pode ser utilizado em aplicações de diagnóstico em combinação com um anticorpo secundário que é ele próprio marcado de forma detectável. A molécula marcadora ou repórter detectável pode ser um radioisótopo, tal como 3H, 14C, 32P, 35S ou 125I; uma unidade fluorescente ou quimioluminescente tal como isotiocianato de fluoresceína ou rodamina; ou uma enzima tal como fosfatase alcalina, β-galactosidase, peroxidase de rábano-picante ou luciferase. Ensaios exemplares específicos que podem ser utilizados para detectar ou medir C5 em uma amostra incluem ensaio imunoabsorvente ligado a enzima (ELISA), radioimunoensaio (RIA) e separação celular ativada por fluorescência (FACS).[0186] The anti-C5 antibodies of the present invention can be used to detect and/or measure C5 in a sample, for example, for diagnostic purposes. Some embodiments contemplate the use of one or more antibodies of the present invention in assays to detect a C5-associated disease or disorder. Exemplary diagnostic assays for C5 may comprise, for example, contacting a sample, obtained from a patient, with an anti-C5 antibody of the invention, wherein the anti-C5 antibody is labeled with a detectable marker or reporter molecule or used as a capture ligand to selectively isolate C5 from patient samples. Alternatively, an unlabeled anti-C5 antibody can be used in diagnostic applications in combination with a secondary antibody which is itself detectably labeled. The detectable marker or reporter molecule can be a radioisotope, such as 3 H, 14 C, 32 P, 35 S or 125 I; a fluorescent or chemiluminescent moiety such as rhodamine or fluorescein isothiocyanate; or an enzyme such as alkaline phosphatase, β-galactosidase, horseradish peroxidase or luciferase. Specific exemplary assays that can be used to detect or measure C5 in a sample include enzyme-linked immunosorbent assay (ELISA), radioimmunoassay (RIA), and fluorescence activated cell sorting (FACS).

[0187] As amostras que podem ser utilizadas em ensaios de diagnóstico C5 de acordo com a presente invenção incluem qualquer amostra de tecido ou fluido obtenível a partir de um paciente, que contenha quantidades detectáveis de proteína C5, ou seus fragmentos, sob congelamento normal ou condições patológicas. Geralmente, os níveis de proteína C5 em uma amostra particular obtida de um paciente saudável (por exemplo, um paciente não afligido com uma doença associada a C5) serão medidos para estabelecer inicialmente um nível de linha de base ou padrão de C5. Este nível de linha de base de C5 pode então ser comparado com os níveis de C5 medidos em amostras obtidas de indivíduos suspeitos de terem uma condição associada a C5, ou sintomas associados a essa condição.[0187] Samples that can be used in C5 diagnostic assays according to the present invention include any sample of tissue or fluid obtainable from a patient that contains detectable amounts of C5 protein, or fragments thereof, under normal freezing or pathological conditions. Generally, C5 protein levels in a particular sample obtained from a healthy patient (for example, a patient not afflicted with a C5-associated disease) will be measured to initially establish a baseline or standard level of C5. This baseline C5 level can then be compared to C5 levels measured in samples obtained from individuals suspected of having a C5-associated condition, or symptoms associated with that condition.

[0188] Os anticorpos específicos para a proteína C5 podem não conter marcadores ou porções adicionais, ou podem conter um marcador ou porção N-terminal ou C-terminal. Em uma modalidade, o marcador ou porção é biotina. Em um ensaio de ligação, a localização de um marcador (se houver) pode determinar a orientação do peptídeo relativamente superfície sobre a qual o peptídeo está ligado. Por exemplo, se uma superfície é revestida com avidina, um peptídeo contendo uma biotina N-terminal será orientado de tal modo que a porção C-terminal do peptídeo seja distal à superfície.[0188] Antibodies specific for the C5 protein may not contain additional tags or moieties, or may contain an N-terminal or C-terminal tag or portion. In one embodiment, the marker or moiety is biotin. In a binding assay, the location of a marker (if any) can determine the orientation of the peptide relative to the surface to which the peptide is bound. For example, if a surface is coated with avidin, a peptide containing an N-terminal biotin will be oriented such that the C-terminal portion of the peptide is distal to the surface.

Modalidades SelecionadasSelected Modalities

[0189] Modalidades selecionadas da presente descrição incluem o seguinte:[0189] Selected embodiments of this description include the following:

[0190] Na Modalidade 1, a presente invenção inclui um anticorpo isolado ou seu fragmento de ligação ao antígeno que se liga especificamente à proteína do fator 5 (C5) do complemento, em que o anticorpo ou seu fragmento de ligação ao antígeno interage com um ou mais aminoácidos contidos dentro de C5 (SEQ ID NO: 359), como determinado por permuta de hidrogênio/deutério.[0190] In Embodiment 1, the present invention includes an isolated antibody or antigen-binding fragment thereof that specifically binds to complement factor 5 (C5) protein, wherein the antibody or antigen-binding fragment thereof interacts with a or more amino acids contained within C5 (SEQ ID NO: 359), as determined by hydrogen/deuterium exchange.

[0191] Na Modalidade 2, a presente invenção inclui o anticorpo isolado do fragmento de ligação ao antígeno da modalidade 1, em que o anticorpo ou seu fragmento de ligação ao antígeno interage com um ou mais aminoácidos contidos na cadeia alfa e/ou na cadeia beta de C5, conforme determinado pela permuta de hidrogênio/deutério.[0191] In Embodiment 2, the present invention includes the antibody isolated from the antigen-binding fragment of embodiment 1, wherein the antibody or antigen-binding fragment thereof interacts with one or more amino acids contained in the alpha chain and/or in the alpha chain. C5 beta as determined by hydrogen/deuterium exchange.

[0192] Na Modalidade 3, a presente invenção inclui o anticorpo isolado do fragmento de ligação ao antígeno das modalidades 1 ou 2, em que o anticorpo ou seu fragmento de ligação ao antígeno não interage com um aminoácido da região de anafilatoxina C5a de C5, como determinado pela permuta de hidrogênio/deutério.[0192] In Embodiment 3, the present invention includes the antibody isolated from the antigen-binding fragment of Embodiments 1 or 2, wherein the antibody or antigen-binding fragment thereof does not interact with an amino acid from the C5 anaphylatoxin region of C5, as determined by hydrogen/deuterium exchange.

[0193] Na Modalidade 4, a presente invenção inclui o anticorpo isolado do fragmento de ligação ao antígeno de qualquer uma das modalidades 1 a 3, em que o anticorpo ou seu fragmento de ligação ao antígeno interage com um ou mais aminoácidos contidos na SEQ ID NO: 360 e/ou SEQ ID NO: 361, como determinado por permuta de hidrogênio/deutério.[0193] In Embodiment 4, the present invention includes the antibody isolated from the antigen-binding fragment of any one of Embodiments 1 to 3, wherein the antibody or antigen-binding fragment thereof interacts with one or more amino acids contained in SEQ ID NO: 360 and/or SEQ ID NO: 361, as determined by hydrogen/deuterium exchange.

[0194] Na Modalidade 5, a presente invenção inclui o anticorpo isolado ou fragmento de ligação ao antígeno de qualquer uma das modalidades 1 a 4, em que o anticorpo ou seu fragmento de ligação ao antígeno interage com uma sequência de aminoácidos selecionada a partir do grupo consistindo em (a) aminoácidos 591 a 599 da SEQ ID NO: 359; (b) aminoácidos 593 a 599 da SEQ ID NO: 359; (c) aminoácidos 775 a 787 da SEQ ID NO: 359; (d) aminoácidos 775 a 794 da SEQ ID NO: 359; e (e) aminoácidos 779 a 787 da SEQ ID NO: 359.[0194] In Embodiment 5, the present invention includes the isolated antibody or antigen-binding fragment of any of Embodiments 1 to 4, wherein the antibody or antigen-binding fragment thereof interacts with an amino acid sequence selected from the group consisting of (a) amino acids 591 to 599 of SEQ ID NO: 359; (b) amino acids 593 to 599 of SEQ ID NO: 359; (c) amino acids 775 to 787 of SEQ ID NO: 359; (d) amino acids 775 to 794 of SEQ ID NO: 359; and (e) amino acids 779 to 787 of SEQ ID NO: 359.

[0195] Na Modalidade 6, a presente invenção inclui o anticorpo isolado ou seu fragmento de ligação ao antígeno de qualquer uma das modalidades 1 a 5, em que o anticorpo ou seu fragmento de ligação ao antígeno interage com pelo menos cinco aminoácidos contidos em uma sequência de aminoácidos selecionada a partir do grupo que consiste nas SEQ ID NOs: 360 e 361.[0195] In Embodiment 6, the present invention includes the isolated antibody or antigen-binding fragment thereof of any of Embodiments 1 to 5, wherein the antibody or antigen-binding fragment thereof interacts with at least five amino acids contained in a amino acid sequence selected from the group consisting of SEQ ID NOs: 360 and 361.

[0196] Na Modalidade 7, a presente invenção inclui o anticorpo isolado ou seu fragmento de ligação ao antígeno de qualquer uma das Modalidades 1 a 5, em que o anticorpo ou seu fragmento de ligação ao antígeno interage com as sequências de aminoácidos das SEQ ID Nos: 360 e 361.[0196] In Embodiment 7, the present invention includes the isolated antibody or antigen-binding fragment thereof of any of Embodiments 1 to 5, wherein the antibody or antigen-binding fragment thereof interacts with the amino acid sequences of SEQ ID Nos: 360 and 361.

[0197] Na Modalidade 8, a presente invenção inclui um anticorpo isolado ou seu fragmento de ligação ao antígeno que se liga especificamente à proteína do fator 5 (C5) do complemento, em que o anticorpo ou seu fragmento de ligação ao antígeno interage com pelo menos um dos seguintes resíduos de aminoácidos: N591, M592, A593, T594, G595, M596, D597, S598, W599, W775, E776, V777, H778, L779, V780, P781, R782, R783, K784, Q785, L786, Q787, F788, A789, L790, P791, D792, S793 ou L794 da SEQ ID. NO: 359.[0197] In Embodiment 8, the present invention includes an isolated antibody or antigen-binding fragment thereof that specifically binds to complement factor 5 (C5) protein, wherein the antibody or antigen-binding fragment thereof interacts with at least at least one of the following amino acid residues: N591, M592, A593, T594, G595, M596, D597, S598, W599, W775, E776, V777, H778, L779, V780, P781, R782, R783, K784, Q785, L786, Q787, F788, A789, L790, P791, D792, S793 or L794 of SEQ ID. NO: 359.

[0198] Na Modalidade 9, a presente invenção inclui o anticorpo isolado ou seu fragmento de ligação ao antígeno de qualquer uma das Modalidades 1 a 8, em que o anticorpo possui uma ou mais das seguintes características: (a) tem concentração sérica de mais de 10 μg/mL até ao dia 70 após administração ao macaco cynomolgus; (b) bloqueia a hemólise por via clássica (PC) até ao dia 35 após administração ao macaco cynomolgus, conforme medido em um ensaio de hemólise ex vivo; (c) bloqueia a hemólise por via alternativa (AP) até ao dia 35 após administração ao macaco cynomolgus, conforme medido em um ensaio de hemólise ex vivo; (d) tem uma meia-vida no soro de mais de 10 dias em macaco cynomolgus; (e) tem concentração sérica de mais de 10 μg/mL até ao dia 40 após administração a camundongos humanizados C5; (f) bloqueia a hemólise por CP até ao dia 30 após administração a camundongos humanizados em C5, conforme medido em um ensaio de hemólise ex vivo; e (g) tem meia-vida sérica de mais de 10 dias em camundongos humanizados C5.[0198] In Embodiment 9, the present invention includes the isolated antibody or antigen-binding fragment thereof of any of Embodiments 1 to 8, wherein the antibody has one or more of the following characteristics: (a) has a serum concentration of more 10 µg/mL until day 70 after administration to the cynomolgus monkey; (b) blocks classical hemolysis (PC) up to day 35 after administration to the cynomolgus monkey, as measured in an ex vivo hemolysis assay; (c) blocks alternative route (AP) hemolysis up to day 35 after administration to the cynomolgus monkey, as measured in an ex vivo hemolysis assay; (d) it has a serum half-life of more than 10 days in the cynomolgus monkey; (e) has a serum concentration of more than 10 µg/mL by day 40 after administration to humanized C5 mice; (f) blocks CP hemolysis up to day 30 after administration to C5 humanized mice, as measured in an ex vivo hemolysis assay; and (g) it has a serum half-life of more than 10 days in humanized C5 mice.

[0199] Na modalidade 10, a presente invenção inclui o anticorpo isolado ou seu fragmento de ligação ao antígeno de qualquer uma das modalidades 1 a 9, em que o anticorpo tem uma característica adicional selecionada a partir do grupo que consiste em: (a) é um totalmente humano anticorpo monoclonal; (b) liga-se ao C5 humano com uma constante de dissociação (KD) inferior a 0,9 nM a 25°C, conforme medido em um ensaio de ressonância de plasmon de superfície; (c) ligase ao C5 humano com uma KD inferior a 0,3 nM a 37°C, conforme medido em um ensaio de ressonância de plasmon de superfície; (d) ligase ao C5 de macaco com uma KD inferior a 65 nM, conforme medido em um ensaio de ressonância de plasmon de superfície; (e) liga-se à variante C5 humana R885H (SEQ ID NO: 356) com uma KD inferior a 0,5 nM, conforme medido em um ensaio de ressonância de plasmon de superfície; (f) liga-se à variante C5 humana R885C (SEQ ID NO: 357) com uma KD inferior a 0,5 nM, conforme medido em um ensaio de ressonância de plasmon de superfície; (g) bloqueia a hemólise por via clássica (PC) mediada por C5 humana em mais de 95% e com IC50 inferior a 6 nM, conforme medido em um ensaio de hemólise por CP; (h) bloqueia a hemólise por via alternativa mediada por C5 humana (AP) em mais de 70% e com IC50 inferior a 165 nM, conforme medido em um ensaio de hemólise por AP; (i) inibe a hemólise de PC mediada por C5 de macaco verde africano com IC50 inferior a 185 nM, conforme medido em um ensaio de hemólise por CP; (j) inibe a hemólise de após mediada por C5 de macaco verde africano com IC50 inferior a 235 nM, conforme medido em um ensaio de hemólise de PA; (k) inibe a hemólise por CP mediada por C5 de macaco cynomolgus com IC50 inferior a 145 nM, conforme medido em um ensaio de hemólise por CP; e (l) inibe a hemólise de PA mediada por C5 de macaco cynomolgus com IC50 inferior a 30 nM, conforme medido em um ensaio de hemólise por AP.[0199] In embodiment 10, the present invention includes the isolated antibody or antigen-binding fragment thereof of any of embodiments 1 to 9, wherein the antibody has an additional feature selected from the group consisting of: (a) is a fully human monoclonal antibody; (b) binds to human C5 with a dissociation constant (KD) of less than 0.9 nM at 25°C, as measured in a surface plasmon resonance assay; (c) binds to human C5 with a KD of less than 0.3 nM at 37°C, as measured in a surface plasmon resonance assay; (d) binds to monkey C5 with a KD of less than 65 nM as measured in a surface plasmon resonance assay; (e) binds to the human C5 variant R885H (SEQ ID NO: 356) with a K D of less than 0.5 nM as measured in a surface plasmon resonance assay; (f) binds to the human C5 variant R885C (SEQ ID NO: 357) with a K D of less than 0.5 nM as measured in a surface plasmon resonance assay; (g) blocks human C5-mediated classical pathway (PC) hemolysis by greater than 95% and with an IC50 of less than 6 nM as measured in a CP hemolysis assay; (h) blocks human C5-mediated (AP) alternative pathway hemolysis by more than 70% and with an IC50 of less than 165 nM, as measured in an AP hemolysis assay; (i) inhibits African green monkey C5-mediated PC hemolysis with IC50 less than 185 nM as measured in a CP hemolysis assay; (j) inhibits African green monkey C5-mediated after hemolysis with an IC50 of less than 235 nM as measured in a PA hemolysis assay; (k) inhibits cynomolgus monkey C5-mediated CP hemolysis with IC50 less than 145 nM as measured in a CP hemolysis assay; and (l) inhibits cynomolgus monkey C5-mediated PA hemolysis with an IC50 of less than 30 nM as measured in a PA hemolysis assay.

[0200] Na Modalidade 11, a presente invenção inclui o anticorpo isolado ou fragmento de ligação ao antígeno de qualquer uma das modalidades 1 a 10, em que o anticorpo ou fragmento de ligação ao antígeno compreende três regiões determinantes de complementaridade de cadeias pesadas (CDRs) (HCDR1, HCDR2 e HCDR3) contida em qualquer uma das sequências da região variável da cadeia pesada (HCVR) listadas na Tabela 1; e três CDRs de cadeia leve (LCDR1, LCDR2 e LCDR3) contida em qualquer uma das sequências da região variável de cadeia leve (LCVR) listadas na Tabela 1.[0200] In Embodiment 11, the present invention includes the isolated antibody or antigen-binding fragment of any one of Embodiments 1 to 10, wherein the antibody or antigen-binding fragment comprises three heavy chain complementarity determining regions (CDRs ) (HCDR1, HCDR2 and HCDR3) contained in any of the heavy chain variable region (HCVR) sequences listed in Table 1; and three light chain CDRs (LCDR1, LCDR2 and LCDR3) contained in any of the light chain variable region (LCVR) sequences listed in Table 1.

[0201] Na Forma de Modalidade 12, a presente invenção inclui o anticorpo isolado ou seu fragmento de ligação ao antígeno de qualquer uma das Modalidades 1 a 11, compreendendo: (a) um domínio HCDR1 possuindo uma sequência de aminoácidos selecionada a partir do grupo que consiste em SEQ ID NOs: 4, 20, 36, 52, 68, 84, 100, 124, 140 148, 156, 172, 188, 204, 220, 236, 252, 268, 276, 292, 308, 324 e 340; (b) um domínio HCDR2 tendo uma sequência de aminoácidos selecionada a partir do grupo que consiste em SEQ ID NOs: 6, 22, 38, 54, 70, 86, 102, 126, 142, 150, 158, 174, 190, 206, 222. 238, 254, 270, 278, 294, 310, 326 e 342; (c) um domínio HCDR3 tendo uma sequência de aminoácidos selecionada a partir do grupo que consiste em SEQ ID NOs: 8, 24, 40, 56, 72, 88, 104, 128, 144, 152, 160, 176, 192, 208, 224. 240, 256, 272, 280, 296, 312, 328 e 344; (d) um domínio LCDR1 tendo uma sequência de aminoácidos selecionada a partir do grupo consistindo nas SEQ ID NOs: 12, 28, 44, 60, 76, 92, 108, 116, 132, 164, 180, 196, 212, 228, 244. 260, 284, 300, 316, 332 e 348; (e) um domínio LCDR2 tendo uma sequência de aminoácidos selecionada a partir do grupo que consiste em SEQ ID NOs: 14, 30, 46, 62, 78, 94, 110, 118, 134, 166, 182, 198, 214, 230, 246. 262, 286, 302, 318, 334 e 350; e (f) um domínio LCDR3 tendo uma sequência de aminoácidos selecionada a partir do grupo que consiste em SEQ ID NOs: 16, 32, 48, 64, 80, 96, 112, 120, 136, 168, 184, 200, 216, 232, 248, 264, 288, 304, 320, 336 e 352.[0201] In Embodiment Form 12, the present invention includes the isolated antibody or antigen-binding fragment thereof of any one of Embodiments 1 to 11, comprising: (a) an HCDR1 domain having an amino acid sequence selected from the group consisting of SEQ ID NOs: 4, 20, 36, 52, 68, 84, 100, 124, 140 148, 156, 172, 188, 204, 220, 236, 252, 268, 276, 292, 308, 324 and 340; (b) an HCDR2 domain having an amino acid sequence selected from the group consisting of SEQ ID NOs: 6, 22, 38, 54, 70, 86, 102, 126, 142, 150, 158, 174, 190, 206 , 222, 238, 254, 270, 278, 294, 310, 326 and 342; (c) an HCDR3 domain having an amino acid sequence selected from the group consisting of SEQ ID NOs: 8, 24, 40, 56, 72, 88, 104, 128, 144, 152, 160, 176, 192, 208 , 224, 240, 256, 272, 280, 296, 312, 328 and 344; (d) an LCDR1 domain having an amino acid sequence selected from the group consisting of SEQ ID NOs: 12, 28, 44, 60, 76, 92, 108, 116, 132, 164, 180, 196, 212, 228, 244, 260, 284, 300, 316, 332 and 348; (e) an LCDR2 domain having an amino acid sequence selected from the group consisting of SEQ ID NOs: 14, 30, 46, 62, 78, 94, 110, 118, 134, 166, 182, 198, 214, 230 , 246, 262, 286, 302, 318, 334 and 350; and (f) an LCDR3 domain having an amino acid sequence selected from the group consisting of SEQ ID NOs: 16, 32, 48, 64, 80, 96, 112, 120, 136, 168, 184, 200, 216, 232, 248, 264, 288, 304, 320, 336 and 352.

[0202] Na Modalidade 13, a presente invenção inclui o anticorpo isolado ou seu fragmento de ligação ao antígeno de qualquer uma das Modalidades 1 a 12 compreendendo uma HCVR tendo um aminoácido sequência selecionada a partir do grupo consistindo em sequências de HCVR listadas na Tabela 1.[0202] In Embodiment 13, the present invention includes the isolated antibody or antigen-binding fragment thereof of any one of Embodiments 1 to 12 comprising an HCVR having an amino acid sequence selected from the group consisting of HCVR sequences listed in Table 1 .

[0203] Na Modalidade 14, a presente invenção inclui um anticorpo isolado ou seu fragmento de ligação ao antígeno da Modalidade 13 compreendendo uma LCVR possuindo uma sequência de aminoácidos selecionada a partir do grupo consistindo em sequências de LCVR listadas na Tabela 1.[0203] In Embodiment 14, the present invention includes an isolated antibody or antigen-binding fragment thereof of Embodiment 13 comprising an LCVR having an amino acid sequence selected from the group consisting of LCVR sequences listed in Table 1.

[0204] Na Modalidade 15, a presente invenção inclui o anticorpo isolado ou fragmento de ligação ao antígeno de qualquer das Modalidades 11 a 14 compreendendo um par de sequências de aminoácidos HCVR/LCVR selecionado a partir do grupo consistindo em SEQ ID NOs: 2/10, 18/26, 34/42, 50/58, 66/74, 82/9 0, 98/106, 98/114, 122/106, 98/130, 138/106, 146/106, 122/130, 146/114, 146/130, 138/130, 154/162, 170/178, 186/194, 202/210, 218/226, 234/242, 250/258, 266/258, 274/282, 290/298, 306/314, 322/330 e 338/346.[0204] In Embodiment 15, the present invention includes the isolated antibody or antigen-binding fragment of any of Embodiments 11 to 14 comprising an HCVR/LCVR amino acid sequence pair selected from the group consisting of SEQ ID NOs: 2/ 10, 18/26, 34/42, 50/58, 66/74, 82/9 0, 98/106, 98/114, 122/106, 98/130, 138/106, 146/106, 122/130 ,146/114,146/130,138/130,154/162,170/178,186/194,202/210,218/226,234/242,250/258,266/258,274/282,290 /298, 306/314, 322/330 and 338/346.

[0205] Na modalidade 16, a presente invenção inclui o anticorpo isolado ou seu fragmento de ligação ao antígeno de qualquer uma das modalidades 11 a 15 compreendendo três CDRs contidas em uma HCVR selecionada a partir do grupo que consiste em SEQ ID NOs: 50, 98, 138 e 202; e três CDRs contidas dentro de uma LCVR selecionado a partir do grupo que consiste em SEQ ID NOs: 58, 106 e 210.[0205] In embodiment 16, the present invention includes the isolated antibody or antigen-binding fragment thereof of any of embodiments 11 to 15 comprising three CDRs contained in an HCVR selected from the group consisting of SEQ ID NOs: 50, 98, 138 and 202; and three CDRs contained within an LCVR selected from the group consisting of SEQ ID NOs: 58, 106 and 210.

[0206] Na Modalidade 17, a presente invenção inclui o anticorpo isolado ou seu fragmento de ligação ao antígeno da Modalidade 16, compreendendo CDRs selecionados do grupo que consiste em: (a) SEQ ID NOs: 52, 54, 56, 60, 62 e 64; (b) SEQ ID NOs: 100, 102, 104, 108, 110 e 112; (c) SEQ ID NOs: 140, 142, 144, 108, 110 e 112; e (d) SEQ ID NOs: 204, 206, 208, 212, 214 e 216.[0206] In Embodiment 17, the present invention includes the isolated antibody or antigen-binding fragment thereof of Embodiment 16, comprising CDRs selected from the group consisting of: (a) SEQ ID NOs: 52, 54, 56, 60, 62 and 64; (b) SEQ ID NOs: 100, 102, 104, 108, 110 and 112; (c) SEQ ID NOs: 140, 142, 144, 108, 110 and 112; and (d) SEQ ID NOs: 204, 206, 208, 212, 214 and 216.

[0207] Na Modalidade 18, a presente invenção inclui o anticorpo isolado ou seu fragmento de ligação ao antígeno da Modalidade 17 compreendendo um par de sequências de aminoácido HCVR/LCVR selecionado a partir do grupo consistindo nas SEQ ID NOs: 50/58, 98/106, 138/106 e 202/210.[0207] In Embodiment 18, the present invention includes the isolated antibody or antigen-binding fragment thereof of Embodiment 17 comprising an HCVR/LCVR amino acid sequence pair selected from the group consisting of SEQ ID NOs: 50/58, 98 /106, 138/106 and 202/210.

[0208] Na modalidade 19, a presente invenção inclui um anticorpo ou seu fragmento de ligação ao antígeno que compete pela ligação a C5 com o anticorpo ou seu fragmento de ligação ao antígeno da modalidade 17.[0208] In embodiment 19, the present invention includes an antibody or antigen-binding fragment thereof that competes for binding to C5 with the antibody or antigen-binding fragment thereof of embodiment 17.

[0209] Na modalidade 20, a presente invenção inclui um anticorpo ou seu fragmento de ligação ao antígeno que se liga ao mesmo epítopo que um anticorpo ou seu fragmento de ligação ao antígeno da modalidade 17.[0209] In embodiment 20, the present invention includes an antibody or antigen-binding fragment thereof that binds to the same epitope as an antibody or antigen-binding fragment thereof of embodiment 17.

[0210] Na modalidade 21, a presente invenção inclui o anticorpo ou seu fragmento de ligação ao antígeno da modalidade 9 ou 10 compreendendo uma região variável de cadeia pesada compreendendo uma sequência de aminoácidos listada na Tabela 1 tendo não mais do que 5 substituições de aminoácidos.[0210] In embodiment 21, the present invention includes the antibody or antigen-binding fragment thereof of embodiment 9 or 10 comprising a heavy chain variable region comprising an amino acid sequence listed in Table 1 having no more than 5 amino acid substitutions .

[0211] Na modalidade 22, a presente invenção inclui o anticorpo ou seu fragmento de ligação ao antígeno da modalidade 21, compreendendo uma região variável de cadeia leve compreendendo uma sequência de aminoácidos listada na Tabela 1 tendo não mais do que 5 substituições de aminoácidos.[0211] In embodiment 22, the present invention includes the antibody or antigen-binding fragment thereof of embodiment 21, comprising a light chain variable region comprising an amino acid sequence listed in Table 1 having no more than 5 amino acid substitutions.

[0212] Na Modalidade 23, a presente invenção inclui o anticorpo ou seu fragmento de ligação ao antígeno da modalidade 9 ou 10 compreendendo uma região variável de cadeia pesada tendo pelo menos 90% de identidade de sequência com a SEQ ID NO: 98.[0212] In Embodiment 23, the present invention includes the antibody or antigen-binding fragment thereof of Embodiment 9 or 10 comprising a heavy chain variable region having at least 90% sequence identity with SEQ ID NO: 98.

[0213] Na Modalidade 24, a presente invenção inclui um anticorpo ou seu fragmento de ligação ao antígeno da modalidade 23 compreendendo uma região variável da cadeia leve com pelo menos 90% de identidade de sequência com a SEQ ID NO: 106.[0213] In Embodiment 24, the present invention includes an antibody or antigen-binding fragment thereof of Embodiment 23 comprising a light chain variable region with at least 90% sequence identity to SEQ ID NO: 106.

[0214] Na modalidade 25, a presente invenção inclui um anticorpo monoclonal isolado ou seu fragmento de ligação ao antígeno que bloqueia a clivagem de C5 a C5a e C5b compreendendo três CDR de uma HCVR, em que a HCVR possui uma sequência de aminoácidos selecionada a partir do grupo consistindo nas SEQ ID NOs: 2, 18, 34, 50, 66, 82, 98, 122, 138, 146, 154, 170, 186, 202, 218, 234, 250, 266, 274, 290, 306, 322 e 338; e três CDR de uma LCVR, em que a LCVR possui uma sequência de aminoácidos selecionada a partir do grupo consistindo nas SEQ ID NOs: 10, 26, 42, 58, 74, 90, 106, 114, 130, 162, 178, 194, 210., 226, 242, 258, 282, 298, 314, 330 e 346.[0214] In embodiment 25, the present invention includes an isolated monoclonal antibody or antigen-binding fragment thereof that blocks cleavage from C5 to C5a and C5b comprising three CDRs of an HCVR, wherein the HCVR has an amino acid sequence selected from from the group consisting of SEQ ID NOs: 2, 18, 34, 50, 66, 82, 98, 122, 138, 146, 154, 170, 186, 202, 218, 234, 250, 266, 274, 290, 306 , 322 and 338; and three CDRs of an LCVR, wherein the LCVR has an amino acid sequence selected from the group consisting of SEQ ID NOs: 10, 26, 42, 58, 74, 90, 106, 114, 130, 162, 178, 194 , 210., 226, 242, 258, 282, 298, 314, 330 and 346.

[0215] Na Modalidade 26, a presente invenção inclui uma composição farmacêutica compreendendo um anticorpo isolado ou seu fragmento de ligação ao antígeno que se liga a C5 de acordo com qualquer uma das Modalidades 1 a 25 e um veículo ou diluente farmaceuticamente aceitável.[0215] In Embodiment 26, the present invention includes a pharmaceutical composition comprising an isolated antibody or antigen-binding fragment thereof that binds to C5 according to any one of Embodiments 1 to 25 and a pharmaceutically acceptable carrier or diluent.

[0216] Na modalidade 27, a presente invenção inclui uma molécula de polinucleotídeo isolada compreendendo uma sequência de polinucleotídeo que codifica para uma HCVR de um anticorpo, tal como estabelecido em qualquer uma das modalidades 1 a 25.[0216] In embodiment 27, the present invention includes an isolated polynucleotide molecule comprising a polynucleotide sequence encoding an HCVR of an antibody, as set forth in any one of embodiments 1 to 25.

[0217] Na modalidade 28, a presente invenção inclui uma molécula de polinucleotídeo isolada compreendendo uma sequência de polinucleotídeo que codifica uma LCVR de um anticorpo como estabelecido em qualquer uma das Modalidades 1 a 25.[0217] In Embodiment 28, the present invention includes an isolated polynucleotide molecule comprising a polynucleotide sequence encoding an LCVR of an antibody as set forth in any one of Embodiments 1 to 25.

[0218] Na Modalidade 29, a presente invenção inclui um vetor compreendendo a sequência de polinucleotídeo da Modalidade 27 ou 28.[0218] In Embodiment 29, the present invention includes a vector comprising the polynucleotide sequence of Embodiment 27 or 28.

[0219] Na Modalidade 30, a presente invenção inclui uma célula que expressa o vetor da Modalidade 29.[0219] In Embodiment 30, the present invention includes a cell that expresses the Embodiment 29 vector.

[0220] Na Modalidade 31, a presente invenção inclui um método de prevenção, tratamento ou melhoria de pelo menos um sintoma ou indicação de uma doença ou distúrbio associado com C5, o método compreendendo a administração de um anticorpo ou fragmento de ligação ao antígeno de qualquer uma das modalidades 1 a 25 a um indivíduo disso necessitado.[0220] In Embodiment 31, the present invention includes a method of preventing, treating, or ameliorating at least one symptom or indication of a disease or disorder associated with C5, the method comprising administering an antibody or antigen-binding fragment of any one of modalities 1 to 25 to an individual in need thereof.

[0221] Na modalidade 32, a presente invenção inclui o método da modalidade 31, em que a doença ou distúrbio é selecionado a partir do grupo que consiste em síndrome urêmica hemolítica atípica (aHUS), hemoglobinúria paroxística noturna (PNH), degeneração macular relacionada à idade, atrofia geográfica, uveíte, neuromielite óptica, esclerose múltipla, acidente vascular cerebral, síndrome de Guillain Barré, traumatismo cranioencefálico, doença de Parkinson, distúrbios da ativação inadequada ou indesejável do complemento, complicações da hemodiálise, rejeição alogênica hiperaguda, rejeição ao xenoenxerto, toxicidade induzida pela interleucina-2 durante IL-IL. 2 terapia, distúrbios inflamatórios, inflamação de doenças autoimunes, doença de Crohn, síndrome da angústia respiratória do adulto, lesão térmica incluindo queimaduras ou queimaduras, condições de reperfusão após isquêmica, infarto do miocárdio, síndrome de vazamento capilar, obesidade, diabetes, doença de Alzheimer, esquizofrenia, acidente vascular cerebral, epilepsia, aterosclerose, vasculite, penfigoide bolhoso, gl C3 omerulopatia, glomerulonefrite membramproliferativa, nefropatia diabética, síndrome de Alport, insuficiência renal progressiva, doenças renais proteinúricas, lesão de isquemia-reperfusão renal, nefrite lúpica, angioplastia com balão, síndrome após bomba em circulação extracorpórea ou bypass renal, hemodiálise, isquemia renal, reperfusão de artéria mesentérica após reconstrução aórtica, doença infecciosa ou sepse, distúrbios do complexo imune e doenças autoimunes, distúrbios renais, artrite reumatoide, lúpus eritematoso sistêmico (LES), nefrite da LES, nefrite proliferativa, anemia hemolítica, asma, doença pulmonar obstrutiva crônica (DPOC), enfisema, embolia pulmonar e infartos pulmonares, pneumonia e miastenia grave.[0221] In embodiment 32, the present invention includes the method of embodiment 31, wherein the disease or disorder is selected from the group consisting of atypical hemolytic uremic syndrome (aHUS), paroxysmal nocturnal hemoglobinuria (PNH), related macular degeneration age, geographic atrophy, uveitis, neuromyelitis optica, multiple sclerosis, stroke, Guillain Barré syndrome, traumatic brain injury, Parkinson's disease, disorders of inappropriate or undesirable complement activation, hemodialysis complications, hyperacute allogeneic rejection, xenograft rejection , interleukin-2-induced toxicity during IL-IL. 2 therapy, inflammatory disorders, inflammation of autoimmune diseases, Crohn's disease, adult respiratory distress syndrome, thermal injury including burns or burns, reperfusion conditions after ischemic stroke, myocardial infarction, capillary leak syndrome, obesity, diabetes, Alzheimer's, schizophrenia, stroke, epilepsy, atherosclerosis, vasculitis, bullous pemphigoid, gl C3 omerulopathy, membramproliferative glomerulonephritis, diabetic nephropathy, Alport's syndrome, progressive renal failure, proteinuric renal diseases, renal ischemia-reperfusion injury, lupus nephritis, angioplasty balloon pump syndrome, post-pump syndrome on cardiopulmonary bypass or renal bypass, hemodialysis, renal ischemia, mesenteric artery reperfusion after aortic reconstruction, infectious disease or sepsis, immune complex disorders and autoimmune diseases, renal disorders, rheumatoid arthritis, systemic lupus erythematosus (SLE ), SLE nephritis, proliferative nephritis, hemolytic anemia, asthma, chronic obstructive pulmonary disease (COPD), emphysema, pulmonary embolism and pulmonary infarcts, pneumonia and myasthenia gravis.

[0222] Na modalidade 33, a presente invenção inclui o método da modalidade 31, em que a doença ou distúrbio é aHUS.[0222] In embodiment 33, the present invention includes the method of embodiment 31, wherein the disease or disorder is aHUS.

[0223] Na modalidade 34, a presente invenção inclui o método da modalidade 31, em que a doença ou distúrbio é PNH.[0223] In embodiment 34, the present invention includes the method of embodiment 31, wherein the disease or disorder is PNH.

[0224] Na modalidade 35, a presente invenção inclui o método de qualquer uma das modalidades 31 a 34, em que a composição farmacêutica é administrada profilaticamente ou terapeuticamente ao indivíduo disso necessitado.[0224] In embodiment 35, the present invention includes the method of any one of embodiments 31 to 34, wherein the pharmaceutical composition is administered prophylactically or therapeutically to the subject in need thereof.

[0225] Na modalidade 36, a presente invenção inclui o método de qualquer uma das modalidades 31 a 35, em que a composição farmacêutica é administrada em combinação com um segundo agente terapêutico.[0225] In embodiment 36, the present invention includes the method of any one of embodiments 31 to 35, wherein the pharmaceutical composition is administered in combination with a second therapeutic agent.

[0226] Na modalidade 37, a presente invenção inclui o método da modalidade 36, em que o segundo agente terapêutico é selecionado a partir do grupo que consiste em um anticoagulante, um fármaco anti- inflamatório, um anti-hipertensivo, um agente imunossupressor, um agente redutor de lipídio, um agente anti-CD20 tal como rituximabe, um agente anti-TNF tal como infliximabe, um agente anticonvulsivo, um inibidor de C3, um segundo anticorpo anti-C5 e um agente antitrombótico.[0226] In embodiment 37, the present invention includes the method of embodiment 36, in which the second therapeutic agent is selected from the group consisting of an anticoagulant, an anti-inflammatory drug, an antihypertensive, an immunosuppressive agent, a lipid-lowering agent, an anti-CD20 agent such as rituximab, an anti-TNF agent such as infliximab, an anticonvulsant agent, a C3 inhibitor, a second anti-C5 antibody, and an antithrombotic agent.

[0227] Na modalidade 38, a presente invenção inclui o método de qualquer uma das modalidades 31 a 37, em que a composição farmacêutica é administrada subcutaneamente, intravenosamente, intradermicamente, intraperitonealmente, oralmente, intramuscularmente ou intracranianamente.[0227] In embodiment 38, the present invention includes the method of any one of embodiments 31 to 37, wherein the pharmaceutical composition is administered subcutaneously, intravenously, intradermally, intraperitoneally, orally, intramuscularly or intracranially.

EXEMPLOSEXAMPLES

[0228] Os exemplos seguintes são apresentados de modo a fornecer aos especialistas na técnica uma divulgação e descrição completas de como fazer e usar os métodos e composições da invenção, e não pretendem limitar o escopo do qual os inventores consideram como sua invenção. Esforços têm sido feitos para garantir a precisão em relação aos números usados (por exemplo, quantidades, temperatura, etc.), porém, alguns erros experimentais e desvios devem ser considerados. A menos que de outra maneira indicado, as partes são partes em peso, o peso molecular é o peso molecular médio, a temperatura é em graus Celsius, a temperatura ambiente é cerca de 25°C e a pressão é próxima da atmosférica.[0228] The following examples are presented in order to provide those skilled in the art with a complete disclosure and description of how to make and use the methods and compositions of the invention, and are not intended to limit the scope of what the inventors regard as their invention. Efforts have been made to ensure accuracy with regard to the numbers used (eg, amounts, temperature, etc.), however, some experimental errors and biases must be considered. Unless otherwise noted, parts are parts by weight, molecular weight is average molecular weight, temperature is in degrees Celsius, ambient temperature is about 25°C, and pressure is close to atmospheric.

Exemplo 1: Geração de Anticorpos Humanos para a proteína de Fator de Complemento (C5)Example 1: Generation of Human Antibodies to Complement Factor (C5) protein

[0229] Os anticorpos humanos para a proteína C5 foram gerados em um camundongo de VELOCIMMUNE® compreendendo DNA codificando regiões variáveis de cadeia pesada e leve de capa de Imunoglobulina humana. Os camundongos foram imunizados com proteína C5 humana purificada em soro (Calbiochem Cat # 20-4888).[0229] Human antibodies to the C5 protein were generated in a mouse from VELOCIMMUNE® comprising DNA encoding heavy and light chain variable regions of human Immunoglobulin coat. Mice were immunized with purified human C5 protein in serum (Calbiochem Cat # 20-4888).

[0230] A resposta imune do anticorpo foi monitorada por um imunoensaio específico de C5. Quando uma resposta imune desejada foi atingida, os esplenócitos foram colhidos e fundidos com células de mieloma de camundongo para preservar a sua viabilidade e formar linhagens celulares de hibridoma. As linhagens celulares de hibridoma foram avaliadas e selecionadas para identificar linhagens celulares que produzem anticorpos específicos de C5. As linhagens celulares foram usadas para obter vários anticorpos quiméricos anti-C5 (isto é, anticorpos possuindo domínios variáveis humanos e domínios constantes de camundongo); anticorpos exemplares gerados desta maneira foram designados como H2M11683N e H2M11686N.[0230] The antibody immune response was monitored by a C5-specific immunoassay. When a desired immune response was achieved, splenocytes were harvested and fused with mouse myeloma cells to preserve their viability and form hybridoma cell lines. Hybridoma cell lines were screened and screened to identify cell lines that produce C5-specific antibodies. Cell lines were used to obtain various chimeric anti-C5 antibodies (ie, antibodies having human variable domains and mouse constant domains); Exemplary antibodies generated in this manner have been designated as H2M11683N and H2M11686N.

[0231] Os anticorpos anti-C5 foram também isolados diretamente a partir de células B de camundongo positivas para antígenos sem fusão com células de mieloma, como descrito na Patente U.S. 7582298, aqui incorporada especialmente por referência em sua totalidade. Usando este método, vários anticorpos anti-C5 totalmente humanos (isto é, anticorpos possuindo domínios variáveis humanos e domínios constantes humanos) foram obtidos; anticorpos exemplares gerados desta maneira foram designados como H4H12159P, H4H12161P, H4H12163P, H4H12164P, H4H12166P, H4H12167P, H4H12168P, H4H12169P, H4H12170P, H4H12171P, H4H12175P, H4H12176P2, H4H12177P2 e H4H12183P2.[0231] Anti-C5 antibodies were also isolated directly from antigen-positive mouse B cells without fusion with myeloma cells, as described in U.S. Pat. 7582298, incorporated herein by reference in its entirety. Using this method, several fully human anti-C5 antibodies (i.e., antibodies having human variable domains and human constant domains) were obtained; Exemplary antibodies generated in this manner have been designated as H4H12159P, H4H12161P, H4H12163P, H4H12164P, H4H12166P, H4H12167P, H4H12168P, H4H12169P, H4H12170P, H4H12171P, H4H12175P, H 4H12176P2, H4H12177P2 and H4H12183P2.

[0232] As propriedades biológicas dos anticorpos exemplares gerados de acordo com os métodos deste Exemplo são descritas em detalhes nos Exemplos apresentados abaixo.[0232] The biological properties of exemplary antibodies generated according to the methods of this Example are described in detail in the Examples presented below.

Exemplo 2: Sequências de Aminoácido e Nucleotídeo de Região Variável de Cadeia Pesada e LeveExample 2: Heavy and Light Chain Variable Region Nucleotide and Amino Acid Sequences

[0233] A Tabela 1 apresenta os identificadores de sequência de aminoácido das regiões variáveis de cadeia pesada e leve e CDRs de anticorpos anti-C5 selecionados da invenção. Tabela 1: Identificadores de Sequência de Aminoácido [0233] Table 1 presents the amino acid sequence identifiers of the heavy and light chain variable regions and CDRs of selected anti-C5 antibodies of the invention. Table 1: Amino Acid Sequence Identifiers

[0234] Os identificadores de sequência de ácido nucleico correspondentes são apresentados na Tabela 2. Tabela 2: Identificadores de Sequência de Ácido Nucleico [0234] The corresponding nucleic acid sequence identifiers are shown in Table 2. Table 2: Nucleic Acid Sequence Identifiers

[0235] Os anticorpos são tipicamente referidos aqui de acordo com a seguinte nomenclatura: prefixo Fc (por exemplo, "H4H", "H2M", etc.), seguido por um identificador numérico (por exemplo, "11686", "12166", "12183" etc., como mostrado na Tabela 2), seguido por um sufixo "P", "P2" ou "N". Assim, de acordo com esta nomenclatura, um anticorpo pode ser aqui referido como, por exemplo, "H2M11686N," "H4H12183P2," "H4H12168P", etc. Os prefixos H4H e H2M sobre as designações de anticorpo aqui usadas indicam o isótipo da região Fc particular do anticorpo. Por exemplo, um anticorpo "H4H" tem uma Fc de IgG4 humana compreendendo uma mutação de serina para prolina na região de articulação (S108P) para promover a estabilização do dímero, e um anticorpo "H2M" tem uma Fc de IgG2Fc de camundongo (isótipo a ou b) (todas as regiões variáveis são totalmente humanas como denotado pelo primeiro 'H' na designação de anticorpo). Como será apreciado por uma pessoa de experiência ordinária na técnica, um anticorpo tendo um isótipo de Fc particular pode ser convertido em um anticorpo com um isótipo de Fc diferente (por exemplo, um anticorpo com uma Fc de IgG1 de camundongo pode ser convertido em um anticorpo com um IgG4 humano, etc.) porém, em qualquer caso, os domínios variáveis (incluindo as CDRs) - que são indicados pelos identificadores numéricos mostrados na Tabela 2 - permanecerão os mesmos, e espera-se que as propriedades de ligação ao antígeno sejam idênticas ou substancialmente similares, independentemente da natureza do domínio Fc.[0235] Antibodies are typically referred to herein according to the following nomenclature: Fc prefix (e.g., "H4H", "H2M", etc.), followed by a numeric identifier (e.g., "11686", "12166" , "12183", etc., as shown in Table 2), followed by a "P", "P2", or "N" suffix. Thus, in accordance with this nomenclature, an antibody may be referred to herein as, for example, "H2M11686N," "H4H12183P2," "H4H12168P," etc. The prefixes H4H and H2M on antibody designations used herein indicate the particular Fc region isotype of the antibody. For example, an "H4H" antibody has a human IgG4 Fc comprising a serine to proline mutation in the hinge region (S108P) to promote dimer stabilization, and an "H2M" antibody has a mouse IgG2Fc (isotype a or b) (all variable regions are fully human as denoted by the first 'H' in the antibody designation). As will be appreciated by one of ordinary skill in the art, an antibody having a particular Fc isotype can be converted into an antibody with a different Fc isotype (for example, an antibody with a mouse IgG1 Fc can be converted into a antibody with a human IgG4, etc.) however, in any case, the variable domains (including the CDRs) - which are indicated by the numerical identifiers shown in Table 2 - will remain the same, and it is expected that the antigen-binding properties are identical or substantially similar, regardless of the nature of the Fc domain.

[0236] Em certas modalidades, anticorpos selecionados com uma Fc de IgG1 de camundongo foram convertidos em anticorpos com Fc de IgG1 humana. Em uma modalidade, o domínio de Fc de IgG4 compreende 2 ou mais alterações de aminoácidos, como descrito na US20100331527.[0236] In certain embodiments, antibodies selected with a mouse IgG1 Fc have been converted to antibodies with human IgG1 Fc. In one embodiment, the IgG4 Fc domain comprises 2 or more amino acid changes, as described in US20100331527.

[0237] Para gerar anticorpos mutados, vários resíduos nas regiões de determinação complementares (CDRs) de H4H12166P foram mutados para histidina para gerar 9 anticorpos mutados, identificados como H4H12166P2 a H4H12166P10. Demonstrou-se que as mutações de histidina nas CDRs conferem dependência de pH da ligação ao antígeno alvo, levando à farmacocinéticas melhoradas (Igawa et al., 2010, Nat. Biotechnol. 28: 1203-1207).[0237] To generate mutated antibodies, several residues in the complementary determining regions (CDRs) of H4H12166P were mutated to histidine to generate 9 mutated antibodies, identified as H4H12166P2 to H4H12166P10. Histidine mutations in CDRs have been shown to confer pH dependence on target antigen binding, leading to improved pharmacokinetics ( Igawa et al., 2010, Nat. Biotechnol. 28: 1203-1207 ).

Construções de Controle Usadas nos Seguintes ExemplosControl Constructs Used in the Following Examples

[0238] As seguintes construções de controle (anticorpos anti-C5) foram incluídas nas experiências aqui descritas, para fins de comparação: "Comparador 1", um anticorpo monoclonal contra C5 humano tendo sequências de VH/VL do anticorpo "h5G1.1" de acordo com a Patente US No. 6.355.245 (Alexion Pharmaceuticals, Inc.); e "Comparador 2", um anticorpo monoclonal humano contra C5 humano possuindo sequências de VH/VL do anticorpo "8109" de acordo com a Publicação de Pedido de Patente US No. 2013/0022615 (Novartis).[0238] The following control constructs (anti-C5 antibodies) were included in the experiments described herein, for comparison purposes: "Comparator 1", a monoclonal antibody against human C5 having VH/VL sequences from the antibody "h5G1.1" according to US Patent No. 6,355,245 (Alexion Pharmaceuticals, Inc.); and "Comparator 2", a human monoclonal antibody against human C5 having VH/VL sequences from the "8109" antibody according to US Patent Application Publication No. 2013/0022615 (Novartis).

Exemplo 3: Anticorpo ligando a C5 como determinado por Ressonância de Plasmon de SuperfícieExample 3: Antibody binding to C5 as determined by Surface Plasmon MRI

[0239] As constantes de dissociação de equilíbrio (valores de KD) para ligação de C5 a anticorpos anti-C5 purificados foram determinadas usando um ensaio um ensaio de biossensor de ressonância de plasmon de superfície em tempo real em um instrumento Biacore T200. A superfície de sensor Biacore foi derivatizada por acoplamento de amina com um anticorpo monoclonal Fc anti-humano de camundongo monoclonal (GE Healthcare, #BR-1008-39) para capturar anticorpos anti-C5 expressos com regiões constantes Fc humanas. Os estudos de ligação Biacore foram realizados em tampão fluente de HBST (HEPES a 0,01 M pH 7,4, NaCl a 0,15 M, EDTA a 3 mM, 0,05% em v/v de Tensoativo P20). O C5 humano foi obtido de uma fonte comercial (EMD). Outros reagentes de C5 foram expressos com um marcador de myc-myc-hexa-histidina C-terminal (subsequentemente referido como C5-mmh). Reagentes de C5-mmh humanos foram também expressos contendo mutações pontuais de histidina e cisteína em arginina 885 (subsequentemente referidas como C5 R885H-mmh e C5 R885C-mmh, respectivamente). Diferentes concentrações de C5 humano, C5 R885H- mmh humano (SEQ ID NO: 356), C5 R885C-mmh humano (SEQ ID No: 357) e C5-mmh de macaco (SEQ ID NO: 358) (variando de 100 nM a 1,23 nM, diluições de 3 vezes) preparadas em tampão fluente de HBST foram injetadas sobre a superfície capturada com anticorpo anti-C5 em uma taxa de fluxo de 30 μL/min. A associação de todos os reagentes de C5 a cada um dos anticorpos monoclonais capturados foi monitorada durante 3 minutos e a sua dissociação no tampão fluente de HBST foi monitorada durante 8 minutos. Todas as experiências de cinéticas de ligação foram realizadas em 25oC ou 37oC. As constantes de taxa de associação (ka) e de dissociação (kd) cinéticas foram determinadas ajustando-se os sensores em tempo real a um modelo de ligação de 1:1 usando o software de ajustamento de curva Scrubber 2.0c. As constantes de equilíbrio de dissociação de ligação (KD) e as meias-vidas dissociativas (t7) foram calculadas a partir das constantes da taxa cinética como: KD (M) = kd/ka e t1/2 (min) = ln2/(60xkd)[0239] Equilibrium dissociation constants (KD values) for C5 binding to purified anti-C5 antibodies were determined using a real-time surface plasmon resonance biosensor assay on a Biacore T200 instrument. The Biacore sensor surface was derivatized by amine coupling with a monoclonal mouse anti-human Fc monoclonal antibody (GE Healthcare, #BR-1008-39) to capture anti-C5 antibodies expressed with human Fc constant regions. Biacore binding studies were performed in flowing HBST buffer (0.01 M HEPES pH 7.4, 0.15 M NaCl, 3 mM EDTA, 0.05% v/v Surfactant P20). Human C5 was obtained from a commercial source (EMD). Other C5 reagents were expressed with a C-terminal myc-myc-hexahistidine tag (subsequently referred to as C5-mmh). Human C5-mmh reagents were also expressed containing histidine and cysteine point mutations in arginine 885 (subsequently referred to as C5 R885H-mmh and C5 R885C-mmh, respectively). Different concentrations of human C5, human C5 R885H-mmh (SEQ ID NO: 356), human C5 R885C-mmh (SEQ ID No: 357) and monkey C5-mmh (SEQ ID NO: 358) (ranging from 100 nM to 1.23 nM, 3-fold dilutions) prepared in HBST flowing buffer were injected onto the surface captured with anti-C5 antibody at a flow rate of 30 μL/min. The association of all C5 reagents with each of the captured monoclonal antibodies was monitored for 3 minutes and their dissociation in HBST flowing buffer was monitored for 8 minutes. All binding kinetics experiments were performed at 25oC or 37oC. On-rate (ka) and off-rate (kd) kinetic constants were determined by fitting real-time sensors to a 1:1 binding model using Scrubber 2.0c curve-fitting software. Equilibrium dissociation binding constants (KD) and dissociative half-lives (t7) were calculated from the kinetic rate constants as: KD (M) = kd/ka and t1/2 (min) = ln2/( 60xkd)

[0240] Os parâmetros cinéticos de ligação para a ligação de C5 humano aos anticorpos anti-C5 a 25°C e 37°C são apresentados nas Tabelas 3 e 4. Tabela 3: Parâmetros cinéticos de ligação de anticorpos monoclonais anti-C5 ligando-se ao C5 humano a 25°C Tabela 4: Parâmetros cinéticos de ligação de anticorpos monoclonais anti-C5 ligando-se ao C5 humano a 37°C [0240] The binding kinetic parameters for the binding of human C5 to anti-C5 antibodies at 25°C and 37°C are shown in Tables 3 and 4. Table 3: Binding kinetic parameters of anti-C5 monoclonal antibodies ligand- if to human C5 at 25°C Table 4: Binding kinetic parameters of anti-C5 monoclonal antibodies binding to human C5 at 37°C

[0241] C5-mmh de macaco ligando-se a anticorpos anti-C5 a 25°C e 37°C é mostrado nas Tabelas 5 e 6. Tabela 5: Parâmetros Cinéticos de Ligação de anticorpos monoclonais anti-C5 ligando-se a C5-mmh de macaco a 25°C N/A = não disponível; * SS = análise em estado estacionário Tabela 6: Parâmetros Cinéticos de ligação de anticorpos monoclonais anti-C5 ligando-se a C5-mmh de macaco a 37°C [0241] Monkey C5-mmh binding to anti-C5 antibodies at 25°C and 37°C is shown in Tables 5 and 6. Table 5: Kinetic Binding Parameters of anti-C5 monoclonal antibodies binding to C5 -mmh from monkey at 25°C N/A = not available; * SS = steady-state analysis Table 6: Binding Kinetic Parameters of anti-C5 monoclonal antibodies binding to monkey C5-mmh at 37°C

[0242] C5 R885H-mmh humano e C5 R885C-mmh humano ligando- se a anticorpos anti-C5 a 25°C são mostrados nas Tabelas 7 e 8, respectivamente. Tabela 7: Parâmetros Cinéticos de Ligação de anticorpos monoclonais anti-C5 ligndo-se a C5 R885H-mmh humano a 25°C Tabela 8: Parâmetros Cinéticos de Ligação de anticorpos monoclonais anti-C5 ligando-se a C5 R885C-mmh humano a 25°C [0242] Human C5 R885H-mmh and human C5 R885C-mmh binding to anti-C5 antibodies at 25°C are shown in Tables 7 and 8, respectively. Table 7: Kinetic Binding Parameters of anti-C5 monoclonal antibodies binding to human C5 R885H-mmh at 25°C Table 8: Kinetic Binding Parameters of anti-C5 monoclonal antibodies binding to human C5 R885C-mmh at 25°C

[0243] C5 R885H-mmh humano e C5 R885C-mmh humano ligando- se a anticorpos anti-C5 a 37°C são mostrados nas Tabelas 9 e 10, respectivamente. Tabela 9: Parâmetros Cinéticos de ligação de anticorpos monoclonais anti-C5 ligando-se ao C5 R885H-mmh humano a 37oC Tabela 10: Parâmetros Cinéticos de ligação de anticorpos monoclonais anti-C5 ligando-se a C5 R885C-mmh humano a 37°C [0243] Human C5 R885H-mmh and human C5 R885C-mmh binding to anti-C5 antibodies at 37°C are shown in Tables 9 and 10, respectively. Table 9: Binding Kinetic Parameters of anti-C5 monoclonal antibodies binding to human C5 R885H-mmh at 37oC Table 10: Binding Kinetic Parameters of anti-C5 monoclonal antibodies binding to human C5 R885C-mmh at 37°C

[0244] A 25°C, todos os 25 anticorpos anti-C5 da invenção ligados a C5 humano com valores de KD variando de 73 pM a 8,4 nM, como mostrado na Tabela 3. A 37°C, os anticorpos anti-C5 da invenção ligaram-se a C5 humano com valores de KD variando de 103 pM a 18,5 nM, como mostrado na Tabela 4. A 25, 25 dos 25 anticorpos anti-C5 da invenção testados ligaram-se a C5-mmh de macaco com valores de KD variando de 133 pM a 64 nM como mostrado na Tabela 5. A 37°C, 25 dos 25 anticorpos anti-C5 da invenção testados ligaram-se a C5-mmh de macaco com valores de KD variando de 133 pM a 118 nM, como mostrado na Tabela 6. A 25°C, 16 dos 16 anticorpos anti-C5 da invenção testados ligaram-se a C5 R885H-mmh humano com valores de KD variando de 147 pM a 10,9 nM, como mostrado na Tabela 7. A 25°C, 16 dos 16 anticorpos anti-C5 da invenção testados ligaram-se a C5 R885C-mmh humano com valores de KD variando de 251pM a 190nM, como mostrado na Tabela 8. A 37°C, 16 dos 16 anticorpos anti- C5 da invenção testados ligaram-se a C5 R885H-mmh humano com valores de KD variando de 1,49 nM a 69,4 nM como mostrado na Tabela 9. A 25°C, 16 dos 16 anticorpos anti-C5 da invenção testados ligaram- se a C5 R885C-mmh humano com valores de KD variando de 1,74 nM a 159 nM, como mostrado na Tabela 10.[0244] At 25°C, all 25 anti-C5 antibodies of the invention bound to human C5 with KD values ranging from 73 pM to 8.4 nM, as shown in Table 3. At 37°C, anti-C5 antibodies C5 of the invention bound to human C5 with KD values ranging from 103 pM to 18.5 nM, as shown in Table 4. At 25, 25 of the 25 anti-C5 antibodies of the invention tested bound to C5-mmh of monkey with KD values ranging from 133 pM to 64 nM as shown in Table 5. At 37°C, 25 of the 25 anti-C5 antibodies of the invention tested bound to monkey C5-mmh with KD values ranging from 133 pM at 118 nM, as shown in Table 6. At 25°C, 16 of the 16 anti-C5 antibodies of the invention tested bound to human C5 R885H-mmh with KD values ranging from 147 pM to 10.9 nM, as shown in Table 7. At 25°C, 16 of the 16 anti-C5 antibodies of the invention tested bound human C5 R885C-mmh with KD values ranging from 251pM to 190nM, as shown in Table 8. At 37°C, 16 of the 16 anti-C5 antibodies of the invention tested bound to human C5 R885H-mmh with KD values ranging from 1.49 nM to 69.4 nM as shown in Table 9. At 25°C, 16 of the 16 anti-C5 antibodies of the invention C5 of the invention tested bound human C5 R885C-mmh with K D values ranging from 1.74 nM to 159 nM, as shown in Table 10.

Exemplo 4: Anticorpo ligando-se a C5 por pH diferenteExample 4: Antibody binding to C5 due to different pH

[0245] O efeito do pH sobre a taxa de dissociação de C5 humano recombinante ligado a anticorpos monoclonais anti-C5 purificados foi determinado usando um biossensor de ressonância de plasmon de superfície em tempo real usando um instrumento Biacore T200. A superície de sensor Biacore foi primeiro derivatizada por acoplamento de amina com um anticorpo Fc anti-humano de camundongo monoclonal (GE, # BR-1008-39) para capturar anticorpos monoclonais anti-C5 expressos com Fc de IgG1 humana. Todos os estudos de ligação Biacore foram realizados usando dois tampões fluentes PBS-T, pH 7,4 (Na2HPO4/NaH2PO4 a 0,001M, NaCl a 0,15 M, Tween-20 a 0,05% em v/v, ajustado para pH 7,4) e PBS-T, pH6,0, (Na2HPO4/NaH2PO4 a 0,01 M, NaCl a 0,15M, Tween-20 a 0,05% em v/v, ajustado para pH 6,0). Diferentes concentrações de C5 humano (EMD, N.° de Catálogo # 204888) ou C5.mmh de macaco (preparado em PBS- T, tampão fluente em pH 7,4 (variando de 100 nM a 11,11 nM, diluições de 3 vezes) foram injetadas sobre a superfície capturada de anticorpo monoclonal anti-C5 durante 3 minutos em uma taxa de fluxo de 50 μL/minuto e a sua dissociação em dois tampões fluentes PBS-T, pH 7,4 e PBS-T, pH 6,0 foi monitorada durante 6 minutos. Todas as experiências cinéticas de ligação foram realizadas a 25°C e 37°C. A constante de dissociação cinética (kd) foi determinada ajustando os sensores em tempo real em um modelo de ligação de 1:1 usando software de ajustamento de curva Scrubber 2.0c. As meias-vidas dissociativas de ligação (t^) foram calculadas a partir de kd como: [0245] The effect of pH on the dissociation rate of recombinant human C5 bound to purified anti-C5 monoclonal antibodies was determined using a real-time surface plasmon resonance biosensor using a Biacore T200 instrument. The Biacore sensor surface was first derivatized by amine coupling with a monoclonal mouse anti-human Fc antibody (GE, # BR-1008-39) to capture anti-C5 monoclonal antibodies expressed with human IgG1 Fc. All Biacore binding studies were performed using two PBS-T flow buffers, pH 7.4 (0.001M Na2HPO4/0.001M NaH2PO4, 0.15M NaCl, 0.05% v/v Tween-20, adjusted to pH 7.4) and PBS-T, pH6.0, (0.01 M Na2HPO4/NaH2PO4, 0.15 M NaCl, 0.05% v/v Tween-20, adjusted to pH 6.0) . Different concentrations of human C5 (EMD, Catalog No. # 204888) or monkey C5.mmh (prepared in PBS-T, flow buffer at pH 7.4 (ranging from 100 nM to 11.11 nM, 3 times) were injected onto the captured surface of anti-C5 monoclonal antibody for 3 minutes at a flow rate of 50 μL/minute and their dissociation in two fluent buffers PBS-T, pH 7.4 and PBS-T, pH 6 ,0 was monitored for 6 minutes. All kinetic binding experiments were performed at 25°C and 37°C. Kinetic dissociation constant (kd) was determined by fitting the sensors in real time in a 1:1 binding model using Scrubber 2.0c curve fitting software. Dissociative binding half-lives (t^) were calculated from kd as:

[0246] As relações de meia-vida para a ligação de C5 humano a anticorpos monoclonais anti-C5 diferentes a 25°C e 37°C em dois tampões fluentes PBS-T, pH7,4 e PBS-T, pH6,0 são mostradas nas Tabelas 11 e 12. Tabela 11: Relações de meia-vida de anticorpos anti-C5 selecionados para C5 humano a 25°C Tabela 12: Relações de meia-vida de anticorpos anti-C5 selecionados em C5 humano a 37°C [0246] The half-life relationships for the binding of human C5 to different anti-C5 monoclonal antibodies at 25°C and 37°C in two fluent buffers PBS-T, pH7.4 and PBS-T, pH6.0 are shown in Tables 11 and 12. Table 11: Half-life relationships of selected anti-C5 antibodies to human C5 at 25°C Table 12: Half-life relationships of selected anti-C5 antibodies in human C5 at 37°C

[0247] Relações de meia-vida para ligação de C5 de macaco em diferentes anticorpos monoclonais anti-C5 a 25°C e 37°C em dois tampões fluentes PBS-T, pH7,4 e PBS-T, pH6,0 são mostradas nas Tabelas 13 e 14. Tabela 13: Relações de meia-vida dos anticorpos anti-C5 selecionados no C5 de macaco a 25°C Tabela 14: Relações de meia-vida dos anticorpos anti-C5 selecionados no C5 de macaco a 37°C [0247] Half-life relationships for binding of monkey C5 to different anti-C5 monoclonal antibodies at 25°C and 37°C in two fluent buffers PBS-T, pH7.4 and PBS-T, pH6.0 are shown in Tables 13 and 14. Table 13: Half-life relationships of selected anti-C5 antibodies in monkey C5 at 25°C Table 14: Half-life relationships of selected anti-C5 antibodies in monkey C5 at 37°C

[0248] Como mostrado nas Tabelas 11-14, os anticorpos anti-C5 selecionados mostraram ligação dependente do pH, como visto pelas relações de t1A[0248] As shown in Tables 11-14, the selected anti-C5 antibodies showed pH-dependent binding, as seen by the t1A ratios

Exemplo 5: Competição cruzada de Octet entre anticorpos anti-C5Example 5: Octet cross-competition between anti-C5 antibodies

[0249] A competição de ligação entre os anticorpos monoclonais anti-C5 (mAbs) foi determinada usando um ensaio de interferometria em bio-camada sem rótulo, em tempo real em um biossensor Octet RED384 (Pall ForteBio Corp.). Toda a experiência foi realizada a 25°C em HEPES a 0,01 M pH 7,4, NaCl 0,15 M, 0,05% em v/v de Tensoativo Tween-20, BSA 0,1 mg/mL (tampão Octet HBS-P) com a placa em agitação na velocidade de 1000 rpm. Para avaliar se 2 anticorpos eram capazes de competir uns com os outros pela ligação aos seus respectivos epítopos em um C5 humano (hC5 purificado a partir do plasma, EMD), cerca de 1,5 nm de mAb de C5 anti-humano foi capturado primeiro em extremidades de biossensor de Octet revestido com anticorpo anti-hFc (Pall ForteBio Corp., # 18-5060) submergindo as extremidades durante 3 minutos em cavidades contendo uma solução de 50 μg/mL de mAb de C5 anti-humano (subsequentemente referido como mAb1). As extremidades do biossensor capturadas com anticorpo foram, então, saturadas com um mAb de controle de isótipo H4H de bloqueio (subsequentemente referido como mAb de bloqueio) por imersão em cavidades contendo 200 μg/mL de solução de mAb de bloqueio durante 4 minutos. As extremidades do biossensor foram, então, subsequentemente imersas em cavidades contendo uma solução cocomplexada de 50 nM de hC5 e 1 μM de um segundo mAb de C5 anti-humano (subsequentemente referido como mAb2), que tinha sido pré-incubado durante 2 horas, por 4 minutos. As extremidades do biossensor foram lavadas em tampão de Octet HBS-P entre cada etapa da experiência. A resposta de ligação em tempo real foi monitorada durante o decurso da experiência e a resposta de ligação no final de cada etapa foi registada. A resposta de mAb2 pré-complexa de C5 humano ligando-se ao mAb1 foi corrigida para a ligação antecedente, comparada e o comportamento competitivo/não competitivo de diferentes anticorpos monoclonais anti-C5 foi determinado.[0249] Competition binding between anti-C5 monoclonal antibodies (mAbs) was determined using an unlabeled, real-time biolayer interferometry assay on an Octet RED384 biosensor (Pall ForteBio Corp.). The entire experiment was performed at 25°C in 0.01 M HEPES pH 7.4, 0.15 M NaCl, 0.05% v/v Tween-20 Surfactant, 0.1 mg/mL BSA (buffer Octet HBS-P) with the plate agitated at a speed of 1000 rpm. To assess whether 2 antibodies were able to compete with each other for binding to their respective epitopes on human C5 (hC5 purified from plasma, EMD), about 1.5 nm of anti-human C5 mAb was captured first. onto anti-hFc antibody-coated Octet biosensor ends (Pall ForteBio Corp., # 18-5060) by submerging the ends for 3 minutes in wells containing a 50 µg/ml solution of anti-human C5 mAb (subsequently referred to as mAb1). The antibody-captured ends of the biosensor were then saturated with a blocking H4H isotype control mAb (subsequently referred to as the blocking mAb) by immersion in wells containing 200 µg/ml blocking mAb solution for 4 minutes. The ends of the biosensor were then subsequently immersed in wells containing a co-complexed solution of 50 nM hC5 and 1 µM of a second anti-human C5 mAb (subsequently referred to as mAb2), which had been pre-incubated for 2 hours, for 4 minutes. The ends of the biosensor were washed in Octet HBS-P buffer between each step of the experiment. The real-time binding response was monitored during the course of the experiment and the binding response at the end of each step was recorded. The response of human C5 precomplex mAb2 binding to mAb1 was corrected for antecedent binding, compared and the competitive/non-competitive behavior of different anti-C5 monoclonal antibodies was determined.

[0250] A Tabela 15 define explicitamente as relações de anticorpos que competem em ambas as direções, independentemente da ordem de ligação. Tabela 15: Competição cruzada entre pares de anticorpos anti-C5 selecionados [0250] Table 15 explicitly defines the relationships of antibodies that compete in both directions, regardless of binding order. Table 15: Cross-competition between pairs of selected anti-C5 antibodies

Exemplo 6: Inibição da citotoxicidade dependente de complemento mediada por C5 em um bioensaio de células BExample 6: Inhibition of C5-mediated complement-dependent cytotoxicity in a B-cell bioassay

[0251] Este exemplo descreve um bioensaio para testar o papel de C5 usando um anticorpo anti-CD20 na trilha de complemento clássica. Foi demonstrado que os anticorpos anti-CD20 terapêuticos contra o antígeno de superfície celular específico de célula B CD20, mostraram conduzir para CDC de células B (Glennie et al. 2007, Mol. Immunol. 44: 3823-3837) e ensaio de CDC usando linhagens celulares expressando CD20 foram descritas previamente (Flieger et al. 2000, Cell. Immunol. 204: 55-63). Células Daudi, uma linhagem de célula B humana expressando CD20, soro preservado complementar ou soro esgotado de C5 com variantes de C5 exógenas e um anticorpo anti-CD20 (anticorpo compreendendo VH/VL de "2F2" de Patente US 8.529.902) foram usados para avaliar o papel da atividade de C5 no CDC.[0251] This example describes a bioassay to test the role of C5 using an anti-CD20 antibody in the classical complement pathway. Therapeutic anti-CD20 antibodies against the B cell specific cell surface antigen CD20 have been shown to lead to B cell CDC (Glennie et al. 2007, Mol. Immunol. 44: 3823-3837) and CDC assay using cell lines expressing CD20 have been described previously ( Flieger et al. 2000, Cell. Immunol. 204: 55-63 ). Daudi cells, a human B cell line expressing CD20, complementary preserved serum or depleted serum of C5 with exogenous C5 variants and an anti-CD20 antibody (antibody comprising "2F2" VH/VL of US Patent 8,529,902) were used to assess the role of C5 activity in CDC.

[0252] Para o bioensaio de CDC de C5, as células Daudi foram semeadas em placas de ensaio de 96 cavidades em 10.000 células/cavidade em RPMI contendo 10% de FBS, penicilina/estrepto- micina, L-glutamina, piruvato de sódio e Aminoácidos Não Essenciais (meios de RPMI Completos) ou RPMI contendo 1% de BSA, penicilina/estreptomicina e L-glutamina (RPMI/BSA). Todos os ensaios que testaram anticorpos anti-hC5 mutados, juntamente com o teste dos anticorpos não mutados com soro humano contendo C5 foram testados em meios RPMI Completos, enquanto os ensaios testado os anticorpos não mutados com soro de macaco Afrian Green e variantes C5 humanas foram testados em meios RPMI/BSA. Para medir a CDC com soro humano ou de macaco, o anticorpo anti-CD20 foi diluído 1:3 de 100 nM para 2 pM (incluindo uma amostra de controle sem anticorpo) e incubado com células durante 10 minutos a 25°C seguido pela adição de soro a 1,66% ou 1,66% de soro esgotado de C5 e de proteínas variante de C5 de 6,6 nM. A quantidade de proteína C5 a ser adicionada ao soro esgotado de C5 foi baseada no valor relatado da concentração de C5 no soro humano de 0,37 uM (Rawal et al., 2008, J. Biol. Chem. 283: 7853-7863). Para testar a inibição de anticorpo de C5 de CDC, os anticorpos de C5 foram diluídos 1:3 de 100 nM para 2 pM (incluindo uma amostra de controle sem anticorpo) e incubados com soro a 1,66% ou 1,66% de soro esgotado de C5 e 6,6nM de variante de C5 durante 30 minutos. Dez minutos antes da adição de anticorpos com soro às células, o anticorpo anti-CD20 foi adicionado às células em 1 nM, 2 nM, 3 nM, 3,5 nM, 7 nM, 10 nM ou 30 nM. No final da incubação com o anticorpo anti-CD20, a mistura de anticorpo/soro foi adicionada às células. A citotoxicidade foi medida após 3,5 horas de incubação a 37°C e em 5% de CO2, seguido por 15 minutos de incubação a 25°C e adição de reagente CytoTox-Glo™ (Promega, # G9292). O CytoTox-Glo™ é um reagente à base de luminescência que mede a morte celular de tal forma que a luminescência aumentada é observada com citotoxicidade aumentada (medida em unidades de luz relativas, RLUs). As células não tratadas nas cavidades de controle foram lisadas por tratamento com digitonina imediatamente após a adição do reagente CytoTox-Glo™ para determinar a morte máxima das células. As placas foram lidas por luminescência por um instrumento Victor X (Perkin Elmer) 15 minutos após a adição de CytoTox-Glo™. Quando calculada, a percentagem da citotoxicidade foi calculada com os valores de URL, usando a seguinte equação: % de Citotoxicidade = 100 x (Lise Celular Experimental - Lise Celular de Base) (Lise Celular Máxima - Lise Celular de Base)[0252] For the C5 CDC bioassay, Daudi cells were seeded in 96-well assay plates at 10,000 cells/well in RPMI containing 10% FBS, penicillin/streptomycin, L-glutamine, sodium pyruvate and Non-Essential Amino Acids (Complete RPMI media) or RPMI containing 1% BSA, penicillin/streptomycin and L-glutamine (RPMI/BSA). All assays testing mutated anti-hC5 antibodies, along with testing the non-mutated antibodies with human serum containing C5 were tested in Complete RPMI media, while assays testing the non-mutated antibodies with Afrian Green monkey serum and human C5 variants were tested on RPMI/BSA media. To measure CDC with human or monkey serum, anti-CD20 antibody was diluted 1:3 from 100 nM to 2 pM (including a control sample without antibody) and incubated with cells for 10 minutes at 25°C followed by addition of 1.66% serum or 1.66% C5 depleted serum and 6.6 nM C5 variant proteins. The amount of C5 protein to be added to C5 depleted serum was based on the reported value of C5 concentration in human serum of 0.37 uM ( Rawal et al., 2008, J. Biol. Chem. 283: 7853-7863 ) . To test CDC C5 antibody inhibition, C5 antibodies were diluted 1:3 from 100 nM to 2 pM (including a control sample without antibody) and incubated with either 1.66% or 1.66% serum. depleted serum of C5 and 6.6nM of C5 variant for 30 minutes. Ten minutes prior to addition of serum antibodies to cells, anti-CD20 antibody was added to cells at 1 nM, 2 nM, 3 nM, 3.5 nM, 7 nM, 10 nM, or 30 nM. At the end of the incubation with the anti-CD20 antibody, the antibody/serum mixture was added to the cells. Cytotoxicity was measured after 3.5 hours of incubation at 37°C and 5% CO2, followed by 15 minutes of incubation at 25°C and addition of CytoTox-Glo™ reagent (Promega, # G9292). CytoTox-Glo™ is a luminescence-based reagent that measures cell death in such a way that increased luminescence is observed with increased cytotoxicity (measured in relative light units, RLUs). Untreated cells in control wells were lysed by digitonin treatment immediately after addition of CytoTox-Glo™ reagent to determine maximum cell kill. Plates were read by luminescence by a Victor X instrument (Perkin Elmer) 15 minutes after addition of CytoTox-Glo™. When calculated, the percentage of cytotoxicity was calculated with the RLU values, using the following equation: % Cytotoxicity = 100 x (Experimental Cell Lysis - Baseline Cell Lysis) (Maximum Cell Lysis - Baseline Cell Lysis)

[0253] Nesta equação, a "lise celular de base" é a luminescência das células tratadas com meios e soro apenas sem qualquer anticorpo anti-CD20 e a "lise celular máxima" é a luminescência das células tratadas com digitonina. Os resultados, expressos como% de citotoxicidade ou RLUs, foram analisados usando regressão não linear (logísticas de 4 parâmetros) com o software Prism 5 (GraphPad) para obter os valores de EC50 e IC50. A inibição de anticorpos foi calculada de tal modo que 0 - 100% de inibição é a faixa de inibição da concentração do anticorpo anti-CD20 usado no ensaio sem inibidor do anticorpo anti-CD20 de 0nM.[0253] In this equation, "baseline cell lysis" is the luminescence of cells treated with media and serum alone without any anti-CD20 antibody and "maximal cell lysis" is the luminescence of digitonin-treated cells. Results, expressed as % cytotoxicity or RLUs, were analyzed using non-linear regression (4-parameter logistic) with Prism 5 software (GraphPad) to obtain EC50 and IC50 values. Antibody inhibition was calculated such that 0 - 100% inhibition is the inhibition range of the anti-CD20 antibody concentration used in the assay without 0nM anti-CD20 antibody inhibitor.

ResultadosResults

[0254] Um total de 25 anticorpos de C5 anti-humanos, 16 não mutados e 9 mutados, foram testados quanto à sua capacidade de inibir C5 no ensaio de CDC usando células Daudi com um anticorpo anti- CD20 e soro humano (com hC5 normal ou variantes de C5) ou soros de macaco Afrian Green. Vários resíduos nas regiões de determinação da complementaridade (CDRs) de H4H12166P foram mutados para histidinas para gerar 9 anticorpos mutados, H4H12166P2-H4H12166P10. Mostrou-se que as mutações de histidina nas CDRs conferem dependência de pH da ligação ao antígeno alvo, conduzindo a farmacocinética melhorada (Igawa et al., 2010, Nat. Biotechnol. 28: 1203-1207). Tabela 16: Inibição de anticorpo anti-hC5 não mutado de CDC com soro a 1,66% e anticorpo anti-CD20 em células Daudi *A menos que de outra maneira notado, toda a inibição é de ~ 100%[0254] A total of 25 anti-human C5 antibodies, 16 non-mutated and 9 mutated, were tested for their ability to inhibit C5 in the CDC assay using Daudi cells with an anti-CD20 antibody and human serum (with normal hC5 or C5 variants) or African Green monkey sera. Several residues in the Complementarity Determining Regions (CDRs) of H4H12166P were mutated to histidines to generate 9 mutated antibodies, H4H12166P2-H4H12166P10. Histidine mutations in CDRs have been shown to confer pH dependence on target antigen binding, leading to improved pharmacokinetics ( Igawa et al., 2010, Nat. Biotechnol. 28: 1203-1207 ). Table 16: Inhibition of non-mutated CDC anti-hC5 antibody with 1.66% serum and anti-CD20 antibody in Daudi cells *Unless otherwise noted, all inhibition is ~100%

[0255] Como mostrado nas Tabelas 16 e 17, todos os 25 anticorpos anti-hC5 mostraram inibição completa de CDC mediada por C5 presente em 1,66% do soro humano. As IC50 dos anticorpos não mutados variaram de 1,2 a 3,4 nM. As IC50 dos anticorpos mutados variaram de 3,0nM a 12nM. O anticorpo parental, não mutado, H4H12166P produziu inibição completa com IC50s de 2,6 nM e 2,9 nM. Tabela 17: Inibição de anticorpo anti-hC5 mutado de CDC com 1,66% de soro e anticorpo anti-CD20 em células Daudi *A menos que d e outra maneira notado, toda a inibição é de ~ 100%[0255] As shown in Tables 16 and 17, all 25 anti-hC5 antibodies showed complete inhibition of C5-mediated CDC present in 1.66% of human serum. IC50's of non-mutated antibodies ranged from 1.2 to 3.4 nM. The IC50 of the mutated antibodies ranged from 3.0nM to 12nM. The parent, unmutated antibody H4H12166P produced complete inhibition with IC50s of 2.6 nM and 2.9 nM. Table 17: Inhibition of CDC mutated anti-hC5 antibody with 1.66% serum and anti-CD20 antibody in Daudi cells *Unless otherwise noted, all inhibition is ~100%

[0256] Os dezesseis anticorpos anti-hC5 não mutados mostraram inibição completa de CDC mediada por C5 de macaco African Green com as IC50 variando de 2,0 nM a 14 nM.[0256] The sixteen non-mutated anti-hC5 antibodies showed complete inhibition of African Green monkey C5-mediated CDC with IC50s ranging from 2.0 nM to 14 nM.

[0257] Quatro dos 9 anticorpos mutados mostraram inibição completa de CDC mediada pelo macaco African Green C5 com as IC50 variando de 7,1 nM a 9,9 nM. Os seis anticorpos mutados restantes foram bloqueadores com as IC50 superiores a 10 nM e inibição mínima (em 100 nM de anticorpo) variando de 34% a 85%. O anticorpo parental, não mutado, H4H12166P produziu inibição completa com IC50s de 4,5 nM e 5,6 nM.[0257] Four of the 9 mutated antibodies showed complete African Green monkey C5-mediated inhibition of CDC with IC50s ranging from 7.1 nM to 9.9 nM. The remaining six mutated antibodies were blockers with IC50s greater than 10 nM and minimal inhibition (at 100 nM antibody) ranging from 34% to 85%. The parent, unmutated antibody H4H12166P produced complete inhibition with IC50s of 4.5 nM and 5.6 nM.

[0258] Para testar se os anticorpos anti-hC5 inibem as variantes C5 humanas, R885H e R885C, o Soro Humano Esgotado de C5 foi testado com 6,6 nM de cada variante de C5. Todos os 25 anticorpos anti-hC5 apresentaram inibição completa de CDC mediada pela variante de C5 R885H, com IC50s dos anticorpos não mutados variando de 0,48 nM a 4,2 nM, enquanto IC50s dos anticorpos mutados variaram de 1,3 nM a 7,0 nM. O anticorpo parental, não mutado, H4H12166P produziu inibição completa com IC50s de 1,3 nM e 1,3 nM.[0258] To test whether anti-hC5 antibodies inhibit the human C5 variants, R885H and R885C, C5 Depleted Human Serum was tested with 6.6 nM of each C5 variant. All 25 anti-hC5 antibodies showed complete inhibition of CDC mediated by the C5 variant R885H, with IC50s of the non-mutated antibodies ranging from 0.48 nM to 4.2 nM, while IC50s of the mutated antibodies ranged from 1.3 nM to 7 ,0 nM. The parent, unmutated antibody H4H12166P produced complete inhibition with IC50s of 1.3 nM and 1.3 nM.

[0259] Quinze dos 16 anticorpos anti-hC5 não mutados apresentaram inibição completa da CDC mediada pela variante de C5 R8855C, com IC50s variando de 0,43 nM a 1,6 nM. Um anticorpo não mutado mostrou fraca inibição de CDC com inibição máxima de 67% (em 100 nM de anticorpo) e uma IC50 > 20 nM. Todos os nove anticorpos mutados mostraram inibição completa de CDC mediada pela variante de C5 R885C com IC50s variando de 0,77 nM a 3,5 nM. O anticorpo parental, não mutado, H4H12166P produziu inibição completa com uma CI50s de 0,46 nM e 0,76 nM.[0259] Fifteen of the 16 non-mutated anti-hC5 antibodies showed complete inhibition of CDC mediated by the C5 variant R8855C, with IC50s ranging from 0.43 nM to 1.6 nM. An unmutated antibody showed weak inhibition of CDC with maximum inhibition of 67% (at 100 nM antibody) and an IC50 > 20 nM. All nine mutated antibodies showed complete inhibition of CDC mediated by the C5 variant R885C with IC50s ranging from 0.77 nM to 3.5 nM. The parent, unmutated antibody H4H12166P produced complete inhibition with an IC50s of 0.46 nM and 0.76 nM.

[0260] O anticorpo anti-CD20 mostrou CDC de células Daudi com soro a 1,66% com EC50s de 1,0 nM, 1,4 nM e 1,9 nM para soro humano, 2,4 nM e 2,6 nM para soro de macaco African Green, 1,9 nM e 6,3 nM para soro esgotado de hC5 com a variante de hC5 R885H e 2,7 nM e 9,5 nM para o soro esgotado de hC5 com a variante de hC5 R885C. Nenhum dos anticorpos de controle de IgG irrelevantes, mAb1 de Controle e mAb2 de Controle, demonstraram qualquer inibição de CDC.[0260] The anti-CD20 antibody showed CDC of Daudi cells with 1.66% serum with EC50s of 1.0 nM, 1.4 nM and 1.9 nM for human serum, 2.4 nM and 2.6 nM for African Green monkey serum, 1.9 nM and 6.3 nM for hC5 depleted serum with hC5 variant R885H and 2.7 nM and 9.5 nM for hC5 depleted serum with hC5 variant R885C. None of the irrelevant IgG control antibodies, Control mAb1 and Control mAb2, demonstrated any inhibition of CDC.

Exemplo 7: Inibição da atividade de C5a como determinado pelo ensaio de luciferaseExample 7: Inhibition of C5a activity as determined by the luciferase assay

[0261] Este exemplo descreve um ensaio para testar a ativação de C5a através de um de seus receptores, C5aR1. C5aR1 é um receptor acoplado à proteína G (GPCR) e pode iniciar várias trilhas de sinalização acopladas a GPCR (Monk et al., 2007, Br. J. Pharmacol. 152: 429-448). Um bioensaio foi estabelecido usando células HEK293 estavelmente transfectadas com C5aR1 humano (No. de acesso NP_001727.1) e Gα16 humano (No. de Acesso NP_002059.3) juntamente com um repórter de luciferase [elemento de resposta NFAT (4X)-luciferase]. Gα16 é uma proteína G relativamente promíscua que pode se acoplar a diferentes tipos de GPCRs levando à ativação de PLC-β e subsequente elevação de Ca++, que por sua vez ativa a translocação de NFAT e a transcrição do gene repórter (Kostenis et al. 2005, Trends Pharmacol. Sci. 26: 595-602). A linhagem celular resultante, HEK293/hGα16/hC5aR1/NFAT-luc, foi isolada e mantida em 10% de DMEM contendo 10% de FBS, NEAA, penicilina/estreptomicina, 500μg/mL de G418, 100 μg/mL de higromicina B e 7μg/mL de blasticidina.[0261] This example describes an assay to test the activation of C5a through one of its receptors, C5aR1. C5aR1 is a G protein-coupled receptor (GPCR) and can initiate several GPCR-coupled signaling pathways ( Monk et al., 2007, Br. J. Pharmacol. 152: 429-448 ). A bioassay was established using HEK293 cells stably transfected with human C5aR1 (Accession No. NP_001727.1) and human Gα16 (Accession No. NP_002059.3) together with a luciferase reporter [NFAT (4X)-luciferase response element] . Gα16 is a relatively promiscuous G protein that can couple to different types of GPCRs leading to activation of PLC-β and subsequent elevation of Ca++, which in turn activates NFAT translocation and reporter gene transcription (Kostenis et al. 2005 , Trends Pharmacol.Sci. 26: 595-602). The resulting cell line, HEK293/hGα16/hC5aR1/NFAT-luc, was isolated and maintained in 10% DMEM containing 10% FBS, NEAA, penicillin/streptomycin, 500μg/ml G418, 100μg/ml hygromycin B and 7μg/mL of blasticidin.

[0262] Para o bioensaio de luciferase de C5a, células HEK293/hGD16/hC5aR1/NFAT-luc foram semeadas em placas de ensaio de 96 cavidades em 20.000 células/cavidade em OPTIMEM (Invitrogen, # 31985-070) suplementadas com BSA a 0,5%, penicilina/estreptomicina e L-glutamina, e depois incubadas a 37oC e 5% de CO2 durante a noite. Utilizou-se BSA em vez de FBS, uma vez que se demonstrou que o soro clivava e inativava hC5a (Klos et al., 2013, Pharmacol. Rev. 65: 500-543). Na manhã seguinte, o hC5a foi titulado de 100 nM a 2 pM (incluindo uma amostra de controle não contendo hC5a) e adicionado ás células para determinar a curva de titulação de resposta à dose para a linhagem celular. Para testar a inibição de anticorpo de hC5a de hC5a, adicionaram-se 500pM de hC5a às células. Imediatamente a seguir, os anticorpos diluídos 1:3 de 100 nM a 2 pM (incluindo uma amostra de controle não contendo anticorpo) foram adicionados às células. As células foram incubadas durante 5,5 horas a 37°C na presença de 5% de CO2. A atividade de luciferase foi detectada após a incubação com o reagente OneGlo™ (Promega, # E6051). O OneGlo™ é um reagente baseado em luminescência que mede a quantidade de luciferase presente nas células. Neste ensaio, a ativação de hC5a aumentada leva à produção de luciferase e luminescência aumentadas (medidas em unidades de luz relativas, RLUs). A medição da luminescência foi realizada usando um instrumento Victor X (Perkin Elmer). Os resultados foram analisados usando regressão não linear (logísticas de 4 parâmetros) com o software Prism 5 (GraphPad) para obter os valores de EC50 e IC50. A inibição de anticorpos foi calculada de tal modo que 0 - 100% de inibição é a faixa de inibição de 500 pM de hC5a sem inibidor para 0 nM de hC5a.[0262] For the C5a luciferase bioassay, HEK293/hGD16/hC5aR1/NFAT-luc cells were seeded in 96-well assay plates at 20,000 cells/well in OPTIMEM (Invitrogen, # 31985-070) supplemented with 0 BSA .5%, penicillin/streptomycin and L-glutamine, and then incubated at 37oC and 5% CO2 overnight. BSA was used instead of FBS, as serum has been shown to cleave and inactivate hC5a ( Klos et al., 2013, Pharmacol. Rev. 65: 500-543 ). The next morning, hC5a was titrated from 100 nM to 2 pM (including a control sample containing no hC5a) and added to the cells to determine the dose-response titration curve for the cell line. To test hC5a antibody inhibition of hC5a, 500pM of hC5a was added to the cells. Immediately thereafter, 1:3 diluted antibodies from 100 nM to 2 pM (including a control sample containing no antibody) were added to the cells. Cells were incubated for 5.5 hours at 37°C in the presence of 5% CO 2 . Luciferase activity was detected after incubation with OneGlo™ reagent (Promega, # E6051). OneGlo™ is a luminescence-based reagent that measures the amount of luciferase present in cells. In this assay, increased hC5a activation leads to increased luciferase production and luminescence (measured in relative light units, RLUs). Luminescence measurement was performed using a Victor X instrument (Perkin Elmer). Results were analyzed using non-linear regression (4-parameter logistic) with Prism 5 software (GraphPad) to obtain EC50 and IC50 values. Antibody inhibition was calculated such that 0 - 100% inhibition is the inhibition range from 500 pM hC5a without inhibitor to 0 nM hC5a.

[0263] Quatro anticorpos anti-hC5 foram testados quanto à sua capacidade de inibir a ativação de hC5a de seu receptor, hC5aR1, medindo a extensão da inibição da ativação de 500pM de hC5a de células HEK293/hGα16/hC5aR1/NFAT-luc. Tabela 18: Inibição do anticorpo anti-hC5 de 500 pM de hC5a em células HEK293/GD16/hC5aR1/NFAT-luc [0263] Four anti-hC5 antibodies were tested for their ability to inhibit hC5a activation of its receptor, hC5aR1, by measuring the extent of inhibition of activation of 500pM hC5a from HEK293/hGα16/hC5aR1/NFAT-luc cells. Table 18: Anti-hC5 antibody inhibition of 500 pM hC5a in HEK293/GD16/hC5aR1/NFAT-luc cells

[0264] Como mostrado na Tabela 18, todos os quatro anticorpos da invenção mostraram inibição completa de 500pM de hC5a com IC50s variando de 0,035nM a 0,46nM. Um anticorpo de controle de IgG Irrelevante, mAb3 de Controle, não demonstrou qualquer inibição de hC5a. hC5a ativou as células HEK293/Gα16/hC5aR1/NFAT-luc com uma EC50 de 0,39 nM.[0264] As shown in Table 18, all four antibodies of the invention showed complete inhibition of 500pM of hC5a with IC50s ranging from 0.035nM to 0.46nM. An Irrelevant IgG control antibody, Control mAb3, did not demonstrate any inhibition of hC5a. hC5a activated HEK293/Gα16/hC5aR1/NFAT-luc cells with an EC50 of 0.39 nM.

Exemplo 8: Bioensaio de HemóliseExample 8: Hemolysis Bioassay

[0265] O ensaio de hemólise da trilha clássica (CH) e o ensaio de hemólise da trilha alternativa (AH) foram desenvolvidos para testar a atividade do anticorpo.[0265] The classical pathway hemolysis (CH) assay and the alternative pathway hemolysis (AH) assay were developed to test for antibody activity.

[0266] A CH é um ensaio de avaliação para a ativação da trilha clássica complementar clássica, que é sensível à diminuição, ausência e/ou inatividade de qualquer componente da trilha. A CH testa a capacidade funcional dos componentes complementares séricos da trilha clássica para lisar os glóbulos vermelhos de ovelha (SRBC) pré- revestidos com anticorpo de coelho anti-ovelha para glóbulos vermelhos (hemolisina). Quando as SRBC revestidas com anticorpo são incubadas com soro teste, a trilha clássica do complemento é ativada e resulta em hemólise. Se um componente complementar estiver ausente, o nível de CH será zero; se um ou mais componentes da trilha clássica estiverem diminuídos, a CH será diminuída. (Nilsson et al. 1984, J. Immunol. Meth. 72: 49-59). Este ensaio é usado para caracterização e avaliação de anticorpos C5 anti-humanos de alta afinidade.[0266] The CH is an evaluation assay for the activation of the classical complementary classical pathway, which is sensitive to the decrease, absence and/or inactivity of any component of the pathway. CH tests the functional ability of serum complementary components of the classical pathway to lyse sheep red blood cells (SRBC) precoated with rabbit anti-sheep antibody to red blood cells (hemolysin). When antibody-coated SRBC are incubated with test serum, the classical complement pathway is activated and hemolysis results. If a complementary component is missing, the CH level will be zero; if one or more components of the classic track are turned down, the CH will be turned down. (Nilsson et al. 1984, J. Immunol. Meth. 72: 49-59). This assay is used for the characterization and evaluation of high affinity anti-human C5 antibodies.

MétodosMethods (A)Ensaio de hemólise de complemento de trilha clássica(A) Classical pathway complement hemolysis assay

[0267] O número desejado de glóbulos vermelhos de ovelha (SRBCs) foi lavado em tampão GVB++ e novamente suspenso em 1x10A9 células/mL. Para sensibilizar os glóbulos vermelhos, misturaram-se volumes iguais de hemolisina diluída anti-ovelha de coelho 1:50 (1,5mg/mL) a 37°C por 20 minutos. As células SRBC sensibilizadas foram diluídas para 2x10A8 células/mL em GVB++ antes do uso no ensaio de hemólise. O soro humano normal ou soro de macaco cynomolgus foi diluído para 2% ou 10% em tampão GVB++. Para testar a inibição da atividade de hemólise mediada por C5, os anticorpos teste foram pré-incubados durante 20 minutos a 4°C, em concentrações variando de 0,6 nM a 800 nM em soro humano normal a 2% -10% ou soro de macaco cynomolgus a 10% ou soro de macaco African green. Placas de 96 cavidades de fundo redondo foram usadas para medir a atividade da hemólise. Um total de 100ul de RBCs de ovelha sensibilizados (2x10Acélulas/mL) foi semeado em uma placa de 96 cavidades seguindo-se a adição de 100 ul de amostras de soro respectivas que foram pré-incubadas com os anticorpos teste. As células foram gentilmente misturadas e incubadas a 37°C por 60 minutos. Após o tempo de incubação, as células foram giradas por centrifugação a 1250xg a 4°C. Um total de 100 uL do sobrenadante foi transferido para uma placa de fundo plano 96 fresca e lida em 412 nm no leitor de microplaca Spectramax. A atividade hemolítica foi calculada na concentração sérica final de 1-5% para tratamentos.[0267] The desired number of sheep red blood cells (SRBCs) were washed in GVB++ buffer and resuspended in 1x10A9 cells/ml. To sensitize red blood cells, equal volumes of diluted 1:50 rabbit anti-sheep hemolysin (1.5mg/mL) were mixed at 37°C for 20 minutes. Sensitized SRBC cells were diluted to 2x10A8 cells/ml in GVB++ before use in the hemolysis assay. Normal human serum or cynomolgus monkey serum was diluted to 2% or 10% in GVB++ buffer. To test for inhibition of C5-mediated hemolysis activity, test antibodies were preincubated for 20 minutes at 4°C at concentrations ranging from 0.6 nM to 800 nM in 2%-10% normal human serum or serum. 10% cynomolgus monkey serum or African green monkey serum. Round bottom 96-well plates were used to measure hemolysis activity. A total of 100ul of sensitized sheep RBCs (2x10Acells/ml) were seeded in a 96-well plate followed by the addition of 100ul of respective serum samples that were pre-incubated with the test antibodies. Cells were gently mixed and incubated at 37°C for 60 minutes. After the incubation time, the cells were spun by centrifugation at 1250xg at 4°C. A total of 100 ul of the supernatant was transferred to a fresh 96 flat bottom plate and read at 412 nm on the Spectramax microplate reader. Hemolytic activity was calculated at the final serum concentration of 1-5% for treatments.

[0268] O percentual de hemólise foi calculado como segue: % de Hemólise = 100 x (Lise Celular Experimental - Lise Celular de Base) (Lise Celular Máxima - Lise Celular de Base)[0268] The percentage of hemolysis was calculated as follows: % Hemolysis = 100 x (Experimental Cell Lysis - Baseline Cell Lysis) (Maximum Cell Lysis - Baseline Cell Lysis)

[0269] Nesta equação, "lise celular de base" é a OD em A412nm das células incubadas em tampão GVB++ apenas não contendo soro. A "lise celular máxima" é a OD em A412nm das células tratadas com água. Os resultados, expressos como% de hemólise foram analisados usando regressão não linear (logísticas de 4 parâmetros) com o software Prism 5 (GraphPad) para obter os valores de IC50. Dados representados como média ± erro padrão da média[0269] In this equation, "baseline cell lysis" is the OD at A412nm of cells incubated in GVB++ buffer only containing no serum. "Maximum cell lysis" is the OD at A412nm of water-treated cells. Results, expressed as % hemolysis, were analyzed using non-linear regression (4-parameter logistic) with Prism 5 software (GraphPad) to obtain IC50 values. Data represented as mean ± standard error of mean

(B)Ensaio complementar alternativo(B) Alternative complementary test

[0270] O número desejado de glóbulos vermelhos de coelho (RbRBCs) foi lavado em tampão GVB-Mg2+/EGTA e novamente suspenso em 2x10A8células/mL. O soro de macaco cynomolgus ou de humano normal foi diluído para 10% em tampão GVB-Mg2+/EGTA. Para testar a inibição da atividade da hemólise mediada por C5, anticorpos em concentrações variando de 3 nM a 800 nM foram pré-incubados durante 20 minutos a 4°C em 5-10% de soro humano normal ou soro de macaco cynomolgus. Placas de 96 cavidades de fundo redondo foram usadas para medir a atividade da hemólise. Um total de 100ul de RbRBCs (2x10A8 células/mL) foi semeado em placa de 96 cavidades seguida pela adição de 100 μl de 10% de soro humano normal ou soro de macaco cynomolgus ou soro de macaco African green que foi pré- incubado com os anticorpos anti-C5. As células foram gentilmente misturadas e incubadas a 37°C por 60 minutos. Após o tempo de incubação, as células foram giradas por centrifugação em 1250xg a 4°C. Um total de 100 μL do sobrenadante foi transferido para uma placa de fundo plano 96 fresca e lida em 412 nm na leitora de microplaca Spectramax. A atividade hemolítica foi calculada na concentração sérica final de 5% de soro.[0270] The desired number of rabbit red blood cells (RbRBCs) were washed in GVB-Mg2+/EGTA buffer and resuspended at 2x10A8cells/ml. Cynomolgus monkey or normal human serum was diluted to 10% in GVB-Mg2+/EGTA buffer. To test inhibition of C5-mediated hemolysis activity, antibodies at concentrations ranging from 3 nM to 800 nM were pre-incubated for 20 minutes at 4°C in 5-10% normal human serum or cynomolgus monkey serum. Round bottom 96-well plates were used to measure hemolysis activity. A total of 100ul of RbRBCs (2x10A8 cells/ml) was seeded into a 96-well plate followed by the addition of 100ul of 10% normal human serum or cynomolgus monkey serum or African green monkey serum that was pre-incubated with the anti-C5 antibodies. Cells were gently mixed and incubated at 37°C for 60 minutes. After the incubation time, the cells were spun by centrifugation at 1250xg at 4°C. A total of 100 µL of the supernatant was transferred to a fresh 96 flat bottom plate and read at 412 nm on the Spectramax microplate reader. Hemolytic activity was calculated at the final serum concentration of 5% serum.

[0271] O percentual de hemólise foi calculado como segue: % de Hemólise = 100 x (Lise Celular Experimental - Lise Celular de Base) (Lise Celular Máxima - Lise Celular de Base)[0271] The percentage of hemolysis was calculated as follows: % Hemolysis = 100 x (Experimental Cell Lysis - Baseline Cell Lysis) (Maximum Cell Lysis - Baseline Cell Lysis)

[0272] Nesta equação, "lise celular de base" é a OD em A412nm das células incubadas em tampão GVB-Mg/EGTA apenas não contendo soro ou sem qualquer anticorpo anti-C5. A "lise celular máxima" é a OD em A412nm das células tratadas com água. Inibição por anticorpos anti- C5, os valores de IC50 foram calculados usando regressão não linear (logísticas de 4 parâmetros) com o software Prism 6 (GraphPad).[0272] In this equation, "baseline cell lysis" is the OD at A412nm of cells incubated in GVB-Mg/EGTA buffer containing only no serum or no anti-C5 antibody. "Maximum cell lysis" is the OD at A412nm of water-treated cells. Inhibition by anti-C5 antibodies, IC50 values were calculated using non-linear regression (4-parameter logistic) with Prism 6 software (GraphPad).

ResultadosResults (A)Inibição da Hemólise de C5 Humana(A) Inhibition of Human C5 Hemolysis

[0273] Um total de 25 anticorpos de C5 anti-humanos (hC5), 16 não mutados e 9 mutados, foram testados quanto à sua capacidade de inibir o C5 do soro humano normal (NHS) no ensaio de CH50 usando glóbulos vermelhos de ovelha sensibilizados (SRBCs) e ensaio AH50 usando glóbulos vermelhos de coelho (RRBCs). Tabela 19: Inibição de anticorpo anti-hC5 da atividade de CP e AP em soro humano normal a 1% ou 5% (NHS) [0273] A total of 25 anti-human C5 antibodies (hC5), 16 non-mutated and 9 mutated, were tested for their ability to inhibit normal human serum (NHS) C5 in the CH50 assay using sheep red blood cells (SRBCs) and AH50 assay using rabbit red blood cells (RRBCs). Table 19: Anti-hC5 antibody inhibition of CP and AP activity in 1% or 5% normal human serum (NHS)

[0274] Como mostrado na Tabela 19, dezesseis anticorpos anti-hC5 desta invenção mostraram mais de 94% de inibição de hemólise na trilha clássica (CP) mediada por C5 presente em 1% do soro humano. As IC50s de anticorpos variaram de 2,1 a 5,9 nM e o percentual de inibição variou de 95% - 99%. Todos os 16 anticorpos anti-C5 mostraram mais de 60% de inibição (exceto H4H12169P) no ensaio de hemólise da trilha alternativa (AP) mediado por C5 presente em NHS a 5%. As IC50s de anticorpos variaram de 13 a 160 nM e a atividade de percentual de inibição variou de 44% a 81%. Tabela 20: Inibição do anticorpo anti-hC5 da atividade de CP e AP em soro humano normal a 5% (NHS) [0274] As shown in Table 19, sixteen anti-hC5 antibodies of this invention showed greater than 94% inhibition of hemolysis in the classical pathway (CP) mediated by C5 present in 1% human serum. Antibody IC50s ranged from 2.1 to 5.9 nM and percent inhibition ranged from 95% - 99%. All 16 anti-C5 antibodies showed greater than 60% inhibition (except H4H12169P) in the alternative pathway (AP) hemolysis assay mediated by C5 present in 5% NHS. Antibody IC50s ranged from 13 to 160 nM and percent inhibition activity ranged from 44% to 81%. Table 20: Anti-hC5 antibody inhibition of CP and AP activity in 5% normal human serum (NHS)

[0275] Como mostrado na Tabela 20, todos os 9 anticorpos anti- hC5 mutados mostraram inibição da atividade de hemólise de CP e AP mediada por C5 presente em 5% do soro humano. No ensaio de hemólise de CP, o anticorpo parental, não mutado H4H12166P mostrou mais de 98% de inibição com IC50 de 10,9 nM. Oito anticorpos anti-hC5 mutados mostraram mais de 90% de inibição com IC50 variando de 10,3 nM a 24,3 nM. O anticorpo mutante anti-C5 12166P10 mostrou inibição parcial de 74%. No ensaio de hemólise de AP, o anticorpo parental, não mutado H4H12166P mostrou mais de 85% de inibição com IC50s de 20,9 nM. Os anticorpos anti-hC5 mutados mostraram uma faixa de inibição de 72-83% e os anticorpos de IC50s variaram de 28 nM a 0,15 μM.[0275] As shown in Table 20, all 9 mutated anti-hC5 antibodies showed inhibition of C5-mediated CP and AP hemolysis activity present in 5% of human serum. In the CP hemolysis assay, the parent, unmutated antibody H4H12166P showed greater than 98% inhibition with an IC50 of 10.9 nM. Eight mutated anti-hC5 antibodies showed greater than 90% inhibition with IC50s ranging from 10.3 nM to 24.3 nM. Mutant anti-C5 antibody 12166P10 showed 74% partial inhibition. In the AP hemolysis assay, the parent, unmutated antibody H4H12166P showed greater than 85% inhibition with IC50s of 20.9 nM. The mutated anti-hC5 antibodies showed an inhibition range of 72-83% and the IC50s antibodies ranged from 28 nM to 0.15 µM.

(B)Inibição da hemólise de C5 de macaco(B) Inhibition of monkey C5 hemolysis

[0276] Um total de 25 anticorpos de C5 anti-humano (hC5), 16 não mutados e 9 mutados, foram testados quanto à sua capacidade de inibir C5 de macaco Cynomolgus e macaco African green no ensaio de CH50 usando glóbulos vermelhos de ovelha sensibilizado (SRBCs) e ensaio AH50 usando glóbulos vermelhos de coelho (RRBCs). [0276] A total of 25 anti-human C5 (hC5) antibodies, 16 non-mutated and 9 mutated, were tested for their ability to inhibit Cynomolgus monkey and African green monkey C5 in the CH50 assay using sensitized sheep red blood cells (SRBCs) and AH50 assay using rabbit red blood cells (RRBCs).

[0277] Como mostrado na Tabela 21, os anticorpos anti-hC5 mostraram diferentes níveis de inibição da atividade de hemólise de CP ou AP em 5% de soro de macaco African green. No ensaio de CP, dois dos 16 anticorpos anti-hC5 não mostraram inibição da atividade de hemólise. Quatorze anticorpos mostraram inibição variando de 43-94%, com IC50s variando de 25 nM a 180 nM. No ensaio de hemólise de AP, treze dos 17 anticorpos mostraram atividade de inibição variando de 17% - 93% com IC50s variando de 22,5 nM a 233 nM. Tabela 22: Inibição de anticorpo anti-hC5 da atividade de CP e AP em soro de macaco Cynomolgus (Cyno) normal a 5% [0277] As shown in Table 21, anti-hC5 antibodies showed different levels of inhibition of CP or AP hemolysis activity in 5% African green monkey serum. In the CP assay, two of the 16 anti-hC5 antibodies showed no inhibition of hemolysis activity. Fourteen antibodies showed inhibition ranging from 43-94%, with IC50s ranging from 25 nM to 180 nM. In the AP hemolysis assay, thirteen of the 17 antibodies showed inhibition activity ranging from 17% - 93% with IC50s ranging from 22.5 nM to 233 nM. Table 22: Anti-hC5 antibody inhibition of CP and AP activity in 5% normal Cynomolgus (Cyno) monkey serum

[0278] Como mostrado na Tabela 22, os anticorpos anti-hC5 (exceto H4H12183P2, que mostrou 64% de inibição de CP) mostraram mais de 90% de inibição de ensaio de hemólise de CP ou AP em 5% do soro de macaco Cynomolgus. No ensaio de hemólise de CP, as IC50s de anticorpos variaram de 7,15 nM a 142 nM. No ensaio de hemólise de AP, as IC50s de anticorpos variaram de 5,4 a 29,6 nM.[0278] As shown in Table 22, anti-hC5 antibodies (except H4H12183P2, which showed 64% CP inhibition) showed greater than 90% inhibition of CP or AP hemolysis assay in 5% Cynomolgus monkey serum . In the CP hemolysis assay, antibody IC50s ranged from 7.15 nM to 142 nM. In the AP hemolysis assay, antibody IC50s ranged from 5.4 to 29.6 nM.

(C)Inibição da hemólise de C5 humana variante(C) Inhibition of variant human C5 hemolysis

[0279] Os anticorpos anti-C5 selecionados foram testados quanto à sua capacidade de inibir o C5 humano variante (veja, aqui o Exemplo 3) do soro humano esgotado de C5 no ensaio de CH50. No soro humano esgotado de C5 suplementado com a variante de C5 exógena R885H, H4H12166P, e o Comparador 2 bloquearam a hemólise CP com valores de IC50 de 6,0nM e 4,4nM, respectivamente, e valores de IC80 de 7,6nM e 5,5nM, respectivamente. Para a variante R885C, H4H12166P e Comparador 2 bloquearam a hemólise de CP em soro humano esgotado de C5 com variantes de C5 exógenas com uma IC50 de 9,3 nM e 6,8 nM, respectivamente, e valores IC80 de 11 nM e 8,2 nM, respetivamente. Como esperado, o Comparador 1 não bloqueou a atividade hemolítica das variantes de C5 humanas. (D) Inibição do complexo de C5b-6 humano[0279] Selected anti-C5 antibodies were tested for their ability to inhibit variant human C5 (see, here Example 3) of C5 depleted human serum in the CH50 assay. In C5-depleted human serum supplemented with the exogenous C5 variant R885H, H4H12166P, and Comparator 2 blocked CP hemolysis with IC50 values of 6.0nM and 4.4nM, respectively, and IC80 values of 7.6nM and 5 .5nM, respectively. For the R885C variant, H4H12166P and Comparator 2 blocked CP hemolysis in C5-depleted human serum with exogenous C5 variants with an IC50 of 9.3 nM and 6.8 nM, respectively, and IC80 values of 11 nM and 8, 2 nM, respectively. As expected, Comparator 1 did not block the hemolytic activity of human C5 variants. (D) Inhibition of the human C5b-6 complex

[0280] Os anticorpos anti-C5 selecionados foram testados quanto à sua capacidade de inibir o complexo C5b-6 humano do soro humano esgotado de C5 no ensaio de CH50. H4H12166P bloqueou potencialmente a hemólise da CP em soro humano esgotado de C5 suplementado com complexo huC5b-6 exógeno com uma IC50 de 3,8 nM e valor de IC80 de 5,8 nM. Em contraste, o Comparador 1 bloqueou a hemólise mediada pelo complexo C5b-6 com menor potência, com valores de IC50 de 5,0 nM e valor de IC80 de 46 nM, respectivamente. O comparador 1 inibiu apenas 70% da hemólise total nas concentrações mais elevadas testadas. O comparador 2 não bloqueou a atividade hemolítica do complexo C5b-6 humano.[0280] Selected anti-C5 antibodies were tested for their ability to inhibit the human C5b-6 complex from C5 depleted human serum in the CH50 assay. H4H12166P potentially blocked CP hemolysis in C5-depleted human serum supplemented with exogenous huC5b-6 complex with an IC50 of 3.8 nM and IC80 value of 5.8 nM. In contrast, Comparator 1 blocked C5b-6 complex-mediated hemolysis to a lesser extent, with IC50 values of 5.0 nM and IC80 values of 46 nM, respectively. Comparator 1 inhibited only 70% of total hemolysis at the highest concentrations tested. Comparator 2 did not block the hemolytic activity of the human C5b-6 complex.

Exemplo 9: Anticorpos anti-C5 bloqueiam a geração de C5a no ensaio de hemólise de CPExample 9: Anti-C5 antibodies block generation of C5a in CP hemolysis assay

[0281] Para avaliar se os anticorpos anti-C5 inibem a geração de C5a, os sobrenadantes do ensaio para hemólise da trilha clássica (CP) foram analisados para os níveis de C5a por ELISA.[0281] To assess whether anti-C5 antibodies inhibit C5a generation, classical pathway hemolysis (CP) assay supernatants were analyzed for C5a levels by ELISA.

[0282] O C5a, gerado como o resultado da clivagem de C5, é um fragmento proteico de 74 aminoácidos. O C5a é rapidamente metabolizado pelas carboxipeptidases de soro para uma forma mais estável, menos ativa, de 73 aminoácidos, C5a des-Arg, por remoção da arginina C-terminal. A quantificação de C5a des-Arg, portanto, fornece uma medição confiável para monitorar a geração de C5a in vivo e in vitro. O kit de ELISA MicroVue C5a usado aqui detecta C5a des-Arg de acordo com informações fornecidas pelo fabricante. Experiências preliminares (dados não mostrados) indicam que a forma primária de 74 aminoácidos de C5a também é detectada. Para o propósito deste exemplo, ambas as formas serão referidas coletivamente como "C5a".[0282] C5a, generated as a result of cleavage of C5, is a protein fragment of 74 amino acids. C5a is rapidly metabolized by serum carboxypeptidases to a more stable, less active, 73-amino acid form, C5a des-Arg, by removal of the C-terminal arginine. Quantification of C5a des-Arg therefore provides a reliable measure to monitor C5a generation in vivo and in vitro. The MicroVue C5a ELISA kit used here detects C5a des-Arg according to information provided by the manufacturer. Preliminary experiments (data not shown) indicate that the primary 74 amino acid form of C5a is also detected. For the purpose of this example, both forms will be referred to collectively as "C5a".

[0283] Os níveis de proteína C5a foram determinados em sobrenadantes do ensaio de hemólise de CP usando soro humano normal (NHS) pré-incubado com complemento pré-incubado com H4H12166P ou anticorpo de controle de isótipo como descrito no Exemplo 8. Os níveis de proteína C5a foram medidos usando o kit de ELISA MicroVue C5a de acordo com as instruções do fabricante. Resumidamente, as amostras foram diluídas e incubadas em placas pré-revestidas com anticorpo de captura (anti-C5a de camundongo específico para um neo-epítopo em C5a humano). A proteína C5a humana fornecida pelo fabricante foi usada como padrão para calibração. C5a nos sobrenadantes foi detectado por anticorpo de detecção conjugado com HRP (anticorpo monoclonal de camundongo para a região C5a de C5). O substrato de HRP cromogênico, 3,3',5,5'- tetrametilbenzidina (TMB), foi adicionado para detectar a atividade de HRP. Utilizou-se uma solução de ácido clorídrico a 1N para interromper a reação e mediu-se a densidade ótica a 450 nm (OD450) em uma leitora de placa SpectraMax. Os dados foram analisados usando regressão não linear (logísticas de 4 parâmetros) no GraphPad Prism. A concentração de C5a foi expressa como ng/mL de sobrenadante.[0283] C5a protein levels were determined in CP hemolysis assay supernatants using normal human serum (NHS) pre-incubated with complement pre-incubated with H4H12166P or isotype control antibody as described in Example 8. C5a protein were measured using the MicroVue C5a ELISA kit according to the manufacturer's instructions. Briefly, samples were diluted and incubated on plates pre-coated with capture antibody (mouse anti-C5a specific for a neo-epitope on human C5a). The human C5a protein provided by the manufacturer was used as a standard for calibration. C5a in the supernatants was detected by HRP-conjugated detection antibody (mouse monoclonal antibody to the C5a region of C5). The chromogenic HRP substrate, 3,3',5,5'-tetramethylbenzidine (TMB), was added to detect HRP activity. A 1N hydrochloric acid solution was used to stop the reaction and the optical density was measured at 450 nm (OD450) in a SpectraMax plate reader. Data were analyzed using non-linear regression (4-parameter logistic) in GraphPad Prism. C5a concentration was expressed as ng/ml of supernatant.

[0284] No ensaio usando NHS a 5%, H4H12166P bloqueou potencialmente os aumentos em níveis de proteína C5a de uma maneira dependente da dose com uma IC50 de 8,5nM, enquanto o anticorpo de controle do isótipo não teve efeito nos níveis de C5a (Figura 1). O bloqueio máximo na concentração de H4H12166P testada mais alta (267nM) resultou em um decréscimo de ~ 10 vezes nos níveis de C5a para 3,8 ng/mL (0,3nM), em comparação com 34 ng/mL (2,8nM) observado na menor concentração de H4H12166P testada (1 nM) em soro a 5%. A concentração de C5a observada para o bloqueio máximo foi próxima do nível de C5a de linha de base de 2,3 ng/mL (0,2 nM) em NHS não tratado a 5%.[0284] In the assay using 5% NHS, H4H12166P potentially blocked increases in C5a protein levels in a dose-dependent manner with an IC50 of 8.5nM, whereas the isotype control antibody had no effect on C5a levels ( Figure 1). Maximum blockade at the highest tested H4H12166P concentration (267nM) resulted in a ~10-fold decrease in C5a levels to 3.8 ng/mL (0.3nM) compared to 34 ng/mL (2.8nM) observed at the lowest concentration of H4H12166P tested (1 nM) in 5% serum. The observed C5a concentration for maximal blockade was close to the baseline C5a level of 2.3 ng/ml (0.2 nM) in 5% untreated NHS.

Exemplo 10: Caracterização das farmacocinéticas e farmacodinâmicas de anticorpos anti-C5 em macaco cynomolgusExample 10: Characterization of pharmacokinetics and pharmacodynamics of anti-C5 antibodies in cynomolgus monkey

[0285] Este Exemplo descreve a caracterização das farmacocinéticas (PK) e farmacodinâmicas (PD) de anticorpos anti-C5 selecionados conduzidos em macacos cynomolgus machos. Os níveis de C5 endógenos foram determinados antes da dosagem do anticorpo anti-C5 e usados para estratificar os grupos de dose animal.[0285] This Example describes the characterization of the pharmacokinetics (PK) and pharmacodynamics (PD) of selected anti-C5 antibodies raised in male cynomolgus monkeys. Endogenous C5 levels were determined prior to anti-C5 antibody dosing and used to stratify animal dose groups.

[0286] Níveis de C5 circulantes totais em macacos cynomolgus foram determinados usando um ELISA de C5 Complementar Humano (Abcam, cat # ab125963), que foi realizado de acordo com as recomendações do fabricante. Concentrações médias de proteína C5 em macacos foram determinadas em 90,85 μg/mL ± 19,17 μg/mL.[0286] Total circulating C5 levels in cynomolgus monkeys were determined using a Human Complementary C5 ELISA (Abcam, cat # ab125963), which was performed according to the manufacturer's recommendations. Mean C5 protein concentrations in monkeys were determined to be 90.85 μg/mL ± 19.17 μg/mL.

[0287] Para cada anticorpo anti-C5, 4 macacos cynomolgus receberam, cada qual, uma única injeção intravenosa (IV) em uma dose de 15 mg/kg. Amostras de sangue foram coletadas de cada animal da pré-dose até 1680 horas (70 dias), processadas em soro e congeladas a -80°C até serem analisadas para PK e PD.[0287] For each anti-C5 antibody, 4 cynomolgus monkeys each received a single intravenous (IV) injection at a dose of 15 mg/kg. Blood samples were collected from each animal from pre-dose up to 1680 hours (70 days), processed into serum and frozen at -80°C until analyzed for PK and PD.

Análise do Nível de Anticorpo de IgG Total por Imunoensaio de ELISAAnalysis of Total IgG Antibody Level by ELISA Immunoassay

[0288] As concentrações de anticorpo totais nas amostras de soro de macaco foram medidas usando um ELISA direto não validado. O procedimento de ELISA empregou utilizou uma placa de microtítulo revestida com um anticorpo monoclonal de IgG1/IgG1 Fc anti-humano de camundongo. Diferentes anticorpos anti-C5 foram adicionados à placa e os anticorpos anti-C5 capturados na placa foram detectados usando um anticorpo monoclonal de IgG4 Fc anti-humano de camundongo biotinilado, seguido por NeutrAvidin conjugado com Peroxidase de Rábano Silvestre (NeutrAvidin HRP). Um substrato baseado em luminol específico para peroxidase foi, então, adicionado para alcançar uma intensidade de sinal que é proporcional à concentração do anticorpo anti-C5 capturado total. As medidas da unidade de luz relativa (RLU) dos padrões de calibração e suas respectivas concentrações nominais foram ajustadas usando uma equação Logística de 4 Parâmetros ponderada para gerar uma equação de calibração que descreveu a concentração de anticorpos anti-C5 e a relação de resposta do ensaio. O limite inferior de quantificação (LLOQ) foi de 1,56 ng/mL no ensaio (2% de soro de macaco) e 78 ng/mL em soro de macaco puro.[0288] Total antibody concentrations in monkey serum samples were measured using an unvalidated direct ELISA. The ELISA procedure employed utilized a microtiter plate coated with a mouse anti-human IgG1/IgG1 Fc monoclonal antibody. Different anti-C5 antibodies were added to the plate and anti-C5 antibodies captured on the plate were detected using a biotinylated mouse anti-human IgG4 Fc monoclonal antibody followed by NeutrAvidin conjugated with Horseradish Peroxidase (NeutrAvidin HRP). A peroxidase-specific luminol-based substrate was then added to achieve a signal intensity that is proportional to the concentration of total captured anti-C5 antibody. The relative light unit (RLU) measurements of the calibration standards and their respective nominal concentrations were fitted using a weighted 4-parameter logistic equation to generate a calibration equation that described the concentration of anti-C5 antibodies and the response relationship of the rehearsal. The lower limit of quantitation (LLOQ) was 1.56 ng/ml in the assay (2% monkey serum) and 78 ng/ml in pure monkey serum.

Determinação dos parâmetros PKDetermination of PK parameters

[0289] Os parâmetros PK foram determinados por análise não compartimental (NCA) usando o software Phoenix®WinNonlin® (Versão 6.4, Certara, L.P.) e um modelo de dosagem de bolo IV.[0289] PK parameters were determined by non-compartmental analysis (NCA) using Phoenix®WinNonlin® software (Version 6.4, Certara, L.P.) and an IV bolus dosing model.

[0290] Todos os parâmetros PK foram derivados dos respectivos valores de concentração médios, incluindo a concentração máxima observada no soro (Cmáx), o tempo de concentração de pico observado, tmáx e a meia-vida estimada observada (T1/2). Para cada anticorpo, a área sob a concentração versus curva de tempo até a última concentração mensurável (AUCúltima) e extrapolada do tempo zero ao infinito (AUCinf) foi determinada usando uma regra trapezoidal linear com interpolação linear e ponderação uniforme.[0290] All PK parameters were derived from the respective mean concentration values, including the maximum observed serum concentration (Cmax), the time of observed peak concentration, tmax, and the estimated observed half-life (T1/2). For each antibody, the area under the concentration versus time curve to the last measurable concentration (AUClast) and extrapolated from time zero to infinity (AUCinf) was determined using a linear trapezoidal rule with linear interpolation and uniform weighting.

Análise PD por Ensaio de Hemólise ex vivoPD analysis by ex vivo hemolysis assay

[0291] As farmacodinâmicas de anticorpos anti-C5 selecionados foram analisadas usando ensaios de hemólise de trilha clássica e trilha alternativa ex vivo.[0291] The pharmacodynamics of selected anti-C5 antibodies were analyzed using ex vivo classical pathway and alternative pathway hemolysis assays.

[0292] Ensaio de Hemólise de Trilha Clássica: Os glóbulos vermelhos de ovelha (SRBCs) foram lavados em tampão GVB++ (Tampão Gelatin Veronal com CaCl2 e MgCl2) (Boston BioProducts) e ressuspensos em 1x10A9 células/mL. Para sensibilizar os SRBCs, um total de 1x10A9/mL de SRBCs foi misturado com volume igual da hemolisina anti-ovelha de coelho diluída 1:50 (1,5 mg/mL) a 37°C por 20 minutos. Os SRBCs sensibilizados foram diluídos em 2x10A8 células/mL em tampão GVB++ antes de usar no ensaio de hemólise. O sangue de macacos Cynomolgus foi recolhido antes da dosagem e aos 5 minutos, 4 e 8 horas, e 1, 2, 3, 5, 7, 10, 14, 18, 21, 28, 35, 42, 49, 56, 63 e 70 dias após a dose para análise PD. O soro foi preparado e congelado até uso posterior. No dia do ensaio, o soro de cynomolgus a partir dos respectivos pontos de tempo foi diluído para 10% em tampão GVB++. Placas de 96 cavidades de fundo redondo foram usadas para medir a atividade da hemólise. Um total de 100μl de SRBCs sensibilizados (2x10A8 células/mL) foram semeados em placa de 96 cavidades a 37°C seguido pela adição de 100μL de soro de macaco cynomolgus a 10% dos respectivos pontos de tempo. Os SRBCs foram gentilmente misturados e incubados a 37°C por 10 minutos. Após o tempo de incubação, as células foram centrifugadas em 1250xg a 4°C. Um total de 100μL do sobrenadante foi transferido para uma placa de fundo plano 96 fresca e lida em 412nm em uma leitora de microplaca Spectramax. A atividade hemolítica foi calculada na concentração sérica final de 5%. A porcentagem de hemólise foi calculada com os valores de absorvência usando a seguinte equação: % de Hemólise = 100 x (Lise Celular Experimental - Lise Celular de Base) (Lise Celular Máxima - Lise Celular de Base)[0292] Classical Trail Hemolysis Assay: Sheep red blood cells (SRBCs) were washed in GVB++ buffer (Gelatin Veronal Buffer with CaCl2 and MgCl2) (Boston BioProducts) and resuspended in 1x10A9 cells/ml. To sensitize the SRBCs, a total of 1x10A9/ml of SRBCs was mixed with an equal volume of 1:50 diluted rabbit anti-sheep hemolysin (1.5 mg/ml) at 37°C for 20 minutes. Sensitized SRBCs were diluted to 2x10A8 cells/ml in GVB++ buffer before use in the hemolysis assay. Cynomolgus monkey blood was collected before dosing and at 5 minutes, 4 and 8 hours, and 1, 2, 3, 5, 7, 10, 14, 18, 21, 28, 35, 42, 49, 56, 63 and 70 days post dose for PD analysis. The serum was prepared and frozen until later use. On the day of the assay, cynomolgus serum from the respective time points was diluted to 10% in GVB++ buffer. Round bottom 96-well plates were used to measure hemolysis activity. A total of 100μl of sensitized SRBCs (2x10A8 cells/mL) were seeded in 96-well plates at 37°C followed by the addition of 100μL of cynomolgus monkey serum at 10% of the respective time points. The SRBCs were gently mixed and incubated at 37°C for 10 minutes. After the incubation time, the cells were centrifuged at 1250xg at 4°C. A total of 100μL of the supernatant was transferred to a fresh 96 flat bottom plate and read at 412nm on a Spectramax microplate reader. Hemolytic activity was calculated at the final serum concentration of 5%. The percentage of hemolysis was calculated from the absorbance values using the following equation: % Hemolysis = 100 x (Experimental Cell Lysis - Baseline Cell Lysis) (Maximum Cell Lysis - Baseline Cell Lysis)

[0293] Nesta equação, "lise celular de base" é a OD em A412nm dos SRBCs incubados em tampão GVB++ apenas não contendo soro. A "lise celular máxima" é a OD em A412nm de SRBCs tratados com água. Os resultados, expressos em% de hemólise, foram analisados usando regressão não linear (logísticaa de 4 parâmetros) com o software Prism 5 (GraphPad) para obter os valores de IC50. Os dados são representados como média + Erro Padrão da Média.[0293] In this equation, "baseline cell lysis" is the OD at A412nm of SRBCs incubated in GVB++ buffer alone containing no serum. "Maximum cell lysis" is the OD at A412nm of water-treated SRBCs. Results, expressed as % hemolysis, were analyzed using non-linear regression (4-parameter logistic) with Prism 5 software (GraphPad) to obtain IC50 values. Data are represented as mean + Standard Error of Mean.

[0294] Ensaio de Hemólise de Trilha Alternativa: O número desejado de glóbulos vermelhos de coelho (RbRBCs) foi lavado em tampão GVB-Mg2+/EGTA e novamente suspenso em 2x10A8 células/mL. O sangue de macacos Cynomolgus foi colhido antes da dosagem e aos 5 minutos, 4 e 8 horas, e 1, 2, 3, 5, 7, 10, 14, 18, 21, 28, 35, 42 e 49 dias após a dose para análise PD. O soro foi preparado e congelado até uso posterior. Placas de 96 cavidades de fundo redondo foram usadas para medir a atividade da hemólise. Um total de 100μl de RbRBCs (2x10A8 células/mL) foi semeado em placa de 96 cavidades a 37°C, seguido pela adição de 100μl de soro de macaco cynomolgus a 10% dos respectivos pontos de tempo listados acima. Os RbRBCs foram gentilmente misturados e incubados a 37°C por 60 minutos. Após o tempo de incubação, as células foram centrifugadas em 1250xg a 4°C. Um total de 100μL do sobrenadante foi transferido para uma placa de fundo plano 96 fresca que foi lida em 412nm em uma leitora de microplaca Spectramax. A atividade hemolítica foi calculada para concentração sérica final de 5% e expressa como porcentagem da hemólise total de RBCs pela água. A porcentagem de hemólise foi calculada como descrito acima.[0294] Alternative Lane Hemolysis Assay: The desired number of rabbit red blood cells (RbRBCs) were washed in GVB-Mg2+/EGTA buffer and resuspended in 2x10A8 cells/ml. Cynomolgus monkeys blood was collected before dosing and at 5 minutes, 4 and 8 hours, and 1, 2, 3, 5, 7, 10, 14, 18, 21, 28, 35, 42 and 49 days post dose for PD analysis. The serum was prepared and frozen until later use. Round bottom 96-well plates were used to measure hemolysis activity. A total of 100μl of RbRBCs (2x10A8 cells/ml) were seeded into 96-well plates at 37°C, followed by the addition of 100μl of cynomolgus monkey serum at 10% of the respective time points listed above. The RbRBCs were gently mixed and incubated at 37°C for 60 minutes. After the incubation time, the cells were centrifuged at 1250xg at 4°C. A total of 100μL of the supernatant was transferred to a fresh 96 flat bottom plate which was read at 412nm on a Spectramax microplate reader. Hemolytic activity was calculated for a final serum concentration of 5% and expressed as a percentage of total hemolysis of RBCs by water. Percent hemolysis was calculated as described above.

ResultadosResults

[0295] Os anticorpos anti-C5 selecionados (listados na Tabela 1) foram testados em experiências iniciais para perfis farmacocinéticos prolongados em macacos Cynomolgus e em camundongos C5- humanizados (descritos no Exemplo 10). H4H12166P e H4H12161P foram selecionados como tendo elevada afinidade juntamente com PK prolongada e usados em experiências subsequentes com o Comparador 1 e o Comparador 2.[0295] Selected anti-C5 antibodies (listed in Table 1) were tested in early experiments for prolonged pharmacokinetic profiles in Cynomolgus monkeys and in C5-humanized mice (described in Example 10). H4H12166P and H4H12161P were selected as having high affinity along with prolonged PK and used in subsequent experiments with Comparator 1 and Comparator 2.

[0296] Os macacos Cynomolgus receberam uma única dose de bolo IV de 15 mg/kg de H4H12166P, H4H12161P, ou Comparador 2. As concentrações séricas de anticorpo total e o percentual da atividade da hemólise da trilha clássica (PC) foram determinadas em 19 pontos de tempo durante um período de 70 dias no período de vida. A hemólise da trilha alternativa (AP) foi determinada em 17 pontos no tempo, durante um período de vida de 50 dias. A Tabela 23 resume as concentrações médias de anticorpo para todos os 3 anticorpos. As concentrações de anticorpo total médias versus perfis de tempo são mostradas na Figura 2. Os parâmetros PK médios são descritos na Tabela 24. Tabela 23: Concentrações Médias de IgG Total no Soro Após uma Única Injeção Intravenosa de 15 mg/kg de Anticorpos Anti-C5 Selecionados para Macacos Cynomolgus Machos Tempo = tempo em horas após a injeção de dose única; SD = desvio padrão; BLQ = Limite Abaixo de Quantificação[0296] Cynomolgus monkeys received a single IV bolus dose of 15 mg/kg of H4H12166P, H4H12161P, or Comparator 2. Serum total antibody concentrations and percent classical pathway hemolysis (PC) activity were determined in 19 time points over a 70-day period in the lifetime. Alternate path (AP) hemolysis was determined at 17 time points over a 50-day lifetime. Table 23 summarizes the mean antibody concentrations for all 3 antibodies. Mean total antibody concentrations versus time profiles are shown in Figure 2. Mean PK parameters are described in Table 24. Table 23: Mean Total IgG Serum Concentrations After a Single Intravenous Injection of 15 mg/kg of C5 Selected for Male Cynomolgus Monkeys Time = time in hours after single-dose injection; SD = standard deviation; BLQ = Limit Below Quantification

[0297] Após administração de bolo intravenosa IV, os perfis de concentração-tempo de IgG total de H4H12166P, H4H12161P e Comparador 2 foram caracterizados por uma fase de distribuição breve inicial seguida por fases de eliminação únicas ao longo do período de vida. As concentrações de H4H12166P, H4H12161P e Comparador 2 de pico foram altamente comparáveis, pois os valores de Cmáx/Dose correspondentes entre todos os anticorpos estavam dentro de 1,1 vezes (29,7, 30,4 e 30,6 [(ug/mL)/(mg/kg)], respectivamente) (Tabela 24). Tabela 24: Parâmetros Farmacocinéticos Médios das Concentrações de IgG Totais no Soro Após uma Única Injeção Intravenosa de 15 mg/kg de Anticorpos Anti-C5 Selecionados em Macacos Cynomolgus Machos IV = Intravenosa; n = Número de animais; Cmáx = Concentração de pico; C0 = Concentração inicial determinada por extrapolação; tmáx = Tempo para Cmáx; AUC = Área sob a curva de concentração-tempo; AUCúltima = AUC calculada a partir do tempo zero até ao momento da última concentração positiva; AUCinf = AUC do tempo zero extrapolada para o infinito; CL = Clearance de corpo total; Vss = Volume de distribuição em estado estacionário; t1/2 = Meia-vida; SD = Desvio Padrão. Nota: tmáx é expresso em horas nominais[0297] Following IV bolus administration, the total IgG concentration-time profiles of H4H12166P, H4H12161P, and Comparator 2 were characterized by an initial brief distribution phase followed by single elimination phases throughout the lifetime. Peak H4H12166P, H4H12161P, and Comparator 2 concentrations were highly comparable, as the corresponding Cmax/Dose values among all antibodies were within 1.1 fold (29.7, 30.4, and 30.6 [(ug/ mL)/(mg/kg)], respectively) (Table 24). Table 24: Mean Pharmacokinetic Parameters of Total Serum IgG Concentrations After a Single Intravenous Injection of 15 mg/kg of Selected Anti-C5 Antibodies in Male Cynomolgus Monkeys IV = Intravenous; n = Number of animals; Cmax = Peak concentration; C0 = Initial concentration determined by extrapolation; tmax = Time to Cmax; AUC = Area under the concentration-time curve; AUClast = AUC calculated from time zero to the time of the last positive concentration; AUCinf = AUC from time zero extrapolated to infinity; CL = Total Body Clearance; Vss = Volume of distribution at steady state; t1/2 = Half-life; SD = Standard Deviation. Note: tmax is expressed in nominal hours

[0298] A avaliação dos perfis de concentração-tempo revelou que o H4H12166P demonstrou a eliminação mais lenta com concentrações de anticorpo terminal > 10 μg/mL até o dia 71 do estudo. As cinéticas de H4H12161P e do Comparador 2 foram semelhantes; ambos demonstraram uma eliminação mais rápida do que o H4H12166P, com concentrações de mAb > 10 μg/mL ao dia 22 e 29, respectivamente.[0298] Evaluation of concentration-time profiles revealed that H4H12166P demonstrated the slowest clearance with terminal antibody concentrations > 10 µg/mL through day 71 of the study. The kinetics of H4H12161P and Comparator 2 were similar; both demonstrated faster clearance than H4H12166P, with mAb concentrations > 10 µg/mL at day 22 and 29, respectively.

[0299] Consequentemente, as exposições normalizadas à dose (AUCúltima/dose) indicaram que o H4H12166P teve a maior exposição no 339 dias* (μg/mL)/(mg/kg), enquanto o H4H12161P e o Comparador 2 tiveram uma exposição aproximadamente 2 vezes menor, 157 e 187 dias* (μg/mL)/(mg/kg), respectivamente, do que a de H4H12166P.[0299] Consequently, dose-normalized exposures (AUClast/dose) indicated that H4H12166P had the highest exposure at 339 days* (μg/mL)/(mg/kg), while H4H12161P and Comparator 2 had approximately 2 times shorter, 157 and 187 days* (μg/mL)/(mg/kg), respectively, than that of H4H12166P.

[0300] A meia-vida do anticorpo (t1/2) calculada durante a fase de eliminação variou de 5,5 a 15,6 dias entre os grupos de dose e também correlacionada com a exposição, uma vez que H4H12166P teve o t1/2 correspondentemente mais elevado de 15,6 dias, enquanto H4H12161P e Comparador 2 tiveram valores de t1/2 de 5,5 e 5,9 dias, respectivamente.[0300] Antibody half-life (t1/2) calculated during the elimination phase ranged from 5.5 to 15.6 days between dose groups and also correlated with exposure, since H4H12166P had the t1/ 2 correspondingly higher of 15.6 days, while H4H12161P and Comparator 2 had t1/2 values of 5.5 and 5.9 days, respectively.

[0301] Os efeitos farmacológicos dos anticorpos anti-C5 de amostras de soro de macaco cynomolgus foram determinados ex vivo por hemólise de trilha clássica (PC) complementar de glóbulos vermelhos de ovelha sensibilizados (SRBCs) e hemólise da trilha alternativa (AP) de glóbulos vermelhos de coelho (RbRBCs). A inibição da atividade hemolítica foi calculada para uma concentração sérica final de 5% e expressa como porcentagem da hemólise total de RBCs pela água. A Tabela 25 resume a atividade ex vivo dos 3 anticorpos, conforme determinado pela percentagem de hemólise média. Tabela 25: Percentual da Atividade de Hemólise da Trilha Alternativa e Clássica Ex Vivo de Anticorpos anti-C5 Selecionados Tempo = tempo em horas após a injeção de dose única; SEM = erro padrão da média; BLQ = Limite Abaixo de Quantificação; NC = Não calculado[0301] The pharmacological effects of anti-C5 antibodies from cynomolgus monkey serum samples were determined ex vivo by complementary classical pathway hemolysis (PC) of sensitized sheep red blood cells (SRBCs) and alternative pathway hemolysis (AP) of red blood cells rabbit red blood cells (RbRBCs). Inhibition of hemolytic activity was calculated for a final serum concentration of 5% and expressed as a percentage of total hemolysis of RBCs by water. Table 25 summarizes the ex vivo activity of the 3 antibodies as determined by the mean percent hemolysis. Table 25: Percent Hemolysis Activity of the Alternative and Classic Ex Vivo Track of Selected Anti-C5 Antibodies Time = time in hours after single-dose injection; SEM = standard error of the mean; BLQ = Limit Below Quantification; NC = Not calculated

[0302] Como mostrado na Tabela 25 e Figura 2, os efeitos da PD foram medidos pelo CP complementar (10 minutos de incubação) até o Dia 70. H4H12166P bloqueou mais de 95% da atividade hemolítica da CP até o dia 35. A atividade retornou aos níveis de hemólise máxima de pré-estudo no dia 70. O comparador 2 bloqueou cerca de 95% da atividade hemolítica da CP até o dia 10, e a atividade rapidamente retornou aos níveis de hemólise máximos de pré-estudo no dia 18.[0302] As shown in Table 25 and Figure 2, the effects of PD were measured by complementary CP (10 minutes of incubation) through Day 70. H4H12166P blocked more than 95% of the hemolytic activity of CP through Day 35. The activity returned to pre-study maximum hemolysis levels on day 70. Comparator 2 blocked about 95% of CP hemolytic activity by day 10, and activity quickly returned to pre-study maximum hemolysis levels on day 18.

[0303] Os efeitos da PD também página foram medidos por meio de ensaios de hemólise da trilha de AP complementar (60 minutos de incubação) até o dia 49. Como mostrado na Tabela 25 e Figura 3, H4H12166P bloqueou 80% da atividade hemolítica de AP total até o dia 18 e a atividade retornou ao nível de hemólise máxima de pré-estudo no dia 50. O H4H1216P e o Comparador 2 bloquearam 90% da atividade hemolítica de AP até o dia 7, e a atividade voltou aos níveis de hemólise máxima de pré-estudo no 21° dia.[0303] The effects of PD also page were measured using complementary AP trail hemolysis assays (60 minutes of incubation) through day 49. As shown in Table 25 and Figure 3, H4H12166P blocked 80% of the hemolytic activity of Total AP by day 18 and activity returned to pre-study maximum hemolysis level by day 50. H4H1216P and Comparator 2 blocked 90% of AP hemolytic activity by day 7, and activity returned to hemolysis levels pre-study maximum on the 21st day.

Exemplo 11: Caracterização de PK/PD de anticorpos anti-C5 em camundongos C5-humanizadosExample 11: Characterization of PK/PD of anti-C5 antibodies in C5-humanized mice

[0304] Neste conjunto de experiências, as farmacocinéticas e farmacodinâmicas de anticorpos anti-C5 selecionados foram avaliadas em camundongos humanizados para expressar a proteína C5 humana usando tecnologia de Velocigene® (Valenzuela et al., 2003, Nat. Biotechnol. 21: 652-659). Os camundongos humanizados foram construídos para substituir o éxon 2 ao éxon 41 do gene C5 de murino com os éxons 2 - 42 do gene C5 humano (descrito na Publicação do Pedido de Patente US 2015/0313194, aqui incorporado em sua totalidade).[0304] In this set of experiments, the pharmacokinetics and pharmacodynamics of selected anti-C5 antibodies were evaluated in mice humanized to express human C5 protein using Velocigene® technology (Valenzuela et al., 2003, Nat. Biotechnol. 21: 652- 659). Humanized mice were constructed to replace exon 2 to exon 41 of the murine C5 gene with exons 2 - 42 of the human C5 gene (described in US Patent Application Publication 2015/0313194, incorporated herein in its entirety).

[0305] Os níveis de C5 humanos circulantes totais foram determinados usando um ELISA Human Complement C5 (Abcam, cat # ab125963), que foi realizado de acordo com as recomendações do fabricante.[0305] Total circulating human C5 levels were determined using a Human Complement C5 ELISA (Abcam, cat # ab125963), which was performed according to the manufacturer's recommendations.

Determinação do Nível de Fármaco Total em Soro por ELISADetermination of Total Drug Level in Serum by ELISA

[0306] As concentrações de anticorpo anti-C5 circulante, tanto ligado como não ligado a C5, foram determinadas por análise de anticorpo humano total usando ELISA. Resumidamente, um anticorpo policlonal de IgG anti-humano de cabra em 1 μg/mL em PBS foi imobilizado em placas de 96 cavidades durante a noite; as placas foram lavadas para remover IgG não ligado e depois bloqueadas com 5% de BSA. Diluições em série de anticorpo anti-C5 contendo amostras de soro (6 pontos) e os padrões de referência (12 pontos) dos respectivos anticorpos foram transferidos para as placas revestidas com IgG anti- humano e incubados durante uma hora. Os anticorpos anti-C5 ligados a placas foram, então, detectados usando um anticorpo policlonal de IgG anti-humano de cabra conjugado com peroxidase de rábano silvestre. As placas foram desenvolvidas com substrato de TMB de acordo com o protocolo recomendado pelo fabricante e os sinais de densidade ótica (OD) em 450 nm foram registrados usando uma Leitora de Placas Multimodal Perkin Elmer Victor X4. As concentrações de anticorpo anti-C5 no soro foram calculadas com base na curva de calibração padrão de referência gerada usando o software GraphPad Prism.[0306] Circulating anti-C5 antibody concentrations, both bound and unbound to C5, were determined by total human antibody analysis using ELISA. Briefly, a polyclonal goat anti-human IgG antibody at 1 µg/ml in PBS was immobilized in 96-well plates overnight; plates were washed to remove unbound IgG and then blocked with 5% BSA. Serial dilutions of anti-C5 antibody containing serum samples (6 points) and reference standards (12 points) of the respective antibodies were transferred to anti-human IgG coated plates and incubated for one hour. Plate-bound anti-C5 antibodies were then detected using a polyclonal goat anti-human IgG antibody conjugated with horseradish peroxidase. Plates were developed with TMB substrate according to the manufacturer's recommended protocol and optical density (OD) signals at 450 nm were recorded using a Perkin Elmer Victor X4 Multimodal Plate Reader. Serum anti-C5 antibody concentrations were calculated based on the standard reference calibration curve generated using GraphPad Prism software.

Determinação de parâmetros PKDetermination of PK parameters

[0307] Os parâmetros PK foram determinados por análise não compartimental (NCA) usando o software Phoenix®WinNonlin® (Versão 6.3, Certara, L.P.) e um modelo de dosagem extravascular. Usando os respectivos valores médios de concentração para cada anticorpo, todos os parâmetros farmacocinéticos, incluindo a meia-vida estimada observada (t1/2) e área sob a curva concentração versus tempo até a última concentração mensurável (AUCúltima) foram determinados usando uma regra trapezoidal linear com interpolação linear e ponderação uniforme.[0307] PK parameters were determined by non-compartmental analysis (NCA) using Phoenix®WinNonlin® software (Version 6.3, Certara, L.P.) and an extravascular dosing model. Using the respective mean concentration values for each antibody, all pharmacokinetic parameters, including estimated observed half-life (t1/2) and area under the concentration versus time curve to last measurable concentration (AUClast) were determined using a trapezoidal rule. linear with linear interpolation and uniform weighting.

Análise PD por Ensaio de HemólisePD Analysis by Hemolysis Assay

[0308] As farmacodinâmicas de anticorpos anti-C5 selecionados foram determinadas usando um ensaio de hemólise complementar da trilha clássica. Os glóbulos vermelhos de ovelha (SRBCs) (Sangue de ovelha em solução de Alsevers) foram lavados em tampão GVB++ (Tampão Gelatin Veronal com CaCl2 e MgCl2) (Boston BioProducts) e foram novamente suspensos em 1x10A9 células/mL. Para sensibilizar, 1x10A9/mL de SRBCs foram misturados com volume igual de hemolisina anti-ovelha de coelho diluída 1:50 (1,5 mg/mL) a 37°C por 20 minutos. Os SRBCs sensibilizados foram diluídos para 2x10A8 células/mL em GVB++ antes do uso no ensaio de hemólise. As amostras de soro de animais pré-dosados ou camundongos C5 humanizados dosados com anticorpos anti-C5 colhidos nos dias 10, 20, 30, 40 e 50 após a dose foram diluídas para 20% em tampão GVB++. Um total de 100μl de SRBCs sensibilizados (2x10Acélulas/mL) foram semeados em placas de fundo redondo de 96 cavidades a 37°C, seguido pela adição de 100μl de soro a 20% que foi suplementado com 160-180μg/mL de proteína de complemento 3 humana (huC3). As células foram gentilmente misturadas e incubadas a 37°C por 1 hora. Após a incubação, as células foram centrifugadas em 1250xg a 4°C. Um total de 100μL de sobrenadante foi transferido para uma placa de fundo plano 96 fresca e lida em A412nm em uma leitora de microplaca Spectramax. A porcentagem de hemólise foi calculada com os valores de absorvência usando a seguinte equação: % de Hemólise = 100 x (Lise Celular Experimental - Lise Celular de Base) (Lise Celular Máxima - Lise Celular de Base)[0308] The pharmacodynamics of selected anti-C5 antibodies were determined using a classical pathway complementary hemolysis assay. Sheep red blood cells (SRBCs) (Sheep Blood in Alsevers solution) were washed in GVB++ buffer (Gelatin Veronal Buffer with CaCl2 and MgCl2) (Boston BioProducts) and resuspended in 1x10A9 cells/ml. To sensitize, 1x10A9/ml of SRBCs were mixed with an equal volume of 1:50 diluted rabbit anti-sheep hemolysin (1.5 mg/ml) at 37°C for 20 minutes. Sensitized SRBCs were diluted to 2x10A8 cells/ml in GVB++ before use in the hemolysis assay. Serum samples from pre-dosed animals or humanized C5 mice dosed with anti-C5 antibodies collected on days 10, 20, 30, 40 and 50 post-dose were diluted to 20% in GVB++ buffer. A total of 100μl of sensitized SRBCs (2x10Acells/mL) were seeded in 96-well round bottom plates at 37°C, followed by the addition of 100μl of 20% serum that was supplemented with 160-180μg/mL of complement protein 3 human (huC3). Cells were gently mixed and incubated at 37°C for 1 hour. After incubation, cells were centrifuged at 1250xg at 4°C. A total of 100μL of supernatant was transferred to a fresh 96 flat bottom plate and read at A412nm on a Spectramax microplate reader. The percentage of hemolysis was calculated from the absorbance values using the following equation: % Hemolysis = 100 x (Experimental Cell Lysis - Baseline Cell Lysis) (Maximum Cell Lysis - Baseline Cell Lysis)

[0309] Nesta equação, "lise celular de base" é a OD em A412nm de SRBCs incubados em tampão GVB++ apenas não contendo soro. A "lise celular máxima" é a OD em A412nm de SRBCs tratados com água. Os resultados, expressos como% de hemólise, foram analisados por meio de regressão não linear (logísticas de 4 parâmetros) com o software Prism 6 (GraphPad) para obter os valores de IC50. Dados representados como Média ± (Erro Padrão da Média).[0309] In this equation, "baseline cell lysis" is the OD at A412nm of SRBCs incubated in GVB++ buffer alone containing no serum. "Maximum cell lysis" is the OD at A412nm of water-treated SRBCs. Results, expressed as % hemolysis, were analyzed using nonlinear regression (4-parameter logistic) with Prism 6 software (GraphPad) to obtain IC50 values. Data represented as Mean ± (Standard Error of Mean).

Experiência 1Experience 1

[0310] Nesta experiência, as farmacocinéticas e farmacodinâmicas do anticorpo exemplar H4H12166P foram avaliadas em comparação ao Comparador 1 e o Comparador 2 em camundongos C5 humanizados. Os níveis de C5 humanos circulantes totais foram determinados usando um ELISA Human Complement C5 (Abcam, cat # ab125963), que foi realizado de acordo com as recomendações do fabricante. As concentrações médias de C5 humano nos ratos foram determinadas como 39,73 μg/mL ± 17,82 μg/mL. Houve uma diferença entre camundongos machos (55,4 ± 1,7 μg/mL, n = 47) e fêmeas (24,7 ± 0,6 μg/mL, n = 49).[0310] In this experiment, the pharmacokinetics and pharmacodynamics of the exemplary antibody H4H12166P were evaluated in comparison to Comparator 1 and Comparator 2 in humanized C5 mice. Total circulating human C5 levels were determined using a Human Complement C5 ELISA (Abcam, cat # ab125963), which was performed according to the manufacturer's recommendations. Mean concentrations of human C5 in mice were determined to be 39.73 μg/mL ± 17.82 μg/mL. There was a difference between male (55.4 ± 1.7 μg/mL, n = 47) and female (24.7 ± 0.6 μg/mL, n = 49) mice.

[0311] Antes da dosagem do anticorpo, os camundongos C5 humanizados machos e fêmeas foram estratificados de acordo com os níveis de C5 humanos, com uma média de 40 μg/mL. Para cada anticorpo anti-C5, coortes de vinte e dois camundongos receberam uma dose única de 15 mg/kg de H4H12166P, Comparador 1 ou Comparador 2 por injeção subcutânea (s.c.). Todos os camundongos foram sangrados na pré-dose e em um dia após a injeção para análise PK. Além disso, aos 10, 20, 30, 40 e 50 dias após a injeção, grupos de 4 ou 5 camundongos de cada coorte foram eutanasiados e sangramentos terminais foram coletados para análise PK e PD. Amostras de soro do dia 1 foram a média de todo o coorte de 22 camundongos. O sangue foi processado em soro e congelado a -80°C até ser analisado.[0311] Prior to antibody measurement, male and female humanized C5 mice were stratified according to human C5 levels, with an average of 40 μg/mL. For each anti-C5 antibody, cohorts of twenty-two mice received a single 15 mg/kg dose of H4H12166P, Comparator 1 or Comparator 2 by subcutaneous (s.c.) injection. All mice were bled pre-dose and one day after injection for PK analysis. Furthermore, at 10, 20, 30, 40 and 50 days after injection, groups of 4 or 5 mice from each cohort were euthanized and terminal bleedings were collected for PK and PD analysis. Day 1 serum samples were averaged across the entire cohort of 22 mice. Blood was processed into serum and frozen at -80°C until analyzed.

[0312] As concentrações totais de anticorpo foram determinadas em 7 pontos de tempo e o percentual da atividade de hemólise foi determinada em 6 pontos de tempo ao longo do período de 50 dias de vida. As concentrações de anticorpo anti-C5 totais são resumidas na Tabela 26. As concentrações de anticorpo total médias versus o perfil de tempo são mostradas na Figura 4. Os parâmetros PK médios estão descritos na Tabela 27. Tabela 26: Concentrações Médias de IgG Total no Soro após uma Única Injeção Subcutânea de 15 mg/kg de anticorpos anti-C5 em camundongos C5 Humanizados Tempo = tempo em horas após a injeção de dose única; Dia = Dia de estudo; SD = Desvio padrão; SEM = Erro padrão da média; ND = Não detectado; NS = Sem amostra. * Para o Comparador 2, dia 50, n = três devido à incapacidade de uma amostra a ser analisada devido a problemas técnicos. Tabela 27: Parâmetros PK Cmáx = concentração máxima; AUC = Área sob a curva de concentração- tempo; AUCúltima= AUC calculada do tempo zero até o tempo da última concentração positiva; T1/2 = Meia-Vida estimada observada[0312] Total antibody concentrations were determined at 7 time points and percent hemolysis activity was determined at 6 time points over the 50-day period of life. Total anti-C5 antibody concentrations are summarized in Table 26. Mean total antibody concentrations versus time profile are shown in Figure 4. Mean PK parameters are described in Table 27. Table 26: Mean Total IgG concentrations in Serum after a Single Subcutaneous Injection of 15 mg/kg of anti-C5 antibodies in Humanized C5 mice Time = time in hours after single-dose injection; Day = Study day; SD = Standard deviation; SEM = Standard error of the mean; NA = Not detected; NS = No sample. * For Comparator 2, day 50, n = three due to the inability of a sample to be analyzed due to technical issues. Table 27: PK Parameters Cmax = maximum concentration; AUC = Area under the concentration-time curve; AUClast= AUC calculated from time zero to the time of the last positive concentration; T1/2 = Observed Estimated Half-Life

[0313] Os perfis de concentração média versus tempo no dia 1 mostram que os três anticorpos, H4H12166P, Comparador 1 e Comparador 2, tinham concentrações séricas comparáveis de 178, 229 e 164 μg/mL, respectivamente. O comparador 1 tinha um perfil de eliminação semelhante ao H4H12166P até ao dia 30, mas nos dias 40 e 50 exibiu um aumento rápido na clearance versus H4H12166P. No dia 50, H4H12166P tinha uma concentração de soro de anticorpo média de aproximadamente 9 μg/mL, enquanto que o Comparador 1 e o Comparador 2 tinham ambos uma concentração sérica de anticorpo média de 30 vezes mais baixa de 0,3 μg/mL. O comparador 2 exibiu a menor exposição dos três anticorpos testados, com uma AUCúltima de aproximadamente 2 vezes menor (1408 dia.μg/mL) em comparação com o H4H12166P (2801 dia.μg/mL) e o Comparador 1 (2708 dia.μg/mL).[0313] Mean concentration versus time profiles on day 1 show that the three antibodies, H4H12166P, Comparator 1 and Comparator 2, had comparable serum concentrations of 178, 229, and 164 µg/mL, respectively. Comparator 1 had a similar clearance profile to H4H12166P through day 30, but on days 40 and 50 it exhibited a rapid increase in clearance versus H4H12166P. At day 50, H4H12166P had a mean serum antibody concentration of approximately 9 µg/mL, whereas Comparator 1 and Comparator 2 both had a 30-fold lower mean serum antibody concentration of 0.3 µg/mL. Comparator 2 exhibited the lowest exposure of the three antibodies tested, with an AUCultimate approximately 2-fold lower (1408 dia.μg/mL) compared to H4H12166P (2801 dia.μg/mL) and Comparator 1 (2708 dia.μg /mL).

[0314] Os efeitos farmacológicos dos anticorpos anti-C5 H4H12166P, Comparador 1 e Comparador 2 de amostras de soro de camundongo C5 humanizado suplementados com C3 humano foram medidos até o dia 50 e foram determinados ex vivo por hemólise da trilha clássica complementar (CP) de SRBC sensibilizado. A porcentagem média de hemólise para cada anticorpo anti-C5 está resumida na Tabela 28 e o percentual médio de hemólise versus tempo é mostrado na Figura 5. Tabela 28: Percentual da Atividade de Hemólise da Trilha Clássica Ex Vivo de Anticorpos C5 anti-humanos Tempo = Tempo em horas após a injeção de dose única; Dia = Dia de estudo; SEM = Erro padrão da média; ND = Não detectado; NS = Sem amostra. *Para o Comparador 2, dia 50, n = três devido à incapacidade de uma amostra ser analisada devido a problemas técnicos[0314] The pharmacological effects of anti-C5 antibodies H4H12166P, Comparator 1 and Comparator 2 of humanized C5 mouse serum samples supplemented with human C3 were measured until day 50 and were determined ex vivo by hemolysis of the classical complementary pathway (CP) of sensitized SRBC. The mean percent hemolysis for each anti-C5 antibody is summarized in Table 28 and the mean percent hemolysis versus time is shown in Figure 5. Table 28: Percent Hemolysis Activity of the Ex Vivo Classic Track of Anti-Human C5 Antibodies Time = Time in hours after single-dose injection; Day = Study day; SEM = Standard error of the mean; NA = Not detected; NS = No sample. *For Comparator 2, day 50, n = three due to the inability of a sample to be analyzed due to technical issues

[0315] H4H12166P, Comparador 1 e Comparador 2 inibiram a atividade hemolítica complementar terminal que pareceu correlacionar- se com exposições a anticorpos. O H4H12166P bloqueou mais de 85% da atividade hemolítica até o dia 30, com a atividade retornando aos níveis de base de pré-dose no dia 50. O Comparador 1 e o Comparador 2 bloquearam cerca de 80% da atividade hemolítica até o dia 20 e dia 10, respectivamente, com atividade retornando aos níveis de base pelo dia 30 para ambos.[0315] H4H12166P, Comparator 1 and Comparator 2 inhibited terminal complement hemolytic activity that appeared to correlate with antibody exposures. H4H12166P blocked greater than 85% of hemolytic activity through day 30, with activity returning to pre-dose baseline levels by day 50. Comparator 1 and Comparator 2 blocked approximately 80% of hemolytic activity through day 20 and day 10, respectively, with activity returning to baseline levels by day 30 for both.

Experiência 2Experience 2

[0316] Nesta experiência, as farmacocinéticas e farmacodinâmicas dos anticorpos anti-C5 H4H12166P, H4H12161P, Comparador 1 e um controle de isótipo foram avaliadas em camundongos C5 humanizados (camundongos homozigóticos para expressão de C5 humano). Os níveis de C5 circulantes totais foram determinados usando um ELISA Human Complement C5 (Abcam, cat # ab125963), que foi realizado de acordo com as recomendações do fabricante. As concentrações médias de C5 humano nos camundongos foram determinadas como 48,98 μg/mL ± 15,1 μg/mL.[0316] In this experiment, the pharmacokinetics and pharmacodynamics of anti-C5 antibodies H4H12166P, H4H12161P, Comparator 1 and an isotype control were evaluated in humanized C5 mice (mice homozygous for expression of human C5). Total circulating C5 levels were determined using a Human Complement C5 ELISA (Abcam, cat # ab125963), which was performed according to the manufacturer's recommendations. Mean concentrations of human C5 in mice were determined to be 48.98 μg/mL ± 15.1 μg/mL.

[0317] Antes da dosagem do anticorpo, os camundongos humanizados C5 machos e fêmeas foram estratificados de acordo com os níveis humanos de C5, em média 50 μg/mL. Para cada mAb anti-C5, os coortes de cinco camundongos receberam uma injeção subcutânea (s.c.) de 15 mg/kg única de H4H12166P, H4H12161P, Comparador 1 ou um isótipo de controle. Todos os camundongos foram sangrados pré- dose, 6 horas, 1, 2, 3, 4, 7, 10, 13, 21, 30 e 45 dias após a injeção para análise de PK. Além disso, no dia 59, todos os ratos de cada coorte foram eutanasiados e sangramentos terminais foram coletados para análise de PK e PD. O sangue foi processado em soro e congelado a - 80°C até ser analisado.[0317] Prior to antibody measurement, male and female C5 humanized mice were stratified according to human C5 levels, on average 50 μg/mL. For each anti-C5 mAb, cohorts of five mice received a single 15 mg/kg subcutaneous (s.c.) injection of H4H12166P, H4H12161P, Comparator 1, or an isotype control. All mice were bled pre-dose, 6 hours, 1, 2, 3, 4, 7, 10, 13, 21, 30 and 45 days after injection for PK analysis. Furthermore, on day 59, all rats from each cohort were euthanized and terminal bleeds were collected for PK and PD analysis. Blood was processed into serum and frozen at -80°C until analyzed.

[0318] As concentrações totais de anticorpos foram determinadas em 12 pontos de tempo e a atividade de hemólise percentual foi determinada em 1 ponto de tempo durante um período de vida de 59 dias. As concentrações totais de anticorpos séricos para cada anticorpo anti-C5 estão resumidas na Tabela 29. Os níveis médios de concentração total de anticorpos versus tempo são mostrados na Figura 6. Os parâmetros PK médios estão descritos na Tabela 30. Tabela 29: Concentrações médias de IgG total no soro após uma injeção subcutânea única de 15 mg/kg de anticorpos anti-C5 selecionados em camundongos C5 humanizados Tempo = tempo em horas após a injeção de dose única; Dia = dia de estudo; SD = desvio padrão; SEM = erro padrão da média; ND = Não detectado; NS = sem amostra. Tabela 30: Parâmetros PK Cmax = concentração máxima; AUC = Área sob a curva de concentração-tempo; AUCúltima= AUC calculado a partir do tempo zero até ao momento da última concentração positiva; T1/2 = Meia-vida estimada observada.[0318] Total antibody concentrations were determined at 12 time points and percent hemolysis activity was determined at 1 time point over a lifetime of 59 days. The total serum antibody concentrations for each anti-C5 antibody are summarized in Table 29. Mean levels of total antibody concentration versus time are shown in Figure 6. Mean PK parameters are described in Table 30. Table 29: Mean concentrations of Total serum IgG following a single subcutaneous injection of 15 mg/kg of selected anti-C5 antibodies into humanized C5 mice Time = time in hours after single-dose injection; Day = study day; SD = standard deviation; SEM = standard error of the mean; NA = Not detected; NS = no sample. Table 30: PK Parameters Cmax = maximum concentration; AUC = Area under the concentration-time curve; AUClast= AUC calculated from time zero to the moment of the last positive concentration; T1/2 = Observed estimated half-life.

[0319] Os perfis de concentração média versus tempo mostram que H4H12166P, H4H12161P, Comparador 1 e controle de isótipo atingiram uma concentração sérica máxima (Cmax) entre os dias 1 a 3, com valores de Cmax comparáveis em 1,3 vezes (178, 225, 183 e 221) μg/mL, respectivamente. H4H12166P e controle de isótipo tinham perfis de eliminação similares, com níveis remanescentes de aproximadamente 4μg/mL no dia 59. H4H12161P exibiu depuração mais rápida que H4H12166P e controle isotípico mas depurou mais lentamente que o Comparador 1. No dia 59, H4H12161P teve nível médio de fármaco sérica de 0,6 μg/mL, enquanto o Comparador 1 tinha um nível de fármaco quase indetectável de 0,08 μg/mL.[0319] Mean concentration versus time profiles show that H4H12166P, H4H12161P, Comparator 1 and isotype control reached a maximum serum concentration (Cmax) between days 1 to 3, with comparable Cmax values 1.3 times (178, 225, 183 and 221) µg/mL, respectively. H4H12166P and isotype control had similar clearance profiles, with levels remaining approximately 4μg/mL by day 59. H4H12161P exhibited faster clearance than H4H12166P and isotype control but cleared more slowly than Comparator 1. By day 59, H4H12161P had medium level serum drug level of 0.6 µg/mL, while Comparator 1 had an almost undetectable drug level of 0.08 µg/mL.

[0320] O controle de isótipo, H4H12166P e H4H12161P exibiram valores de exposição comparáveis (AUCúltima) em 1,3 vezes (4080, 3490 e 3040 dia • μg/mL, respectivamente), enquanto o Comparador 1 exibiu uma exposição 1,6 vezes menor (2240 dia • μg/mL) em comparação com H4H12166P.[0320] The isotype control, H4H12166P and H4H12161P exhibited comparable exposure values (AUClast) at 1.3-fold (4080, 3490 and 3040 day • μg/mL, respectively), while Comparator 1 exhibited 1.6-fold exposure lower (2240 days • μg/mL) compared to H4H12166P.

Exemplo 12: Ensaio baseado em LC-MRM-MS para determinar a concentração de C5 total humanoExample 12: LC-MRM-MS based assay to determine human total C5 concentration

[0321] Neste Exemplo, as concentrações séricas de C5 total humano foram determinadas usando uma cromatografia líquida acoplada a um método de espectrometria de massa de monitoramento de reação múltipla (LC-MRM-MS) em um estudo farmacocinético/farmacodinâmico do anticorpo anti-C5 H4H12166P.[0321] In this Example, human total C5 serum concentrations were determined using liquid chromatography coupled to a multiple reaction monitoring mass spectrometry (LC-MRM-MS) method in a pharmacokinetic/pharmacodynamic study of anti-C5 antibody H4H12166P.

[0322] As concentrações séricas de C5 total humano foram determinadas medindo a concentração de um peptídeo de 10 aminoácidos contido na sequência C5 LQGTLPVEAR (aa 1129-1138 de SEQ ID NO: 359) como um substituto para C5. Teoricamente, este método também pode detectar o produto de divisão de C5, C5b. No entanto, devido à instabilidade do C5b livre, as concentrações de C5b no soro são geralmente baixas, estando a maioria do C5b ligada às superfícies celulares na forma de complexos MAC (Cooper & Muller- Eberhard 1970, J. Exp. Med. 132: 775). -93; Hadders et al 2012, Cell Rep. 1: 200-7). Portanto, as amostras de soro processadas aqui analisadas provavelmente conterão apenas quantidades insignificantes de produto C5b, se houver.[0322] Human total C5 serum concentrations were determined by measuring the concentration of a 10 amino acid peptide contained in the C5 sequence LQGTLPVEAR (aa 1129-1138 of SEQ ID NO: 359) as a substitute for C5. Theoretically, this method can also detect the C5 division product, C5b. However, due to the instability of free C5b, serum C5b concentrations are generally low, with the majority of C5b bound to cell surfaces in the form of MAC complexes (Cooper & Muller-Eberhard 1970, J. Exp. Med. 132: 775). -93; Hadders et al 2012, Cell Rep. 1: 200-7). Therefore, the processed serum samples analyzed here are likely to contain only negligible amounts of C5b product, if any.

MétodosMethods

[0323] Para o estudo de PK/PD, os camundongos receberam uma dose única de 15 mg/kg de H4H12166P por injeção subcutânea (s.c.). Todos os camundongos foram sangrados Pré-dose e em um dia após injeção para análise PK. Além disso, aos 10, 20, 30, 40, 50 e 60 dias após a injeção, os camundongos foram eutanasiados e os sangramentos terminais foram recolhidos para análise de PK e PD.[0323] For the PK/PD study, mice received a single dose of 15 mg/kg of H4H12166P by subcutaneous (s.c.) injection. All mice were bled pre-dose and one day after injection for PK analysis. Furthermore, at 10, 20, 30, 40, 50 and 60 days after injection, the mice were euthanized and the terminal bleeds were collected for analysis of PK and PD.

[0324] O C5 humano foi usado como padrão de referência para calibração; e um peptídeo C5 humano produzido com um resíduo de arginina marcado com um isótopo estável C-terminal foi utilizado como padrão interno (LQGTLPVEAR-13C615N4). O padrão de referência foi utilizado em concentrações variando de 3,9 a 250 μg/mL (diluições 1: 2 em série) no soro de camundongos nocaute C5 gerados internamente, nos quais o gene C5 de camundongo foi deletado (C5 -/-). Soro de camundongos C5 -/- também foi usado como controle negativo (branco). Padrões de calibração, amostras e soro de estudo (10 μL cada) foram secos e depois desnaturados em 100 μL de tampão Tris (2-carboxietil) fosfina (TCEP) 8 M ureia/20 mM a 37°C por 1 hora. Em seguida, 10 μL de 25 nM padrão interno foi adicionado a todas as amostras. As amostras foram alquiladas com 10 mM de 2-iodoacetamida em temperatura ambiente durante 30 minutos e foram diluídas utilizando 50 mM de bicarbonato de amônio até um volume final de 500 μL. As amostras foram então digeridas por tripsina (1:20 p/p) durante a noite a 37°C. O peptídeo tríptico LQGTLPVEAR derivado de C5 foi detectado e quantificado por LC-MRM-MS utilizando um sistema Waters Xevo TQ-S com ACQUITY UPLC. Cada amostra processada (10 μL) foi injetada em uma coluna ACQUITY UPLC BEH C18 pré-equilibrada. O caudal foi de 0,6 ml/min (fase móvel A: água: ácido fórmico/100: 0,1 [V:V] e fase móvel B: acetonitrila: ácido fórmico/100: 0,1 [V: V]). O tempo de retenção e a área do pico foram determinados usando o software Masslynx Analyst Data (Waters). As concentrações de analisado C5 foram calculadas a partir da curva de calibração que foi construída representando graficamente a relação de área de pico do padrão de referência C5 (peptídeo C5 NO: marcado LQGTLPVEAR-12C614N4 gerado por digesto tríptico de hC5) para padrão interno (peptídeo C5 marcado com isótopo estável) versus concentração nominal do padrão de referência C5. As concentrações foram calculadas usando regressão linear. A menor concentração do padrão de referência C5 (3,9 μg/mL) estava dentro da faixa dinâmica do ensaio e foi definida como o LLOQ do ensaio.[0324] Human C5 was used as a reference standard for calibration; and a human C5 peptide produced with an arginine residue labeled with a stable C-terminal isotope was used as an internal standard (LQGTLPVEAR-13C615N4). The reference standard was used at concentrations ranging from 3.9 to 250 µg/mL (1:2 serial dilutions) in the serum of in-house generated C5 knockout mice in which the mouse C5 gene has been deleted (C5 -/-) . Serum from C5 -/- mice was also used as a negative control (blank). Calibration standards, samples and study serum (10 µL each) were dried and then denatured in 100 µL Tris (2-carboxyethyl) phosphine (TCEP) 8 M urea/20 mM buffer at 37°C for 1 hour. Then 10 µL of 25 nM internal standard was added to all samples. Samples were alkylated with 10 mM 2-iodoacetamide at room temperature for 30 minutes and diluted using 50 mM ammonium bicarbonate to a final volume of 500 μL. Samples were then digested by trypsin (1:20 w/w) overnight at 37°C. The C5-derived LQGTLPVEAR tryptic peptide was detected and quantified by LC-MRM-MS using a Waters Xevo TQ-S system with ACQUITY UPLC. Each processed sample (10 μL) was injected into a pre-equilibrated ACQUITY UPLC BEH C18 column. The flow rate was 0.6 ml/min (mobile phase A: water: formic acid/100: 0.1 [V:V] and mobile phase B: acetonitrile: formic acid/100: 0.1 [V:V] ). Retention time and peak area were determined using Masslynx Analyst Data software (Waters). C5 analyte concentrations were calculated from the calibration curve that was constructed by plotting the peak area ratio of the C5 reference standard (C5 peptide NO: labeled LQGTLPVEAR-12C614N4 generated by tryptic digest of hC5) to internal standard (peptide stable isotope labeled C5) versus nominal concentration of C5 reference standard. Concentrations were calculated using linear regression. The lowest concentration of the C5 Reference Standard (3.9 μg/mL) was within the dynamic range of the assay and was defined as the LLOQ of the assay.

ResultadosResults

[0325] Concentrações de C5 humano total no soro foram avaliadas para amostras colhidas e via sangramento da cauda antes da dosagem (Pré-dose) e via sangramento terminal nos dias 10, 30 e 35, dos animais correspondentes. As concentrações totais de hC5 após a dosagem de H4H12166P foram semelhantes (dentro de ~ 1 a 0,9 vezes) para predizer os níveis nos dias 10, 30 e 35 após a dosagem. As diferenças menores observadas não foram estatisticamente significativas, conforme avaliado pelo teste de Mann-Whitney usando o software GraphPad Prism. A análise da relação molar C5/H4H12166P demonstrou que H4H12166P permaneceu em excesso molar de C5 ao dia 35 após a administração (Tabela 31). Tabela 31: Resumo das características de PD do H4H12166P aPercentual da inibição da atividade hemolítica de CP foi calculada a partir dos valores médios da% de hemólise da PC na dose diurna indicada em relação ao valor médio da hemólise da PC no dia 0. bMudança de Duplicação = terminal (indicado dia após a dosagem) C5: Pré-dose C5. DP = desvio padrão; MAHA = anticorpo anti-humano de camundongo; não/d = não determinado[0325] Total human C5 serum concentrations were evaluated for samples collected and via tail bleeding before dosing (Pre-dose) and via terminal bleeding on days 10, 30 and 35, from the corresponding animals. Total hC5 concentrations after H4H12166P dosing were similar (within ~1 to 0.9 fold) to predict levels at days 10, 30, and 35 post dosing. Minor differences observed were not statistically significant as assessed by the Mann-Whitney test using GraphPad Prism software. Analysis of the C5/H4H12166P molar ratio demonstrated that H4H12166P remained in molar excess of C5 at day 35 after administration (Table 31). Table 31: Summary of H4H12166P PD characteristics aPercent inhibition of CP hemolytic activity was calculated from the mean values of % PC hemolysis at the indicated daytime dose versus the mean value of PC hemolysis on day 0. bDoubling Change = terminal (indicated day after dosing) C5: Pre-dose C5. SD = standard deviation; MAHA = mouse anti-human antibody; no/d = not determined

[0326] Os animais com dados impactados por MAHA foram completamente excluídos dos cálculos (2x dia 30, 1x dia 35, 2x dia 40 e todos os 4 camundongos no dia 50)[0326] Animals with data impacted by MAHA were completely excluded from the calculations (2x day 30, 1x day 35, 2x day 40 and all 4 mice on day 50)

Exemplo 13: Mapeamento de epítopo de ligação de H4H12166P a C5 por permuta de hidrogênio/deutérioExample 13: Binding epitope mapping of H4H12166P to C5 by hydrogen/deuterium exchange

[0327] Realizou-se mapeamento de epítopos de permuta de H/D com espectrometria de massa para determinar os resíduos de aminoácidos de hC5 [(aminoácidos M1-C1676 da SEQ ID No: 359) com os quais o H4H12166P interage. Uma descrição geral do método de permuta H/D apresentada em por exemplo, Ehring (1999) Analytical Biochemistry 267 (2): 252-259; e Engen e Smith (2001) Anal. Chem. 73: 256A-265A.[0327] H/D exchange epitope mapping with mass spectrometry was performed to determine the hC5 amino acid residues [(amino acids M1-C1676 of SEQ ID No: 359) with which H4H12166P interacts. A general description of the H/D exchange method is provided in, for example, Ehring (1999) Analytical Biochemistry 267(2): 252-259; and Engen and Smith (2001) Anal. chem. 73: 256A-265A.

[0328] Experimentos HDX-MS foram realizados em uma plataforma Waters HDX/MS integrada, consistindo em um sistema Leaptec HDX PAL para a marcação de deutério, um Waters Acquity M-Class (gerenciador de solvente auxiliar) para a digestão e carregamento da amostra, um Waters Acquity M-Class (gerenciador de solvente binário) para o gradiente analítico de coluna, e espectrômetro de massa Synapt G2-Si para medição de massa peptídica péptica.[0328] HDX-MS experiments were performed on an integrated Waters HDX/MS platform, consisting of a Leaptec HDX PAL system for deuterium labeling, a Waters Acquity M-Class (auxiliary solvent manager) for sample digestion and loading , a Waters Acquity M-Class (binary solvent manager) for the column analytical gradient, and a Synapt G2-Si mass spectrometer for peptide-peptide mass measurement.

[0329] A solução de marcação foi preparada em tampão PBS 10 mM em D2O em pD 7,0 (equivalente o pH 6,6). Para a marcação de deutério, 3,8 μL de C5 (6 pmol/μL) ou C5 pré-misturado com o anticorpo na relação molar 1 : 1 foram incubados com 56,2 μL de solução de marcação D2O para vários pontos de tempo (por exemplo, controle não- induzido = 0 seg, marcado durante 1 min e 20 min). A deuteração foi extinta transferindo 50 μL de amostra para 50 μL de tampão pré- resfriado (TCEP a 0,2 M, cloreto de guanidina a 6 M em tampão de fosfato a 100 mM, pH 2,5) e a amostra mista foi incubada a 1,0°C durante dois minutos. A amostra extinta foi então injetada em um Waters HDX Manager para digestão de pepsina/protease XIII online. Os peptídeos digeridos foram retidos em uma pré-coluna ACQUITY UPLC BEH C18 1,7 μm, 2,1 x 5 mm VanGuard a 0 °C e eluídos para uma coluna analítica ACQUITY UPLC BEH C18 1,7 μm, 1,0 x 50 mm durante uma separação de gradiente de 9 minutos de 5% -40% B (fase móvel A: 0,1% de ácido fórmico em água, fase móvel B: 0,1% de ácido fórmico em acetonitrila). O espectrômetro de massa foi ajustado em uma tensão de cone de 37 V, tempo de varredura de 0,5 s e faixa de massa/carga de 50-1700 unidades Thomson (Th).[0329] The labeling solution was prepared in 10 mM PBS buffer in D2O at pD 7.0 (equivalent to pH 6.6). For deuterium labeling, 3.8 μL of C5 (6 pmol/μL) or C5 premixed with the antibody at 1 : 1 molar ratio was incubated with 56.2 μL of D2O labeling solution for various time points ( eg uninduced control = 0 sec, timed for 1 min and 20 min). Deuteration was quenched by transferring 50 μL of sample into 50 μL of pre-cooled buffer (0.2 M TCEP, 6 M guanidine chloride in 100 mM phosphate buffer, pH 2.5) and the mixed sample was incubated at 1.0°C for two minutes. The quenched sample was then injected into a Waters HDX Manager for online pepsin/protease XIII digestion. Digested peptides were retained on an ACQUITY UPLC BEH C18 1.7 µm, 2.1 x 5 mm VanGuard pre-column at 0°C and eluted onto an ACQUITY UPLC BEH C18 1.7 µm, 1.0 x 50 analytical column mm over a 9 minute gradient separation of 5% -40% B (mobile phase A: 0.1% formic acid in water, mobile phase B: 0.1% formic acid in acetonitrile). The mass spectrometer was set to a cone voltage of 37 V, sweep time of 0.5 s and mass/charge range of 50-1700 Thomson units (Th).

[0330] Para a identificação dos peptídeos de C5 humano, os dados LC-MSE da amostra não deuterada foram processados e pesquisados contra o banco de dados, incluindo C5 humano, pepsina, e sua sequência aleatória através do software Waters ProteinLynx Global Server (PLGS). Os peptídeos identificados foram importados para o software DynamX e filtrados por dois critérios: (1) produtos mínimos por aminoácido = 0,3 e (2) limiar do arquivo de replicação = 3. O software DynamX determinou automaticamente a absorção de deutério de cada peptídeo com base no tempo de retenção e elevada Precisão de massa (<10 ppm) em vários pontos de tempo com 3 réplicas de cada vez.[0330] For the identification of human C5 peptides, the LC-MSE data from the non-deuterated sample were processed and searched against the database, including human C5, pepsin, and its random sequence through the Waters ProteinLynx Global Server software (PLGS ). The identified peptides were imported into the DynamX software and filtered by two criteria: (1) minimum products per amino acid = 0.3 and (2) replication file threshold = 3. The DynamX software automatically determined the deuterium uptake of each peptide based on retention time and High Mass Accuracy (<10 ppm) at multiple time points with 3 replicates at a time.

[0331] Utilizando a coluna pepsina/protease XIII online acoplada à aquisição de dados MSE, foram identificados 189 peptídeos do C5 humano na ausência ou na presença do anticorpo, representando 62% de cobertura da sequência. Cinco peptídeos reduziram significativamente a captação de deuteração (valores delta centroide> 0,9 daltons com valores de p <0,05) quando ligados a H4H12166P e estão ilustrados na Tabela 32. Tabela 32: Deuteração de peptídeos C5 humanos após ligação a H4H12166P [0331] Using the online pepsin/protease XIII column coupled to MSE data acquisition, 189 human C5 peptides were identified in the absence or presence of antibody, representing 62% sequence coverage. Five peptides significantly reduced deuteration uptake (delta centroid values >0.9 daltons with p values <0.05) when bound to H4H12166P and are shown in Table 32. Table 32: Deuteration of human C5 peptides after binding to H4H12166P

[0332] A massa peptídica registrada corresponde ao valor médio da massa MH+ centroide de três repetições. Estes peptídeos, correspondentes aos aminoácidos 591-599 e 775-794, tinham uma taxa de deuteração mais lenta por ligação a H4H12166P. Estes resíduos identificados também correspondem aos resíduos 591-599 e 775-794 de C5 humanos como definido por Uniprot entrada P01031 (CO5_HUMAN; SEQ ID NO: 359).[0332] The registered peptide mass corresponds to the average value of the MH+ centroid mass of three repetitions. These peptides, corresponding to amino acids 591-599 and 775-794, had a slower rate of deuteration upon binding to H4H12166P. These identified residues also correspond to residues 591-599 and 775-794 of human C5 as defined by Uniprot entry P01031 (CO5_HUMAN; SEQ ID NO: 359).

Exemplo 14: Efeito de anticorpos anti-C5 na inflamação ocular na Uveíte Autoimune Experimental em camundongosExample 14: Effect of anti-C5 antibodies on ocular inflammation in Experimental Autoimmune Uveitis in mice

[0333] O presente estudo foi realizado para avaliar o papel do C5 na uveíte autoimune experimental (EAU). Foram utilizados tanto abordagens experimentais genéticas [C5 nocaute (KO), C3/C5 duplo KO], como farmacológicas (anticorpo anti-C5).[0333] The present study was undertaken to assess the role of C5 in experimental autoimmune uveitis (UAE). Both genetic [C5 knockout (KO), C3/C5 double KO] and pharmacological (anti-C5 antibody) experimental approaches were used.

MétodosMethods

[0334] Foram utilizados camundongos C57BL/6J adultos (n = 25, Jackson labs), C5 KO (n = 13) e C3/C5 KO (n = 8) (Regeneron Pharmaceuticals Inc.). A EAU foi induzida por injeção subcutânea de peptídeo da proteína de ligação a retinoide interfotorreceptor humano (IRBP, New England Peptide) em adjuvante completo de Freund e injeção intraperitoneal de toxina pertussis. Administrou-se mAb C5 anticamundongo ou mAb de controle de isótipo através de injeções subcutâneas a cada 3 dias do dia 5 ao 28. O anticorpo anticamundongo C5 utilizado neste estudo (M1M17628N) incluiu uma HCVR/LCVR de SEQ ID NOs: 362/363. Utilizou-se SPECTRALIS® HRA + OCT (Heidelberg Engineering, Inc.) para avaliar os níveis de inflamação nos dias -1, 7, 14, 21 e 28. Todos os animais foram eutanasiados no dia 28 para a recolha de olhos e sangue. Ensaio de hemólise com/sem C3 humano foi realizado para validar a inibição do complemento. Os dados foram analisados por ANOVA.[0334] Adult C57BL/6J mice (n = 25, Jackson labs), C5 KO (n = 13) and C3/C5 KO (n = 8) (Regeneron Pharmaceuticals Inc.) mice were used. UAE was induced by subcutaneous injection of human retinoid interphotoreceptor binding protein peptide (IRBP, New England Peptide) in complete Freund's adjuvant and intraperitoneal injection of pertussis toxin. Anti-mouse C5 mAb or isotype control mAb was administered by subcutaneous injections every 3 days from day 5 to 28. The C5 anti-mouse antibody used in this study (M1M17628N) included an HCVR/LCVR of SEQ ID NOs: 362/363. SPECTRALIS® HRA + OCT (Heidelberg Engineering, Inc.) was used to assess inflammation levels on days -1, 7, 14, 21 and 28. All animals were euthanized on day 28 for collection of eyes and blood. Hemolysis assay with/without human C3 was performed to validate complement inhibition. Data were analyzed by ANOVA.

ResultadosResults

[0335] Em comparação com camundongos do tipo selvagem, a ocorrência de inflamação (30-50%) e contagem de cluster de células vítreas foram significativamente diminuídas em camundongos C5 KO (p <0,01). Pontuações tomografia de coerência óptica (OCT) em camundongos C5 KO também reduziu significativamente 50% na semana 3 (p <0,0001). Curiosamente, em camundongos C2/C5 duplo KO, houve significativamente mais cluster de células vítreas e maiores pontuações de doença no dia 28 em comparação com os camundongos do tipo selvagem (p <0,05). Em animais que receberam Ab anti-mC5 (50mg/kg), a incidência de inflamação e os cluster de células vítreas foram significativamente menores em comparação com nenhum tratamento ou grupo de controle isotípico no dia 21 (p <0,01). Nas semanas 3 e 4, as pontuações da OCT no grupo tratado com anticorpo anti-C5 foram significativamente menores em comparação com nenhum tratamento ou controle de isótipo (p <0,0001). (Figura 7) Ensaios de hemólise com/sem C3 humano confirmaram o efeito de inibição do anticorpo anti-C5 na semana 4 (Figura 8).[0335] Compared with wild-type mice, the occurrence of inflammation (30-50%) and vitreous cell cluster counts were significantly decreased in C5 KO mice (p < 0.01). Optical coherence tomography (OCT) scores in C5 KO mice also significantly reduced by 50% at week 3 (p < 0.0001). Interestingly, in C2/C5 double KO mice, there were significantly more vitreous cell clusters and higher disease scores at day 28 compared to wild-type mice (p < 0.05). In animals receiving anti-mC5 Ab (50mg/kg), the incidence of inflammation and vitreous cell clusters were significantly lower compared to no treatment or isotypic control group on day 21 (p < 0.01). At Weeks 3 and 4, OCT scores in the anti-C5 antibody-treated group were significantly lower compared with no treatment or isotype control (p < 0.0001). (Figure 7) Hemolysis assays with/without human C3 confirmed the inhibition effect of the anti-C5 antibody at week 4 (Figure 8).

ConclusãoConclusion

[0336] A inflamação ocular devido a EAU foi atenuada pela inibição da atividade de C5, quer por deleção genética ou inibição farmacológica com um anticorpo anti-C5 específico. A depleção de C5 atrasou a ocorrência de EAU e reduziu o escore da doença de OCT. Estes resultados indicam que o C5 é um potencial alvo terapêutico para a uveíte autoimune. O anticorpo anti-C5 tem efeito protetor na doença de EAU em camundongos de tipo selvagem. Nossos resultados também sugerem que o C3 pode ser benéfico para a doença de EAU em camundongos.[0336] Ocular inflammation due to UAE was attenuated by inhibition of C5 activity, either by genetic deletion or pharmacological inhibition with a specific anti-C5 antibody. C5 depletion delayed the occurrence of UAE and reduced the OCT disease score. These results indicate that C5 is a potential therapeutic target for autoimmune uveitis. Anti-C5 antibody has protective effect on UAE disease in wild-type mice. Our results also suggest that C3 may be beneficial for UAE disease in mice.

Exemplo 15: Efeito de anticorpos anti-C5 humanos na Uveíte Autoimune ExperimentalExample 15: Effect of human anti-C5 antibodies on Experimental Autoimmune Uveitis

[0337] Este Exemplo descreve os efeitos de anticorpos anti-C5 contra C5 humano em um modelo de camundongo de uveíte autoimune experimental (EAU). Os camundongos utilizados para este estudo foram humanizados para expressar proteína C5 humana utilizando a tecnologia Velocigene® (Valenzuela et al., 2003, Nat. Biotechnol. 21: 652-659). Os camundongos humanizados foram manipulados para substituir o éxon 2 através do éxon 41 do gene C5 de murídeo com os éxons 2 - 42 do gene C5 humano (descrito na publicação do pedido de patente dos EUA 2015/0313194, aqui incorporado na sua totalidade).[0337] This Example describes the effects of anti-C5 antibodies against human C5 in a mouse model of experimental autoimmune uveitis (EAU). Mice used for this study were humanized to express human C5 protein using Velocigene® technology ( Valenzuela et al., 2003, Nat. Biotechnol. 21: 652-659 ). Humanized mice were engineered to replace exon 2 through exon 41 of the murine C5 gene with exons 2 - 42 of the human C5 gene (described in US Patent Application Publication 2015/0313194, incorporated herein in its entirety).

MétodosMethods

[0338] Camundongos adultos, machos, foram imunizados subcutaneamente em cada coxa com 150 μg de peptídeo interfotorreceptor humano ligante de retinoide (IRBP) 1-20 (GPTHLFQPSLVLDMAKVLLD) (SEQ ID NO: 364) (Avichezer et al 2000, Invest. Ophthalmol. Vis. Sci. 41: 127-131) em 0,2 ml de emulsão de CFA, suplementado com a cepa de Mycobacterium tuberculosis H37RA até 2,5 mg/mL. Os camundongos foram então inoculados intraperitonealmente com 1,0 μg de toxina pertussis (PTX) para facilitar a indução da autoimunidade mediada por células, promovendo uma polarização Th1 da resposta imunitária (Thurau et al., 1997, Clin. Exp. Immunol. 109: 370-376; Silver et al., 1999, Invest. Ophthalmol. Vis. Sci. 40: 2898-2905). Os pesos corporais dos animais foram monitorados duas vezes por semana.[0338] Adult male mice were immunized subcutaneously on each thigh with 150 µg of human retinoid binding interphotoreceptor peptide (IRBP) 1-20 (GPTHLFQPSLVLDMAKVLLD) (SEQ ID NO: 364) (Avichezer et al 2000, Invest. Ophthalmol. Vis. Sci. 41: 127-131) in 0.2 ml of CFA emulsion, supplemented with the Mycobacterium tuberculosis strain H37RA up to 2.5 mg/ml. Mice were then inoculated intraperitoneally with 1.0 µg of pertussis toxin (PTX) to facilitate the induction of cell-mediated autoimmunity, promoting a Th1 polarization of the immune response (Thurau et al., 1997, Clin. Exp. Immunol. 109: 370-376, Silver et al., 1999, Invest.Ophthalmol.Vis.Sci.40:2898-2905). The animals' body weights were monitored twice a week.

[0339] Os exames oftálmicos foram realizados no dia 1, antes da indução da EAU e nos dias 7, 14, 21 e 28. Camundongos foram anestesiados com cetamina (120 mg/kg, IP) e xilazina (5 mg/kg, IP). As pupilas foram dilatadas usando uma solução oftálmica de 0,5% de Tropicamida, e a base do olho foi examinado usando uma lente de contato com uma câmera de base em uma plataforma Spectralis Heidelberg (HRA) + sistema OCT (Heidelberg Engineering, Carlsbad, CA, USA).[0339] Ophthalmic examinations were performed on day 1, before UAE induction, and on days 7, 14, 21, and 28. Mice were anesthetized with ketamine (120 mg/kg, IP) and xylazine (5 mg/kg, IP ). The pupils were dilated using a 0.5% Tropicamide ophthalmic solution, and the base of the eye was examined using a contact lens with a base camera on a Heidelberg Spectralis platform (HRA) + OCT system (Heidelberg Engineering, Carlsbad, CAUSE).

[0340] Uma série de 61 seções ópticas laterais foram obtidas para cada olho usando a função OCT no sistema Spectralis HRA + OCT (Heidelberg Engineering, Carlsbad, CA, USA). A área de imagem da OCT centrou-se no disco óptico permitindo uma imagem igual acima e abaixo da cabeça do nervo óptico. A espessura da retina foi medida como a distância entre a base da camada de RPE e a membrana limitante interna do olho. As medições foram feitas a 1500 μm do disco óptico, e os valores de 4 diferentes quadrantes da retina (por exemplo, superior, inferior, temporal e nasal) foram calculados para uma média da espessura da retina do olho.[0340] A series of 61 lateral optical sections were obtained for each eye using the OCT function on the Spectralis HRA + OCT system (Heidelberg Engineering, Carlsbad, CA, USA). The OCT image area was centered on the optic disc allowing for an equal image above and below the optic nerve head. Retinal thickness was measured as the distance between the base of the RPE layer and the inner limiting membrane of the eye. Measurements were taken at 1500 μm from the optic disc, and values from 4 different retinal quadrants (eg, superior, inferior, temporal, and nasal) were calculated for an average retinal thickness of the eye.

[0341] A gravidade da infiltração de células inflamatórias no vítreo também foi classificada em imagens de OCT, avaliando o número médio de cluster de células inflamatórias no vítreo, em quatro exames de OCT laterais que transeccionaram o nervo óptico, por olho.[0341] The severity of inflammatory cell infiltration into the vitreous was also graded on OCT images by assessing the mean cluster number of inflammatory cells in the vitreous in four lateral OCT scans that transected the optic nerve, per eye.

[0342] Uma escala de 4 pontos foi desenvolvida para avaliação da gravidade da doença em imagens de OCT (Pontuações OCT) (Tabela 33). Tabela 33: Pontuação da EAU in vivo usando Tomografia de Coerência Óptica (OCT) [0342] A 4-point scale was developed for assessing disease severity on OCT images (OCT scores) (Table 33). Table 33: In vivo UAE score using Optical Coherence Tomography (OCT)

Análise EstatísticaStatistical analysis

[0343] As análises estatísticas para dados paramétricos (peso corporal, cluster de células inflamatórias no vítreo e espessura da retina) foram realizadas pelo teste one-way ANOVA e teste de comparação múltipla de Tukey. Para dados não paramétricos (pontuações OCT e pontuações histológicas), as análises foram realizadas pelo teste de Kruskal-Wallis e teste de Dunn com o software GraphPad Prism versão 5.0d, relativo aos grupos de isotipia ou sem tratamento. Os dados mostram valores médios ± SEM. Um valor de p inferior a 0,05 foi considerado estatisticamente significativo.[0343] Statistical analyzes for parametric data (body weight, cluster of inflammatory cells in the vitreous and retinal thickness) were performed by one-way ANOVA and Tukey's multiple comparison test. For non-parametric data (OCT scores and histological scores), analyzes were performed by Kruskal-Wallis test and Dunn test with GraphPad Prism software version 5.0d, relative to isotypy or untreated groups. Data show mean values ± SEM. A p-value of less than 0.05 was considered statistically significant.

ResultadosResults

[0344] Em um primeiro estudo (Estudo A), os camundongos foram tratados por via subcutânea a cada 3 dias a partir do dia 5 com controle de isótipo anticorpo (50 mg/kg) ou 10 mg/kg ou 50 mg/kg de H4H12170P. O tratamento com 10 mg/kg de H4H12170P resultou em uma redução da inflamação e danos na retina (Figura 9). Os camundongos tratados com 10 mg/kg de H4H12170P também mostraram uma redução estatisticamente significativa nas pontuações da OCT no dia 21 e no dia 28 (Figura 10).[0344] In a first study (Study A), mice were treated subcutaneously every 3 days from day 5 with antibody isotype control (50 mg/kg) or 10 mg/kg or 50 mg/kg of H4H12170P. Treatment with 10 mg/kg of H4H12170P resulted in a reduction in inflammation and retinal damage (Figure 9). Mice treated with 10 mg/kg of H4H12170P also showed a statistically significant reduction in OCT scores on day 21 and day 28 (Figure 10).

[0345] Em um segundo estudo (estudo B), os camundongos foram tratados por via subcutânea a cada 3 dias a partir do sexto dia com controle de isótipo (10 mg/kg), 3 mg/kg ou 10 mg/kg de H4H12166P ou com Comparador 2 (veja o Exemplo 2 aqui, "Construções de Controle usadas nos Exemplos a seguir"). O tratamento com H4H12166P a 3 mg/kg ou 10 mg/kg produziu uma redução relacionada à dose nas pontuações da OCT que foi estatisticamente significativa nos dias 14 a 28 (Figura 11). O tratamento com 10 mg/kg de H4H12166P em camundongos humanizados C5 iniciando 6 dias após a indução de EAU resultou em uma redução relacionada com a dose na inflamação e danos na retina, conforme determinado pela OCT obtida nos dias 14 a 28 (Figura 12).[0345] In a second study (study B), mice were treated subcutaneously every 3 days from the sixth day with isotype control (10 mg/kg), 3 mg/kg or 10 mg/kg of H4H12166P or with Comparator 2 (see Example 2 here, "Control Constructs Used in the Examples Below"). Treatment with H4H12166P at 3 mg/kg or 10 mg/kg produced a dose-related reduction in OCT scores that was statistically significant on days 14 through 28 (Figure 11). Treatment with 10 mg/kg of H4H12166P in C5 humanized mice starting 6 days after UAE induction resulted in a dose-related reduction in retinal inflammation and damage as determined by OCT obtained on days 14 to 28 (Figure 12) .

[0346] Para ambos os estudos, a avaliação não invasiva em vida pela OCT mostrou um desenvolvimento progressivo de inflamação, aumento da espessura da retina e anormalidades morfológicas em animais controle após a imunização com IRBP.[0346] For both studies, non-invasive evaluation in life by OCT showed a progressive development of inflammation, increased retinal thickness and morphological abnormalities in control animals after immunization with IRBP.

ConclusãoConclusion

[0347] Esses experimentos fornecem evidências farmacológicas adicionais de que o C5 desempenha um papel na patogênese da uveíte autoimune. A depleção farmacológica de C5 humano por anticorpos anti-C5 totalmente humanos adiou a incidência de EAU e reduziu a gravidade da doença, estabelecendo a eficácia destes anticorpos na uveíte autoimune.[0347] These experiments provide additional pharmacological evidence that C5 plays a role in the pathogenesis of autoimmune uveitis. Pharmacological depletion of human C5 by fully human anti-C5 antibodies postponed the incidence of UAE and reduced disease severity, establishing the efficacy of these antibodies in autoimmune uveitis.

Exemplo 16: Efeito de anticorpos anti-C5 na lesão de isquemia- reperfusão renalExample 16: Effect of anti-C5 antibodies on renal ischemia-reperfusion injury

[0348] O presente estudo foi realizado para avaliar o papel do C5 na lesão de isquemia-reperfusão renal. Tanto os genéticos (usando camundongos C3 nocaute e C5 nocaute) quanto farmacológicos (usando anticorpos anti-C5) foram utilizados. O modelo de isquemia- reperfusão foi induzido por pinçamento pedicular renal bilateral por 45 min seguido por 48 h de reperfusão. Sham laparotomia serviu como controles. O anticorpo anti-C5 foi administrado por via intravenosa a 50 mg/kg, em dose única, imediatamente após a isquemia (curativa); ou subcutaneamente como duas doses, dia -1 e dia 1 cirurgia (preventiva). O anticorpo anti-C5 utilizado para este estudo foi M1M17628N compreendendo HCVR/LCVR da SEQ ID NO: 362/363. Os marcadores de nitrogênio ureico no sangue (BUN) e creatinina sérica foram utilizados para avaliar os níveis de doença e proteção nos camundongos. Tabela 34: Variação percentual nos níveis de nitrogênio ureico no sangue em camundongos tratados com anticorpo anti-C5 (M1M17628N) nos modos preventivo e terapêutico Tabela 35: Variação percentual nos níveis séricos de creatinina em camundongos tratados com anticorpo anti-C5 (M1M17628N) nos modos preventivo e terapêutico [0348] The present study was undertaken to assess the role of C5 in renal ischemia-reperfusion injury. Both genetic (using C3 knockout and C5 knockout mice) and pharmacological (using anti-C5 antibodies) were used. The ischemia-reperfusion model was induced by bilateral renal pedicle clamping for 45 min followed by 48 h of reperfusion. Sham laparotomy served as controls. Anti-C5 antibody was administered intravenously at 50 mg/kg, in a single dose, immediately after ischemia (curative); or subcutaneously as two doses, day -1 and day 1 (preventive) surgery. The anti-C5 antibody used for this study was M1M17628N comprising HCVR/LCVR of SEQ ID NO: 362/363. Blood urea nitrogen (BUN) and serum creatinine markers were used to assess levels of disease and protection in mice. Table 34: Percent change in blood urea nitrogen levels in mice treated with anti-C5 antibody (M1M17628N) in preventive and therapeutic modes Table 35: Percent change in serum creatinine levels in mice treated with anti-C5 antibody (M1M17628N) in preventive and therapeutic modes

[0349] Em comparação com camundongos do tipo selvagem, camundongos nocaute C3 e C5 mostraram proteção funcional significativa no modelo RIRI de lesão renal aguda, como evidenciado pela redução nos níveis de nitrogênio ureico no sangue e creatinina sérica. O anticorpo anti-C5 mostrou proteção funcional no modelo RIRI nos modos preventivo e terapêutico (Tabelas 34-35).[0349] Compared to wild-type mice, C3 and C5 knockout mice showed significant functional protection in the RIRI model of acute kidney injury, as evidenced by reductions in blood urea nitrogen and serum creatinine levels. The anti-C5 antibody showed functional protection in the RIRI model in preventive and therapeutic modes (Tables 34-35).

Exemplo 17: Efeito de anticorpos anti-C5 na Nefrite LúpicaExample 17: Effect of anti-C5 antibodies on Lupus Nephritis

[0350] Este exemplo descreve a eficácia de anticorpos anti-C5 no tratamento da nefrite lúpica em um modelo de camundongo.[0350] This example describes the effectiveness of anti-C5 antibodies in the treatment of lupus nephritis in a mouse model.

[0351] O lúpus eritematoso sistêmico (LES) é um distúrbio autoimune causado pela perda de tolerância a autoantígenos, produção de autoanticorpos e deposição de complexos imunes fixadores de complemento (CIs) em tecidos lesados. O LES é caracterizado por uma ampla gama de manifestações clínicas e órgãos específicos, sendo a nefrite lúpica uma das complicações mais graves. A ativação do complemento nos rins de pacientes com nefrite lúpica contribui para a inflamação e dano tecidual. A eficácia dos anticorpos anti-C5 no tratamento da nefrite lúpica foi estudada em camundongos NZBWF1, um modelo espontâneo de nefrite lúpica em camundongos (Yang et al 1996, PNAS). Os camundongos desenvolvem doença autoimune semelhante ao LES humano, autoanticorpos para antígenos nucleares e proteínas da membrana celular, hipergamaglobulinemia, albuminúria, proteinúria, glomerulonefrite do complexo imune inicial e falência renal e doença renal em estágio terminal entre 35 e 50 semanas de idade.[0351] Systemic lupus erythematosus (SLE) is an autoimmune disorder caused by loss of tolerance to self-antigens, production of autoantibodies, and deposition of complement-fixing immune complexes (ICs) in injured tissues. SLE is characterized by a wide range of clinical manifestations and specific organs, with lupus nephritis being one of the most serious complications. Complement activation in the kidneys of patients with lupus nephritis contributes to inflammation and tissue damage. The efficacy of anti-C5 antibodies in the treatment of lupus nephritis was studied in NZBWF1 mice, a spontaneous mouse model of lupus nephritis (Yang et al 1996, PNAS). Mice develop autoimmune disease similar to human SLE, autoantibodies to nuclear antigens and cell membrane proteins, hypergammaglobulinemia, albuminuria, proteinuria, early immune complex glomerulonephritis, and renal failure and end-stage renal disease between 35 and 50 weeks of age.

[0352] Para este estudo, camundongos NZBWF1 com 25 semanas de idade foram tratados subcutaneamente com 30 mg/kg de controle de isótipo, ou anticorpos anti-C5 duas vezes por semana durante 8 semanas seguidos de três vezes por semana durante 10 semanas. Os anticorpos anticamundongo C5 utilizados para este estudo foram M1M17628N e M1M17627N, compreendendo HCVR/LCVR de SEQ ID NOs: 362/363 e 365/366, respectivamente.[0352] For this study, 25 week old NZBWF1 mice were treated subcutaneously with 30 mg/kg of isotype control, or anti-C5 antibodies twice a week for 8 weeks followed by three times a week for 10 weeks. The C5 anti-mouse antibodies used for this study were M1M17628N and M1M17627N, comprising HCVR/LCVR of SEQ ID NOs: 362/363 and 365/366, respectively.

[0353] O tratamento com anticorpos anti-C5 melhorou significativamente a taxa de sobrevivência em camundongos (Figura 13). Ambos os anticorpos melhoraram a albuminúria em 8-14 semanas de tratamento (Figura 14) e os níveis de nitrogênio na ureia no sangue às 12-16 semanas de tratamento (Figura 15).[0353] Treatment with anti-C5 antibodies significantly improved the survival rate in mice (Figure 13). Both antibodies improved albuminuria at 8-14 weeks of treatment (Figure 14) and blood urea nitrogen levels at 12-16 weeks of treatment (Figure 15).

Exemplo 18: Efeito de anticorpos anti-C5 contra a morte celular de astrócitosExample 18: Effect of anti-C5 antibodies against astrocyte cell death

[0354] A neuromielite óptica (NMO) é uma doença autoimune do sistema nervoso central (SNC) que afeta principalmente o nervo óptico e a medula espinhal. Em NMO, os autoanticorpos anti-aquaporina-4 (AQP4-Ab) causam danos aos astrócitos pela ativação da citotoxicidade dependente de complemento (CDC). Os objetivos deste estudo foram avaliar o papel do sistema do complemento na progressão da NMO e o uso de um anticorpo contra uma proteína do complemento como um potencial tratamento terapêutico para NMO.[0354] Neuromyelitis optica (NMO) is an autoimmune disease of the central nervous system (CNS) that primarily affects the optic nerve and spinal cord. In NMO, anti-aquaporin-4 autoantibodies (AQP4-Ab) damage astrocytes by activating complement-dependent cytotoxicity (CDC). The objectives of this study were to evaluate the role of the complement system in the progression of NMO and the use of an antibody against a complement protein as a potential therapeutic treatment for NMO.

[0355] Os astrócitos corticais primários de rato foram obtidos do córtex cerebral de filhotes de ratos após natais e foram cultivados com AQP4-Ab (anticorpo "rAb-53" da Publicação de Pedido de Patente US 2014/0170140; Bennett et al 2009, Ann. Neurol 66: 617-629) e proteínas do complemento para demonstrar citotoxicidade mediada por células. Em seguida, as experiências foram repetidas com a adição de um anticorpo anti-C5 para demonstrar o bloqueio da destruição das células astrócitos.[0355] Rat primary cortical astrocytes were obtained from the cerebral cortex of rat pups after birth and were cultured with AQP4-Ab (antibody "rAb-53" from U.S. Patent Application Publication 2014/0170140; Bennett et al 2009, Ann. Neurol 66: 617-629) and complement proteins to demonstrate cell-mediated cytotoxicity. Then, the experiments were repeated with the addition of an anti-C5 antibody to demonstrate blocking astrocyte cell destruction.

[0356] Para quantificar a morte celular, foi realizado um ensaio de citotoxicidade da luminescência CytoTox-Glo ™. O ensaio utilizou várias concentrações de anticorpos anti-C5 (0,001μg/mL, 0,01μg/mL, 0,1μg/mL, 1μg/mL, 10μg/mL, 100μg/mL ou 1000μg/mL) ou um anticorpo isótipo de controle.[0356] To quantify cell death, a CytoTox-Glo™ luminescence cytotoxicity assay was performed. The assay used various concentrations of anti-C5 antibodies (0.001μg/mL, 0.01μg/mL, 0.1μg/mL, 1μg/mL, 10μg/mL, 100μg/mL, or 1000μg/mL) or an isotype control antibody .

[0357] A fim de determinar se o anticorpo anti-C5 poderia bloquear a CDC induzida por AQP4-Ab, os astrócitos foram plaqueados e o ensaio de citotoxicidade CytoTox-GloTM foi repetido para encontrar uma dose ideal de AQP4-Ab para esse revestimento. A concentração ideal de AQP4-Ab foi encontrada em 50 μg/mL, e em uma experiência seguinte foi utilizada uma dose constante de AQP4-Ab (50 μg/mL), enquanto a dose do anticorpo anti-C5 foi variada. Como se mostra na Figura 16, foi observada uma diminuição na RLU (em média 300k para, em média, 100k) com quantidades crescentes de anticorpo anti-C5, demonstrando que o anticorpo anti-C5 bloqueou a morte celular de astrócitos. Para ambas as experiências, a RLU não variou com o anticorpo de controle do isótipo. Como mostrado na Figura 16, os anticorpos anti-C5 inibiram a citotoxicidade induzida por AQP4 Ab no astrócito cortical primário com IC50 de 15-17 nM.[0357] In order to determine whether anti-C5 antibody could block AQP4-Ab-induced CDC, astrocytes were plated and the CytoTox-GloTM cytotoxicity assay was repeated to find an optimal dose of AQP4-Ab for this coating. The optimal concentration of AQP4-Ab was found to be 50 μg/mL, and in a subsequent experiment a constant dose of AQP4-Ab (50 μg/mL) was used while the dose of anti-C5 antibody was varied. As shown in Figure 16, a decrease in RLU (averaging 300k to averaging 100k) was observed with increasing amounts of anti-C5 antibody, demonstrating that the anti-C5 antibody blocked astrocyte cell death. For both experiments, the RLU did not vary with the isotype control antibody. As shown in Figure 16, anti-C5 antibodies inhibited AQP4 Ab-induced cytotoxicity in primary cortical astrocytes with an IC50 of 15-17 nM.

[0358] Em um estudo subsequente, o anticorpo anti-AQP4 e o anticorpo anti-C5 serão injetados em cérebros de ratos para avaliar a eficácia terapêutica contra a citotoxicidade mediada por complemento de astrócitos no SNC.[0358] In a subsequent study, anti-AQP4 antibody and anti-C5 antibody will be injected into rat brains to assess therapeutic efficacy against astrocyte complement-mediated cytotoxicity in the CNS.

Exemplo 19: Ensaio EndotelialExample 19: Endothelial Assay

[0359] Este exemplo descreve um ensaio endotelial glomerular in vitro para examinar se os anticorpos anti-C5 bloqueiam a deposição de C5b-9 e C3.[0359] This example describes an in vitro glomerular endothelial assay to examine whether anti-C5 antibodies block C5b-9 and C3 deposition.

[0360] Métodos reproduzíveis para avaliar os efeitos inibitórios de candidatos a fármacos na ativação do complemento são essenciais para o desenvolvimento pré-clínico. Devido à complexidade das vias de ativação do complemento, um ensaio deve usar células e parâmetros relevantes para a indicação terapêutica dada. Aqui, utilizando uma linhagem celular endotelial glomerular humana imortalizada (HGECs), foi validado um modelo de deposição de complemento C3 e C5 para utilização avaliando a atividade bloqueadora de mAbs anti-C3 ou C5.[0360] Reproducible methods to assess the inhibitory effects of drug candidates on complement activation are essential for preclinical development. Due to the complexity of complement activation pathways, an assay must use cells and parameters relevant to the given therapeutic indication. Here, using an immortalized human glomerular endothelial cell line (HGECs), a model of C3 and C5 complement deposition was validated for use in evaluating the blocking activity of anti-C3 or C5 mAbs.

MétodosMethods

[0361] Células endoteliais glomerulares renais humanas primárias (HGEC; Cell Biologics) foram semeadas durante a noite em meio completo em placas de 96 cavidades de base claro preta coberta com colágeno I. As células foram tratadas com PBS (controlo) ou ativadas durante 10 min com 10 uM de ADP. Após a lavagem com PBS, adicionou-se soro humano a 50% (preservado em complemento, esgotado em C3 ou depletado em C5) durante 4 horas. Anticorpos anti- C5 foram adicionados a 1 mg/mL ao soro antes do tratamento. As células foram lavadas e fixadas e sondadas com anticorpos anti-C3b (Thermofisher) e/ou anticorpos anti-C5b-9 (Abcam), anticorpos secundários e contrastados com DAPI. As imagens foram capturadas no ImagExpress e a análise de imagens de alto conteúdo foi usada para quantificar a coloração fluorescente para cada imagem e calcular a média por condição.[0361] Primary human renal glomerular endothelial cells (HGEC; Cell Biologics) were seeded overnight in complete medium in 96-well plates of clear black base coated with Collagen I. Cells were treated with PBS (control) or activated for 10 min with 10 µM ADP. After washing with PBS, 50% human serum (complement-preserved, C3-depleted, or C5-depleted) was added for 4 hours. Anti-C5 antibodies were added at 1 mg/ml to the serum before treatment. Cells were washed and fixed and probed with anti-C3b antibodies (Thermofisher) and/or anti-C5b-9 antibodies (Abcam), secondary antibodies and stained with DAPI. Images were captured in ImagExpress and high content image analysis was used to quantify the fluorescent coloration for each image and calculate the average per condition.

ResultadosResults

[0362] A deposição de C3 e C5b-9 foi observada em HGECs ativados por ADP expostos ao soro humano normal, mas não em HGECs não ativados (C3: 1,5x107 ± 1,0x107; C5: 7,9x106 ± 6,6x106, P < 0,05 vs HGEC não ativado por ADP). A deposição de C3 e C5b-9 foi significativamente reduzida em HGEC ativado por ADP exposto a soro depletado em C3 ou C5 (C3: 3,3x105 ± 4,8x104; C5: 1,5x106 ± 6,0x105, P <0,05). A adição de um mAb bloqueador anti-C5 reduziu significativamente a deposição de C5b-9 derivada de soro humano normal em HGEC ativado por ADP, a deposição foi comparável a soro depletado de C5 (mAb C5: 1,02x106 ± 6,0x105, mAb de controle 3,7x106 ± 1,6x106, P <0,05 vs. controle de mAb).[0362] C3 and C5b-9 deposition was observed in ADP-activated HGECs exposed to normal human serum, but not in non-activated HGECs (C3: 1.5x107 ± 1.0x107; C5: 7.9x106 ± 6.6x106 , P < 0.05 vs HGEC not activated by ADP). C3 and C5b-9 deposition was significantly reduced in ADP-activated HGEC exposed to serum depleted in C3 or C5 (C3: 3.3x105 ± 4.8x104; C5: 1.5x106 ± 6.0x105, P < 0.05 ). Addition of an anti-C5 blocking mAb significantly reduced deposition of C5b-9 derived from normal human serum on ADP-activated HGEC, deposition was comparable to C5-depleted serum (C5 mAb: 1.02x106 ± 6.0x105, mAb 3.7x106 ± 1.6x106 control, P < 0.05 vs. mAb control).

ConclusãoConclusion

[0363] Estes dados demonstram a utilidade de um ensaio endotelial glomerular humano in vitro para modelar a deposição de complemento C3 e C5. Além da avaliação in vitro, este ensaio oferece potencial como modelo translacional para avaliar estratégias anticomplemento em doenças renais usando amostras de soro derivadas de pacientes.[0363] These data demonstrate the usefulness of an in vitro human glomerular endothelial assay to model C3 and C5 complement deposition. In addition to in vitro evaluation, this assay offers potential as a translational model to evaluate anticomplement strategies in kidney disease using patient-derived serum samples.

[0364] A presente invenção não deve ser limitada no escopo pelas modalidades específicas descritas aqui. De fato, várias modificações da invenção para além das aqui descritas tornar-se-ão evidentes para aqueles versados na técnica a partir da descrição anterior e das figuras anexas. Tais modificações destinam-se a cair no escopo das reivindicações anexas.[0364] The present invention is not to be limited in scope by the specific embodiments described herein. Indeed, various modifications of the invention in addition to those described herein will become apparent to those skilled in the art from the foregoing description and accompanying figures. Such modifications are intended to fall within the scope of the appended claims.

Claims (18)

1. Uso de um anticorpo ou fragmento de ligação ao antígeno do mesmo que se liga especificamente a C5, caracterizado pelo fato de que é na fabricação de um medicamento e/ou composição farmacêutica para tratar ou melhorar pelo menos um sintoma ou indicação de uma doença ou distúrbio associado a C5 em um indivíduo humano em necessidade do mesmo, em que o anticorpo ou fragmento de ligação ao antígeno do mesmo que se liga especificamente a C5 compreende: uma região variável de cadeia pesada que compreende: uma HCDR1 consistindo em uma sequência de aminoácidos conforme estabelecida na SEQ ID NO: 100, uma HCDR2 consistindo em uma sequência de aminoácidos conforme estabelecida na SEQ ID NO: 102, e uma HCDR3 consistindo em uma sequência de aminoácidos conforme estabelecida na SEQ ID NO: 104; e uma região variável de cadeia leve que compreende uma LCDR1 consistindo em uma sequência de aminoácidos conforme estabelecida na SEQ ID NO: 108, uma LCDR2 consistindo em uma sequência de aminoácidos conforme estabelecida na SEQ ID NO: 110 e uma LCDR3 consistindo em uma sequência de aminoácidos conforme estabelecida na SEQ ID NO: 112; e em que a doença ou distúrbio é selecionado do grupo que consiste em síndrome hemolítica urêmica atípica, hemoglobinúria paroxística noturna, degeneração macular relacionada à idade, atrofia geográfica, uveíte, neuromielite óptica, esclerose múltipla, acidente vascular cerebral, síndrome de Guillain Barré, lesão cerebral traumática, doença de Parkinson, um distúrbio de ativação inapropriada ou indesejável do complemento, uma complicação de hemodiálise, rejeição hiperaguda de aloenxerto, rejeição de xenoenxerto, toxicidade induzida por interleucina-2 durante a terapia com IL-2, um distúrbio inflamatório, inflamação de uma doença autoimune, doença de Crohn doença, síndrome do desconforto respiratório do adulto, lesão térmica, queimaduras, congelamento, uma condição de reperfusão pós- isquêmica, infarto do miocárdio, síndrome de vazamento capilar, obesidade, diabetes, doença de Alzheimer, esquizofrenia, epilepsia, aterosclerose, vasculite, penfigoide bolhoso, glomerulopatia C3, membranoproliferativa glomerulonefrite, nefropatia diabética, síndrome de Alport, insuficiência renal progressiva, doença renal proteinúrica, lesão de isquemia-reperfusão renal, nefrite lúpica, síndrome pós-bomba em circulação extracorpórea, síndrome pós-bomba em circulação extracorpórea, hemodiálise, isquemia renal, reperfusão da artéria mesentérica após reconstrução aórtica, doença infecciosa , sepse, um distúrbio do complexo imune, uma doença autoimune, um distúrbio renal, artrite reumatoide, lúpus eritematoso sistêmico, nefrite por lúpus eritematoso sistêmico, nefrite proliferativa, anemia hemolítica, asma, doença pulmonar obstrutiva crônica, enfisema, embolia pulmonar, infarto pulmonar, pneumonia e miastenia gravis.1. Use of an antibody or antigen-binding fragment thereof that specifically binds to C5, characterized in that it is in the manufacture of a medicament and/or pharmaceutical composition for treating or ameliorating at least one symptom or indication of a disease or C5-associated disorder in a human subject in need thereof, wherein the antibody or antigen-binding fragment thereof that specifically binds to C5 comprises: a heavy chain variable region comprising: an HCDR1 consisting of a sequence of amino acids as set forth in SEQ ID NO: 100, an HCDR2 consisting of an amino acid sequence as set forth in SEQ ID NO: 102, and an HCDR3 consisting of an amino acid sequence as set forth in SEQ ID NO: 104; and a light chain variable region comprising an LCDR1 consisting of an amino acid sequence as set forth in SEQ ID NO: 108, an LCDR2 consisting of an amino acid sequence as set forth in SEQ ID NO: 110 and an LCDR3 consisting of a sequence of amino acids as set forth in SEQ ID NO: 112; and wherein the disease or disorder is selected from the group consisting of atypical hemolytic uremic syndrome, paroxysmal nocturnal hemoglobinuria, age-related macular degeneration, geographic atrophy, uveitis, neuromyelitis optica, multiple sclerosis, stroke, Guillain Barré syndrome, injury traumatic brain injury, Parkinson's disease, a disorder of inappropriate or unwanted complement activation, a complication of hemodialysis, hyperacute allograft rejection, xenograft rejection, interleukin-2-induced toxicity during IL-2 therapy, an inflammatory disorder, inflammation of an autoimmune disease, Crohn's disease, adult respiratory distress syndrome, thermal injury, burns, frostbite, a post-ischemic reperfusion condition, myocardial infarction, capillary leak syndrome, obesity, diabetes, Alzheimer's disease, schizophrenia , epilepsy, atherosclerosis, vasculitis, bullous pemphigoid, C3 glomerulopathy, membranoproliferative glomerulonephritis, diabetic nephropathy, Alport syndrome, progressive renal failure, proteinuric kidney disease, renal ischemia-reperfusion injury, lupus nephritis, post-pump syndrome on cardiopulmonary bypass syndrome post-pump cardiopulmonary bypass, hemodialysis, renal ischemia, mesenteric artery reperfusion after aortic reconstruction, infectious disease, sepsis, an immune complex disorder, an autoimmune disease, a kidney disorder, rheumatoid arthritis, systemic lupus erythematosus, lupus erythematosus nephritis systemic disease, proliferative nephritis, hemolytic anemia, asthma, chronic obstructive pulmonary disease, emphysema, pulmonary embolism, pulmonary infarction, pneumonia and myasthenia gravis. 2. Uso de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato de que a doença ou distúrbio é síndrome hemolítica urêmica atípica.2. Use according to claim 1, characterized in that the disease or disorder is atypical hemolytic uremic syndrome. 3. Uso de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato de que a doença ou distúrbio é hemoglobinúria paroxística noturna.3. Use according to claim 1, characterized in that the disease or disorder is paroxysmal nocturnal hemoglobinuria. 4. Uso de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato de que a composição farmacêutica é formulada para ser utilizada em combinação com um segundo agente terapêutico.4. Use according to claim 1, characterized in that the pharmaceutical composition is formulated to be used in combination with a second therapeutic agent. 5. Uso, de acordo com a reivindicação 4, caracterizado pelo fato de que o segundo agente terapêutico é selecionado do grupo que consiste em um anticoagulante, um medicamento anti-inflamatório, um anti-hipertensivo, um agente imunossupressor, um agente hipolipemiante, um agente anti-CD20, rituximabe, um agente anti-TNF, infliximab, um agente anticonvulsivante, um inibidor de C3, um segundo anticorpo anti-C5 e um agente antitrombótico.5. Use according to claim 4, characterized in that the second therapeutic agent is selected from the group consisting of an anticoagulant, an anti-inflammatory drug, an antihypertensive, an immunosuppressive agent, a hypolipidemic agent, a anti-CD20 agent, rituximab, an anti-TNF agent, infliximab, an anticonvulsant agent, a C3 inhibitor, a second anti-C5 antibody, and an antithrombotic agent. 6. Uso de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato de que a composição farmacêutica é formulada para ser utilizada por via subcutânea, intravenosa, intradérmica, intraperitoneal, oral, intramuscular ou intracraniana.6. Use according to claim 1, characterized in that the pharmaceutical composition is formulated to be used subcutaneously, intravenously, intradermally, intraperitoneally, orally, intramuscularly or intracranially. 7. Uso, de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato de que o anticorpo ou fragmento de ligação ao antígeno do mesmo compreende uma região variável de cadeia pesada que compreende a sequência de aminoácidos apresentada na SEQ ID NO: 98.7. Use according to claim 1, characterized in that the antibody or antigen-binding fragment thereof comprises a heavy chain variable region comprising the amino acid sequence shown in SEQ ID NO: 98. 8. Uso, de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato de que o anticorpo ou fragmento de ligação ao antígeno do mesmo compreende uma região variável de cadeia leve que compreende a sequência de aminoácidos apresentada na SEQ ID NO: 106.8. Use according to claim 1, characterized in that the antibody or antigen-binding fragment thereof comprises a light chain variable region comprising the amino acid sequence shown in SEQ ID NO: 106. 9. Uso, de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato de que o anticorpo ou fragmento de ligação ao antígeno do mesmo compreende uma região variável de cadeia pesada que compreende a sequência de aminoácidos apresentada na SEQ ID NO: 98 e uma região variável de cadeia leve que compreende a sequência de aminoácidos apresentada na SEQ ID NO: 106.9. Use according to claim 1, characterized in that the antibody or antigen-binding fragment thereof comprises a heavy chain variable region comprising the amino acid sequence shown in SEQ ID NO: 98 and a variable region light chain comprising the amino acid sequence shown in SEQ ID NO: 106. 10. Uso, de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato de que o anticorpo ou fragmento de ligação ao antígeno do mesmo compreende uma cadeia pesada que compreende uma sequência de aminoácidos de SEQ ID NO: 353.10. Use according to claim 1, characterized in that the antibody or antigen-binding fragment thereof comprises a heavy chain comprising an amino acid sequence of SEQ ID NO: 353. 11. Uso, de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato de que o anticorpo ou fragmento de ligação ao antígeno do mesmo compreende uma cadeia leve que compreende uma sequência de aminoácidos de SEQ ID NO: 354.11. Use according to claim 1, characterized in that the antibody or antigen-binding fragment thereof comprises a light chain comprising an amino acid sequence of SEQ ID NO: 354. 12. Uso de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato de que o anticorpo ou fragmento de ligação a antígeno do mesmo compreende uma cadeia pesada que compreende uma sequência de aminoácidos de SEQ ID NO: 353; e uma cadeia leve que compreende uma sequência de aminoácidos de SEQ ID NO: 354.12. Use according to claim 1, characterized in that the antibody or antigen-binding fragment thereof comprises a heavy chain comprising an amino acid sequence of SEQ ID NO: 353; and a light chain comprising an amino acid sequence of SEQ ID NO: 354. 13. Uso de acordo com a reivindicação 12, caracterizado pelo fato de que o anticorpo ou fragmento de ligação a antígeno do mesmo é um anticorpo.13. Use according to claim 12, characterized in that the antibody or antigen-binding fragment thereof is an antibody. 14. Uso de acordo com a reivindicação 13, caracterizado pelo fato de que a doença ou distúrbio é hemoglobinúria paroxística noturna.14. Use according to claim 13, characterized in that the disease or disorder is paroxysmal nocturnal hemoglobinuria. 15. Uso de acordo com a reivindicação 13, caracterizado pelo fato de que a doença ou distúrbio é miastenia gravis.15. Use according to claim 13, characterized in that the disease or disorder is myasthenia gravis. 16. Uso de acordo com a reivindicação 13, caracterizado pelo fato de que a doença ou distúrbio é neuromielite óptica.16. Use according to claim 13, characterized in that the disease or disorder is neuromyelitis optica. 17. Uso, de acordo com qualquer uma das reivindicações 14 a 16, caracterizado pelo fato de que o anticorpo é formulado para ser utilizado ao indivíduo por via intravenosa e subcutânea.17. Use according to any one of claims 14 to 16, characterized in that the antibody is formulated to be used by the individual intravenously and subcutaneously. 18. Uso de acordo com a reivindicação 17, caracterizado pelo fato de que o anticorpo é formulado para ser utilizado em combinação com um segundo agente terapêutico.18. Use according to claim 17, characterized in that the antibody is formulated to be used in combination with a second therapeutic agent.
BR122022016112-0A 2016-06-14 2017-06-13 USES OF AN ANTIBODY OR ANTIGEN-BINDING FRAGMENT THEREOF WHICH SPECIFICALLY BINDS C5 BR122022016112B1 (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US62/349,705 2016-06-14
US62/405,561 2016-10-07
US62/422,107 2016-11-15

Publications (1)

Publication Number Publication Date
BR122022016112B1 true BR122022016112B1 (en) 2023-06-06

Family

ID=

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP7682964B2 (en) Anti-C5 Antibodies and Their Uses
BR122020011337B1 (en) Human antibodies to the glucagon receptor, pharmaceutical composition, uses thereof, isolated nucleic acid molecule and expression vector
US12037401B2 (en) Anti-TrkB monoclonal antibodies and methods of use
JP7702428B2 (en) Anti-GLP1R antagonist antibodies and methods of use thereof
BR122022016112B1 (en) USES OF AN ANTIBODY OR ANTIGEN-BINDING FRAGMENT THEREOF WHICH SPECIFICALLY BINDS C5
BR112018075875B1 (en) ANTIBODY OR ANTIGEN-BINDING FRAGMENT THEREOF THAT SPECIFICALLY BINDS TO C5 AND PHARMACEUTICAL COMPOSITION COMPRISING THEM
BR122022016127B1 (en) POLYNUCLEOTIDE MOLECULES ENCODING AN ANTIBODY OR ANTIGEN-BINDING FRAGMENT THEREOF THAT SPECIFICALLY BINDS TO C5 AND VECTORS
NZ789069A (en) Anti-C5 antibodies and uses thereof
HK40001079A (en) Anti-c5 antibodies and uses thereof
HK40001079B (en) Anti-c5 antibodies and uses thereof
EA039858B1 (en) Anti-c5 antibodies and uses thereof
EA048201B1 (en) POLYNUCLEOTIDES ENCODING ANTIBODIES AGAINST C5 AND A METHOD FOR OBTAINING ANTIBODIES AGAINST C5