Nothing Special   »   [go: up one dir, main page]

BR112014023414B1 - RECOMBINANT EQUINE HERPESVIRUS-1 VACCINE CONTAINING A MUTANT C GLYCOPROTEIN AND ITS USES - Google Patents

RECOMBINANT EQUINE HERPESVIRUS-1 VACCINE CONTAINING A MUTANT C GLYCOPROTEIN AND ITS USES Download PDF

Info

Publication number
BR112014023414B1
BR112014023414B1 BR112014023414-0A BR112014023414A BR112014023414B1 BR 112014023414 B1 BR112014023414 B1 BR 112014023414B1 BR 112014023414 A BR112014023414 A BR 112014023414A BR 112014023414 B1 BR112014023414 B1 BR 112014023414B1
Authority
BR
Brazil
Prior art keywords
ehv
strain
recombinant
gene
vaccine
Prior art date
Application number
BR112014023414-0A
Other languages
Portuguese (pt)
Other versions
BR112014023414A2 (en
BR112014023414A8 (en
Inventor
Jules Maarten Minke
Jean-Christophe Audonnet
Nikolaus Osterrieder
Guanggang Ma
Original Assignee
Boehringer Ingelheim Animal Health USA Inc.
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Boehringer Ingelheim Animal Health USA Inc. filed Critical Boehringer Ingelheim Animal Health USA Inc.
Publication of BR112014023414A2 publication Critical patent/BR112014023414A2/en
Publication of BR112014023414A8 publication Critical patent/BR112014023414A8/en
Publication of BR112014023414B1 publication Critical patent/BR112014023414B1/en

Links

Images

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K39/00Medicinal preparations containing antigens or antibodies
    • A61K39/12Viral antigens
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K39/00Medicinal preparations containing antigens or antibodies
    • A61K39/12Viral antigens
    • A61K39/245Herpetoviridae, e.g. herpes simplex virus
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P31/00Antiinfectives, i.e. antibiotics, antiseptics, chemotherapeutics
    • A61P31/12Antivirals
    • A61P31/20Antivirals for DNA viruses
    • A61P31/22Antivirals for DNA viruses for herpes viruses
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07KPEPTIDES
    • C07K14/00Peptides having more than 20 amino acids; Gastrins; Somatostatins; Melanotropins; Derivatives thereof
    • C07K14/005Peptides having more than 20 amino acids; Gastrins; Somatostatins; Melanotropins; Derivatives thereof from viruses
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C12BIOCHEMISTRY; BEER; SPIRITS; WINE; VINEGAR; MICROBIOLOGY; ENZYMOLOGY; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING
    • C12NMICROORGANISMS OR ENZYMES; COMPOSITIONS THEREOF; PROPAGATING, PRESERVING, OR MAINTAINING MICROORGANISMS; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING; CULTURE MEDIA
    • C12N7/00Viruses; Bacteriophages; Compositions thereof; Preparation or purification thereof
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K39/00Medicinal preparations containing antigens or antibodies
    • A61K2039/51Medicinal preparations containing antigens or antibodies comprising whole cells, viruses or DNA/RNA
    • A61K2039/525Virus
    • A61K2039/5254Virus avirulent or attenuated
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K39/00Medicinal preparations containing antigens or antibodies
    • A61K2039/55Medicinal preparations containing antigens or antibodies characterised by the host/recipient, e.g. newborn with maternal antibodies
    • A61K2039/552Veterinary vaccine
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C12BIOCHEMISTRY; BEER; SPIRITS; WINE; VINEGAR; MICROBIOLOGY; ENZYMOLOGY; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING
    • C12NMICROORGANISMS OR ENZYMES; COMPOSITIONS THEREOF; PROPAGATING, PRESERVING, OR MAINTAINING MICROORGANISMS; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING; CULTURE MEDIA
    • C12N2710/00MICROORGANISMS OR ENZYMES; COMPOSITIONS THEREOF; PROPAGATING, PRESERVING, OR MAINTAINING MICROORGANISMS; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING; CULTURE MEDIA dsDNA viruses
    • C12N2710/00011Details
    • C12N2710/16011Herpesviridae
    • C12N2710/16021Viruses as such, e.g. new isolates, mutants or their genomic sequences
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C12BIOCHEMISTRY; BEER; SPIRITS; WINE; VINEGAR; MICROBIOLOGY; ENZYMOLOGY; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING
    • C12NMICROORGANISMS OR ENZYMES; COMPOSITIONS THEREOF; PROPAGATING, PRESERVING, OR MAINTAINING MICROORGANISMS; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING; CULTURE MEDIA
    • C12N2710/00MICROORGANISMS OR ENZYMES; COMPOSITIONS THEREOF; PROPAGATING, PRESERVING, OR MAINTAINING MICROORGANISMS; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING; CULTURE MEDIA dsDNA viruses
    • C12N2710/00011Details
    • C12N2710/16011Herpesviridae
    • C12N2710/16034Use of virus or viral component as vaccine, e.g. live-attenuated or inactivated virus, VLP, viral protein
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C12BIOCHEMISTRY; BEER; SPIRITS; WINE; VINEGAR; MICROBIOLOGY; ENZYMOLOGY; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING
    • C12NMICROORGANISMS OR ENZYMES; COMPOSITIONS THEREOF; PROPAGATING, PRESERVING, OR MAINTAINING MICROORGANISMS; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING; CULTURE MEDIA
    • C12N2710/00MICROORGANISMS OR ENZYMES; COMPOSITIONS THEREOF; PROPAGATING, PRESERVING, OR MAINTAINING MICROORGANISMS; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING; CULTURE MEDIA dsDNA viruses
    • C12N2710/00011Details
    • C12N2710/16011Herpesviridae
    • C12N2710/16711Varicellovirus, e.g. human herpesvirus 3, Varicella Zoster, pseudorabies
    • C12N2710/16722New viral proteins or individual genes, new structural or functional aspects of known viral proteins or genes
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C12BIOCHEMISTRY; BEER; SPIRITS; WINE; VINEGAR; MICROBIOLOGY; ENZYMOLOGY; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING
    • C12NMICROORGANISMS OR ENZYMES; COMPOSITIONS THEREOF; PROPAGATING, PRESERVING, OR MAINTAINING MICROORGANISMS; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING; CULTURE MEDIA
    • C12N2710/00MICROORGANISMS OR ENZYMES; COMPOSITIONS THEREOF; PROPAGATING, PRESERVING, OR MAINTAINING MICROORGANISMS; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING; CULTURE MEDIA dsDNA viruses
    • C12N2710/00011Details
    • C12N2710/16011Herpesviridae
    • C12N2710/16711Varicellovirus, e.g. human herpesvirus 3, Varicella Zoster, pseudorabies
    • C12N2710/16734Use of virus or viral component as vaccine, e.g. live-attenuated or inactivated virus, VLP, viral protein
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C12BIOCHEMISTRY; BEER; SPIRITS; WINE; VINEGAR; MICROBIOLOGY; ENZYMOLOGY; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING
    • C12NMICROORGANISMS OR ENZYMES; COMPOSITIONS THEREOF; PROPAGATING, PRESERVING, OR MAINTAINING MICROORGANISMS; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING; CULTURE MEDIA
    • C12N2710/00MICROORGANISMS OR ENZYMES; COMPOSITIONS THEREOF; PROPAGATING, PRESERVING, OR MAINTAINING MICROORGANISMS; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING; CULTURE MEDIA dsDNA viruses
    • C12N2710/00011Details
    • C12N2710/16011Herpesviridae
    • C12N2710/16711Varicellovirus, e.g. human herpesvirus 3, Varicella Zoster, pseudorabies
    • C12N2710/16761Methods of inactivation or attenuation
    • C12N2710/16762Methods of inactivation or attenuation by genetic engineering

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Virology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Medicinal Chemistry (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Immunology (AREA)
  • Microbiology (AREA)
  • Pharmacology & Pharmacy (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Genetics & Genomics (AREA)
  • Epidemiology (AREA)
  • Mycology (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Biochemistry (AREA)
  • Molecular Biology (AREA)
  • Bioinformatics & Cheminformatics (AREA)
  • Zoology (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • Biophysics (AREA)
  • Gastroenterology & Hepatology (AREA)
  • Biotechnology (AREA)
  • Proteomics, Peptides & Aminoacids (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Biomedical Technology (AREA)
  • Communicable Diseases (AREA)
  • Nuclear Medicine, Radiotherapy & Molecular Imaging (AREA)
  • General Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Oncology (AREA)
  • Micro-Organisms Or Cultivation Processes Thereof (AREA)
  • Medicines Containing Antibodies Or Antigens For Use As Internal Diagnostic Agents (AREA)
  • Peptides Or Proteins (AREA)

Abstract

VACINA DE HERPESVIRUS-1 EQUINO RECOMBINANTE CONTENDO UMA GLICOPROTEÍNA C MUTANTE E SEUS USOS. A presente invenção fornece composições ou vacinas que contêm um EHV-1 recombinante que desencadeiam uma resposta imune em animais contra o herpesvírus equino, incluindo composições compreendendo os referidos EHV-1 recombinantes, os métodos de vacinação contra o herpesvirus equino, e kits para uso em tais métodos e composições.RECOMBINANT EQUINE HERPESVIRUS-1 VACCINE CONTAINING A MUTANT C-GLYCOPROTEIN AND ITS USES. The present invention provides compositions or vaccines that contain a recombinant EHV-1 that elicit an immune response in animals against equine herpesvirus, including compositions comprising said recombinant EHV-1, methods of vaccination against equine herpesvirus, and kits for use in such methods and compositions.

Description

REFERÊNCIA CRUZADA A PEDIDOS RELACIONADOSCROSS REFERENCE TO RELATED ORDERS

[0001] Este pedido reivindica o benefício do pedido de patente provisório norte-americano No. US 61/613,151, depositado em 20 de março de 2012.[0001] This application claims the benefit of US Provisional Patent Application No. US 61/613,151, filed March 20, 2012.

CAMPO DA INVENÇÃOFIELD OF THE INVENTION

[0002] A presente invenção se refere a composições ou vacinas para o combate a infecções por herpesvírus equino em animais. Especificamente, a presente invenção proporciona composições ou vacinas que contêm um EHV-1 recombinante que desencadeiam uma resposta imune em animais contra o herpesvírus equino, incluindo composições compreendendo os referidos EHV-1 recombinantes, os métodos de vacinação contra o herpesvírus recombinante equino, e kits para uso em tais métodos e composições.[0002] The present invention relates to compositions or vaccines for combating equine herpesvirus infections in animals. Specifically, the present invention provides compositions or vaccines that contain a recombinant EHV-1 that elicit an immune response in animals against equine herpesvirus, including compositions comprising said recombinant EHV-1, methods of vaccination against equine recombinant herpesvirus, and kits. for use in such methods and compositions.

ANTECEDENTES DA INVENÇÃOBACKGROUND OF THE INVENTION

[0003] herpesvirus equino tipo 1 (EHV-1) é um dos patógenos mais importantes e prevalentes de populações de equinos em todo o mundo (Ma et al, J. of General Virology 91, 1817-1822, 2010). Juntamente com o seu vírus varicela- zóster mais próximo, o Herpesvírus bovino tipo 1, vírus da pseudo-raiva e EHV-4, EHV-1 formam o gênero Varicellovirus na subfamília Alphaherpesvirinae da família Herpesviridae da ordem Herpesvirales (Davison et al., The order Herpesvirales. Arch Virol 154, 171-177, 2009). Doenças causadas por EHV-1 gama de rhinopneumonitis leve e aborto em éguas gestantes a doença neurológica que é frequentemente letal em equinos (Allen et al, Prog Vet Microbiol Immunol 2, 78-144, 1986; Carroll et al, Aust Vet J 62 , 345- 346, 1985; Crabb et al, Adv Virus Res 45, 153-190, 1995). A patogênese da infecção por EHV é muito complexa. A infecção natural ocorre através de inalação ou ingestão do vírus infeccioso. Dentro de poucos dias, o vírus pode ser encontrado nos leucócitos, em que é protegido de reconhecimento e ataque pelo sistema imunológico. O vírus dissemina através associado a células viremia para locais secundários de replicação (Allen et al, Anais 8 ° Equine Infectious Disease Conference, Dubai 23-26, pp 129-146, 1998).[0003] Equine herpesvirus type 1 (EHV-1) is one of the most important and prevalent pathogens of equine populations worldwide (Ma et al, J. of General Virology 91, 1817-1822, 2010). Together with its closest varicella-zoster virus, bovine herpesvirus type 1, pseudorabies virus, and EHV-4, EHV-1 form the genus Varicellovirus in the subfamily Alphaherpesvirinae of the family Herpesviridae of the order Herpesvirales (Davison et al., The order Herpesvirales. Arch Virol 154, 171-177, 2009). Diseases caused by EHV-1 range from mild rhinopneumonitis and abortion in pregnant mares to neurological disease that is often lethal in horses (Allen et al, Prog Vet Microbiol Immunol 2, 78-144, 1986; Carroll et al, Aust Vet J 62, 345-346, 1985; Crabb et al, Adv Virus Res 45, 153-190, 1995). The pathogenesis of EHV infection is very complex. Natural infection occurs through inhalation or ingestion of the infectious virus. Within a few days, the virus can be found on leukocytes, where it is protected from recognition and attack by the immune system. The virus disseminates through cell-associated viremia to secondary replication sites (Allen et al, Proceedings 8th Equine Infectious Disease Conference, Dubai 23-26, pp 129-146, 1998).

[0004] EHV-1 abriga um genoma de DNA de cadeia dupla de 150 kb que é altamente conservada entre as cepas. A cepa neuropatogênica Ab4 (GenBank n ° AY665713) e uma cepa V592 não-neuropatogênica (número de acesso GenBank AY464052) foram extensivamente caracterizadas e mostrou-se uma taxa de variação de nucleotídeos de cerca de 0,1% (Nugent et al., J. Virol 80, 4047-4060, 2006). Verificou-se que apenas uma minoria das cepas de EHV-1 é capaz de induzir distúrbios neurológicos, apesar de todas as cepas possam causar aborto e doença respiratória (Mumford et al, J. Reprod Fertil Suppl 35, 509-518, 1987; Ostlund, Vet Clin North Am Equine Pract 9, 283-294, 1993; Wilson, Vet Clin North Am Equine Pract 13, 53-72, 1997). Recentemente, estudos epidemiológicos, bem como estudos de genética-reversa mostraram que um único polimorfismo -nucleotídeo na posição 2254 (G / A2254) de leitura aberta 30 (ORF30), codificando DNA polimerase viral (Pol), levará a uma variação na posição do aminoácido 752 (D / N752), a qual está associada com neuropatogênese do vírus (Goodman et al, J Biol Chem 281, 18193-18200, 2007; Van de Walle et ai, J. Infect Dis 200, 20-25 , 2009; Smith et al, Vet.Microbiol., 141, 5-11, 2010). Demonstrou-se que o resíduo 752, no essencial de Pol não é necessária de EHV-1 para o crescimento de vírus e que a mutação N752 confere um fenótipo sensível a drogas para o vírus (Ma et al, 2010).[0004] EHV-1 harbors a 150 kb double-stranded DNA genome that is highly conserved across strains. The neuropathogenic Ab4 strain (GenBank # AY665713) and a non-neuropathogenic V592 strain (GenBank accession number AY464052) have been extensively characterized and shown a nucleotide variation rate of about 0.1% (Nugent et al., J. Virol 80, 4047-4060, 2006). Only a minority of EHV-1 strains have been found to be capable of inducing neurological disorders, although all strains can cause abortion and respiratory disease (Mumford et al, J. Reprod Fertil Suppl 35, 509-518, 1987; Ostlund , Vet Clin North Am Equine Pract 9, 283-294, 1993; Wilson, Vet Clin North Am Equine Pract 13, 53-72, 1997). Recently, epidemiological studies as well as reverse-genetics studies have shown that a single -nucleotide polymorphism at position 2254 (G/A2254) of open reading frame 30 (ORF30), encoding viral DNA polymerase (Pol), will lead to a variation in the position of the amino acid 752 (D/N752), which is associated with virus neuropathogenesis (Goodman et al, J Biol Chem 281, 18193-18200, 2007; Van de Walle et al, J. Infect Dis 200, 20-25, 2009; Smith et al, Vet.Microbiol., 141, 5-11, 2010 ). It has been shown that residue 752, essentially Pol is not required of EHV-1 for virus growth and that the N752 mutation confers a drug-sensitive phenotype to the virus (Ma et al, 2010).

[0005] Glicoproteína C (gC) do EHV-1 foi mostrada a desempenhar um papel importante nos primeiros passos de infecção e na liberação de partículas virais (Osterrieder, Virus Research 2, 165, 1999). Glicoproteína C de EHV-1 não é essencial para o crescimento do vírus. Ela medeia a ligação primária, e é necessária para a replicação viral em células primárias de equídeos (Osterrieder, 1999).[0005] EHV-1 glycoprotein C (gC) has been shown to play an important role in the early steps of infection and in the release of viral particles (Osterrieder, Virus Research 2, 165, 1999). EHV-1 glycoprotein C is not essential for virus growth. It mediates primary binding, and is necessary for viral replication in equine primary cells (Osterrieder, 1999).

[0006] vacinas inativadas convencionais oferecem proteção clínica e virológica apenas parcial contra infecções respiratórias, mas não impedem viremia associada à célula. Considerando-se a susceptibilidade de animais, incluindo seres humanos, para o herpesvírus, um meio de prevenir a infecção por vírus do herpes e proteger os animais é essencial. Por conseguinte, existe uma necessidade de uma vacina eficaz contra o vírus do herpes.[0006] Conventional inactivated vaccines offer only partial clinical and virological protection against respiratory infections, but do not prevent cell-associated viremia. Considering the susceptibility of animals, including humans, to herpesvirus, a means of preventing herpes virus infection and protecting animals is essential. Therefore, there is a need for an effective vaccine against the herpes virus.

[0007] Citação ou identificação de qualquer documento neste pedido de patente não é uma admissão de que tal documento está disponível como estado da técnica à presente invenção.[0007] Citation or identification of any document in this patent application is not an admission that such document is available as prior art to the present invention.

SUMÁRIO DA INVENÇÃOSUMMARY OF THE INVENTION

[0008] A invenção fornece uma composição ou vacina que contém um Herpesvírus Equino-1 (EHV-1) recombinante. Em particular, a presente invenção proporciona um EHV-1 recombinante que contém um gene mutante da glicoproteína C (gC) que é não-funcional. O gene da gC recombinante de EHV- 1 pode ser excluído. O gene gC pode codificar uma proteína mutada de gC, em que a região N-terminal da proteína de gC é deletada. O EHV-1 recombinante pode ainda compreender uma DNA-polimerase (Pol) do gene que codifica para uma Pol tendo uma asparagina (N) na posição do aminoácido 752. O EHV-1 recombinante pode compreender um gene de DNA-polimerase (Pol) que codifica uma Pol tendo uma asparagina (N) na posição do aminoácido 752. O EHV-1 pode ser uma cepa EHV-1 RACL.[0008] The invention provides a composition or vaccine that contains a recombinant Equine Herpesvirus-1 (EHV-1). In particular, the present invention provides a recombinant EHV-1 that contains a mutant glycoprotein C (gC) gene that is non-functional. The EHV-1 recombinant gC gene can be excluded. The gC gene may encode a mutated gC protein, in which the N-terminal region of the gC protein is deleted. The recombinant EHV-1 may further comprise a DNA polymerase (Pol) gene encoding a Pol having an asparagine (N) at amino acid position 752. The recombinant EHV-1 may comprise a DNA polymerase (Pol) gene. which encodes a Pol having an asparagine (N) at amino acid position 752. The EHV-1 may be an EHV-1 RACL strain.

[0009] A invenção proporciona métodos para a indução de uma resposta imunogênica ou protetora contra EHV-1, bem como métodos para a prevenção de EHV-1 ou estado de doença (s) causada por EHV-1, compreendendo administrar a composição ou vacina da presente invenção. A invenção também proporciona métodos de vacinação de um animal, que compreende pelo menos uma administração da composição ou do EHV-1 recombinante.[0009] The invention provides methods for inducing an immunogenic or protective response against EHV-1, as well as methods for preventing EHV-1 or disease state(s) caused by EHV-1, comprising administering the composition or vaccine of the present invention. The invention also provides methods of vaccinating an animal, which comprises at least one administration of the composition or the recombinant EHV-1.

[0010] Estas e outras concretizações são reveladas ou são óbvias e englobadas, a seguinte descrição detalhada. BREVE DESCRIÇÃO DOS DESENHOS[0010] These and other embodiments are disclosed or are obvious and encompassed by the following detailed description. BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS

[0011] A seguinte descrição detalhada, dada por meio de exemplo, e que não se destina a limitar a invenção a concretizações específicas descritas, podem ser entendidas em conjunto com as figuras que a acompanham, aqui incorporadas por referência, em que:[0011] The following detailed description, given by way of example, and which is not intended to limit the invention to the specific embodiments described, may be understood in conjunction with the accompanying figures, incorporated herein by reference, in which:

[0012] A Figura 1 representa a tabela que mostra a SEQ ID NO correspondente atribuído a sequências de polinucleotídeos e proteínas.[0012] Figure 1 represents the table showing the corresponding SEQ ID NO assigned to polynucleotide and protein sequences.

[0013] As figuras 2A-2C ilustram o esquema de clonagem. A Figura 2D mostra a mutação do aminoácido na polimerase de EHV-1.[0013] Figures 2A-2C illustrate the cloning scheme. Figure 2D shows the amino acid mutation in EHV-1 polymerase.

[0014] As Figuras 3A-3B mostram a reação de imunofluorescência indireta (IF A) de RK13-Pol e RK13.[0014] Figures 3A-3B show the indirect immunofluorescence (IF A) reaction of RK13-Pol and RK13.

[0015] As Figuras 4A-4B mostram o crescimento da LI l- EYFP em R 13-Pol v. LI l- EYFP em RK13.[0015] Figures 4A-4B show the growth of LI l-EYFP in R 13-Pol v. LI l-EYFP in RK13.

[0016] As Figuras 5A-5F retratam o IF A do RacLl 1, LI e LI l_D752NAgC l_D752NAgC rev usando anti-EHV-1 gC MAb.[0016] Figures 5A-5F depict IF A of RacL1 1, L1 and L1 l_D752NAgC 1_D752NAgC rev using anti-EHV-1 gC MAb.

[0017] A Figura 6 mostra o crescimento in vitro de RacLl 1, LI 1 D752N, LI e l_D752NAgC LI l_D752NAgC rev medida por ensaio anexo.[0017] Figure 6 shows the in vitro growth of RacL11, L11 D752N, L1 and 1_D752NAgC L1 1_D752NAgC rev measured by attached assay.

[0018] A Figura 7 mostra o crescimento in vitro de RacLl 1, LI 1_D752N, LI e l_D752NAgC LI l_D752NAgC rev determinada comparando tamanhos das placas.[0018] Figure 7 shows the in vitro growth of RacL1 1, L1 1_D752N, L1 and 1_D752NAgC L1 1_D752NAgC rev determined by comparing plate sizes.

[0019] A figura 8 mostra a cinética de crescimento de RacLl 1, LI 1 D752N, LI e l_D752NAgC LI l_D752NAgC rev por títulos extracelulares e intracelulares.[0019] Figure 8 shows the growth kinetics of RacL1, L11 D752N, L1 and 1_D752NAgC L1 1_D752NAgC rev by extracellular and intracellular titers.

[0020] As Figuras 9A e 9B mostram os títulos de vírus significativo em pulmões infectados com RACL 11, LI 1_D752N, LI l_D752NAgC, LI 1_D752N AgC REV 2 e PBS (controle) 2 e 4 dias após a infecção (pi), 2 e 4 dias após o desafio (pc).[0020] Figures 9A and 9B show the significant virus titers in lungs infected with RACL 11, LI 1_D752N, LI 1_D752NAgC, LI 1_D752N AgC REV 2 and PBS (control) 2 and 4 days post infection (pi), 2 and 4 days after challenge (pc).

[0021] A Figura 10 ilustra as alterações histopatológicas dos pulmões de camundongos infectados com RacLl sua 1_D752N ler, ler l_D752NAgC, LI 1_D752N AGC rev no dia mais 2[0021] Figure 10 illustrates the histopathological changes of the lungs of mice infected with RacLl its 1_D752N read, read l_D752NAgC, LI 1_D752N AGC rev on day 2 plus

[0022] As Figuras 11A-11B retratam a sorologia contra EHV-1 utilizando a fixação de complemento (CF) e testes de vírus neutralização (VN).[0022] Figures 11A-11B depict serology against EHV-1 using complement fixation (CF) and virus neutralization (VN) tests.

[0023] A Figura 12 mostra a duração da viremia em cavalos vacinados.[0023] Figure 12 shows the duration of viremia in vaccinated horses.

[0024] A Figura 13 mostra a excreção viral em swab nasal dos cavalos vacinados.[0024] Figure 13 shows viral shedding in nasal swab of vaccinated horses.

[0025] As Figuras 14A-14C mostram os polinucleotídicas e sequências de proteínas alinhamentos da DNA polimerase de EHV-1.[0025] Figures 14A-14C show the polynucleotide and protein sequences of EHV-1 DNA polymerase alignments.

[0026] As Figuras 15A-15B mostram os alinhamentos de sequências polinucleotídicas e sequências de proteínas da glicoproteína C de EHV-1.[0026] Figures 15A-15B show the alignments of polynucleotide sequences and protein sequences of EHV-1 glycoprotein C.

[0027] A Figura 16 mostra as sequências de DNA e proteínas.[0027] Figure 16 shows the DNA and protein sequences.

DESCRIÇÃO DETALHADA DA INVENÇÃODETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

[0028] Note-se que no presente relatório descritivo e, particularmente, nas reivindicações, os termos tais como "compreende", "compreenderam", "compreendendo" e similares pode ter o significado que lhe é atribuído na lei de patentes dos Estados Unidos; por exemplo, eles podem significar "inclui", "inclui", "incluindo", e outros semelhantes; e que os termos tais como "consistindo essencialmente em" e “consiste essencialmente de” ter o significado que lhes é atribuído na lei de Patentes dos Estados Unidos, por exemplo, elas permitem a elementos não explicitamente citados, mas excluem elementos que se encontram na técnica anterior ou que afectam uma base ou nova característica da invenção.[0028] Note that in this specification and particularly in the claims, terms such as "comprises", "comprises", "comprising" and the like may have the meaning ascribed to them in United States patent law ; for example, they can mean "includes", "includes", "including", and the like; and that terms such as "consisting essentially of" and "consisting essentially of" have the meaning given to them in United States Patent law, for example, they allow for elements not explicitly cited, but exclude elements that are found in the prior art or that affect a basis or novel feature of the invention.

[0029] Salvo indicação em contrário, os termos técnicos são utilizados de acordo com o uso convencional. As definições dos termos comuns em biologia molecular podem ser encontradas em Benjamin Lewin, Genes V. publicado pela Oxford University Press, 1994 (ISBN 0-19-854287-9); Kendrew et al. (Eds.), The Encyclopedia of Molecular Biology, publicado pela Blackwell Science Ltd., 1994 (ISBN 0-632- 02182-9); e Robert A. Meyers (ed.), Biologia Molecular e Biotecnologia: uma referência de turismo Global, publicado pelo VCH Publishers, Inc., 1995 (ISBN 1-56081-569-8).[0029] Unless otherwise indicated, technical terms are used in accordance with conventional usage. Definitions of common terms in molecular biology can be found in Benjamin Lewin, Genes V. published by Oxford University Press, 1994 (ISBN 0-19-854287-9); Kendrew et al. (Eds.), The Encyclopedia of Molecular Biology, published by Blackwell Science Ltd., 1994 (ISBN 0-632-02182-9); and Robert A. Meyers (ed.), Molecular Biology and Biotechnology: A Global Tourism Reference, published by VCH Publishers, Inc., 1995 (ISBN 1-56081-569-8).

[0030] Os termos no singular "um", "uma", e "o" incluem referentes plurais a menos que o contexto indique claramente o contrário. Da mesma forma, a palavra "ou" destina-se a incluir "e" a menos que o contexto indique claramente o contrário. A palavra "ou" qualquer um membro de uma lista especial e também inclui qualquer combinação de membros dessa lista.[0030] The singular terms "a", "an", and "the" include plural referents unless the context clearly indicates otherwise. Likewise, the word "or" is intended to include "and" unless the context clearly indicates otherwise. The word "or" any member of a special list and also includes any combination of members of that list.

[0031] O termo "cepa N de EHV-1" tal como aqui utilizado refere-se a qualquer cepa de EHV-1, que tem uma asparagina (N) na posição do aminoácido 752 do seu DNA-polimerase. A cepa EHV-1 n pode ser cepa de tipo selvagem que compreende uma polimerase de DNA que compreende uma asparagina (N) na posição de aminoácido 752 N A cepa pode ser mutado ou 1-EHV recombinante de EHV-1 cepa, em que a polimerase de DNA é manipulada para ter uma asparagina (N) na posição de aminoácido 752.[0031] The term "N strain of EHV-1" as used herein refers to any strain of EHV-1, which has an asparagine (N) at amino acid position 752 of its DNA polymerase. The EHV-1 strain cannot be a wild-type strain comprising a DNA polymerase comprising an asparagine (N) at amino acid position 752 N The strain may be mutated or recombinant 1-EHV from EHV-1 strain, wherein the polymerase DNA is engineered to have an asparagine (N) at amino acid position 752.

[0032] O termo "capa D EHV-1 ", tal como aqui utilizado refere-se a qualquer cepa de EHV-1, que tem um Ácido aspártico (D) na posição do aminoácido 752 da sua DNA- polimerase. A cepa D de EHV-1 pode ser uma cepa do tipo selvagem que compreende uma DNA polimerase compreendendo um ácido aspártico (D) na posição de aminoácido 752 D A cepa EHV-1 pode ser um mutante ou recombinante de EHV-1, em que a cepa polimerase de DNA foi concebida para ter um ácido aspártico (D) na posição de aminoácido 752.[0032] The term "Kappa D EHV-1" as used herein refers to any strain of EHV-1 which has an Aspartic Acid (D) at amino acid position 752 of its DNA polymerase. EHV-1 strain D may be a wild-type strain comprising a DNA polymerase comprising an aspartic acid (D) at amino acid position 752 D. The EHV-1 strain may be a mutant or recombinant of EHV-1, wherein the DNA polymerase strain was designed to have an aspartic acid (D) at amino acid position 752.

[0033] Por "animal" destina-se mamíferos, humanos, aves, e outros semelhantes. O animal pode ser selecionado a partir do grupo que consiste em equinos (por exemplo, cavalo, zebra, burro), caninos (por exemplo, cães, lobos, raposas, coiotes, chacais) felina (por exemplo, leões, tigres, gatos domésticos, gatos selvagens, outros grandes felinos e outros felinos, incluindo leopardos e linces), ovinos (por exemplo, ovelhas), bovinos (por exemplo, gado, vaca, búfalo), suína (porco), aves (eg, galinha, pato, ganso, peru, codornas, faisão, papagaio, tentilhões, falcão, corvo, avestruz, emu e casuar), primata (por exemplo, prosimian, Tarsier, macaco, gibão, macaco), e peixes. O termo "animal" inclui também um animal individual em todos os estágios desenvolvimento, incluindo estágios embrionários e fetais.[0033] By "animal" is meant mammals, humans, birds, and the like. The animal can be selected from the group consisting of equine (e.g. horse, zebra, donkey), canine (e.g. dogs, wolves, foxes, coyotes, jackals) feline (e.g. lions, tigers, domestic cats , wild cats, other big cats and other felines including leopards and lynx), sheep (e.g. sheep), cattle (e.g. cattle, cow, buffalo), swine (pig), poultry (e.g. chicken, duck, goose, turkey, quail, pheasant, parrot, finches, hawk, crow, ostrich, emu, and cassowary), primate (eg, prosimian, tarsier, monkey, gibbon, monkey), and fish. The term "animal" also includes an individual animal at all stages of development, including embryonic and fetal stages.

[0034] Os termos "polipeptídeo" e "proteína" são utilizados alternadamente aqui para referir um polímero de resíduos de aminoácidos consecutivos.[0034] The terms "polypeptide" and "protein" are used interchangeably herein to refer to a polymer of consecutive amino acid residues.

[0035] O termo "ácido nucleico", "nucleotídeo" e "polinucleotídeo" refere-se a RNA ou DNA e os seus derivados, tais como os que contêm esqueletos modificados. Deve ser apreciado que a invenção proporciona polinucleotídeos compreendendo sequências complementares aos aqui descritos. Os polinucleotídeos, de acordo com a invenção pode ser preparado de maneiras diferentes (por exemplo, por síntese química, por clonagem de genes, etc) e pode assumir diversas formas (por exemplo, linear ou ramificada, simples ou de cadeia dupla, ou um seu híbrido, iniciadores, sondas, etc).[0035] The term "nucleic acid", "nucleotide" and "polynucleotide" refers to RNA or DNA and its derivatives, such as those containing modified backbones. It should be appreciated that the invention provides polynucleotides comprising sequences complementary to those described herein. The polynucleotides according to the invention can be prepared in different ways (for example, by chemical synthesis, by gene cloning, etc.) and can take different forms (for example, linear or branched, single or double-stranded, or a your hybrid, primers, probes, etc).

[0036] O termo "gene" é utilizado amplamente para se referir a qualquer segmento de polinucleotídeo associado a uma função biológica. Assim, os genes ou polinucleotídeos incluem intrões e exões como na sequência genómica, ou apenas as sequências de codificação, como no DNAc, tal como uma grelha de leitura aberta (ORF), começando a partir do códon de iniciação (códon de metionina) e terminando com um sinal de terminação (códon de terminação). Os genes e os polinucleotídeos podem também incluir regiões que regulam a sua expressão, tais como iniciação da transcrição, tradução e terminação da transcrição. Assim, também estão incluídos os promotores e regiões de ligação ao ribossoma (em geral estes elementos reguladores encontram aproximadamente entre 60 e 250 nucleotídeos a montante do códon de iniciação da sequência de codificação ou o gene; Doree SM ei al.; Pandher K et al.; Chung et JY al), os terminadores de transcrição (em geral o terminador situa-se dentro de aproximadamente 50 nucleotídeos a jusante do códon de paragem da sequência de codificação ou o gene;. CK Ward et al). Gene ou polinucleotídeo também se refere a um fragmento de ácido nucleico que expressa o RNAm ou RA funcional, ou codifica para uma proteína específica, e que inclui sequências reguladoras.[0036] The term "gene" is used broadly to refer to any polynucleotide segment associated with a biological function. Thus, genes or polynucleotides include introns and exons as in the genomic sequence, or just the coding sequences, as in cDNA, such as an open reading frame (ORF), starting from the initiation codon (methionine codon) and ending with a termination signal (stop codon). Genes and polynucleotides may also include regions that regulate their expression, such as transcriptional initiation, translation, and transcriptional termination. Thus, promoters and ribosome binding regions are also included (in general these regulatory elements are found approximately between 60 and 250 nucleotides upstream of the initiation codon of the coding sequence or gene; Doree SM et al.; Pandher K et al. .; Chung et JY al), transcriptional terminators (generally the terminator is located within approximately 50 nucleotides downstream of the stop codon of the coding sequence or gene; CK Ward et al.). Gene or polynucleotide also refers to a nucleic acid fragment that expresses functional mRNA or RA, or encodes a specific protein, and that includes regulatory sequences.

[0037] Tal como aqui utilizado, o termo "antígeno" ou "imunógeno" designa uma substância que induz uma resposta imune específica de um animal hospedeiro. O antígeno pode compreender um organismo inteiro, morto, atenuado ou vivo; uma subunidade ou parte de um organismo; um vetor recombinante contendo uma inserção que expressa um epítopo, polipeptídeo, peptídeo, proteína, ou um seu fragmento com propriedades imunogénicas; uma parte ou fragmento de ácido nucleico capaz de induzir uma resposta imune contra a apresentação a um animal hospedeiro; uma proteína, um polipeptídeo, um peptídeo, um epítopo, um hapteno, ou qualquer combinação dos mesmos. Alternativamente, o imunógeno ou antígeno pode compreender uma toxina ou antitoxina.[0037] As used herein, the term "antigen" or "immunogen" designates a substance that induces a specific immune response of a host animal. The antigen may comprise a whole organism, dead, attenuated or alive; a subunit or part of an organism; a recombinant vector containing an insert that expresses an epitope, polypeptide, peptide, protein, or a fragment thereof with immunogenic properties; a nucleic acid part or fragment capable of inducing an immune response against presentation to a host animal; a protein, a polypeptide, a peptide, an epitope, a hapten, or any combination thereof. Alternatively, the immunogen or antigen may comprise a toxin or antitoxin.

[0038] Por definição, um epítopo é um determinante antigénico que é imunologicamente activo no sentido de que, uma vez administrada ao hospedeiro, que é capaz de evocar uma resposta imune humoral do (células B) e / ou do tipo celular (células T). Estes são grupos químicos ou sequências peptídicas em uma molécula que é antigénica. Um anticorpo liga-se especificamente a um epítopo antigénico específico de um polipeptídeo. Como exemplos específicos, não limitativos de um epítopo incluem tetra a penta sequência peptídica em um polipeptídeo, uma sequência tri-a penta- glicósido em um polissacarídeo. Na maioria dos animais os antígenos irão apresentar várias ou mesmo muitas determinantes antigênicos simultaneamente. Tal polipeptídeo pode também ser classificada como um polipeptídeo imunogênico e o epítopo podem ser identificadas tal como descrito adiante.[0038] By definition, an epitope is an antigenic determinant that is immunologically active in the sense that, once administered to the host, it is capable of evoking a humoral (B-cell) and/or cell-type (T-cell) immune response. ). These are chemical groups or peptide sequences on a molecule that is antigenic. An antibody specifically binds to a specific antigenic epitope of a polypeptide. As specific, non-limiting examples of an epitope include tetra to penta peptide sequence in a polypeptide, a tri- to penta-glycoside sequence in a polysaccharide. In most animals, antigens will present several or even many antigenic determinants simultaneously. Such a polypeptide can also be classified as an immunogenic polypeptide and the epitope can be identified as described below.

[0039] Um componente biológico"isolado" (tal como um ácido nucleico ou proteína ou organela) refere-se a um componente que foi substancialmente separado ou purificado a partir de outros componentes biológicos na célula do organismo em que o componente ocorre naturalmente, por exemplo, outro DNA cromossómico e extra-cromossómico e RNA, proteínas, e organelos. Os ácidos nucleicos e as proteínas que tenham sido "isolado" incluem ácidos nucleicos e de proteínas purificadas por métodos de purificação convencionais. O termo também abrange ácidos nucleicos e as proteínas preparadas por tecnologia recombinante, bem como a síntese química.[0039] An "isolated" biological component (such as a nucleic acid or protein or organelle) refers to a component that has been substantially separated or purified from other biological components in the cell of the organism in which the component naturally occurs, e.g. example, other chromosomal and extrachromosomal DNA and RNA, proteins, and organelles. Nucleic acids and proteins which have been "isolated" include nucleic acids and proteins purified by conventional purification methods. The term also encompasses nucleic acids and proteins prepared by recombinant technology, as well as chemical synthesis.

[0040] O termo "purificado" como utilizado no presente documento não requer uma pureza absoluta; ao contrário, ele é concebida como um termo relativo. Assim, por exemplo, uma preparação de polipeptídeo purificado é um em que o polipeptídeo é mais enriquecido do que o polipeptídeo que está no seu ambiente natural. Uma preparação de polipeptídeo está substancialmente purificada de tal modo que o polipeptídeo representa diversas concretizações, pelo menos 60%, pelo menos 70%, pelo menos 80%, pelo menos 90%, pelo menos 95%, ou, pelo menos, 98%, do conteúdo total de polipeptídeo a preparação. O mesmo se aplica para os polinucleotídeos. Os polipeptídeos aqui descritos podem ser purificados por qualquer dos meios conhecidos no estado da técnica.[0040] The term "purified" as used herein does not require absolute purity; on the contrary, it is conceived as a relative term. Thus, for example, a purified polypeptide preparation is one in which the polypeptide is more enriched than the polypeptide that is in its natural environment. A polypeptide preparation is substantially purified such that the polypeptide represents several embodiments, at least 60%, at least 70%, at least 80%, at least 90%, at least 95%, or at least 98%, of the total polypeptide content of the preparation. The same applies for polynucleotides. The polypeptides described herein may be purified by any of the means known in the art.

[0041] A presente invenção fornece uma composição ou uma vacina compreendendo um vetor viral recombinante equino Herpesvirus- 1 (EHV-1). Em um aspecto, a presente invenção proporciona um EHV-1 recombinante que compreende um gene mutante da glicoproteína C (gC). Em outro aspecto, a presente invenção proporciona um EHV-1 recombinante que compreende uma polimerase de DNA que tem uma asparagina (N) na posição de aminoácido 752. Ainda noutro aspecto, a presente invenção proporciona um EHV-1 recombinante, em que o EHV-1 é um EHV- 1 de cepa N. A cepa N de EHV-1 recombinante pode compreender um gene mutante de gC. Em ainda outro aspecto, o EHV-1 recombinante compreende um gene mutado gC e uma DNA- polimerase que tem uma asparagina (N) na posição de aminoácidos 752. A composição ou vacina da presente invenção pode ainda compreender um veículo, diluente, adjuvante ou excipiente farmacêutico ou veterinariamente aceitável.[0041] The present invention provides a composition or a vaccine comprising an equine Herpesvirus-1 (EHV-1) recombinant viral vector. In one aspect, the present invention provides a recombinant EHV-1 that comprises a mutant glycoprotein C (gC) gene. In another aspect, the present invention provides a recombinant EHV-1 which comprises a DNA polymerase having an asparagine (N) at amino acid position 752. In yet another aspect, the present invention provides a recombinant EHV-1, wherein the EHV -1 is an N-strain EHV-1. The recombinant EHV-1 N-strain may comprise a mutant gC gene. In yet another aspect, the recombinant EHV-1 comprises a mutated gC gene and a DNA polymerase that has an asparagine (N) at amino acid position 752. The composition or vaccine of the present invention may further comprise a carrier, diluent, adjuvant or pharmaceutical or veterinarily acceptable excipient.

[0042] O termo "composição" inclui qualquer vacina ou composição imunológica, uma vez que tenha sido injectado a um hospedeiro, incluindo os caninos, felinos, equinos e humanos, que induz uma resposta imune no hospedeiro, e / ou protege o hospedeiro contra leucemia e / ou que pode impedir a implantação do parasita e / ou que possa evitar a progressão da doença nos indivíduos infectados e / ou que possam limitar a difusão dos parasitas fugitivos de órgãos internos. Isto pode ser realizado após a vacinação de acordo com a presente invenção, através da indução da secreção de citoquinas, notavelmente a secreção de IFN-gama (como exemplo de um método de medição da secreção de IFN-gama, o imunoensaio Quantikine® de R & D Systems Inc. (Catálogo # Número CAIF00) pode ser utilizado (Djoba Siawaya JF et al.)).[0042] The term "composition" includes any vaccine or immunological composition, once injected into a host, including canine, feline, equine and human, that induces an immune response in the host, and/or protects the host against leukemia and/or which may prevent parasite implantation and/or which may prevent disease progression in infected individuals and/or which may limit the spread of fugitive parasites from internal organs. This can be accomplished after vaccination in accordance with the present invention, by inducing cytokine secretion, notably IFN-gamma secretion (as an example of a method of measuring IFN-gamma secretion, the Quantikine® immunoassay of R & D Systems Inc. (Catalog # CAIF00) may be used (Djoba Siawaya JF et al.)).

[0043] A presente invenção proporciona um EHV-1 recombinante compreendendo uma polimerase de DNA que tem uma asparagina (N) na posição de aminoácido 752. Homólogos de polipeptídeos de EHV-1 de polimerase de DNA são entendidas como estando dentro do âmbito da presente invenção. Tal como aqui utilizado, o termo "homólogos" inclui ortólogos, análogos e parálogos. Os tern "anologs" refere-se a dois polinucleotídeos ou polipeptídeos que têm a mesma ou função organismos estranhos. O termo "ortólogo" refere-se a dois polinucleotídeos ou polipeptídeos de diferentes espécies, mas que evoluíram a partir de um gene ancestral comum por especiação. Normalmente, ortólogos codificam polipeptídeos tendo as mesmas funções ou funções semelhantes. O termo "parálogos" refere-se a dois polinucleotídeos ou polipeptídeos que são relacionadas por duplicação dentro de um genoma. Parálogos geralmente têm funções diferentes, mas estas funções podem estar relacionadas. Análogos, ortólogos e parálogos de um polipeptídeo do tipo selvagem pode diferir do polipeptídeo de tipo selvagem através de modificações pós-translacionais, por diferenças na sequência de aminoácidos, ou por ambos. Em particular, os homólogos da invenção exibem, em geral, pelo menos, 80-85%, 85-90%), 9095%), ou 95%), 96%), 97%, 98%, 99% de identidade de sequência, com a a totalidade ou parte das sequências polipeptídicas ou polinucleotídicas de tipo selvagem, e exibem uma função semelhante.[0043] The present invention provides a recombinant EHV-1 comprising a DNA polymerase that has an asparagine (N) at amino acid position 752. DNA polymerase EHV-1 polypeptide homologues are understood to be within the scope of the present invention. invention. As used herein, the term "homologs" includes orthologs, analogs and paralogs. The tern "anologs" refers to two polynucleotides or polypeptides that have the same or function in foreign organisms. The term "ortholog" refers to two polynucleotides or polypeptides from different species but which evolved from a common ancestral gene by speciation. Orthologs typically encode polypeptides having the same or similar functions. The term "paralogs" refers to two polynucleotides or polypeptides that are related by duplication within a genome. Paralogs often have different functions, but these functions may be related. Analogs, orthologs and paralogs of a wild-type polypeptide may differ from the wild-type polypeptide through post-translational modifications, by differences in amino acid sequence, or by both. In particular, homologs of the invention generally exhibit at least 80-85%, 85-90%), 9095%), or 95%), 96%), 97%, 98%, 99% identity of sequence, with all or part of wild-type polypeptide or polynucleotide sequences, and exhibit similar function.

[0044] Em um aspecto da presente invenção, o EHV-1 recombinante compreende uma DNA-polimerase de EHV-1, que compreende uma asparagina (N) na posição do aminoácido 752 ou a posição equivalente a um polipeptídeo possuindo pelo menos 70%, 75%, 80%, 85%, 90%, 95%, 96%, 97%, 98%, 99%, 99,1%, 99,2%, 99,3%, 99,4%, 99,5%, 99,6%, 99,7%, 99,8% ou 99,9% de identidade de sequência com a SEQ ID NO: 2, 4, 6, 37, 13, 14, ou 15 Noutro aspecto, o presente invenção proporciona fragmentos e variantes da DNA-polimerases de EHV-1, as quais podem ser facilmente preparadas por um especialista na técnica, utilizando técnicas de biologia molecular bem conhecidas. As variantes são polipeptídeos homólogos possuindo uma sequência de aminoácidos pelo menos 75%, 80%, 85%, 90%, 95%, 96%, 97%, 98%, 99%, 99,1%, 99,2%, 99,3%, 99,4%, 99,5%, 99,6%, 99,7%, 99,8% ou 99,9% idêntica à sequência de aminoácidos conforme estabelecido na SEQ ID NO: 2, 4, 6, 37, 13, 14, ou 15. As variantes incluem variantes alélicas. O termo "variante alélica" refere-se a um polinucleotídeo ou um polipeptídeo contendo polimorfismos que levam a alterações nas sequências de aminoácidos de uma proteína e que existe dentro de uma população natural (por exemplo, uma espécie de vírus ou variedade). Tais variações alélicas naturais podem tipicamente resultar em 1 a 5% de variância de um polinucleotídeo ou um polipeptídeo. As variantes alélicas podem ser identificadas por sequenciação da sequência de ácido nucleico de interesse em uma série de diferentes espécies, as quais podem ser facilmente levadas a cabo por utilização de sondas de hibridação para identificar o mesmo locus genético nessas espécies. Qualquer e todas essas variações de ácidos nucleicos e de aminoácidos resultante polimorfismos ou variações que são o resultado de variação alélica natural e que não alteram a actividade funcional do gene de interesse, são entendidas como estando dentro do escopo da invenção.[0044] In one aspect of the present invention, the recombinant EHV-1 comprises an EHV-1 DNA polymerase, which comprises an asparagine (N) at amino acid position 752 or the position equivalent to a polypeptide having at least 70%, 75%, 80%, 85%, 90%, 95%, 96%, 97%, 98%, 99%, 99.1%, 99.2%, 99.3%, 99.4%, 99.5 %, 99.6%, 99.7%, 99.8%, or 99.9% sequence identity to SEQ ID NO: 2, 4, 6, 37, 13, 14, or 15 In another aspect, the present The invention provides fragments and variants of EHV-1 DNA polymerases, which can be readily prepared by one of ordinary skill in the art, using well-known molecular biology techniques. Variants are homologous polypeptides having an amino acid sequence of at least 75%, 80%, 85%, 90%, 95%, 96%, 97%, 98%, 99%, 99.1%, 99.2%, 99 .3%, 99.4%, 99.5%, 99.6%, 99.7%, 99.8% or 99.9% identical to the amino acid sequence as set forth in SEQ ID NO: 2, 4, 6 , 37, 13, 14, or 15. Variants include allelic variants. The term "allelic variant" refers to a polynucleotide or polypeptide containing polymorphisms that lead to changes in the amino acid sequences of a protein and that exists within a natural population (e.g., a virus species or variety). Such natural allelic variations can typically result in 1 to 5% variance of a polynucleotide or a polypeptide. Allelic variants can be identified by sequencing the nucleic acid sequence of interest in a number of different species, which can be easily accomplished using hybridization probes to identify the same genetic locus in those species. Any and all such nucleic acid and amino acid variations resulting from polymorphisms or variations which are the result of natural allelic variation and which do not alter the functional activity of the gene of interest are understood to be within the scope of the invention.

[0045] Tal como aqui utilizado, o termo "derivado" ou "variante" refere-se a um polipeptídeo, ou um ácido nucleico que codifica um polipeptídeo, que tem uma ou mais variações de aminoácidos conservadoras ou outras modificações menores, tais que (1) o polipeptídeo correspondente tem uma função substancialmente equivalente em comparação com o polipeptídeo de tipo selvagem ou (2) um anticorpo criado contra o polipeptídeo é imunorreactivo com o polipeptídeo de tipo selvagem. Estas variantes ou derivados incluem polipeptídeos com pequenas modificações do DNA de EHV-1 polimerase sequências de aminoácidos primárias, que podem resultar em peptídeos que possuem actividade substancialmente equivalente em comparação com o polipeptídeo não modificado correspondente. Tais modificações podem ser deliberadas, como por mutagénese dirigida a um local, ou podem ser espontâneas. O termo "variante" contempla ainda a deleções, adições e substituições para a sequência, desde que as funções de polipeptídeo para produzir uma resposta imunológica, tal como aqui definido. As modificações podem ser de qualquer alteração de aminoácidos na posição 752 com excepção de SEQ ID NO posições de aminoácidos: 2, 4, 6, 37, 13, 14, ou 15.[0045] As used herein, the term "derivative" or "variant" refers to a polypeptide, or a nucleic acid encoding a polypeptide, that has one or more conservative amino acid variations or other minor modifications, such that ( 1) the corresponding polypeptide has a substantially equivalent function compared to the wild-type polypeptide or (2) an antibody raised against the polypeptide is immunoreactive with the wild-type polypeptide. These variants or derivatives include polypeptides with minor modifications of the EHV-1 polymerase DNA to primary amino acid sequences, which can result in peptides that have substantially equivalent activity compared to the corresponding unmodified polypeptide. Such modifications may be deliberate, as by site-directed mutagenesis, or they may be spontaneous. The term "variant" further contemplates deletions, additions and substitutions to the sequence, as long as the polypeptide functions to produce an immune response, as defined herein. Modifications can be any amino acid change at position 752 with the exception of SEQ ID NO amino acid positions: 2, 4, 6, 37, 13, 14, or 15.

[0046] O termo "variação conservativa" designa a substituição de um resíduo de aminoácido por outro resíduo biologicamente semelhante, ou a substituição de um nucleotídeo em uma sequência de ácido nucleico de tal modo que o resíduo de aminoácidos codificada não mudar ou se um outro resíduo biologicamente semelhante. A este respeito, substituições particularmente preferidas serão geralmente de natureza conservativa, isto é, aquelas substituições que ocorrem dentro de uma família de aminoácidos. Por exemplo, os aminoácidos estão geralmente divididos em quatro famílias: (1) acídicos aspartato e glutamato; (2) BASIC- lisina, arginina, histidina; (3) não-polarimetria alanina, valina, leucina, isoleucina, prolina, fenilalanina, metionina, triptofano; e (4) não carregado polarimetria glicina, asparagina, glutamina, cisteína, serina, treonina, tirosina. Fenilalanina, triptofano e tirosina são por vezes classificadas como aminoácidos aromáticos. Exemplos de variações conservadoras incluem a substituição de um resíduo hidrofóbico tal como isoleucina, valina, leucina ou metionina por um outro resíduo hidrofóbico, ou a substituição de um resíduo polar por outro resíduo polar, tal como a substituição de arginina por lisina, ácido glutâmico por aspártico ácido, ou glutamina por asparagina, e semelhantes; ou uma substituição conservadora similar de um aminoácido por um aminoácido estruturalmente relacionado, que não terá um efeito importante sobre a actividade biológica. Proteínas tendo substancialmente a mesma sequência de aminoácidos que a molécula de referência, mas possuindo pequenas substituições de aminoácidos que não afetam substancialmente a imunogenicidade da proteína são, portanto, dentro da definição do polipeptídeo de referência. Todos os polipeptidos produzidos por estas modificações estão aqui incluídos. O termo "variação conservadora" também inclui a utilização de um aminoácido substituído no lugar de um aminoácido progenitor não substituído desde que os anticorpos criados para o polipeptídeo substituído também imunorreajam com o polipeptídeo não substituído.[0046] The term "conservative variation" designates the substitution of an amino acid residue for another biologically similar residue, or the substitution of a nucleotide in a nucleic acid sequence in such a way that the encoded amino acid residue does not change or if another biologically similar residue. In this regard, particularly preferred substitutions will generally be conservative in nature, i.e., those substitutions that occur within a family of amino acids. For example, amino acids are generally divided into four families: (1) acidic, aspartate and glutamate; (2) BASIC-lysine, arginine, histidine; (3) non-polarimetry alanine, valine, leucine, isoleucine, proline, phenylalanine, methionine, tryptophan; and (4) uncharged polarimetry glycine, asparagine, glutamine, cysteine, serine, threonine, tyrosine. Phenylalanine, tryptophan and tyrosine are sometimes classified as aromatic amino acids. Examples of conservative variations include the replacement of a hydrophobic residue such as isoleucine, valine, leucine or methionine with another hydrophobic residue, or the substitution of a polar residue for another polar residue, such as the substitution of arginine for lysine, glutamic acid for aspartic acid, or glutamine for asparagine, and the like; or a similar conservative replacement of an amino acid with a structurally related amino acid, which will not have a major effect on biological activity. Proteins having substantially the same amino acid sequence as the reference molecule, but having small amino acid substitutions that do not substantially affect the immunogenicity of the protein are therefore within the definition of the reference polypeptide. All polypeptides produced by these modifications are included herein. The term "conservative variation" also includes the use of a substituted amino acid in place of an unsubstituted parent amino acid provided that antibodies raised to the substituted polypeptide also immunoreact with the unsubstituted polypeptide.

[0047] Os procedimentos para determinar fragmentos de polipeptídeo e epítopo, tais como, a geração de bibliotecas de peptídeos que se sobrepõem (Hemmer B. et al.), Pepscan (Geysen HM et al, 1984; HM Geysen et ai, 1985, e Van der Zee R. et al; Geysen HM) e algoritmos (De Groot A. et al; aro T. et al; Parker K. et ai), pode ser usado na prática da invenção, sem experimentação indevida. Geralmente, os anticorpos ligam-se especificamente um epítopo antigénico particular. Exemplos não limitativos específicos de epítopos incluem tetra a penta sequência de peptídeo num polipeptídeo, uma sequência de tri-pentaeritritol glicósido em um polissacarídeo. Em animais a maioria dos antígenos irá apresentar vários ou mesmo muitos determinantes antigênicos simultaneamente. De um modo preferido, em que o epítopo é um fragmento de proteína de uma molécula maior que terá substancialmente a mesma actividade imunológica da proteína total.[0047] Procedures for determining polypeptide and epitope fragments, such as generating libraries of overlapping peptides (Hemmer B. et al.), Pepscan (Geysen HM et al, 1984; HM Geysen et al, 1985, and Van der Zee R. et al; Geysen HM) and algorithms (De Groot A. et al; aro T. et al; Parker K. et al), can be used in the practice of the invention without undue experimentation. Generally, antibodies specifically bind a particular antigenic epitope. Specific non-limiting examples of epitopes include tetra to penta peptide sequence in a polypeptide, a tri-pentaerythritol glycoside sequence in a polysaccharide. In animals most antigens will present several or even many antigenic determinants simultaneously. Preferably, wherein the epitope is a protein fragment of a larger molecule that will have substantially the same immunological activity as the total protein.

[0048] Em um aspecto, o presente invenção proporciona um polinucleotídeo que codifica uma DNA-polimerase de EHV- 1, que compreende uma asparagina (N) na posição do aminoácido 752, ou uma posição equivalente a um polipeptídeo possuindo pelo menos 70%, 75%, 80% , 85%, 90%, 95%, 96%, 97%, 98%, 99%, 99,1%, 99,2%, 99,3%, 99,4%, 99,5%, 99,6%, 99,7%, 99,8% ou 99,9% de identidade de sequência a SEQ ID NO: 2, 4, 6, 37, 13, 14, ou 15, ou uma sua variante conservativa, uma variante alélica, um homólogo ou um fragmento imunogênico compreendendo pelo menos oito, ou pelo leste dez aminoácidos consecutivos de um desses polipeptídeos, ou uma combinação destes polipeptídeos.[0048] In one aspect, the present invention provides a polynucleotide encoding an EHV-1 DNA polymerase, which comprises an asparagine (N) at amino acid position 752, or a position equivalent to a polypeptide having at least 70%, 75%, 80%, 85%, 90%, 95%, 96%, 97%, 98%, 99%, 99.1%, 99.2%, 99.3%, 99.4%, 99.5 %, 99.6%, 99.7%, 99.8%, or 99.9% sequence identity to SEQ ID NO: 2, 4, 6, 37, 13, 14, or 15, or a conservative variant thereof , an allelic variant, a homologue or an immunogenic fragment comprising at least eight, or at least ten consecutive amino acids of one of these polypeptides, or a combination of these polypeptides.

[0049] Em outro aspecto, o presente invenção proporciona um polinucleotídeo que tem uma sequência de nucleotídeos como apresentada na SEQ ID NO: 1, 3, 5, ou 36, ou uma sua variante. Em ainda outro aspecto, a presente invenção proporciona um polinucleotídeo tendo pelo menos 70%, 75%, 80%, 85%, 90%, 95%, 95%, 96%, 97%, 98%, 99%, 99,1%, 99,2%, 99,3%, 99,4%, 99,5%, 99,6%, 99,7%, 99,8% ou 99,9%) de identidade de sequência com a SEQ ID NO: 1, 3, 5 ou 36, ou uma sua variante.[0049] In another aspect, the present invention provides a polynucleotide having a nucleotide sequence as shown in SEQ ID NO: 1, 3, 5, or 36, or a variant thereof. In yet another aspect, the present invention provides a polynucleotide having at least 70%, 75%, 80%, 85%, 90%, 95%, 95%, 96%, 97%, 98%, 99%, 99.1 %, 99.2%, 99.3%, 99.4%, 99.5%, 99.6%, 99.7%, 99.8% or 99.9%) sequence identity to SEQ ID NO: 1, 3, 5 or 36, or a variant thereof.

[0050] Os polinucleotídeos da divulgação incluem sequências que são degeneradas como resultado do código genético, por exemplo, a utilização de codões optimizados para um hospedeiro específico. Tal como aqui utilizado, "optimizado" refere-se a um polinucleotídeo que é geneticamente modificado para aumentar a sua expressão em uma dada espécie. Para proporcionar polinucleotídeos que codificam para optimizadas um EHV-1 de polimerase de DNA, a sequência de DNA do gene da polimerase do DNA de EHV-1 pode ser modificado para 1) compreendem os codões preferidos por genes altamente expressos de uma espécie em particular; 2) compreende um A + T ou conteúdo na composição de bases de nucleotídeo a que substancialmente encontrado na referida espécie de G + C; 3) formam uma sequência de iniciação da referida espécie; ou 4) elimina as seqüências que causam desestabilização, inadequado poliadenilação, degradação e extinção de RNA, ou aquela forma grampos estrutura secundária ou locais de splicing de RNA. O aumento da expressão de EHV- 1 de DNA polimerase na referida espécie pode ser conseguido através da utilização da frequência de utilização de codões de distribuição em eucariotas e procariotas, ou em uma espécie em particular. O termo "frequência de utilização de códon preferencial" refere-se à preferência exibido por uma célula hospedeira específica em utilização de codões de nucleotídeos para especificar um dado aminoácido. Existem 20 aminoácidos naturais, a maioria dos quais são especificados por mais de um códon. Por isso, todas as sequências nucleotídicas degeneradas estão incluídas na descrição, enquanto a sequência de aminoácidos do EHV-1 de polimerase de DNA codificada pela sequência de nucleotídeos está funcionalmente inalterada.[0050] The polynucleotides of the disclosure include sequences that are degenerate as a result of the genetic code, for example, the use of codons optimized for a specific host. As used herein, "optimized" refers to a polynucleotide that is genetically modified to increase its expression in a given species. To provide optimized coding polynucleotides for an EHV-1 DNA polymerase, the DNA sequence of the EHV-1 DNA polymerase gene can be modified to 1) comprise the codons preferred by highly expressed genes of a particular species; 2) comprises an A+T or content in the composition of nucleotide bases a which is substantially found in said species of G+C; 3) form an initiation sequence of said species; or 4) eliminates sequences that cause destabilization, inappropriate polyadenylation, degradation, and RNA extinction, or that form secondary structure hairpins or RNA splicing sites. The enhancement of EHV-1 DNA polymerase expression in said species can be achieved by utilizing the frequency of distribution codon usage in eukaryotes and prokaryotes, or in a particular species. The term "preferred codon usage frequency" refers to the preference exhibited by a specific host cell in using nucleotide codons to specify a given amino acid. There are 20 naturally occurring amino acids, most of which are specified by more than one codon. Therefore, all degenerate nucleotide sequences are included in the description, while the DNA polymerase EHV-1 amino acid sequence encoded by the nucleotide sequence is functionally unchanged.

[0051] Em um aspecto, a presente invenção proporciona um EHV-1 recombinante que contém um gene mutante da glicoproteína C (gC). O termo "gene gC mutante" refere-se ao gene gC de EHV-1, que é alterado ou engenharia que resulta em uma proteína não funcional gC após expressão. A alteração de engenharia ou de o gene gC inclui mutação ou deleção de um segmento do gene gC, que é essencial para a expressão de uma proteína funcional de gC. A deleção do gene gC pode ser uma supressão dos polinucleotídeos que codificam para a região amino-terminal da proteína de gC. As regiões suprimidas do terminal amino da proteína de gC pode ser de qualquer comprimento, por exemplo, uma região de aminoácidos 1-10, ou aminoácidos11-20, ou aminoácidos 21-30 ou aminoácidos 31-40, ou aminoácidos 41 -60 ou aminoácidos 6190, aminoácidos 91-120 ou aminoácidos 121-160. O termo "gene gC mutado" também inclui a deleção de todo o gene gC de EHV- 1, em que a proteína não é expressa gC.[0051] In one aspect, the present invention provides a recombinant EHV-1 that contains a mutant glycoprotein C (gC) gene. The term "mutant gC gene" refers to the EHV-1 gC gene, which is altered or engineered to result in a non-functional gC protein upon expression. The engineering or alteration of the gC gene includes mutation or deletion of a segment of the gC gene, which is essential for the expression of a functional gC protein. The gC gene deletion may be a deletion of the polynucleotides coding for the amino-terminal region of the gC protein. The amino-terminal deleted regions of the gC protein can be of any length, for example, a region of amino acids 1-10, or amino acids 11-20, or amino acids 21-30 or amino acids 31-40, or amino acids 41-60 or amino acids 6190, amino acids 91-120 or amino acids 121-160. The term "mutated gC gene" also includes the deletion of the entire gC gene from EHV-1, wherein the gC protein is not expressed.

[0052] Em um aspecto, a presente invenção proporciona um EHV-1 recombinante em que a Glicoproteína C (gC) de genes no nativo (de tipo selvagem) de EHV-1 do genoma que codifica a proteína GC é suprimido. O termo "Glicoproteína C (gC) gene" inclui qualquer gene ou polinucleotídeo que codifica para a glicoproteína C (gC) de EHV-1, e troncos sapiens, fragmentos ou as suas variantes. O gene gC pode codificar uma proteína que tem de gC, pelo menos, 75%, 80%, 85%, 90%, 95%, 95%, 96%, 97%, 98%, 99%, 99,1%, 99,2%, 99,3%, 99,4%, 99,5%, 99,6%, 99,7%, 99,8% ou 99,9% de identidade de sequência de SEQ ID NO: 8, 10, ou 12, ou uma sua variante. O gene gC de ter, pelo menos, 75%, 80%, 85%, 90%, 95%, 95%, 96%, 97%, 98%, 99%, 99,1%, 99,2%, 99,3%, 99,4%, 99,5%, 99,6%, 99,7%, 99,8%) ou 99,9%) de identidade de sequência com a SEQ ID NO: 7, 9, ou 11 está também englobado na presente invenção. Em outro aspecto, a presente invenção proporciona um EHV-1 recombinante em que o gene da glicoproteína C (gC) no nativo (de tipo selvagem) de EHV-1 do genoma que codifica a proteína está alterada ou gC engenharia resultando em uma proteína mutada gC. Em ainda outro aspecto, o gene gC de engenharia codifica uma proteína mutada de gC em que a região N-terminal da proteína de gC é deletado.[0052] In one aspect, the present invention provides an EHV-1 recombinant wherein the Glycoprotein C (gC) genes in the native (wild-type) EHV-1 genome encoding the GC protein is deleted. The term "Glycoprotein C (gC) gene" includes any gene or polynucleotide that encodes the glycoprotein C (gC) of EHV-1, and sapiens stems, fragments or variants thereof. The gC gene can encode a protein that has at least 75%, 80%, 85%, 90%, 95%, 95%, 96%, 97%, 98%, 99%, 99.1% of gC, 99.2%, 99.3%, 99.4%, 99.5%, 99.6%, 99.7%, 99.8% or 99.9% sequence identity of SEQ ID NO: 8, 10, or 12, or a variant thereof. The gC gene must have at least 75%, 80%, 85%, 90%, 95%, 95%, 96%, 97%, 98%, 99%, 99.1%, 99.2%, 99 .3%, 99.4%, 99.5%, 99.6%, 99.7%, 99.8%) or 99.9%) sequence identity to SEQ ID NO: 7, 9, or 11 is also encompassed by the present invention. In another aspect, the present invention provides an EHV-1 recombinant in which the glycoprotein C (gC) gene in the native (wild-type) EHV-1 genome encoding the protein is altered or engineered to result in a mutated protein. gC In yet another aspect, the engineered gC gene encodes a mutated gC protein in which the N-terminal region of the gC protein is deleted.

[0053] A identidade de sequências entre duas sequências de aminoácidos pode ser estabelecido pelo NCBI (National Center for Biotechnology Information) pairwise blast e a matriz blosum62, utilizando os parâmetros convencionais (ver, por exemplo, o algoritmo BLAST ou BLASTX está disponível no "National Center for Biotechnology Information" do servidor (NCBI, Bethesda, Maryland., EUA)), bem como em Altschul et al. ; e, assim, este documento fala utilizando o algoritmo BLAST ou o ou BLASTX e matriz BLOSUM62 pelo termo "blastos".[0053] The sequence identity between two amino acid sequences can be established by the NCBI (National Center for Biotechnology Information) pairwise blast and the blosum62 matrix, using conventional parameters (see, for example, the BLAST or BLASTX algorithm is available at " National Center for Biotechnology Information" from the server (NCBI, Bethesda, Maryland., USA)), as well as in Altschul et al. ; and thus this document speaks using the BLAST algorithm or the or BLASTX and BLOSUM62 matrix by the term "blasts".

[0054] Em alternativa, ou adicionalmente, o termo "identidade", por exemplo, com respeito a um nucleotídeo ou sequência de aminoácidos, pode indicar uma medida quantitativa de homologia entre duas sequências. A percentagem de homologia de sequência podem ser calculados como: (N re - N < 34 /) * 100 / N re , em que N A / é o número total de resíduos não idênticos nas duas sequências quando alinhadas e em que N re é o número de resíduos em uma das sequências. Assim, a sequência de DNA AGTCAGTC terá uma identidade de sequência de 75% com a sequência AATCAATC (N re = 8; v 7 = 2).[0054] Alternatively, or in addition, the term "identity", for example with respect to a nucleotide or amino acid sequence, may indicate a quantitative measure of homology between two sequences. The percentage of sequence homology can be calculated as: (N re - N < 34 /) * 100 / N re , where N A / is the total number of non-identical residues in the two sequences when aligned and where N re is the number of residues in one of the sequences. Thus, the DNA sequence AGTCAGTC will have a 75% sequence identity with the sequence AATCAATC (N re = 8; v 7 = 2).

[0055] Em alternativa, ou além disso, a "identidade" com respeito a sequências pode referir-se ao número de posições com nucleotídeos ou aminoácidos idênticos, dividido pelo número de nucleotídeos ou aminoácidos na mais curta das duas sequências, em que o alinhamento das duas sequências pode ser determinada de acordo com o algoritmo de Wilbur e Lipman (Wilbur e Lipman), por exemplo, utilizando um tamanho de janela de 20 nucleidos, um comprimento de palavra de 4 nucleidos, e uma penalidade de lacuna de 4, e análise assistida por computador e interpretação do dados de sequências, incluindo o alinhamento pode ser convenientemente realizada utilizando programas comercialmente disponíveis (por exemplo, Intelligenetics ™ Suite, Intelligenetics Inc. CA). Quando as sequências de RNA são referidas como sendo semelhantes, ou possuem um grau de identidade ou homologia de sequência com as sequências de DNA, a timidina (T) na sequência de DNA que é considerada igual a uracilo (U) na sequência de RNA. Assim, as sequências de RNA são dentro do escopo da invenção e pode ser derivada a partir de sequências de DNA, por timidina (T) na sequência de DNA ser considerada igual ao uracilo (U), em sequências de RNA.[0055] Alternatively, or in addition, "identity" with respect to sequences may refer to the number of positions with identical nucleotides or amino acids, divided by the number of nucleotides or amino acids in the shorter of the two sequences, where the alignment of the two sequences can be determined according to the algorithm of Wilbur and Lipman (Wilbur and Lipman), for example, using a window size of 20 nucleotides, a word length of 4 nucleotides, and a gap penalty of 4, and Computer-assisted analysis and interpretation of sequence data, including alignment, can be conveniently performed using commercially available programs (eg, Intelligenetics™ Suite, Intelligenetics Inc. CA). When RNA sequences are said to be similar, or have a degree of sequence identity or homology to the DNA sequences, it is the thymidine (T) in the DNA sequence that is considered equal to uracil (U) in the RNA sequence. Thus, RNA sequences are within the scope of the invention and can be derived from DNA sequences, for thymidine (T) in the DNA sequence is considered equal to uracil (U) in RNA sequences.

[0056] A identidade de sequência ou semelhança de sequências entre duas sequências de aminoácidos, ou a identidade de sequências entre duas sequências de nucleotídeos pode ser determinada usando o pacote de software Vetor NTI (Invitrogen, 1600 Faraday Ave., Carlsbad, CA).[0056] Sequence identity or sequence similarity between two amino acid sequences, or sequence identity between two nucleotide sequences can be determined using the Vector NTI software package (Invitrogen, 1600 Faraday Ave., Carlsbad, CA).

[0057] Os vetores recombinantes aqui divulgados podem incluir um polinucleotídeo que codifica um polipeptídeo, uma sua variante ou um seu fragmento. Os vetores recombinantes podem incluir plasmídeos e vetores virais e pode ser utilizado in vitro ou para expressão in vivo. Os vetores recombinantes podem ainda incluir um peptídeo de sinal. Os peptídeos de sinal são cadeias peptídicas curtas (3-60 aminoácidos de comprimento) que dirigem o transporte pós- tradução de uma proteína (que são sintetizadas no citoplasma) de certos organelos, tais como o núcleo, a matriz mitocondrial, retículo endoplasmático, cloroplasto, e apoplasto peroxisome. Tipicamente, os que ocorrem naturalmente, proteínas de EHV-1, pode ser traduzido como precursores, possuindo uma sequência de peptídeo de sinal N- terminal e um domínio de proteína "madura". O peptídeo de sinal pode ser clivada da proteína de EHV-1 ou um peptídeo sinal de uma proteína segregada, por exemplo, o peptídeo de sinal da proteína activador do plasminogénio tecidular (tPA), em particular, o tPA humano (S. Friezner Degen et ai; R. Rickles et al ; D. Berg, et al), ou o peptídeo de sinal do factor de crescimento semelhante à insulina 1 (IGF-1), em particular o IGF1 equina (K. Otte et ai), o IGF1 canino (p Delafontaine et ai), o IGF1 felino (WO03 / 022886), o IGF-1 bovino (S. Lien et ai), o IGF-1 porcino (M. Muller et ai), o IGF-1 de galinha (Kajimoto Y. et ai), o IGF1 peru (GenBank número de acesso AF074980). O peptídeo de sinal a partir de IGF-1 pode ser natural ou optimizado que pode ser conseguido através da remoção de locais de splicing crípticos e / ou adaptando a utilização do códon. Após a tradução, o polipeptídeo não processado pode ser clivada num local de clivagem para levar para o polipeptídeo maduro. O sítio de clivagem pode ser previsto utilizando o método de Von Heijne (1986).[0057] The recombinant vectors disclosed herein may include a polynucleotide that encodes a polypeptide, a variant thereof, or a fragment thereof. Recombinant vectors can include plasmids and viral vectors and can be used in vitro or for in vivo expression. Recombinant vectors may further include a signal peptide. Signal peptides are short peptide chains (3-60 amino acids in length) that direct the post-translational transport of a protein (which is synthesized in the cytoplasm) from certain organelles, such as the nucleus, mitochondrial matrix, endoplasmic reticulum, chloroplast , and apoplast peroxisome. Typically, naturally occurring, EHV-1 proteins can be translated as precursors, having an N-terminal signal peptide sequence and a "mature" protein domain. The signal peptide can be cleaved from the EHV-1 protein or a signal peptide from a secreted protein, for example the tissue plasminogen activator protein (tPA) signal peptide, in particular human tPA (S. Friezner Degen et al; R. Rickles et al; D. Berg, et al), or insulin-like growth factor 1 (IGF-1) signal peptide, in particular equine IGF1 (K. Otte et al), the Canine IGF1 (p Delafontaine et al), feline IGF1 (WO03/022886), bovine IGF-1 (S. Lien et al), porcine IGF-1 (M. Muller et al), chicken IGF-1 (Kajimoto Y. et al), IGF1 turkey (GenBank accession number AF074980). The signal peptide from IGF-1 can be natural or optimized which can be achieved by removing cryptic splicing sites and/or adapting the codon usage. After translation, the unprocessed polypeptide can be cleaved at a cleavage site to lead to the mature polypeptide. The cleavage site can be predicted using the method of Von Heijne (1986).

[0058] Um plasmídeo pode incluir uma unidade de transcrição de DNA, por exemplo, uma sequência de ácido nucleico que permite que se replique em uma célula hospedeira, tal como uma origem de replicação (procariota ou eucariota). Um plasmídeo pode também incluir um ou mais genes marcadores seleccionáveis e outros elementos genéticos conhecidos na arte. Formas circulares e lineares de plasmídeos estão englobadas na presente memória descritiva.[0058] A plasmid may include a DNA transcription unit, for example, a nucleic acid sequence that allows it to replicate in a host cell, such as an origin of replication (prokaryotic or eukaryote). A plasmid may also include one or more selectable marker genes and other genetic elements known in the art. Circular and linear shapes of plasmids are encompassed herein.

[0059] Em um outro aspecto, a presente invenção refere- se a um vetor de expressão in vivo, que compreende uma sequência de polinucleotídeo, que contém e expressa in vivo num hospedeiro o antígeno de EHV-1, os polipeptídeos e / ou variantes ou seus fragmentos.[0059] In another aspect, the present invention relates to an in vivo expression vector, which comprises a polynucleotide sequence, which contains and expresses in vivo in a host the EHV-1 antigen, the polypeptides and/or variants. or its fragments.

[0060] O vetor de expressão in vivo pode incluir qualquer unidade de transcrição contendo um polinucleotídeo ou de um gene de interesse e os elementos essenciais para a sua expressão in vivo. Estes vetores de expressão podem ser plasmídeos ou vetores virais recombinantes. Para a expressão in vivo, o promotor poderá ser de origem virai ou celular. Em uma concretização, o promotor pode ser o citomegalovírus (CMV), o promotor precoce (CMV-promotor de IE), o vírus SV40 precoce ou tardio, ou o promotor LTR do vírus do Sarcoma de Rous promotora, um promotor de um gene do citoesqueleto, tal como o promotor da desmina ( Kwissa M. et al.), ou o promotor da actina (Miyazaki J. et al.). Quando vários genes estão presentes no mesmo plasmídeo, podem ser fornecidos na mesma unidade de transcrição ou em unidades diferentes.[0060] The in vivo expression vector may include any transcriptional unit containing a polynucleotide or gene of interest and the essential elements for its expression in vivo. These expression vectors can be plasmids or recombinant viral vectors. For in vivo expression, the promoter may be of viral or cellular origin. In one embodiment, the promoter may be the cytomegalovirus (CMV), the early promoter (CMV-IE promoter), the SV40 virus early or late, or the Rous Sarcoma Virus LTR promoter, a promoter from a cytoskeleton, such as the desmin promoter ( Kwissa M. et al.), or the actin promoter (Miyazaki J. et al.). When several genes are present on the same plasmid, they may be provided in the same transcriptional unit or in different units.

[0061] Tal como aqui utilizado, o termo "plasmídeo" pode incluir qualquer unidade de transcrição de DNA que compreende um polinucleotídeo de acordo com a invenção e os elementos necessários para a sua expressão in vivo em uma célula ou células do hospedeiro ou alvo desejado; e, a este respeito, é de notar que um super-enrolado ou não super- enrolado, o plasmídeo circular, assim como uma forma linear, destinam-se a estar dentro do escopo da invenção. Os plasmídeos também podem compreender outros elementos de regulação da transcrição, tais como, por exemplo, sequências de estabilização do tipo intrão. Em várias concretizações, os plasmídeos podem incluir o primeiro intrão de CMV-IE (WO 89/01036), o intrão II do gene da beta-globina de coelho (van Ooyen et al), a sequência sinal da proteína codificada pelo plasminogénio tecidual activador (tPA; Montgomery et al.), e / ou um sinal de poliadenilação (poli A), em particular, a poli do gene do hormônio do crescimento bovino (bGH) (US 5122458) ou o poli A de coelho gene da beta-globina ou de vírus SV40.[0061] As used herein, the term "plasmid" may include any DNA transcription unit comprising a polynucleotide according to the invention and the elements necessary for its expression in vivo in a cell or cells of the desired host or target. ; and, in this regard, it is noted that a supercoiled or non-supercoiled, circular plasmid, as well as a linear form, are intended to be within the scope of the invention. Plasmids may also comprise other transcriptional regulatory elements, such as, for example, intron-like stabilization sequences. In various embodiments, plasmids may include the first intron of CMV-IE (WO 89/01036), intron II of the rabbit beta-globin gene (van Ooyen et al), the signal sequence of the protein encoded by tissue plasminogen activator (tPA; Montgomery et al.), and/or a polyadenylation signal (poly A), in particular the bovine growth hormone (bGH) gene poly (US 5122458) or the rabbit poly A gene for beta- globin or SV40 virus.

[0062] A veículos farmaceuticamente aceitáveis ou diluentes, ou excipientes ou adjuvantes de utilização são convencionais. Remington 's Pharmaceutical Sciences, por EW Martin, Mack Publishing Co., Easton, PA, 15a Edição (1975), descreve as composições e as formulações adequadas para entrega farmacêutica dos polipeptídeos, plasmídeos, vetores virais aqui divulgados. Em geral, a natureza do veículo ou excipiente dependerá do modo de administração particular a ser empregue. Por exemplo, formulações parenterais em geral compreendem fluidos injectáveis que incluem farmaceuticamente e fluidos fisiologicamente aceitáveis, tais como água, soro fisiológico, soluções salinas equilibradas, dextrose aquosa, glicerol ou semelhantes como veículo. Para composições sólidos (por exemplo, liofilizado, pastilhas, pó, pílula, comprimido, cápsula ou formas), convencional não tóxico veículos sólidos ou diluentes ou excipientes ou adjuvantes podem incluir, por exemplo, graus farmacêuticos de manitol, lactose, amido, ou de magnésio Estearato. Além de veículos biologicamente neutros ou diluentes ou excipientes ou adjuvantes, composições imunogénicas para ser administradas podem conter quantidades menores de substâncias auxiliares não-tóxicas, tais como agentes molhantes ou emulsificantes, conservantes e agentes tamponantes de pH e semelhantes, por exemplo acetato de sódio ou monolaurato de sorbitano.[0062] Pharmaceutically acceptable carriers or diluents, or excipients or adjuvants for use are conventional. Remington's Pharmaceutical Sciences, by EW Martin, Mack Publishing Co., Easton, PA, 15th Edition (1975), describes compositions and formulations suitable for pharmaceutical delivery of the polypeptides, plasmids, viral vectors disclosed herein. In general, the nature of the vehicle or excipient will depend on the particular mode of administration being employed. For example, parenteral formulations generally comprise injectable fluids that include pharmaceutically and physiologically acceptable fluids such as water, saline, balanced salt solutions, aqueous dextrose, glycerol or the like as a carrier. For solid compositions (e.g., lyophilisate, pellets, powder, pill, tablet, capsule or forms), conventional non-toxic solid carriers or diluents or excipients or adjuvants may include, for example, pharmaceutical grades of mannitol, lactose, starch, or magnesium stearate. In addition to biologically neutral carriers or diluents or excipients or adjuvants, immunogenic compositions to be administered may contain minor amounts of non-toxic auxiliary substances such as wetting or emulsifying agents, preservatives and pH buffering agents and the like, for example sodium acetate or sorbitan monolaurate.

[0063] As composições ou vacinas, de acordo com a invenção podem incluir vetores recombinantes que codificam qualquer polipeptídeo ou antígeno, de acordo com a presente invenção, tal como descrito acima.[0063] Compositions or vaccines according to the invention may include recombinant vectors encoding any polypeptide or antigen according to the present invention, as described above.

[0064] Várias inserções podem ser feitas no mesmo vetor usando diferentes locais de inserção, ou usando o mesmo local de inserção. Quando o mesmo local de inserção é utilizado, cada inserção de polinucleotídeo, que pode ser qualquer polinucleotídeo da presente invenção acima mencionado, pode ser inserido sob o controlo da mesma e / ou de promotores diferentes. A inserção pode ser feita rabo-de-cauda, cabeça- a-cabeça, rabo-de-cabeça ou cabeça-de-cauda. Os elementos IRES (Internal Ribossomas entrada do site, consulte EP0803573) também podem ser usadas para separar e para expressar várias inserções ligadas operacionalmente ao mesmo e / ou de promotores diferentes.[0064] Multiple inserts can be made to the same vector using different insert locations, or using the same insert location. When the same insertion site is used, each polynucleotide insert, which can be any aforementioned polynucleotide of the present invention, can be inserted under the control of the same and/or different promoters. Insertion can be done tail-to-tail, head-to-head, tail-to-head or head-to-tail. The IRES elements (Internal Ribosomes Site Entry, see EP0803573) can also be used to separate and to express multiple insertions operably linked to the same and/or different promoters.

[0065] De modo mais geral, a presente invenção engloba, em vetores de expressão in vivo, incluindo qualquer plasmídeo (EP-A2 1001025, P. Chaudhuri) contendo e expressando in vivo num hospedeiro o polinucleotídeo ou gene de EHV-1 polipeptídeo, variante ou fragmento, como descrito acima e os elementos necessários para a sua expressão in vivo.[0065] More generally, the present invention encompasses, in in vivo expression vectors, including any plasmid (EP-A2 1001025, P. Chaudhuri) containing and expressing in vivo in a host the EHV-1 polypeptide polynucleotide or gene, variant or fragment as described above and the elements necessary for its expression in vivo.

[0066] Em umum exemplo específico, não limitativo, o plasmídeo pVR1020 ou pVR1012 (VICAL Inc.; Lucas C. et ai; Hartikka J. et al), pVR2001-TOPA (ou pVR2001-TOPO) (Oliveira et al F.) ou PABL 10 (US 6852705) pode ser utilizado como um vetor para a inserção de uma sequência de polinucleotídeo. O plasmídeo é derivado de pVR1020 pVR1012 e contém a sequência de sinal de tPA humano. O pVR1020 é uma espinha dorsal de plasmídeo disponíveis de Vical, Inc., (San Diego, CA), que foi previamente utilizada, ver, por exemplo, Patentes dos EUA Nos. 6.451, 769 e 7.078.507. Tal como descrito em Oliveira et al, plasmídeo pVR2001-TOPO (ou pVR2001-TOPA) é pVR1020 modificado pela adição de topoisomerases flanqueando o local de clonagem e contêm e expressam codifica para um peptídeo de sinal secretor, por exemplo, o tecido do plasminogénio peptídeo sinal activador (tPA), que aumenta a probabilidade de produzir uma proteína segregada (Oliveira F. et al).[0066] In a specific, non-limiting example, plasmid pVR1020 or pVR1012 (VICAL Inc.; Lucas C. et al; Hartikka J. et al), pVR2001-TOPA (or pVR2001-TOPO) (Oliveira et al F.) or PABL 10 (US 6852705) can be used as a vector for inserting a polynucleotide sequence. The plasmid is derived from pVR1020 pVR1012 and contains the human tPA signal sequence. pVR1020 is a plasmid backbone available from Vical, Inc., (San Diego, CA), which has been previously used, see, for example, U.S. Patent Nos. 6,451, 769 and 7,078,507. As described in Oliveira et al, plasmid pVR2001-TOPO (or pVR2001-TOPA) is pVR1020 modified by the addition of topoisomerases flanking the cloning site and contain and express code for a secretory signal peptide, e.g. tissue plasminogen peptide activating signal (tPA), which increases the probability of producing a secreted protein (Oliveira F. et al).

[0067] Cada plasmídeo pode compreender ou conter, ou consistir essencialmente em, o polinucleotídeo, de acordo com a presente invenção, operacionalmente ligado a um promotor ou sob o controlo de um promotor ou dependente de um promotor, em que o promotor pode ser vantajosamente adjacente ao polinucleotídeo para o qual a expressão é pretendida. Em geral, é vantajoso empregar um forte promotor que é funcional nas células eucariotas. Um exemplo de um promotor útil pode ser o promotor precoce imediato de citomegalovírus (CMV-IE) de origem humana ou murina, ou pode ter, opcionalmente, uma outra origem, como de rato ou cobaia. O promotor de CMV-IE pode compreender a parte real do promotor, o qual pode ou não ser associada com a parte de intensificador. Pode ser feita referência à EP 260 148, EP 323 597, US 5.168.062, 5.385.839, e 4.968.615, bem como a WO 87/03905. O promotor de CMV-IE pode vantajosamente ser um ser humano de CMV-IE (Boshart M. et al.) Ou murino de CMV- IE. Em termos mais gerais, o promotor pode ter tanto um viral ou uma origem celular. Um promotor viral forte do que outras de CMV-IE, que pode ser utilmente empregue na prática da invenção é o promotor precoce / tardio do vírus SV40 ou o promotor LTR do vírus do sarcoma de Rous. Um forte promotor celular que pode ser utilmente empregue na prática da invenção é o promotor de um gene do citoesqueleto, tal como o promotor da desmina (Kwissa M. et al.), ou o promotor da actina (Miyazaki J. et al.). Sub fragmentos funcionais destes promotores, isto é, porções destes promotores que mantêm a actividade de promotor adequado, são incluídos no âmbito da presente invenção, por exemplo, os promotores CMV-IE truncados de acordo com o documento WO 98/00166 ou US 6156567 e pode ser usado na prática da invenção. O promotor útil na prática da presente invenção, consequentemente, podem incluir derivados e / ou sub-fragmentos de um promotor de comprimento integral que mantém a actividade do promotor adequado e, por conseguinte, funcionar como um promotor, e que pode, vantajosamente, ter actividade de promotor que é substancialmente semelhante à da o promotor real ou de comprimento completo a partir do qual o fragmento derivado ou secundário é derivado, por exemplo, semelhante à actividade dos promotores CMV-IE truncados de US 6156567, em comparação com a actividade de promotores de comprimento total de CMV-IE. Assim, um promotor de CMV-IE na prática da invenção pode compreender ou consistir essencialmente de, ou consistir de a porção do promotor do promotor de comprimento completo e / ou o intensificador da porção do promotor de comprimento completo, bem como os derivados e / ou sub- fragmentos.[0067] Each plasmid may comprise or contain, or consist essentially of, the polynucleotide, according to the present invention, operably linked to a promoter or under the control of a promoter or dependent on a promoter, wherein the promoter may advantageously be adjacent to the polynucleotide for which expression is intended. In general, it is advantageous to employ a strong promoter that is functional in eukaryotic cells. An example of a useful promoter may be the cytomegalovirus immediate early promoter (CMV-IE) of human or murine origin, or may optionally be of another origin, such as rat or guinea pig. The CMV-IE promoter may comprise the actual part of the promoter, which may or may not be associated with the enhancer part. Reference may be made to EP 260 148, EP 323 597, US 5,168,062, 5,385,839, and 4,968,615, as well as WO 87/03905. The CMV-IE promoter can advantageously be a human CMV-IE (Boshart M. et al.) or a murine CMV-IE. In more general terms, the promoter can have either a viral or a cellular origin. A stronger viral promoter than other CMV-IE that can be usefully employed in the practice of the invention is the early/late promoter of the SV40 virus or the LTR promoter of the Rous sarcoma virus. A strong cellular promoter that can be usefully employed in the practice of the invention is the promoter of a cytoskeletal gene, such as the desmin promoter (Kwissa M. et al.), or the actin promoter (Miyazaki J. et al.) . Functional sub-fragments of these promoters, i.e. portions of these promoters which maintain appropriate promoter activity, are included within the scope of the present invention, for example the truncated CMV-IE promoters according to WO 98/00166 or US 6156567 and can be used in the practice of the invention. The promoter useful in the practice of the present invention, therefore, may include derivatives and/or sub-fragments of a full-length promoter that maintain the activity of the appropriate promoter and therefore function as a promoter, and which may advantageously have promoter activity that is substantially similar to that of the actual or full-length promoter from which the derived or secondary fragment is derived, e.g. similar to the activity of the truncated CMV-IE promoters of US 6156567 as compared to the activity of full-length CMV-IE promoters. Thus, a CMV-IE promoter in the practice of the invention may comprise or consist essentially of, or consist of the promoter portion of the full-length promoter and/or the enhancer portion of the full-length promoter, as well as derivatives and/or or sub-fragments.

[0068] Vantajosamente, os plasmídeos compreendem ou consistem essencialmente de outros elementos de controlo da expressão. É especialmente vantajoso incorporar estabilização sequência (s), por exemplo, a sequência (s) de intrão, por exemplo, o primeiro intrão do hCMV-IE (WO 89/01036), o intrão II do gene de coelho -globina (van Ooyen et al.). Como com o sinal de poliadenilação (poli A), para os plasmídeos e os vetores virais, outros poxvírus que, pode ser feito uso do sinal poli (A) da hormona de crescimento bovina (bGH) gene {ver US 5122458), ou o poli (A) de sinal do gene de globina de coelho - ou o poli (A de sinal) do vírus SV40.[0068] Advantageously, the plasmids comprise or consist essentially of other expression control elements. It is especially advantageous to incorporate stabilizing sequence(s), e.g. the intron sequence(s), e.g. the first intron of hCMV-IE (WO 89/01036), intron II of the rabbit β-globin gene (van Ooyen et al.). As with the polyadenylation signal (poly A), for plasmids and viral vectors, other poxviruses, use may be made of the poly(A) signal from the bovine growth hormone (bGH) gene (see US 5122458), or the poly(A) signal from the rabbit globin gene - or the poly(A signal) from the SV40 virus.

[0069] De modo mais geral, a presente invenção engloba, em vetores de expressão in vivo, incluindo qualquer vetor viral recombinante que contém um polinucleotídeo ou gene que codifica um ou mais polipeptídeo de EHV-1, variantes ou fragmentos, como descrito acima, incluindo todos os elementos necessários para a sua expressão in vivo.[0069] More generally, the present invention encompasses, in in vivo expression vectors, including any recombinant viral vector that contains a polynucleotide or gene encoding one or more EHV-1 polypeptides, variants or fragments, as described above, including all the elements necessary for its expression in vivo.

[0070] O vetor viral recombinante pode ser um herpesvírus, tal como um Herpesvirus- 1 equino (EHV-1) como descrito acima. O vetor EHV-1 pode ser derivado a partir da cepa RacH, a cepa RACL, a cepa Ab4, a cepa V592, a cepa Kentucky D (TACC N ° VR-700), a cepa 438/77 (ATCC n ° VR- 2229), a cepa AB69 (ATCC N ° VR-2581), a cepa EHV-1 NY03, ou uma combinação de EHV-1 RacH RACL ou cepas. Em uma concretização, o polinucleotídeo a ser expresso, é inserido sob o controle de um promotor funcional em células eucarióticas. Vantajosamente um promotor de CMV-IE (murino ou humano). Um poli (A) e sequência de terminador de sequência pode ser inserida a jusante do polinucleotídeo a ser expresso, por exemplo, hormona de crescimento bovina ou um sinal de poliadenilação do gene do coelho -globina.[0070] The recombinant viral vector may be a herpesvirus, such as an Equine Herpesvirus-1 (EHV-1) as described above. The EHV-1 vector can be derived from the RacH strain, the RACL strain, the Ab4 strain, the V592 strain, the Kentucky D strain (TACC No. VR-700), the 438/77 strain (ATCC No. VR- 2229), the AB69 strain (ATCC No. VR-2581), the EHV-1 NY03 strain, or a combination of EHV-1 RacH RACL or strains. In one embodiment, the polynucleotide to be expressed is inserted under the control of a promoter functional in eukaryotic cells. Advantageously a CMV-IE promoter (murine or human). A poly(A) and terminator sequence can be inserted downstream of the polynucleotide to be expressed, for example, bovine growth hormone or a polyadenylation signal from the rabbit β-globin gene.

[0071] Em uma concretização, o vetor viral pode ser do vírus da Doença de Newcastle (US2012 / 052089). Em uma outra concretização, o vetor de frasco pode ser selecionado a partir de, por exemplo, os poxvírus, especialmente vírus avipox, vírus, tais como vírus fowlpox ou canarypox. Em uma concretização, o vírus da varíola aviária é uma TROVAC (ver WO 96/40241). Em uma outra concretização, o vetor é um canarypox ALVAC. O uso desses vetores virais recombinantes e a inserção de polinucleotídeos ou genes de interesse são totalmente descritos no documento US 5174993; US 5.505.941 e US 5.766.599 para fowlpox, e em US 5756103 para canaripox. Mais do que um local de inserção no interior do genoma viral pode ser utilizado para a inserção de múltiplos genes de interesse.[0071] In one embodiment, the viral vector may be Newcastle Disease virus (US2012/052089). In another embodiment, the vial vector can be selected from, for example, poxviruses, especially avipox viruses, viruses such as fowlpox or canarypox viruses. In one embodiment, the fowlpox virus is a TROVAC (see WO 96/40241). In another embodiment, the vector is an ALVAC canarypox. The use of these recombinant viral vectors and the insertion of polynucleotides or genes of interest are fully described in US 5174993; US 5,505,941 and US 5,766,599 for fowlpox, and in US 5,756,103 for canaripox. More than one insertion site within the viral genome can be used for the insertion of multiple genes of interest.

[0072] Para os vetores recombinantes com base em um vetor poxvírus, um vírus da vacina ou de um vírus da vacina atenuados, (por exemplo, MVA, uma cepa Ankara modificada obtida depois de mais de 570 passagens da cepa da vacina Ankara em fibroblastos de embrião de galinha; ver Stickl & Hochstein- Mintzel, Sutter et al; disponível como ATCC VR- 1508, ou NYVAC, ver US 5494807 e Patente US N ° 5494807 que discute a construção de NYVAC, assim como, as variações de NYVAC com ORFs adicionais excluídos do genoma cepa Copenhagen vírus vaccinia, como bem como a inserção de codificação heteróloga moléculas de ácidos nucleicos em locais deste recombinante, e também, a utilização de promotores combinam; ver também WO 96/40241), um vírus ou um vírus avipox avipox atenuado (por exemplo, canarypox, da varíola aviária, dovepox, pigeonpox, quailpox, ALVAC ou TROVAC;. ver, por exemplo, Patentes US Nos 5505941, 5494807) pode ser utilizado. Vírus canarypox atenuado são descritos em US 5756103 (ALVAC) e WO 01/05934. É também feita referência ao US5,766,599 que pertence ao TROVAC fowlpox cepa atenuada. A referência é feita para o canaripox disponível a partir da ATCC sob o número de acesso VR-111. Várias cepas de vacinação do vírus da bouba aviária também estão disponíveis, por exemplo, a cepa DIFTOSEC CT comercializado pela Merial ea vacina NOBILIS variole comercializado pela EFP INTER. Para obter informações sobre o método utilizado para gerar seus recombinantes e como administrar seus recombinantes, o especialista pode referir os documentos aqui e WO 90/12882 citada, por exemplo, como para o vírus vaccinia, é feita menção de Patentes US Nos. 4,769,330, 4,722,848 , 4,603,112, 5,110,587, 5,494,807, e 5,762,938 inter alia; como, menção é feita de patentes US Nos 5,174,993, 5,505,941 e 5,766,599 nomeadamente.; como a canarypox, é feita referência a patente US No. 5.756.103, inter alia. Quando o vetor de expressão é um vírus vaccinia, local ou locais para inserção do polinucleotídeo ou polinucleotídeos a ser expressa são vantajosamente no gene da timidina-quinase ou local de inserção (TK), o hemaglutinina (HA) ou local de inserção do gene, que codifica a região do corpo de inclusão do tipo A (ATI). No caso dos poxvírus dos canários, vantajosamente o local de inserção ou sítios são ORF (s) C3, C5 e / ou C6. No caso do da varíola aviária, vantajosamente o local de inserção ou sítios são ORF F7 e / ou F8. O local ou locais de inserção de vírus MVA são vantajosamente como em várias publicações, incluindo Carroll MW et al; Stittelaar KJ et al; Sutter G. et al; e, a este respeito, também é de notar que o genoma completo de MVA descrito em Antoine G., Virology, o que permite que o perito na arte a utilização de outros locais de inserção ou outros promotores. De um modo vantajoso, o polinucleotídeo a ser expresso, é inserido sob o controlo de um promotor específico de poxvírus, por exemplo, o promotor de vaccinia de 7,5 kDa (Cochran et al.), o promotor de vacina I3L (Riviere et al.), o promotor de vaccinia HA (Shida), o vírus da varíola bovina promotor ATI (Funahashi et al.), o promotor H6 de vaccinia (Taylor J. et al;. Guo P. et al J.; Perkus M. et al.)[0072] For recombinant vectors based on a poxvirus vector, a vaccinia virus or an attenuated vaccinia virus, (e.g. MVA, a modified Ankara strain obtained after more than 570 passages of the Ankara vaccine strain in fibroblasts chick embryo; see Stickl & Hochstein-Mintzel, Sutter et al; available as ATCC VR-1508, or NYVAC, see US 5494807 and US Patent No. 5494807 which discusses NYVAC construction as well as NYVAC variations with Additional ORFs excluded from the Copenhagen vaccinia virus strain genome, as well as the insertion of heterologous encoding nucleic acid molecules at sites of this recombinant, and also, the use of combine promoters; see also WO 96/40241), a virus or an avipox virus attenuated avipox (e.g., canarypox, fowlpox, dovepox, pigeonpox, quailpox, ALVAC or TROVAC; see, for example, US Patent Nos. 5505941, 5494807) can be used. Attenuated canarypox viruses are described in US 5756103 (ALVAC) and WO 01/05934. Reference is also made to US5,766,599 which belongs to the attenuated TROVAC fowlpox strain. Reference is made to canaripox available from the ATCC under accession number VR-111. Several vaccine strains of the avian yaws virus are also available, for example the DIFTOSEC CT strain marketed by Merial and the NOBILIS variole vaccine marketed by EFP INTER. For information on the method used to generate its recombinants and how to administer its recombinants, the skilled person can refer to the documents herein and cited WO 90/12882, for example, as for the vaccinia virus, mention is made of US Patent Nos. 4,769,330, 4,722,848, 4,603,112, 5,110,587, 5,494,807, and 5,762,938 inter alia; as, mention is made of US Patent Nos. 5,174,993, 5,505,941 and 5,766,599 namely; such as canarypox, reference is made to US Patent No. 5,756,103, inter alia. When the expression vector is a vaccinia virus, the insertion site or sites of the polynucleotide or polynucleotides to be expressed are advantageously in the thymidine kinase gene or insertion site (TK), the hemagglutinin (HA) or gene insertion site, which encodes the type A inclusion body region (ATI). In the case of canarypoxviruses, advantageously the insertion site or sites are ORF(s) C3, C5 and/or C6. In the case of fowlpox, advantageously the insertion site or sites are ORF F7 and/or F8. The MVA virus insertion site or sites are advantageously as in several publications, including Carroll MW et al; Stittelaar KJ et al; Sutter G. et al; and, in this regard, it is also worth noting that the complete genome of MVA is described in Antoine G., Virology, which allows the person skilled in the art to use other insertion sites or other promoters. Advantageously, the polynucleotide to be expressed is inserted under the control of a poxvirus-specific promoter, for example, the 7.5 kDa vaccinia promoter (Cochran et al.), the I3L vaccine promoter (Riviere et al. al.), the vaccinia HA promoter (Shida), the cowpox virus ATI promoter (Funahashi et al.), the vaccinia H6 promoter (Taylor J. et al; Guo P. et al J.; Perkus M. et al.)

[0073] Qualquer um dos polinucleotídeos descritos aqui podem ser expressas in vitro por transferência de DNA ou vetores de expressão em uma célula hospedeira adequada. A célula hospedeira pode ser procariótica ou eucariótica. O termo "célula hospedeira" inclui também qualquer descendência da célula hospedeira sujeito. Métodos de transferência estável, que significa que o polinucleotídeo estranho é continuamente mantido na célula hospedeira, são conhecidos na arte. As células hospedeiras podem incluir bactérias (por exemplo, Escherichia coli), leveduras, células de insectos e células de vertebrados. Os métodos de expressão de sequências de DNA em células eucarióticas são bem conhecidos na arte. Como um método para a expressão in vivo, os vetores recombinantes de baculovírus (por exemplo, Autographa Califórnia Vírus da poliedrose nuclear (AcNPV)) podem ser utilizados com os ácidos nucleicos aqui divulgados. Por exemplo, os promotores de poli-hedrina podem ser utilizadas com as células de insectos (por exemplo, células de Spodoptera frugiperda, tal como as células Sf9 disponíveis na ATCC sob o número de acesso CRL 1711, ou de células Sf21) (ver, por exemplo, Smith et ah; Pennock et ah; Vialard et ah; Verne one.; O'Reilly et al;. Kidd l M. & Emery VC; EP 0370573; EP 0265785, US 4745051). Para a expressão, o arranque do pacote BaculoGold (Cat # 21001 K) da Pharmingen (Becton Dickinson) pode ser utilizado. Como um método para a expressão recombinante de E. coli pode ser utilizado com um vetor. Por exemplo, quando se clona em sistemas bacterianos, podem ser utilizados promotores indutíveis, tais como o promotor de arabinose, PL do bacteriófago lambda, plac, ptrp, ptac (ptrp-lac promotor híbrido), e semelhantes. A transformação de uma célula hospedeira com DNA recombinante pode ser realizada por técnicas convencionais são bem conhecidas para aqueles peritos na arte. Quando o hospedeiro é procariótico, tal como E. coli, as células competentes que são capazes de absorção de DNA podem ser preparadas a partir de células colhidas após a fase de crescimento exponencial e subsequentemente tratadas pelo método de CaCl2, utilizando procedimentos bem conhecidos na arte. Alternativamente, MgC12 ou RbCl pode ser utilizado. A transformação também pode ser realizada por electroporação. Quando o host é um eucariota, tais métodos de transdução de DNA como co- precipitados de fosfato de cálcio, podem ser utilizados procedimentos mecânicos convencionais, tais como microinjecção, electroporação, inserção de um plasmídeo encerrado em lipossomas ou vetores virais. As células eucarióticas também podem ser co-transformadas com sequencias de polinucleotídeos de L. Iongipalpis, e uma segunda molécula de DNA estranha que codifica um fenótipo selecionável, tal como o gene da timidina-quinase de herpes simplex. Outro método consiste em utilizar um vetor viral eucariota (ver acima), tal como um vírus de herpes ou adenovirus (por exemplo, adenovírus canino 2), para transduzir células eucarióticas transiente e expressar a proteína (Gluzman EA). Além disso, um agente de transfecção podem ser utilizadas, tais como dioleoil-fosfatidil- ethanolamme (DOPE).[0073] Any of the polynucleotides described herein can be expressed in vitro by transferring DNA or expression vectors into a suitable host cell. The host cell may be prokaryotic or eukaryotic. The term "host cell" also includes any progeny of the subject host cell. Stable transfer methods, which means that the foreign polynucleotide is continuously maintained in the host cell, are known in the art. Host cells can include bacteria (e.g., Escherichia coli), yeast, insect cells, and vertebrate cells. Methods of expressing DNA sequences in eukaryotic cells are well known in the art. As a method for in vivo expression, recombinant baculovirus vectors (e.g., Autographa California Nuclear Polyhedrosis Virus (AcNPV)) can be used with the nucleic acids disclosed herein. For example, polyhedrin promoters can be used with insect cells (e.g. Spodoptera frugiperda cells, such as Sf9 cells available from the ATCC under accession number CRL 1711, or Sf21 cells) (see, for example, Smith et al; Pennock et al; Vialard et al; Verne one.; O'Reilly et al.; Kidd l M. & Emery VC; EP 0370573; EP 0265785, US 4745051). For expression, the starter BaculoGold package (Cat # 21001 K) from Pharmingen (Becton Dickinson) can be used. As a method for recombinant expression of E. coli it can be used with a vector. For example, when cloning in bacterial systems, inducible promoters such as the arabinose promoter, bacteriophage lambda PL, plac, ptrp, ptac (ptrp-lac hybrid promoter), and the like can be used. Transformation of a host cell with recombinant DNA can be accomplished by conventional techniques that are well known to those skilled in the art. When the host is prokaryotic, such as E. coli, competent cells that are capable of uptake of DNA can be prepared from cells harvested after the exponential growth phase and subsequently treated by the CaCl2 method, using procedures well known in the art. . Alternatively, MgCl2 or RbCl can be used. Transformation can also be carried out by electroporation. When the host is a eukaryote, such DNA transduction methods as calcium phosphate coprecipitates can be used conventional mechanical procedures, such as microinjection, electroporation, insertion of a plasmid enclosed in liposomes or viral vectors. Eukaryotic cells can also be co-transformed with polynucleotide sequences from L. Iongipalpis, and a second foreign DNA molecule encoding a selectable phenotype, such as the herpes simplex thymidine kinase gene. Another method is to use a eukaryotic viral vector (see above), such as a herpes virus or adenovirus (e.g. canine adenovirus 2), to transiently transduce eukaryotic cells and express the protein (Gluzman EA). In addition, a transfection agent such as dioleoyl-phosphatidyl-ethanolamme (DOPE) may be used.

[0074] O isolamento e purificação do polipeptídeo expresso de forma recombinante pode ser efectuada por meios convencionais, incluindo cromatografia preparativa (por exemplo, exclusão de tamanho, de permuta iónica, de afinidade), a precipitação selectiva e ultra-filtração. Exemplos de estado da arte das técnicas que podem ser usadas, mas não limitado a, pode ser encontrado em "Purificação de Proteínas Aplicações ", segunda edição, editado por Simon Roe e disponível em Oxford University Press. Este polipeptídeo recombinante expresso é parte da presente divulgação. Os métodos para a produção de qualquer polipeptídeo de acordo com a presente invenção, como descrito acima, também estão englobadas, em particular, a utilização de um vetor de expressão recombinante compreendendo um polinucleotídeo, de acordo com a divulgação e de uma célula hospedeira.[0074] Isolation and purification of the recombinantly expressed polypeptide can be performed by conventional means, including preparative chromatography (e.g., size exclusion, ion exchange, affinity), selective precipitation, and ultrafiltration. State-of-the-art examples of techniques that can be used, but not limited to, can be found in "Protein Purification Applications", second edition, edited by Simon Roe and available from Oxford University Press. This expressed recombinant polypeptide is part of the present disclosure. Methods for producing any polypeptide according to the present invention, as described above, also encompass, in particular, the use of a recombinant expression vector comprising a polynucleotide, according to the disclosure, and a host cell.

[0075] As vacinas de vetores virais recombinantes que contêm de acordo com a invenção podem ser liofilizadas, vantajosamente, com um estabilizador. A liofilização pode ser realizada de acordo com procedimentos bem conhecidos de secagem por congelação convencionais. Os estabilizadores farmaceuticamente aceitáveis ou veterinário podem ser hidratos de carbono (por exemplo, sorbitol, manitol, lactose, sacarose, glucose, dextrano, trealose), glutamato de sódio (Tsvetkov T et al; Israeli E et al), proteínas, tais como peptona, albumina, lactalbumina ou caseína, agentes contendo proteínas tais como leite desnatado (Mills CK et al; Wolff E et al), e tampões (eg tampão fosfato, tampão de fosfato de metal alcalino). Um adjuvante pode ser usado para fazer as preparações solúveis liofilizados.[0075] The vaccines of recombinant viral vectors that contain according to the invention can be lyophilized, advantageously, with a stabilizer. Lyophilization can be carried out according to well known conventional freeze-drying procedures. Pharmaceutically acceptable or veterinary stabilizers can be carbohydrates (e.g. sorbitol, mannitol, lactose, sucrose, glucose, dextran, trehalose), sodium glutamate (Tsvetkov T et al; Israeli E et al), proteins such as peptone , albumin, lactalbumin or casein, protein-containing agents such as skim milk (Mills CK et al; Wolff E et al), and buffers (eg phosphate buffer, alkali metal phosphate buffer). An adjuvant can be used to make lyophilized soluble preparations.

[0076] Qualquer composição de vacina de acordo com a invenção também pode conter com vantagem um ou mais adjuvante.[0076] Any vaccine composition according to the invention may advantageously also contain one or more adjuvants.

[0077] As vacinas baseadas em plasmídeos podem ser formulados com lípidos catiónicos, vantajosamente com DMRIE (N-(2-hidroxietil) N, N-dimetil-2,3-bis (tetradeciloxi) -propanammonium; WO96 / 34109) e, vantajosamente, em associação com um lípido neutro, por exemplo DOPE (dioleoil- fosfatidil-etanolamina; Behr JP), para formar DMRIE-DOPE. Em uma concretização, a mistura é feita de maneira extemporânea, e antes da sua administração, é vantajoso esperar cerca de 10 min a cerca de 60 minutos, por exemplo, cerca de 30 min, para a mistura adequada. Quando DOPE é usado, a proporção molar de DMRIE / DOPE pode ser a partir de 95/5 a 5/95 e 1/1 é vantajosamente. A proporção em peso de plasmídeo / DMRIE ou DMRIE-DOPE adjuvante é, por exemplo, a partir de 50/1 a 1/10, a partir de 10/1 a 1/5 ou de 1/1 a meia.[0077] Plasmid-based vaccines can be formulated with cationic lipids, advantageously with DMRIE (N-(2-hydroxyethyl)N,N-dimethyl-2,3-bis(tetradecyloxy)-propanammonium; WO96/34109) and advantageously , in association with a neutral lipid, for example DOPE (dioleoyl-phosphatidyl-ethanolamine; Behr JP), to form DMRIE-DOPE. In one embodiment, mixing is done extemporaneously, and prior to administration, it is advantageous to wait about 10 min to about 60 minutes, for example about 30 min, for proper mixing. When DOPE is used, the molar ratio of DMRIE/DOPE can be from 95/5 to 5/95 and 1/1 is advantageously. The weight ratio of plasmid/DMRIE or DMRIE-DOPE adjuvant is, for example, from 50/1 to 1/10, from 10/1 to 1/5 or from 1/1 to 1/2.

[0078] Opcionalmente, a citocina pode ser adicionado à composição, especialmente de GM-CSF ou induzir citocinas Thl (por exemplo, IL-12). Estas citocinas podem ser adicionados à composição na forma de um plasmídeo que codifica para a proteína citocina. Em uma concretização, as citocinas são de origem canina, por exemplo, GM-CSF canino sequência do gene que foi depositada na base de dados GenBank (número de acesso S49738). Esta sequência pode ser usada para criar o referido plasmídeo de um modo semelhante ao que foi feito no WO 00/77210.[0078] Optionally, the cytokine can be added to the composition, especially GM-CSF or induce Thl cytokines (eg IL-12). These cytokines can be added to the composition in the form of a plasmid encoding the cytokine protein. In one embodiment, the cytokines are of canine origin, for example, canine GM-CSF gene sequence that has been deposited in the GenBank database (accession number S49738). This sequence can be used to create said plasmid in a similar way to what was done in WO 00/77210.

[0079] A vacina à base de vetor viral recombinante pode ser combinada com a fMLP (N-formil-metionil-leucil- fenilalanina; US 6017537) e / ou adjuvante de Carbomer (Phameuropa Vol 8, n° 2, junho de 1996). Os técnicos versados no assunto podem também referir-se a US 2909462, que descreve tais polímeros acrílicos reticulados com um composto poli- hidroxilado tendo pelo menos 3 grupos hidroxilo, com vantagem não mais do que 8, os átomos de hidrogénio de pelo menos três grupos hidroxilo sendo substituído por alifático

Figure img0001
insaturado radicais que têm pelo menos dois átomos de carbono. Por exemplo, os radicais são aqueles que contêm de 2 a 4 átomos de carbono, por exemplo, vinil allyls e outros grupos etilenicamente insaturados. Os radicais insaturados podem eles mesmos conter outros substituintes, tal como metilo. Os produtos vendidos sob o nome CARBOPOL® (BF Goodrich, Ohio, EUA) são adequados. Os produtos são reticulados com uma alil-sacarose ou com alil- pentaeritritol. Entre eles, pode ser vantajosamente mencionado CARBOPOL® 974P, 934P e 97 IP.[0079] Recombinant viral vector-based vaccine can be combined with fMLP (N-formyl-methionyl-leucyl-phenylalanine; US 6017537) and/or Carbomer adjuvant (Phameuropa Vol 8, No. 2, June 1996) . Those skilled in the art may also refer to US 2909462 which describes such acrylic polymers cross-linked with a polyhydroxy compound having at least 3 hydroxyl groups, advantageously not more than 8, the hydrogen atoms of at least three groups hydroxyl being replaced by aliphatic
Figure img0001
unsaturated radicals that have at least two carbon atoms. For example, radicals are those containing from 2 to 4 carbon atoms, for example vinyl allyls and other ethylenically unsaturated groups. Unsaturated radicals may themselves contain other substituents, such as methyl. Products sold under the name CARBOPOL® (BF Goodrich, Ohio, USA) are suitable. The products are cross-linked with an allyl sucrose or with allyl pentaerythritol. Among them, CARBOPOL® 974P, 934P and 97 IP can be advantageously mentioned.

[0080] Entre os copolímeros de anidrido maleico e derivado alquenil, os copolímeros EMA® (Monsanto) que são copolímeros de anidrido maleico e etileno, linear ou com ligações cruzadas, por exemplo, reticulado com divinil-éter, são vantajosas. Pode ser feita referência a J. Fields et al.[0080] Among the copolymers of maleic anhydride and alkenyl derivative, the copolymers EMA® (Monsanto) which are copolymers of maleic anhydride and ethylene, linear or cross-linked, for example, cross-linked with divinyl ether, are advantageous. Reference may be made to J. Fields et al.

[0081] Os polímeros de ácido acrílico ou metacrílico e os copolímeros EMA® são formados, por exemplo, de unidades de base da seguinte fórmula em que: R1 e R2 , os quais são idênticos ou diferentes, representam H ou CH3 x = 0 ou 1, de preferência, x = 1 y = 1 ou 2, com x + y = 2 Para copolímeros EMA®, x = 0 e y = 2 Para os carbômeros, x = y = 1.[0081] Acrylic or methacrylic acid polymers and EMA® copolymers are formed, for example, from base units of the following formula in which: R1 and R2, which are identical or different, represent H or CH3 x = 0 or 1, preferably x = 1 y = 1 or 2, with x + y = 2 For EMA® copolymers, x = 0 and y = 2 For carbomers, x = y = 1.

[0082] A dissolução destes polímeros em água leva a uma solução de ácido, que é neutralizado, com vantagem, a um pH fisiológico, de modo a fornecer a solução de adjuvante na qual a vacina propriamente dita é constituída. Os grupos carboxilo do polímero são, em parte, em seguida, COO " forma.[0082] The dissolution of these polymers in water leads to an acid solution, which is advantageously neutralized at a physiological pH, so as to provide the adjuvant solution in which the vaccine itself is constituted. The carboxyl groups of the polymer are in part then COO" form.

[0083] Em uma concretização, uma solução de adjuvante, especialmente de carbómero (Pharmeuropa vol. 8, No. 2, Junho de 1996), é preparada em água destilada, com vantagem na presença de cloreto de sódio, sendo a solução obtida em uma pH ácido. Esta solução de reserva é diluída adicionando-a a quantidade desejada (para obter a concentração final desejada), ou uma parte substancial da mesma, de água carregada com NaCl, vantajosamente soro fisiológico (NaCl 9 g / 1) de uma só vez, em várias porções com neutralização concomitante ou subsequente (pH 7,3-7,4), vantajosamente com NaOH. Esta solução, o pH fisiológico é utilizado para misturar com a vacina, que pode ser especialmente armazenada na liofilizadas, líquida ou na forma congelada.[0083] In one embodiment, a solution of adjuvant, especially carbomer (Pharmeuropa vol. 8, No. 2, June 1996), is prepared in distilled water, advantageously in the presence of sodium chloride, the solution being obtained in an acidic pH. This stock solution is diluted by adding the desired amount (to obtain the desired final concentration), or a substantial part thereof, of water loaded with NaCl, advantageously saline solution (NaCl 9 g / 1) all at once, in several portions with concomitant or subsequent neutralization (pH 7.3-7.4), advantageously with NaOH. This solution, at physiological pH, is used to mix with the vaccine, which can be specially stored in lyophilized, liquid or frozen form.

[0084] A concentração do polímero na composição da vacina final pode ser de 0,01% a 2% p / v, 0,06-1% p / v, ou de 0,1 a 0,6% p / v.[0084] The concentration of the polymer in the final vaccine composition can be from 0.01% to 2% w/v, 0.06-1% w/v, or from 0.1 to 0.6% w/v.

[0085] A vacina de subunidade pode ser combinada com adjuvantes, tal como água-em-óleo, água-em-óleo-em-água emulsões à base de óleo mineral e / ou óleo vegetal e surfactantes não iónicos tais como copolímeros de bloco, TWEEN, SPAN®. Tais emulsões são nomeadamente os descritos na página 147 de "Vaccine design - A Subunidade e Adjuvante Approach", Pharmaceutical Biotechnology, 1995, ou emulsões TS, nomeadamente a TS6 emulsão, e as emulsões, nomeadamente LF emulsão LF2 (para ambas as emulsões e TS LF, ver WO 04/024027). Outros adjuvantes adequados são, por exemplo, a vitamina E, saponinas, e CARBOPOL® (Noveon, ver WO 99/51269, WO 99/44633), o hidróxido de alumínio ou fosfato de alumínio ("Vaccine Design, subunidade e abordagem adjuvante", Pharmaceutical Biotechnology, vol. 6, 1995), adjuvantes biológicos (ou seja, a C4b, nomeadamente murino C4b (Ogata RT., et al) ou C4b equina, GM-CSF, em particular GM-CSF equino (US 6645740)), toxinas (por exemplo toxinas de cólera CTA ou CTB, Escherichia coli, as toxinas termo-lábeis ou LTA LTB (Olsen et al CW; Fingerut E et al; Zurbriggen R et al Peppoloni S. et al), e de CpG (ou seja, CpG # 2395 (ver Jurk M et al), CpG # 2142 (ver SEQ ID NO: 890 no documento EP 1 221 955).[0085] The subunit vaccine can be combined with adjuvants such as water-in-oil, water-in-oil-in-water emulsions based on mineral oil and/or vegetable oil and non-ionic surfactants such as block copolymers , TWEEN, SPAN®. Such emulsions are namely those described on page 147 of "Vaccine design - A Subunit and Adjuvant Approach", Pharmaceutical Biotechnology, 1995, or TS emulsions, namely the TS6 emulsion, and the emulsions, namely LF emulsion LF2 (for both emulsions and TS LF, see WO 04/024027). Other suitable adjuvants are, for example, vitamin E, saponins, and CARBOPOL® (Noveon, see WO 99/51269, WO 99/44633), aluminum hydroxide or aluminum phosphate ("Vaccine Design, subunit and adjuvant approach" , Pharmaceutical Biotechnology, vol. 6, 1995), biological adjuvants (i.e., C4b, namely murine C4b (Ogata RT., et al) or equine C4b, GM-CSF, in particular equine GM-CSF (US 6645740)) , toxins (e.g. CTA or CTB cholera toxins, Escherichia coli, the heat-labile toxins or LTA LTB (Olsen et al CW; Fingerut E et al; Zurbriggen R et al Peppoloni S. et al), and CpG (or that is, CpG # 2395 (see Jurk M et al), CpG # 2142 (see SEQ ID NO: 890 in EP 1 221 955).

[0086] A composição ou vacina pode também ser associada a, pelo menos, um EHV-1 de antígeno, por exemplo, EHV-1 inativado. Em uma concretização particular, a cepa de EHV-1 pode ser a cepa RacH, a cepa RACL, a cepa Ab4, a cepa V592, a cepa Kentucky D (TACC No. VR-700), a cepa 438/77 (ATCC No. VR-2229), a cepa AB69 (ATCC N ° VR-2581), EHV-1 NY03, ou uma combinação de EHV-1 RacH RACL ou cepas. Estas cepas de EHV- 1 pode ser inativada por meio de métodos químicos ou físicos. Os métodos químicos são notavelmente BPL, formaldeído. Os métodos físicos podem ser nomeadamente de ultrassons. O EHV- 1 inativado da vacina podem ser combinados com adjuvantes, como os descritos anteriormente para as vacinas de subunidades.[0086] The composition or vaccine may also be associated with at least one EHV-1 antigen, eg inactivated EHV-1. In a particular embodiment, the EHV-1 strain may be the RacH strain, the RACL strain, the Ab4 strain, the V592 strain, the Kentucky D strain (TACC No. VR-700), the 438/77 strain (ATCC No. VR-2229), AB69 strain (ATCC No. VR-2581), EHV-1 NY03, or a combination of EHV-1 RacH RACL or strains. These strains of EHV-1 can be inactivated by chemical or physical methods. Chemical methods are notably GLP, formaldehyde. Physical methods may be, in particular, ultrasound. The inactivated EHV-1 from the vaccine can be combined with adjuvants such as those described above for subunit vaccines.

[0087] Um outro aspecto da presente invenção refere-se a métodos de vacinação de um hospedeiro contra EHV-1, utilizando as vacinas ou composições aqui reveladas.[0087] Another aspect of the present invention pertains to methods of vaccinating a host against EHV-1 using the vaccines or compositions disclosed herein.

[0088] O hospedeiro pode ser qualquer animal. Em uma concretização, o hospedeiro é um cavalo.[0088] The host can be any animal. In one embodiment, the host is a horse.

[0089] As vias de administração podem ser, por exemplo, por via intramuscular (IM) ou intradérmica (ID) ou transdérmica (TD) ou subcutânea (SC). O meio de administração pode ser, por exemplo, uma seringa com uma agulha, ou aparelho sem agulha, ou uma seringa com uma agulha acoplada tratamento eletrotransfer (ET), ou aparelho livre de agulha acoplada ao tratamento ET.[0089] The routes of administration can be, for example, intramuscularly (IM) or intradermally (ID) or transdermally (TD) or subcutaneously (SC). The means of administration may be, for example, a syringe with a needle, or a needle-free device, or a syringe with a needle attached to the electrotransfer (ET) treatment, or a needle-free device attached to the ET treatment.

[0090] No caso das vacinas com base em plasmídeos, rotas vantajosas de administração pode ser ID ou IM. Esta administração pode ser através da utilização de uma seringa com uma agulha ou com um aparelho de agulha livre como Dermojet ou Biojector (Bioject, Oregon, EUA) ou Vetjet ™ (Merial) ou Vitajet ™ (Bioject Inc.), ver US 2006/0034867. A dosagem pode ser de 50 ug a 500 ug por plasmídeo. Quando DMRIE-DOPE é adicionado, pode-se utilizar 100 ug por plasmídeo. Quando o GM-CSF ou outras citoquinas são usadas, o plasmídeo que codifica a proteína pode estar presente a uma dosagem de entre cerca de 200 ug a cerca de 500 mg e pode ser de 200 ug. O volume de doses pode situar-se entre 0,01 ml e 0,5 ml, por exemplo, 0,25 ml. A administração pode ser proporcionada com múltiplos pontos de injecção.[0090] In the case of plasmid-based vaccines, advantageous routes of administration can be ID or IM. This administration may be through the use of a syringe with a needle or with a needle-free device such as Dermojet or Biojector (Bioject, Oregon, USA) or Vetjet™ (Merial) or Vitajet™ (Bioject Inc.), see US 2006/ 0034867. The dosage can be from 50 µg to 500 µg per plasmid. When DMRIE-DOPE is added, 100 µg per plasmid can be used. When GM-CSF or other cytokines are used, the plasmid encoding the protein can be present at a dosage of between about 200 µg to about 500 mg and can be 200 µg. The dose volume may be between 0.01 ml and 0.5 ml, for example 0.25 ml. Administration can be provided with multiple injection points.

[0091] Em alternativa, as vacinas baseadas em plasmídeos podem ser administrados por via IM acoplado a electrotransferência (ET) de tratamento. O tratamento a ET pode ser realizado utilizando um aparelho de electrotransferência e as especificações do fabricante (ou seja, gerador Sphergen G250 (Sphergen SARL, Evry Genopole, França); DNA MedPulser® sistema de eletroporação (Innovio Biomedical Corporation, San Diego, Califórnia, EUA)).[0091] Alternatively, plasmid-based vaccines can be administered via IM coupled to electrotransfer (ET) treatment. ET treatment can be performed using an electrotransfer apparatus and manufacturer's specifications (i.e. Sphergen G250 generator (Sphergen SARL, Evry Genopole, France); DNA MedPulser® electroporation system (Innovio Biomedical Corporation, San Diego, California, USA)).

[0092] No caso das vacinas baseadas em vetores virais recombinantes, as vias de administração pode, vantajosamente, ser SC, IM, TD, ou ID. Esta administração pode ser feita por uma seringa com uma agulha ou com um aparelho de agulha livre como Dermojet ou Biojector (Bioject, Oregon, EUA) ou Vetjet ™ (Merial) ou Vitajet ™ (Bioject Inc.). A dosagem pode ser de cerca de 10 4 pfu a cerca de 10 9 ufc por vetor recombinante de EHV. O volume de doses pode ser de cerca de 0,01 ml a 0,2 ml, e é com vantagem de 0,1 ml. A administração pode compreender vários pontos de injecção.[0092] In the case of vaccines based on recombinant viral vectors, the routes of administration can advantageously be SC, IM, TD, or ID. This administration can be done by a syringe with a needle or with a needle free device such as Dermojet or Biojector (Bioject, Oregon, USA) or Vetjet™ (Merial) or Vitajet™ (Bioject Inc.). The dosage can be from about 10 4 pfu to about 10 9 cfu per recombinant EHV vector. The dose volume can be from about 0.01 ml to 0.2 ml, and is advantageously 0.1 ml. Administration may comprise various injection points.

[0093] Por via I.M., o volume da vacina pode ser fornecido a 0,2-2 ml, em em particular, a partir de cerca de 0,5 a 1 ml. As mesmas dosagens são utilizados para qualquer um dos vetores da presente invenção.[0093] By the I.M. route, the volume of vaccine can be supplied to 0.2-2 ml, in particular from about 0.5 to 1 ml. The same dosages are used for any of the vectors of the present invention.

[0094] No caso das vacinas de subunidades, a via de administração pode ser vantajosamente via SC ou IM ou TD ou ID. Esta administração pode ser feita por uma seringa com uma agulha ou com um aparelho de agulha livre como Dermojet ou Biojector (Bioject, Oregon, EUA) ou Vetjet ™ (Merial) ou Vitajet ™ (Bioject Inc.). A dosagem pode ser de cerca de 50 a cerca de 500 mg, em particular desde cerca de 50 a cerca de 150 mg, e mais particularmente de cerca de 50 a cerca de 100 ug. O volume da vacina de sub-unidade é fornecido 0,2-2 ml, em particular de cerca de 0,5 a 1 ml.[0094] In the case of subunit vaccines, the route of administration may advantageously be via SC or IM or TD or ID. This administration can be done by a syringe with a needle or with a needle free device such as Dermojet or Biojector (Bioject, Oregon, USA) or Vetjet™ (Merial) or Vitajet™ (Bioject Inc.). The dosage may be from about 50 to about 500 mg, in particular from about 50 to about 150 mg, and more particularly from about 50 to about 100 µg. The volume of sub-unit vaccine is given 0.2-2 ml, in particular from about 0.5 to 1 ml.

[0095] Em um aspecto, a presente invenção se refere a uma estratégia de vacina, que se baseia em um regime de administração de prime-boost, onde a administração principal e a administração de reforço utilizam uma composição que compreende um veículo farmaceuticamente aceitável, excipiente ou veterinário, diluente, adjuvante, ou veículo e do recombinante de EHV-1 da presente invenção. Em outro aspecto, a presente invenção refere-se a um método de vacinação de um sujeito ou hospedeiro susceptível de EHV-1, que compreende um regime de administração de reforço privilegiado.[0095] In one aspect, the present invention relates to a vaccine strategy, which is based on a prime-boost administration regimen, where prime administration and booster administration utilize a composition comprising a pharmaceutically acceptable carrier, excipient or veterinary, diluent, adjuvant, or vehicle and the EHV-1 recombinant of the present invention. In another aspect, the present invention relates to a method of vaccinating an EHV-1 susceptible subject or host, which comprises a preferred booster administration regimen.

[0096] Um regime de prime-boost compreende pelo menos um primeiro-administração e, pelo menos, um impulso de administração através de, pelo menos, um antígeno e / ou suas variantes ou seus fragmentos comum. A vacina utilizada no primo-administração pode ser de natureza diferente daqueles utilizados como uma vacina de reforço posterior. Note-se ainda que, tanto o primeiro-administração e a administração pode compreender a boost- recombinante de EHV- 1 da presente invenção. A administração PriME-boost pode compreender uma ou mais administrações. Do mesmo modo, o impulso-administração pode compreender uma ou mais administrações.[0096] A prime-boost regimen comprises at least one prime-administration and at least one boost-administration via at least one antigen and/or its variants or its common fragments. The vaccine used in the primary administration may be of a different nature from those used as a later booster vaccine. Note further that both the prime and administration may comprise the recombinant EHV-1 boost of the present invention. The PriME-boost administration may comprise one or more administrations. Likewise, the impulse-administration may comprise one or more administrations.

[0097] As vias de administração, as doses e os volumes são tal como anteriormente aqui descrito.[0097] Routes of administration, doses and volumes are as previously described herein.

[0098] As administrações prime-boost pode ser realizado de 2 a 6 semanas de intervalo, por exemplo, cerca de 4 semanas de intervalo. De acordo com uma concretização, uma dose de reforço semi-anual ou um reforço anual também está prevista.[0098] Prime-boost administrations can be performed 2 to 6 weeks apart, eg about 4 weeks apart. According to one embodiment, a semi-annual booster dose or an annual booster is also provided.

[0099] Em uma concretização, o regime de administração -prime-boost compreende pelo menos uma primeira- administração de uma vacina de EHV-1 recombinante, ou composição da presente invenção e, pelo menos, uma administração de reforço de uma vacina de vírus inativado, compreendendo a EHV-1 antígeno, ou uma vacina à base de plasmídeo que expressa o antígeno de EHV-1, ou uma vacina de subunidade que compreende o antígeno de EHV-1, ou uma combinação dos mesmos.[0099] In one embodiment, the prime-boost administration regimen comprises at least one first-administration of a recombinant EHV-1 vaccine, or composition of the present invention, and at least one booster administration of a viral vaccine. inactivated, comprising the EHV-1 antigen, or a plasmid-based vaccine expressing the EHV-1 antigen, or a subunit vaccine comprising the EHV-1 antigen, or a combination thereof.

[0100] Em uma outra concretização, o regime de administração prime-boost compreende pelo menos uma primeira-administração de uma vacina de vírus inativado compreendendo o antígeno de EHV-1, ou de uma vacina à base de plasmídeo que expressa o antígeno de EHV-1, ou uma vacina de subunidade que compreende o antígeno EHV- 1, ou uma combinação dos mesmos e, pelo menos, uma administração de reforço de uma vacina recombinante EHV- 1 ou composição da presente invenção.[0100] In another embodiment, the prime-boost administration regimen comprises at least one first administration of an inactivated virus vaccine comprising the EHV-1 antigen, or of a plasmid-based vaccine expressing the EHV antigen -1, or a subunit vaccine comprising the EHV-1 antigen, or a combination thereof, and at least one booster administration of a recombinant EHV-1 vaccine or composition of the present invention.

[0101] Um outro aspecto da presente invenção se refere a um kit para a indução e reforço de vacinação de acordo com a presente invenção. O kit pode compreender pelo menos dois tubos de: um primeiro frasco contendo uma vacina para a vacinação primária, de acordo com a presente invenção, e um segundo frasco contendo uma vacina para a vacinação de reforço, de acordo com a presente invenção. O kit pode conter vantajosamente primeira ou segunda frascos adicionais para- vacinações principais adicionais ou-vacinações de reforço adicionais.[0101] Another aspect of the present invention relates to a kit for inducing and boosting vaccination in accordance with the present invention. The kit may comprise at least two tubes of: a first vial containing a vaccine for primary vaccination according to the present invention and a second vial containing a vaccine for booster vaccination according to the present invention. The kit may advantageously contain additional first or second vials for additional main vaccinations or additional booster vaccinations.

[0102] Em uma concretização, o kit pode compreender dois frascos, um contendo uma vacina à base de plasmídeo para a vacinação principal, de acordo com a presente invenção, o outro frasco contendo uma vacina à base de vetor viral recombinante para a vacinação de reforço de acordo com a a presente invenção.[0102] In one embodiment, the kit may comprise two vials, one containing a plasmid-based vaccine for the primary vaccination in accordance with the present invention, the other vial containing a recombinant viral vector-based vaccine for the vaccination of reinforcement according to the present invention.

[0103] A invenção será agora adicionalmente descrita por meio dos seguintes exemplos não limitativos.[0103] The invention will now be further described by way of the following non-limiting examples.

EXEMPLOSEXAMPLES

[0104] Sem elaboração adicional, acredita-se que um técnico versado no assunto possa, utilizando as descrições anteriores, praticar o presente invenção na sua completa extensão. Os exemplos detalhados seguintes são para ser interpretados como meramente ilustrativos, e não limitações da revelação precedente de qualquer modo. Os técnicos versados no assunto reconhecerão prontamente variações apropriadas dos procedimentos tanto nos reagentes como nas condições e técnicas reacionais.[0104] Without further elaboration, it is believed that one skilled in the art can, using the foregoing descriptions, practice the present invention to its fullest extent. The following detailed examples are to be construed as illustrative only, and not limitations of the foregoing disclosure in any way. Those skilled in the art will readily recognize appropriate procedural variations in both reagents and reaction conditions and techniques.

[0105] A construção de inserções de DNA, plasmídeos e vetores virais recombinantes foi realizada usando as técnicas convencionais de biologia molecular descritas por J. Sambrook et al. (Molecular Cloning: A Laboratory Manual, 2a Edição, Cold Spring Harbor Laboratory, Cold Spring Harbor, Nova Iorque, 1989). Todos os fragmentos de restrição utilizados para a presente invenção foram isolados usando o kit "Geneclean" (Bio 101 Inc., La Jolla, Calif.). Exemplo 1 - Construção da linhagem celular RK13_Pol Células e Vírus[0105] The construction of DNA inserts, plasmids and recombinant viral vectors was performed using conventional molecular biology techniques described by J. Sambrook et al. (Molecular Cloning: A Laboratory Manual, 2nd Edition, Cold Spring Harbor Laboratory, Cold Spring Harbor, New York, 1989). All restriction fragments used for the present invention were isolated using the "Geneclean" kit (Bio 101 Inc., La Jolla, Calif.). Example 1 - Construction of the cell line RK13_Pol Cells and Viruses

[0106] Célula de rim de Coelho (RK13) foi mantida em meio essencial mínimo de Earle (EMEM) suplementado com 10% de soro fetal bovino inativado pelo calor (FBS), 100 U / ml de penicilina e 0,1 mg / ml de estreptomicina (1% de Pen / Strep). A linhagem de células de fibroblastos da pele Equina (NBL6) estava mantidas em EMEM suplementado com FBS a 10%, 29 mg / ml de L-glutamato, 1% de Pen / Strep e 1% de aminoácidos não essenciais (Gibco BRL). EHV-1 cepas RacLl 1 e foram cultivadas em NY03 fresco R 13 células. NY03, abrigando uma forma não-neurológica da DNA polimerase (N752 Pol), foi isolado a partir de um potro abortada de uma fazenda em New York em 2003. Construção da linhagem de células de R 13_Pol[0106] Rabbit kidney cell (RK13) was maintained in Earle's minimal essential medium (EMEM) supplemented with 10% heat-inactivated fetal bovine serum (FBS), 100 U/ml penicillin and 0.1 mg/ml of streptomycin (1% Pen/Strep). Equine skin fibroblast cell line (NBL6) was maintained in EMEM supplemented with 10% FBS, 29 mg/ml L-glutamate, 1% Pen/Strep and 1% non-essential amino acids (Gibco BRL). EHV-1 strains and RacLl 1 were grown in fresh NY03 R 13 cells. NY03, harboring a non-neurological form of DNA polymerase (N752 Pol), was isolated from an aborted foal from a New York farm in 2003. Construction of the R 13_Pol cell line

[0107] Para apoiar o crescimento de Pol-negativo RacLl um mutante, uma linhagem de células de rim de coelho designadas RK13_Pol expressam a forma não-neurológica da polimerase (N752), foi gerada em primeiro lugar. A totalidade do quadro de leitura aberta de polimerase de NY03 foi amplificado a partir do DNA genômico viral, o qual foi extraído a partir de células R13 infectadas com o vírus. A reação em cadeia da polimerase (PCR) foi realizada usando DNA polimerase AccuPrime (Invitrogen, Carlsbad, CA, EUA) e um par de iniciadores PN1 / PN2 (Tabela 1). O fragmento amplificado, flanqueado com um local de restrição Hind III na extremidade 5' e um local de BamHI, assim como um marcador de HA na extremidade 3', foi clonado no plasmídeo pCDNA3 para gerar pCDNA3-Pol. Após a digestão com Pvu I, 4 μg do plasmídeo recombinante pCDNA3-Pol foi linearizado e transfectado em células R13 cultivadas em placas de seis poços, utilizando Lipofectamine 2000 (Invitrogen). As células transfectadas foram propagadas em EMEM contendo 10% de FBS e 1,2 mg / ml de G418 (Merck). Um clone de uma única célula na qual cada célula foi mostrada para expressar DNA polimerase por reação de imunofluorescência indireta (IF A) foi selecionado e denominado R 13_Pol. Por IFA utilizando MAb anti-HA, a expressão da polimerase em R 13_Pol pode ser demonstrada (Figura 3) e mostrou-se estável em dez vezes de passagens. Tabela 1 Sequências de primers.

Figure img0002
[0107] To support the growth of a Pol-negative RacLl mutant, a rabbit kidney cell line designated RK13_Pol expressing the non-neurological form of the polymerase (N752) was first generated. The entire NY03 polymerase open reading frame was amplified from viral genomic DNA, which was extracted from virus-infected R13 cells. The polymerase chain reaction (PCR) was performed using AccuPrime DNA polymerase (Invitrogen, Carlsbad, CA, USA) and a PN1/PN2 primer pair (Table 1). The amplified fragment, flanked with a Hind III restriction site at the 5' end and a BamHI site, as well as an HA tag at the 3' end, was cloned into plasmid pCDNA3 to generate pCDNA3-Pol. After digestion with Pvu I, 4 µg of recombinant plasmid pCDNA3-Pol was linearized and transfected into R13 cells grown in six-well plates using Lipofectamine 2000 (Invitrogen). Transfected cells were propagated in EMEM containing 10% FBS and 1.2 mg/ml G418 (Merck). A single cell clone in which each cell was shown to express DNA polymerase by indirect immunofluorescence (IF A) reaction was selected and named R 13_Pol. By IFA using anti-HA MAb, expression of the polymerase in R 13_Pol could be demonstrated (Figure 3) and it was shown to be stable in ten fold passages. Table 1 Sequences of primers.
Figure img0002

Exemplo 2 - Mutagênese de plasmídeos e viralExample 2 - Plasmid and viral mutagenesis Geração de vírus mutanteMutant virus generation

[0108] Estratégia de recombinação homóloga convencional foi empregada para todas as manipulações genéticas. Dois fragmentos de 1.7kbp flanqueando cada lado de polimerase de DNA foram amplificados usando polimerase termoestável Pfu (Promega) e pares de iniciadores P1 / P2 e P3 / P4 de RacLl um genoma. Outros dois pares de iniciadores P5 / P6 e P7 / P8 foram utilizados para amplificar o promotor de HCMV (citomegalovírus humano) e gene (proteína fluorescente verde melhorada) a partir do plasmídeo EYFP pEYFP-Nl, separadamente. As extremidades 5' dos iniciadores P2 e P5, P8 e P3, bem como P6 e P7 sequências homólogas de transporte de 21-23bp. Com uma sobreposição de PCR utilizando P5 e P8, o gene promotor de HCMV e EYFP foram fundidos e clonado no plasmídeo pCR2.1-TOPO (Invitrogen), resultando em pCESl. Para a construção de transporte para o plasmídeo pCR-Topo- PlP4, os dois braços acima homólogos e EYFP expressam cassete em pCESl foram combinados por sobreposição de PCR utilizando os iniciadores P1 / P4 e clonado em pCR2.1-Topo. Usando pCESl como molde e iniciador par P9 / P10, EYFP cassete flanqueada com locais de restrição SacII e Nhel, bem como sequências loxP a montante e a jusante foi amplificado e clonado em pCR2.1-Topo resultando no plasmídeo pCES2. Para gerar o plasmídeo pCR-Topo-gC, um fragmento contendo o gC 5.87kbp, que foi amplificado a partir de um genoma RacLl utilizando iniciadores gC-1 e gC-2, foi clonado em pCR2.1-Topo. Após a digestão com Sacll e Nhel, cassete EYFP foi libertado da pCES2 e transferidos à PCR-Topo-GC para substituir gene gC eo plasmídeo shuttle recombinante foi denominado Topo-AgC- EYFP. Plasmídeos pCESl, pCES2, a PCR-Topo-PlP4 e Topo-AGC- EYFP foram identificados por digestão e seqüenciamento. O esquema de clonagem está ilustrado na Figura 2.[0108] Conventional homologous recombination strategy was employed for all genetic manipulations. Two 1.7kbp fragments flanking each side of DNA polymerase were amplified using thermostable Pfu polymerase (Promega) and P1/P2 and P3/P4 primer pairs from RacLl a genome. Another two pairs of primers P5/P6 and P7/P8 were used to amplify the HCMV (human cytomegalovirus) promoter and gene (enhanced green fluorescent protein) from the EYFP plasmid pEYFP-N1, separately. The 5' ends of primers P2 and P5, P8 and P3, as well as P6 and P7 carry homologous 21-23bp sequences. With a PCR overlay using P5 and P8, the HCMV promoter gene and EYFP were fused and cloned into plasmid pCR2.1-TOPO (Invitrogen), resulting in pCES1. For the transport construction for the pCR-Topo-PlP4 plasmid, the above two homologous arms and the EYFP express cassette in pCES1 were combined by PCR overlay using the P1/P4 primers and cloned into pCR2.1-Topo. Using pCES1 as a template and primer pair P9/P10, EYFP cassette flanked with SacII and NheI restriction sites as well as upstream and downstream loxP sequences was amplified and cloned into pCR2.1-Topo resulting in plasmid pCES2. To generate the plasmid pCR-Topo-gC, a fragment containing the 5.87kbp gC, which was amplified from a RacL1 genome using primers gC-1 and gC-2, was cloned into pCR2.1-Topo. After digestion with SacII and NheI, EYFP cassette was released from pCES2 and transferred to PCR-Topo-GC to replace gC gene and the recombinant shuttle plasmid was named Topo-AgC-EYFP. Plasmids pCESl, pCES2, PCR-Topo-PlP4 and Topo-AGC-EYFP were identified by digestion and sequencing. The cloning scheme is illustrated in Figure 2.

[0109] Para a mutação de DNA-polimerase, 1 μg de DNA viral RacLl e l0g de plasmídeo pCR-Topo-PlP4 foram co- transfectados em células RK13_Pol em uma placa de 6 poços por precipitação com fosfato de cálcio. Dois dias após a transfecção, as placas verdes foram observadas em um microscópio de fluorescência (Axiovert 25, Zeiss). O vírus inteiro foi colhido depois de 2 ciclos de congelação- descongelação e crescido em células de R 13_Pol frescas que foram cobertas com 1,5% de metilcelulose em EMEM-FBS a 2% em 1 hora após a infecção. Depois de três épocas de purificação, homogênea Pol-negativo RacLl um mutante, denominada LI EYFP, foi gerado e identificados utilizando análise de polimorfismo de tamanho de fragmentos de restrição (RFLPs). Para restaurar N752 Pol, um fragmento 7kbp, denominado pi p4pol, foi amplificado a partir de EHV-1 NY03 genoma usando AccuPrime Tag polimerase e os iniciadores P1 / P4. Por co- transfecção de 1 μg de DNA viral LI EYFP e 4 ug de produto de PCR em plp4pol R 13 células, a recombinação homóloga foi novamente utilizado para introduzir variante N752 Pol e RacLl um mutante LI 1_D752N foi obtido. O D752 a mutação em N752 polimerase foi confirmada (Fig. 2D) por sequenciação de um fragmento 780bp Pol que foi amplificado a partir de LI 1 D752N usando os iniciadores de sequenciação e polyl poli2.[0109] For the DNA polymerase mutation, 1 μg of RacLl viral DNA and 10 g of plasmid pCR-Topo-PlP4 were co-transfected into RK13_Pol cells in a 6-well plate by calcium phosphate precipitation. Two days after transfection, green plaques were observed under a fluorescence microscope (Axiovert 25, Zeiss). Whole virus was harvested after 2 freeze-thaw cycles and grown in fresh R 13_Pol cells that were covered with 1.5% methylcellulose in 2% EMEM-FBS at 1 hour post-infection. After three rounds of purification, a homogenous Pol-negative RacLl mutant, named LI EYFP, was generated and identified using restriction fragment size polymorphism analysis (RFLPs). To restore N752 Pol, a 7kbp fragment, termed pi p4pol, was amplified from the EHV-1 NY03 genome using AccuPrime Tag polymerase and the P1/P4 primers. By co-transfecting 1 µg of L1 EYFP viral DNA and 4 µg of PCR product into plp4pol R 13 cells, homologous recombination was again used to introduce variant N752 Pol and RacL1 a mutant LI 1_D752N was obtained. The D752 mutation in N752 polymerase was confirmed (Fig. 2D) by sequencing a 780bp Pol fragment that was amplified from L11 D752N using the sequencing primers and poly1 poly2.

[0110] Os próximos passos foram para excluir gC de leitura aberta de LI 1_D752N mutante. Resumidamente, 1 μg do quadro de DNA viral LI D752N e l0g de transferência de plasmídeos do Topo-AGC-EYFP foram co-transfectados em células RK13. O fragmento SacII / NheI (1.2kbp de comprimento) no gene gC foi substituído com EYFP cassete que conduz à geração de um vírus recombinante LI D752N AgC EYFP. O marcador de selecção EYFP foi excisada por expressar a recombinase Cre mediante co-transfecção de LI 1_D752N AgC EYFP e pCAGGS-NLS plasmídeo / Cre em células RK13. Placas brancas foram purificados e um GC-negativa, não-neurológica RacLl um mutante LI 1 D752N AgC finalmente foi projetado. Por recombinação homóloga entre o DNA viral LI 1 D752N AgC EYFP e plasmídeo pCR-Topo-gC, gene gC foi reparado, resultando em um revertente gC LI 1_D752N AgC rev (Fig.2). A deleção do gene gC e a ausência de proteína gC foram confirmadas por PCR utilizando a identificação de pares de primers de gC-l / 2 e gC-AGC-l / AGC-2, sequenciamento, bem como ensaios de imunofluorescência indireta (IFA).[0110] Next steps were to exclude open reading gC from L1 1_D752N mutant. Briefly, 1 µg of the L1 D752N viral DNA frame and 10 µg of Topo-AGC-EYFP plasmid transfer were co-transfected into RK13 cells. The SacII/NheI fragment (1.2kbp in length) in the gC gene was replaced with an EYFP cassette leading to the generation of a recombinant L1 D752N AgC EYFP virus. The EYFP selection marker was excised by expressing the Cre recombinase by co-transfecting L11_D752N AgC EYFP and plasmid pCAGGS-NLS/Cre into RK13 cells. White plaques were purified and a GC-negative, non-neurological RacLl mutant LI 1 D752N AgC was finally engineered. By homologous recombination between the viral DNA LI 1 D752N AgC EYFP and plasmid pCR-Topo-gC, the gC gene was repaired, resulting in a reverting gC LI 1_D752N AgC rev (Fig.2). The gC gene deletion and the absence of gC protein were confirmed by PCR using primer pair identification of gC-l/2 and gC-AGC-l/AGC-2, sequencing, as well as indirect immunofluorescence (IFA) assays. .

[0111] Todos os iniciadores utilizados para a construção de plasmídeos e de sequenciamento foram coletados da Tabela 1. Ensaio de Imunofluorescência indireta (IFA)[0111] All primers used for plasmid construction and sequencing were collected from Table 1. Indirect Immunofluorescence Assay (IFA)

[0112] Para a detecção de DNA-polimerase, que foi expresso em células de R 13_Pol, foi utilizado o anticorpo monoclonal (MAb) dirigidos contra o marcador HA (H3663, Sigma). As células cultivadas em R 13_Pol uma placa de 6 poços foi lavada com solução salina tamponada com fosfato (PBS) e fixadas em 3,5% paraformaldeído em PBS durante lh à temperatura ambiente (RT), seguido por uma incubação de 5 minutos em PBS contendo glicina 30 mM e um outro 5min permeação em 0,1% de Triton X-100 em PBS. Após lavagem com PBS, as células foram bloqueadas com PBS-3% de albumina de soro bovino (BSA) durante 30 min à TA. As células foram então incubadas com o anticorpo primário a uma diluição de 1:10000 em PBS-BSA a 3% durante lh à temperatura ambiente e lavou- se extensivamente com PBS. O anticorpo secundário (anti-IgG de ratinho de cabra Alexa Fluor568- conjugado, Invitrogen) foi adicionado com uma diluição de 1: 2000 em PBS-3%> BSA e incubadas durante lh à temperatura ambiente. Após a lavagem completa para 3 vezes de lómin, sinal de fluorescência foi inspecionada sob o microscópio de fluorescência invertido (Axiovert 25, Zeiss).[0112] For the detection of DNA polymerase, which was expressed in R 13_Pol cells, the monoclonal antibody (MAb) directed against the HA tag (H3663, Sigma) was used. Cells grown in R 13_Pol a 6-well plate were washed with phosphate-buffered saline (PBS) and fixed in 3.5% paraformaldehyde in PBS for 1 h at room temperature (RT), followed by a 5 minute incubation in PBS. containing 30 mM glycine and another 5min permeation in 0.1% Triton X-100 in PBS. After washing with PBS, cells were blocked with PBS-3% bovine serum albumin (BSA) for 30 min at RT. Cells were then incubated with the primary antibody at a 1:10,000 dilution in PBS-3% BSA for 1 h at room temperature and washed extensively with PBS. Secondary antibody (Alexa Fluor568-conjugated goat anti-mouse IgG, Invitrogen) was added at a 1:2000 dilution in PBS-3%>BSA and incubated for 1 h at room temperature. After thorough washing to 3 times of lómin, fluorescence signal was inspected under the inverted fluorescence microscope (Axiovert 25, Zeiss).

[0113] Para confirmar que a ausência de proteína de gC, células R13 foram semeadas em uma placa de 6 poços e infectadas com o tipo selvagem RacLl l, mutante LI 1_D752N AgC ou gC revertentes LI 1_D752N AgC rev a uma multiplicidade de infecção (MOI) de 0,0001. Uma infecção hora após, os vírus foram removidos e as células infectadas foram cobertas com 1,5% de metilcelulose em EMEM-FBS 2%. Após 48h de incubação a 37 ° C, as células foram fixadas e bloqueadas como descrito acima. O mAb 1G4 contra EHV-1 e gC proteína B8 contra EHV-1 de proteína gM foram utilizados como os anticorpos primários com uma diluição de 1:100 e 1:200, separadamente. Após a incubação com o anticorpo secundário (anti-IgG de camundondo de cabra Alexa Fluor568-conjugado) para lh e as células foram lavadas e foram observadas placas. Caracterização de mutantes de vírus[0113] To confirm the absence of gC protein, R13 cells were seeded in a 6-well plate and infected with wild type RacLl l, mutant LI 1_D752N AgC or reverting gC LI 1_D752N AgC rev at a multiplicity of infection (MOI ) of 0.0001. One hour later, the viruses were removed and the infected cells were covered with 1.5% methylcellulose in 2% EMEM-FBS. After 48h incubation at 37°C, cells were fixed and blocked as described above. The mAb 1G4 against EHV-1 and gC protein B8 against EHV-1 of protein gM were used as the primary antibodies at a dilution of 1:100 and 1:200, separately. After incubation with secondary antibody (Alexa Fluor568-conjugated goat anti-mouse IgG) to 1h and cells were washed and plaques were observed. Characterization of virus mutants

[0114] Um mutante de vírus da Pol-negativo LI EYFP foi gerado substituindo o gene da polimerase com EYFP autêntico através de co-trans fecção de DNA viral RacLl 1 e transporte para o plasmídeo de PCR-Topo-PlP4 em RK13_Pol. LI EYFP mostrou ser capaz de crescer apenas em RK13_Pol mas não em R 13 células não-complemento (Fig.4), o que confirma que a polimerase do DNA é essencial para o crescimento de vírus EHV-1 in vitro. A mutação de D752 neurológica aos não genótipo N752 neurológica foi então alcançado pela restauração do gene da polimerase não- neurológica de EHV-1 NY03 em LI EYFP. A variação de um único aminoácido foi confirmada pelo sequenciamento um amplicon 780bp do mutante LI 1 D752N. Com base em 1 LI D752N, a região de SacII / NheI que representa um fragmento 1222bp (a partir da posição de nucleotídeos 94-1315) em gene gC foi substituído com EYFP, resultando num GC-negativo intermediário LI 1_D752N AgC EYFP. Pela expressão de Cre, EYFP cassete foi finalmente retirado, deixando uma cópia da sequência LoxP (34bp) entre os sítios de restrição SacII e Nhel no mutante concebido LI 1_D752N AgC. Para confirmar a exclusão de gene gC, PCR foi realizada. Embora a partir do mutante parental LI 1_D752N, 5.87kbp 1.6kbp e fragmentos pode ser amplificado utilizando o par de iniciadores de gC- l / 2 e gC-AGC-l / AGC-2, a partir de LI 1_D752N AgC, no entanto, 4.68kbp e 410bp fragmentos foram amplificados (Fig.2), sugerindo que a supressão de 1.2kbp no gene gC estava presente. Por IFA utilizando anti-EHV-1 gC MAb, pode ser mostrado que a proteína gC foi detectável em células infectadas com a RacLl 1 ou a revertente LI 1_D752N AgC rev, mas em células infectadas com LI 1_D752N AgC, a expressão da proteína foi gC abolida (Fig.5). A RacLl um mutante GC- negativo e não-neurológica foi gerado, assim, com sucesso. Exemplo 3 - Caracterização de crescimento do vírus IN VITRO Ensaio de fixação do vírus[0114] A Pol-negative L1 EYFP virus mutant was generated by replacing the polymerase gene with authentic EYFP via co-transfection of RacL1 1 viral DNA and transport to the PCR-Topo-PlP4 plasmid in RK13_Pol. LI EYFP was shown to be able to grow only on RK13_Pol but not on non-complement R 13 cells (Fig.4), which confirms that DNA polymerase is essential for the growth of EHV-1 virus in vitro. Mutation from neurological D752 to non-neurological N752 genotype was then achieved by restoring the non-neurological EHV-1 NY03 polymerase gene into LI EYFP. The single amino acid variation was confirmed by sequencing a 780bp amplicon from the LI 1 mutant D752N. Based on 1 L1 D752N, the SacII/NheI region representing a 1222bp fragment (from nucleotide position 94-1315) in gC gene was replaced with EYFP, resulting in a GC-negative L11_D752N AgC EYFP intermediate. By Cre expression, the EYFP cassette was finally removed, leaving a copy of the LoxP sequence (34bp) between the SacII and NheI restriction sites in the designed L1_D752N AgC mutant. To confirm the deletion of the gC gene, PCR was performed. Although from the parental mutant LI 1_D752N, 5.87kbp 1.6kbp and fragments can be amplified using the primer pair of gC-1/2 and gC-AGC-1/AGC-2, from LI 1_D752N AgC, however, 4.68kbp and 410bp fragments were amplified (Fig.2), suggesting that 1.2kbp deletion in the gC gene was present. By IFA using anti-EHV-1 gC MAb, it could be shown that the gC protein was detectable in cells infected with RacL1 1 or the revertant LI 1_D752N AgC rev, but in cells infected with LI 1_D752N AgC, the protein expression was gC abolished (Fig.5). RacLl a GC-negative and non-neurological mutant was thus successfully generated. Example 3 - Characterization of virus growth IN VITRO Virus attachment assay

[0115] Ensaio de fixação do vírus foi realizada como descrito em Sun et al. (J Gen Virol 77, 493- 500, 1996) com ligeiras modificações. As monocamadas de células R 13 semeadas em placas de 6 poços foram resfriadas durante lh a 4° C e infectadas com RacLl 1, LI 1_D752N, LI ou LI 1_D752N AgC 1_D752N AgC rev com uma MOI de 400 unidades formadoras de placas (UFP) por poço. Os vírus foram deixados a ligar durante vários comprimentos de tempo (0, 15, 30, 60, 120, 240 min) a 4° C. Em vários pontos de tempo, as células infectadas foram lavadas três vezes com PBS e cobertas com EMEM contendo 2% de FBS e 1,5% de metilcelulose. Após incubação durante 3 dias a 37° C, as células foram fixadas com formaldeído a 10% e coradas com 0,3% de cristal violeta. As placas foram contadas e a percentagem de ligação do vírus a cada ponto de tempo foi calculada, em relação ao ponto de tempo de 240 min, que foi definida como 100% de ligação. Tamanho da placa e cinética de crescimento em uma única etapa[0115] Virus attachment assay was performed as described in Sun et al. (J Gen Virol 77, 493-500, 1996) with slight modifications. Monolayers of R 13 cells seeded in 6-well plates were cooled for 1 h at 4°C and infected with RacL1 1, L1 1_D752N, L1 or L1 1_D752N AgC 1_D752N AgC rev with an MOI of 400 plaque forming units (PFU) per pit. Viruses were allowed to bind for various lengths of time (0, 15, 30, 60, 120, 240 min) at 4°C. At various time points, infected cells were washed three times with PBS and covered with EMEM containing 2% FBS and 1.5% methylcellulose. After incubation for 3 days at 37°C, cells were fixed with 10% formaldehyde and stained with 0.3% crystal violet. Plaques were counted and the percentage of virus binding at each time point was calculated, relative to the 240 min time point, which was defined as 100% binding. Plate size and growth kinetics in one step

[0116] Para comparar os tamanhos das placas, as células RK13 cultivadas em placas de 6 poços foram infectadas com RacLl 1 de tipo selvagem e os mutantes LI 1_D752N, LI ou LI 1_D752N AGC 1_D752N AgC rev a uma MOI de 0,0001 e coberto com 1, 5% rnethyleellulose em EMEM contendo 2% de FBS a 2hpi, infecção pós-Três dias, as placas foram visualizadas através IFA utilizando anti-EHV-1 B8 gM MAb. Para cada vírus, 50 placas foram fotografadas e as áreas médias de placa foram medidas usando um software de imagem (http://rsb.info.nih.gov/ij/). Tamanhos de placas induzidas por RacLl 1 foram estabelecidos para 100%. Porcentagem média e o desvio padrão foram calculados a partir de três experimentos independentes. Para os ensaios de cinética de crescimento em única etapa, as células RK13 semeadas em 24 placas foram infectadas a uma MOI de 3 Os vírus foram deixadas a ligar durante 1 hora a 4 ° C, seguido por um passo de penetração de 1, 5 h a 37° C. Depois de lavadas duas vezes com PBS, as células infectadas foram tratadas com citrato de gelo-solução salina tamponada (CBS, pH 3,0) durante 3 minutos para remover vírus na superfície. Em diferentes pontos de tempo (0, 4, 8, 12, 24, 36, 48hpi), os sobrenadantes e as células foram recolhidos separadamente. Títulos virais extracelulares e associados às células foram determinadas usando ensaios de placa convencionais. Curvas de crescimento de uma etapa, foram calculados a partir de três experiências independentes.[0116] To compare plate sizes, RK13 cells grown in 6-well plates were infected with wild-type RacL1 1 and mutants LI 1_D752N, LI or LI 1_D752N AGC 1_D752N AgC rev at an MOI of 0.0001 and covered with 1.5% methyleellulose in EMEM containing 2% FBS at 2hpi, post infection Three days, plaques were visualized by IFA using anti-EHV-1 B8 gM MAb. For each virus, 50 plaques were photographed and the mean plaque areas were measured using imaging software (http://rsb.info.nih.gov/ij/). RacLl 1-induced plaque sizes were set to 100%. Mean percentage and standard deviation were calculated from three independent experiments. For single-step growth kinetics assays, RK13 cells seeded in 24 plates were infected at an MOI of 3 Viruses were allowed to bind for 1 hour at 4°C followed by a 1.5 h penetration step at 37°C. After washing twice with PBS, infected cells were treated with ice citrate-buffered saline (CBS, pH 3.0) for 3 minutes to remove surface virus. At different time points (0, 4, 8, 12, 24, 36, 48hpi), supernatants and cells were collected separately. Extracellular and cell-associated viral titers were determined using standard plaque assays. One-step growth curves were calculated from three independent experiments.

Propriedades de crescimento in vitroIn vitro growth properties

[0117] Foram analisadas as propriedades de vários mutantes de vírus em culturas de células de crescimento in vitro. Para investigar o impacto da deleção de gC da capacidade de LI 1 D752N AgC às células-alvo de ligação, ensaio de fixação foi executado. Como esperado, LI 1_D752N AgC mostrou ligar-se menos eficientemente em células RK13, quando comparado com qualquer tipo selvagem RacLl 1, vírus parental LI 1_D752N ou o revertente LI 1_D752N AgC rev (Fig.6). A capacidade de LI 1_D752N AgC para espalhar de célula para célula foi determinada pela comparação tamanhos das placas. Considerando que poderá ser observada qualquer diferença significativa entre o tipo selvagem, vírus parental e gC revertente, na área da placa em relação formado por LI uma D752N AgC, no entanto, foi de 10% maior (<0,0001) do que as dos outros (figura 7), o que indica que, com a ausência de gC, a disseminação célula-a-célula de EHV-1 é ainda mais eficiente. No que se refere à cinética de crescimento, a replicação in vitro do LI 1_D752N AgC foi menos eficaz, como demonstrado pelos títulos de extracelulares e intracelulares que foram reduzidos em aproximadamente 20 vezes e 10 dobras, respectivamente, em relação ao tipo selvagem, vírus parental ou gC revertente (Fig. 8). Os títulos virais nos sobrenadantes de cultura de células infectadas com o tipo selvagem RacLl 1, parental 1_D752N LI de vírus ou a reparação LI 1_D752N AgC rev atingiu o valor de títulos intracelulares em cerca de 12 horas pós- infecção. Em células infectadas com LI 1 D752N AGC, no entanto, uma liberação retardada de progenitura infecciosa foi observada pelo que o título extracelular cruzado título intracelular em 16-18 horas pós-infecção. A partir desses resultados, pode-se concluir que o crescimento in vitro de LI 1_D752N AgC foi prejudicada na ligação do vírus e egresso embora pudesse formar placas ligeiramente maiores.[0117] The properties of various virus mutants in in vitro growth cell cultures were analyzed. To investigate the impact of gC deletion on the ability of L11 D752N AgC to binding target cells, an attachment assay was performed. As expected, LI 1_D752N AgC was shown to bind less efficiently on RK13 cells when compared to either wild type RacL1 1, parental LI 1_D752N virus or the revertant LI 1_D752N AgC rev (Fig.6). The ability of L11_D752N AgC to spread from cell to cell was determined by comparing plate sizes. Considering that any significant difference between wild type, parental virus and reverting gC could be observed, in the area of the plaque in relation formed by LI a D752N AgC, however, it was 10% higher (<0.0001) than those of the others (figure 7), which indicates that, in the absence of gC, cell-to-cell spread of EHV-1 is even more efficient. With regard to growth kinetics, in vitro replication of LI 1_D752N AgC was less effective, as demonstrated by extracellular and intracellular titers that were reduced by approximately 20-fold and 10-fold, respectively, relative to wild-type, parental virus. or reverting gC (Fig. 8). Viral titers in culture supernatants of cells infected with wild type RacL1 1, parental 1_D752N LI virus or repair L1 1_D752N AgC rev reached intracellular titers at about 12 hours post-infection. In cells infected with LI 1 D752N AGC, however, a delayed release of infectious progeny was observed whereby the extracellular titer crossed the intracellular titer at 16-18 hours post-infection. From these results, it can be concluded that the in vitro growth of LI 1_D752N AgC was impaired in virus binding and egress although it could form slightly larger plaques.

Exemplo 4 - Vacinação dos RatosExample 4 - Rat Vaccination

[0118] RacLl 1 tipo selvagem, bem como os mutantes LI 1_D752N, LI 1_D752N AGC e LI 1_D752N AGC rev foram purificados por ultracentrifugação para lh em 27,000rpm. O pelete foi suspenso em PBS, titulado em células RK13 frescos, aliquotado e armazenado a -70° C até à sua utilização. Camundongos de três semanas de idade, do sexo feminino BALB / c (Harlan) foram distribuídos aleatoriamente em cinco grupos de 16 ratos cada e deixou de se adaptar um ao outro por uma semana no Nível de Biossegurança-2 facilidade. No dia 0, todos os ratos foram pesados, anestesiados com O. LML / log xilazina / cetamina e quatro grupos foram inoculados por via intranasal (IN) com cada um dos vírus com uma dose de 1 x 105 UFP em 20μI - de PBS. O último grupo foi utilizado como controlo negativo e recebeu 20, de PBS. Peso corporal de cada rato foi inspecionado até o dia 14 pós-inoculação (pi). Três ratos de cada grupo foram sacrificados no dia 2 e no dia 4, o pulmão foi removido, parte do qual foi homogeneizada e utilizada para determinação de títulos de vírus por titulação de padrão em células de R 13, e o resto foi fixada com formaldeído a 10% e processados para análise histopatológica. No dia 28, os ratinhos foram desafiados com tipo selvagem RacLl 1 em uma dose de l x l05 UFP por via intranasal. Foram coletados dados de pesos corporais individuais durante duas semanas. No dia 2 e no dia 4 após a provocação (pc), de três ratinhos de cada grupo foram sacrificados para remover o pulmão. Os títulos de vírus em tecidos do pulmão foram determinados em células RK13 frescas após homogeneização.[0118] Wild type RacL1 1 as well as L11_D752N, L11_D752N AGC and L11_D752N AGC rev mutants were purified by ultracentrifugation to 1h at 27,000rpm. The pellet was suspended in PBS, titrated on fresh RK13 cells, aliquoted and stored at -70°C until use. Three-week-old female BALB/c mice (Harlan) were randomly assigned to five groups of 16 mice each and allowed to adapt to one another for one week at the Biosafety Level-2 facility. On day 0, all mice were weighed, anesthetized with O. LML / log xylazine / ketamine and four groups were inoculated intranasally (IN) with each of the viruses at a dose of 1 x 10 5 PFU in 20μI - of PBS. The last group was used as a negative control and received 20 µg of PBS. Body weight of each mouse was inspected until day 14 post-inoculation (pi). Three mice from each group were sacrificed on day 2 and on day 4, the lung was removed, part of which was homogenized and used for determination of virus titers by standard titration on R 13 cells, and the rest was fixed with formaldehyde. at 10% and processed for histopathological analysis. On day 28, mice were challenged with wild type RacL1 1 at a dose of 1 x 10 5 PFU intranasally. Data on individual body weights were collected over two weeks. On day 2 and day 4 after challenge (pc), three mice from each group were sacrificed to remove the lung. Virus titers in lung tissues were determined in fresh RK13 cells after homogenization.

[0119] No dia 2 pi, significa os títulos de vírus nos pulmões infectados com RacLl 1, LI 1 D752N ou LI 1_D752N AgC rev alcançou 5.366 UFP / mg, 3450 UFP / mg e 4800 UFP / mg, respectivamente (Fig.9), entre os quais não houve diferença estatisticamente significativa foi observada (p> 0,442). Este resultado indicou que a variação de um único aminoácido da D752 a N752 em DNA polimerase não prejudicar o crescimento in vivo de EHV-1 em ratos, o que era consistente com achados anteriores (Goodman et al., 2007). Em contraste, a replicação in vivo do mutante negativo gC-LI 1_D752N AgC foi significativamente menos eficaz (p <0,001), com um título de viral médio de apenas 0,45 PFU / mg nos tecidos pulmonares. No dia 4 pi, nenhum vírus foi recuperado a partir de camundongos infectados LI 1_D752N AGC. No que diz respeito às alterações histológicas no dia 2 pi, os pulmões de ratinhos infectados com o tipo selvagem ou RacLl 1 ou a IL- polimerase mutante mostrou um D752N pneumonia supurativa leve acompanhada por infiltração de neutrófilos, aumento de edema perivascular e aumento do número de células inflamatórias (linfócitos predominantemente) nos vasos linfáticos e área perivascular, enquanto que nenhuma foi detectada em pulmões infectados com LI 1_D752N AgC e PBS (Fig.10). Como um resultado da resposta inflamatória, a perda de peso do corpo contínuo de ratinhos infectados com RacLl 1, LI 1_D752N ou o vírus rescuant LI 1_D752N AgC rev foi observado até ao dia 3 pi O peso corporal de ratinhos infectados com LI 1 D752N AgC, no entanto, fez não apresentam redução aparente. No dia 28 pi, todos os ratinhos foram desafiados por via intranasal com RacLl 1. Dois dias após a provocação (p. Uma), RacLl 1 replicados para um título de 2100 PFU / mg em pulmões de ratos falsamente inoculados, mas apenas 18,8 PFU / mg no grupo LI 1_D752N AgC (Fig.9). Os títulos de vírus nos pulmões de camundongos inoculados com RacLl 1, LI ou LI 1_D752N 1_D752N AGC rev foram ainda menores (0,5, 0,9 e 1,3 UFP / mg, Fig.9) no dia 2 p. c, que era, no entanto, à custa da eficiência elevada de crescimento e da patogenicidade in vivo. No dia 4, p. c, re-isolamento do vírus a partir de LI 1 D752N grupo AgC não foi bem-sucedido. Com base nesses resultados conclui-se que o, mutante nonneurological GC-negativo LI 1_D752N AgC é severamente atenuada e apatogênica para os ratos, mas pode conferir imunidade protetora.[0119] On day 2 pi, it means virus titers in lungs infected with RacLl 1, LI 1 D752N or LI 1_D752N AgC rev reached 5366 PFU/mg, 3450 PFU/mg and 4800 PFU/mg respectively (Fig.9) , among which no statistically significant difference was observed (p>0.442). This result indicated that the single amino acid variation from D752 to N752 in DNA polymerase did not impair the in vivo growth of EHV-1 in mice, which was consistent with previous findings (Goodman et al., 2007). In contrast, in vivo replication of the gC-LI negative mutant 1_D752N AgC was significantly less effective (p < 0.001), with a mean viral titer of only 0.45 PFU/mg in lung tissues. On day 4 pi, no virus was recovered from infected LI 1_D752N AGC mice. With regard to histological changes at day 2 pi, the lungs of mice infected with either wild type or RacLl 1 or the mutant IL polymerase showed a D752N mild suppurative pneumonia accompanied by neutrophil infiltration, increased perivascular edema, and increased of inflammatory cells (lymphocytes predominantly) in the lymphatic vessels and perivascular area, whereas none were detected in lungs infected with LI 1_D752N AgC and PBS (Fig.10). As a result of the inflammatory response, continued body weight loss of mice infected with RacL1, LI 1_D752N or the rescuant virus LI 1_D752N AgC rev was observed until day 3 pi Body weight of mice infected with LI 1 D752N AgC, however, it did not show any apparent reduction. On day 28 pi, all mice were challenged intranasally with RacLl 1. Two days after challenge (p. One), RacLl 1 replicated to a titer of 2100 PFU/mg in the lungs of sham-inoculated mice, but only 18, 8 PFU/mg in LI 1_D752N AgC group (Fig.9). Virus titers in the lungs of mice inoculated with RacLl 1, LI or LI 1_D752N 1_D752N AGC rev were even lower (0.5, 0.9 and 1.3 PFU/mg, Fig.9) on day 2 p. c, which was, however, at the expense of high growth efficiency and in vivo pathogenicity. On day 4, p. c, re-isolation of the virus from the LI 1 D752N AgC group was not successful. Based on these results it is concluded that the GC-negative, nonneurological mutant LI 1_D752N AgC is severely attenuated and apathogenic to mice, but may confer protective immunity.

Exemplo 5 - Vacinação dos CavalosExample 5 - Vaccination of Horses

[0120] cavalos (potros de 6 a 8 meses de idade) foram agrupados em três grupos A, B e C. Grupo A foi tratado com o vírus EHV-1 vivo atenuado tendo o gene gC deletado (L11_D752N gC). O grupo B foi tratado com vírus EHV-1 vivo atenuada (RacLl 1). O grupo C foi o grupo de controle. Vacinação e amostragens foram feitas de acordo com o cronograma apresentado na Tabela 2.

Figure img0003
[0120] Horses (foals 6 to 8 months old) were grouped into three groups A, B and C. Group A was treated with live attenuated EHV-1 virus having the gC gene deleted (L11_D752N gC). Group B was treated with live attenuated EHV-1 virus (RacLl 1). Group C was the control group. Vaccination and sampling were performed according to the schedule presented in Table 2.
Figure img0003

[0121] Ambas as vacinas foram bem toleradas pelos potros. As cepas de vírus da vacina não puderam ser detectada em qualquer amostra, por isolamento do vírus. Cavalos de controle não soroconverteram até o tempo de desafio, conforme evidenciado pela ausência de títulos de anticorpos SN e CF para o EHV-1. Cavalos do grupo A e B montado uma resposta SN a primeira vacinação, que foi impulsionado após a segunda vacinação. títulos de anticorpos CF em ambos os grupos de cavalos permaneceram baixo / indetectável após a primeira vacinação e aumentou após a segunda vacinação, mas não atingiram níveis elevados (Figura 11).[0121] Both vaccines were well tolerated by the foals. Vaccinia virus strains could not be detected in any sample by virus isolation. Control horses did not seroconvert until the time of challenge, as evidenced by the absence of SN and CF antibody titers to EHV-1. Horses in groups A and B mounted an SN response to the first vaccination, which was boosted after the second vaccination. CF antibody titers in both groups of horses remained low/undetectable after the first vaccination and increased after the second vaccination, but did not reach high levels (Figure 11).

[0122] Os sinais clínicos após o desafio em que os cavalos de controle incluiu uma resposta febre tri-fásica e doença respiratória caracterizada por moderada a descarga nasal grave. Em contraste, a hipertermia foi apenas esporadicamente encontrados em ambos os grupos vacinados de cavalos e secreção nasal foi reduzida em intensidade e duração. Um efeito notável da vacina foi a ausência completa de viremia após o desafio em 5/8 cavalos de ambos os grupos 1 e 2 (Figura 12). Além disso, a duração da viremia foi reduzida no vacinados em comparação com os cavalos de controlo. A Figura 13 mostra que o grupo A tinham reduzido significativamente excreção viral nos esfregaços nasais, enquanto que a excreção nasal no grupo B foi mais variável, mas reduzidos em comparação com os cavalos de controle. Exemplo 6 - Sequenciamento de um gene gC RacLl[0122] Clinical signs after challenge in the control horses included a tri-phasic fever response and respiratory illness characterized by moderate to severe nasal discharge. In contrast, hyperthermia was only found sporadically in both vaccinated groups of horses and nasal discharge was reduced in intensity and duration. A notable effect of the vaccine was the complete absence of viremia after challenge in 5/8 horses of both groups 1 and 2 (Figure 12). Furthermore, the duration of viremia was reduced in vaccinates compared to control horses. Figure 13 shows that group A had significantly reduced viral shedding in nasal swabs, whereas nasal shedding in group B was more variable but reduced compared to control horses. Example 6 - Sequencing a gC RacLl gene

[0123] O gene gC de RacLl 1 foi sequenciado e está representado pela SEQ ID NO: 34 e SEQ ID NO: 35 para o DNA e a sequência de proteína, respectivamente.[0123] The RacL1 gC gene has been sequenced and is represented by SEQ ID NO: 34 and SEQ ID NO: 35 for the DNA and protein sequence, respectively.

[0124] Torna-se evidente que os detalhes precisos dos métodos descritos podem ser variado ou modificados sem se afastarem do espírito da divulgação descrito. Nós reivindicamos todas essas modificações e variações que se enquadrem no escopo e espírito das reivindicações abaixo.[0124] It is evident that the precise details of the methods described may be varied or modified without departing from the spirit of the disclosure described. We claim all such modifications and variations as fall within the scope and spirit of the claims below.

[00125] Todos os documentos citados ou mencionados ("aqui referenciados como documentos citados"), e todos os documentos citados ou referenciados aqui citados documentos, juntamente com as instruções de qualquer fabricante, descrições, especificações de produtos e bulas de produtos para todos os produtos aqui ou em qualquer documento mencionado aqui incorporado por referência são aqui incorporadas por referência, e podem ser empregados na prática da invenção.[00125] All documents cited or referenced ("referred to herein as cited documents"), and all documents cited or referenced herein cited documents, together with any manufacturer's instructions, descriptions, product specifications and product package inserts for all products herein or in any document mentioned herein incorporated by reference are incorporated herein by reference, and may be employed in the practice of the invention.

Claims (13)

1. Composição ou vacina caracterizada pelo fato de que compreende um Herpesvírus Equino-1 (EHV-1) recombinante, em que o EHV-1 compreende um gene mutante, o qual codifica uma glicoproteína C (gC) não-funcional, em que os nucleotídeos nas posições 94 a 1315 inclusive do gene gC da SEQ ID NO: 7, 9 ou 11 são deletados.1. Composition or vaccine characterized in that it comprises a recombinant Equine Herpesvirus-1 (EHV-1), in which the EHV-1 comprises a mutant gene, which encodes a non-functional glycoprotein C (gC), in which the nucleotides at positions 94 to 1315 inclusive of the gC gene of SEQ ID NO: 7, 9 or 11 are deleted. 2. Composição ou vacina, de acordo com a reivindicação 1, caracterizada pelo fato de que o EHV-1 recombinante compreende uma DNA polimerase (Pol) que compreende uma asparagina (N) na posição do aminoácido 752.2. Composition or vaccine, according to claim 1, characterized in that the recombinant EHV-1 comprises a DNA polymerase (Pol) that comprises an asparagine (N) at amino acid position 752. 3. Composição ou vacina, de acordo as reivindicações 1 ou 2, caracterizada pelo fato de que o EHV-1 é derivado a partir de uma cepa de EHV-1 selecionada a partir do grupo que consiste na cepa RacH, cepa RacL, cepa Ab4, cepa V592, cepa Kentucky D, cepa 438/77, cepa AB69, cepa EHV-1 NY03 e uma combinação destes.3. Composition or vaccine, according to claims 1 or 2, characterized in that the EHV-1 is derived from an EHV-1 strain selected from the group consisting of RacH strain, RacL strain, Ab4 strain , strain V592, strain Kentucky D, strain 438/77, strain AB69, strain EHV-1 NY03 and a combination thereof. 4. Composição ou vacina, de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 3, caracterizada pelo fato de que o EHV-1 é derivadao a partir da cepa EHV-1 RacL, e em que a DNA polimerase (Pol) da RacL compreende uma asparagina (N) na posição do aminoácido 752.4. Composition or vaccine according to any one of claims 1 to 3, characterized in that the EHV-1 is derived from the EHV-1 RacL strain, and in which the RacL DNA polymerase (Pol) comprises a asparagine (N) at amino acid position 752. 5. Composição ou vacina, de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 4, caracterizada pelo fato de que compreende ainda um veículo, diluente, adjuvante ou excipiente farmaceuticamente ou veterinariamente aceitável.5. Composition or vaccine, according to any one of claims 1 to 4, characterized in that it further comprises a pharmaceutically or veterinarily acceptable vehicle, diluent, adjuvant or excipient. 6. EHV-1 recombinante caracterizado pelo fato de que compreende um gene de gC mutado, em que os nucleotídeos nas posições 94 a 1315 inclusive do gene gC da SEQ ID NO: 7, 9 ou 11 são deletados.6. Recombinant EHV-1 characterized in that it comprises a mutated gC gene, wherein the nucleotides at positions 94 to 1315 inclusive of the gC gene of SEQ ID NO: 7, 9 or 11 are deleted. 7. EHV-1 recombinante, de acordo com a reivindicação 6, caracterizada pelo fato de que o EHV-1 recombinante compreende uma DNA polimerase (Pol) do gene que codifica para uma Pol compreendendo uma asparagina (N) na posição do aminoácido 752.7. Recombinant EHV-1, according to claim 6, characterized in that the recombinant EHV-1 comprises a DNA polymerase (Pol) of the gene encoding a Pol comprising an asparagine (N) at amino acid position 752. 8. EHV-1 recombinante, de acordo as reivindicações 6 a 7, caracterizado pelo fato de que o EHV-1 é derivado a partir de uma cepa de EHV-1 selecionada a partir do grupo que consiste na cepa RacH, a cepa RacL, cepa Ab4, cepa V592, cepa Kentucky D, cepa 438/77, cepa AB69, cepa EHV-1 NY03 e uma combinação destes.8. Recombinant EHV-1, according to claims 6 to 7, characterized in that the EHV-1 is derived from an EHV-1 strain selected from the group consisting of the RacH strain, the RacL strain, Ab4 strain, V592 strain, Kentucky D strain, 438/77 strain, AB69 strain, EHV-1 NY03 strain, and a combination thereof. 9. EHV-1 recombinante, de acordo com a reivindicação 148, caracterizado pelo fato de que o EHV-1 é derivado a partir da cepa RacL de EHV-1.9. Recombinant EHV-1, according to claim 148, characterized in that EHV-1 is derived from the RacL strain of EHV-1. 10. Uso de uma composição ou EHV-1 recombinante conforme definido por qualquer uma das reivindicações 1 a 9 caracterizado pelo fato de que é para preparação de um medicamento para vacinação de um animal.10. Use of a composition or recombinant EHV-1 as defined by any one of claims 1 to 9 characterized in that it is for the preparation of a medicament for vaccination of an animal. 11. Uso, de acordo com a reivindicação 10, caracterizado pelo fato de que compreende um regime de prime-boost.11. Use, according to claim 10, characterized in that it comprises a prime-boost regime. 12. Uso de uma composição ou EHV-1 recombinante conforme definido por qualquer uma das reivindicações 1 a 9 e um veículo, carreador, adjuvante ou excipiente farmaceuticamente ou veterinariamente aceitável caracterizado pelo fato de que é para preparação de um medicamento para induzir uma resposta protetora em um animal equino contra Herpesvirus.12. Use of a composition or recombinant EHV-1 as defined by any one of claims 1 to 9 and a pharmaceutically or veterinary acceptable vehicle, carrier, adjuvant or excipient characterized in that it is for the preparation of a medicament to induce a protective response in an equine animal against Herpesvirus. 13. Uso, de acordo com qualquer uma das reivindicações 10 a 12, caracterizado pelo fato de que o animal é um equino.13. Use according to any one of claims 10 to 12, characterized in that the animal is an equine.
BR112014023414-0A 2012-03-20 2013-03-15 RECOMBINANT EQUINE HERPESVIRUS-1 VACCINE CONTAINING A MUTANT C GLYCOPROTEIN AND ITS USES BR112014023414B1 (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US201261613151P 2012-03-20 2012-03-20
US61/613,151 2012-03-20
PCT/US2013/032491 WO2013142371A1 (en) 2012-03-20 2013-03-15 Recombinant equine herpesvirus-1 vaccine containing mutated glycoprotein c and uses thereof

Publications (3)

Publication Number Publication Date
BR112014023414A2 BR112014023414A2 (en) 2017-07-11
BR112014023414A8 BR112014023414A8 (en) 2022-07-05
BR112014023414B1 true BR112014023414B1 (en) 2022-08-30

Family

ID=48193269

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
BR112014023414-0A BR112014023414B1 (en) 2012-03-20 2013-03-15 RECOMBINANT EQUINE HERPESVIRUS-1 VACCINE CONTAINING A MUTANT C GLYCOPROTEIN AND ITS USES

Country Status (16)

Country Link
US (2) US8916371B2 (en)
EP (1) EP2827897B1 (en)
JP (1) JP6201166B2 (en)
CN (1) CN104302319B (en)
AR (2) AR090450A1 (en)
AU (1) AU2013235423B2 (en)
BR (1) BR112014023414B1 (en)
CA (1) CA2867893C (en)
ES (1) ES2711878T3 (en)
HK (1) HK1201205A1 (en)
HU (1) HUE042396T2 (en)
MX (1) MX355443B (en)
NZ (1) NZ700470A (en)
SG (1) SG11201405847SA (en)
UY (1) UY34695A (en)
WO (1) WO2013142371A1 (en)

Families Citing this family (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN103768588A (en) * 2008-05-08 2014-05-07 梅里亚有限公司 Leishmania vaccine using sand fly salivary immunogen
US20130195918A1 (en) * 2011-08-08 2013-08-01 Dennis J. O'Callaghan Equine Herpesvirus 1 Vaccine and Vector and Uses Thereof
WO2015073507A1 (en) * 2013-11-13 2015-05-21 Cornell University Stimulation of neonatal immunity
WO2015123307A1 (en) 2014-02-11 2015-08-20 University Of Miami Methods and compositions for transgene expression in a herpesvirus vector system
MX2017005687A (en) 2014-11-03 2017-08-21 Merial Inc Methods of using microneedle vaccine formulations to elicit in animals protective immunity against rabies virus.
RU2736472C2 (en) * 2016-11-18 2020-11-17 Общество с ограниченной ответственностью "ЭКСИФАРМ" Chimeric protein, a synthetic dna which codes said protein, an expression vector, a synthetic dna producing strain and a method of producing plasmid dna
US11447562B2 (en) 2017-01-01 2022-09-20 Chi-Yu Gregory Lee RP215 chimeric antigen receptor construct and methods of making and using same
US11084272B2 (en) 2017-05-31 2021-08-10 General Electric Company Test structure for additive manufacture and related method for emitter alignment
EP3768307A1 (en) * 2018-03-19 2021-01-27 Boehringer Ingelheim Vetmedica GmbH New ehv with inactivated ul18 and/or ul8

Family Cites Families (46)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2909462A (en) 1955-12-08 1959-10-20 Bristol Myers Co Acrylic acid polymer laxative compositions
US4722848A (en) 1982-12-08 1988-02-02 Health Research, Incorporated Method for immunizing animals with synthetically modified vaccinia virus
US5338683A (en) 1981-12-24 1994-08-16 Health Research Incorporated Vaccinia virus containing DNA sequences encoding herpesvirus glycoproteins
US5505941A (en) 1981-12-24 1996-04-09 Health Research, Inc. Recombinant avipox virus and method to induce an immune response
US4769330A (en) 1981-12-24 1988-09-06 Health Research, Incorporated Modified vaccinia virus and methods for making and using the same
US5110587A (en) 1981-12-24 1992-05-05 Health Research, Incorporated Immunogenic composition comprising synthetically modified vaccinia virus
US4603112A (en) 1981-12-24 1986-07-29 Health Research, Incorporated Modified vaccinia virus
US5174993A (en) 1981-12-24 1992-12-29 Health Research Inc. Recombinant avipox virus and immunological use thereof
US4745051A (en) 1983-05-27 1988-05-17 The Texas A&M University System Method for producing a recombinant baculovirus expression vector
DE3584341D1 (en) 1984-08-24 1991-11-14 Upjohn Co RECOMBINANT DNA COMPOUNDS AND EXPRESSION OF POLYPEPTIDES LIKE TPA.
US5168062A (en) 1985-01-30 1992-12-01 University Of Iowa Research Foundation Transfer vectors and microorganisms containing human cytomegalovirus immediate-early promoter-regulatory DNA sequence
US4963481A (en) 1985-12-18 1990-10-16 Genetics Institute Inc Promoter system
US4968615A (en) 1985-12-18 1990-11-06 Ciba-Geigy Corporation Deoxyribonucleic acid segment from a virus
IE872455L (en) 1986-09-12 1988-03-12 Lanstrase Ltd Improved recombinant expression
IL84154A0 (en) 1986-10-16 1988-03-31 Microgenesys Inc Polypeptides derived from the envelope gene of human immunodeficiency virus in recombinant baculovirus infected insect cells and vaccines against acquired immune deficiency syndrome containing the same
GB8717430D0 (en) 1987-07-23 1987-08-26 Celltech Ltd Recombinant dna product
DE3743138A1 (en) 1987-12-18 1989-09-14 Mayr Christian Gmbh & Co Kg SLIP RINGLESS, ELECTROMAGNETIC OVERLOAD CLUTCH
CA2003300A1 (en) 1988-11-21 1990-05-21 Franklin Volvovitz Skin test and test kit for aids
US5843456A (en) 1991-03-07 1998-12-01 Virogenetics Corporation Alvac poxvirus-rabies compositions and combination compositions and uses
EP0575491B1 (en) 1991-03-07 2003-08-13 Virogenetics Corporation Genetically engineered vaccine strain
DE69417717T2 (en) * 1993-12-20 1999-10-07 Akzo Nobel N.V., Arnheim/Arnhem Vaccine for the protection of horses against equine herpes virus infections
CA2214029A1 (en) 1995-04-25 1996-10-31 Magda Marquet Single-vial formulations of dna/lipid complexes
EP0803573A1 (en) 1996-04-25 1997-10-29 Gesellschaft für Biotechnologische Forschung mbH (GBF) Polycistronic expression construct with cytokines for multivalent vaccines
US5846946A (en) 1996-06-14 1998-12-08 Pasteur Merieux Serums Et Vaccins Compositions and methods for administering Borrelia DNA
US6156567A (en) 1996-07-03 2000-12-05 Merial Truncated transcriptionally active cytomegalovirus promoters
AU737243B2 (en) 1996-07-03 2001-08-16 Merial, Inc. Recombinant canine adenovirus (CAV) containing exogenous DNA
GB9625968D0 (en) * 1996-12-13 1997-01-29 Univ Glasgow Vaccine
FR2775601B1 (en) 1998-03-03 2001-09-21 Merial Sas RECOMBINANT LIVING VACCINES AND ADJUVANTS
FR2776928B1 (en) 1998-04-03 2000-06-23 Merial Sas ADJUVATED DNA VACCINES
TWI224107B (en) 1998-10-22 2004-11-21 Pfizer Prod Inc Novel proteins from actinobacillus pleuropneumoniae
US6017537A (en) 1998-12-18 2000-01-25 Connaught Laboratories, Inc. Formyl methionyl peptide vaccine adjuvant
US6645740B1 (en) 1999-06-10 2003-11-11 Merial Limited Nucleic acids encodings equine GM-CSF
FR2796397B1 (en) 1999-07-16 2006-09-01 Merial Sas FELIN CALICIVIRUS GENES AND VACCINES, INCLUDING RECOMBINANT VACCINES
ATE304361T1 (en) 1999-09-25 2005-09-15 Univ Iowa Res Found IMMUNO-STIMULATING NUKEIN ACIDS
US6852705B2 (en) 2000-01-21 2005-02-08 Merial DNA vaccines for farm animals, in particular bovines and porcines
CA2417340A1 (en) * 2000-07-27 2002-02-07 Research Corporation Technologies Inc. Vaccines for equine herpesvirus type-1: viruses harboring mutations within the immediate early gene
US20030059934A1 (en) * 2001-04-03 2003-03-27 Nikolaus Osterrieder Artificial chromosomes comprising EHV sequences
DE10116594A1 (en) * 2001-04-03 2002-10-10 Boehringer Ingelheim Vetmed Artificial chromosomes comprising EHV sequences
FR2829498B1 (en) 2001-09-11 2003-11-28 Merial Sas IGF-1 AS A FELINE VACCINE ADJUVANT, ESPECIALLY AGAINST FELINE RETROVIRUSES
AU2002365202A1 (en) 2001-11-09 2003-09-02 Entremed, Inc. Synthetic genes for malarial proteins and methods of use
AU2003245416A1 (en) 2002-06-07 2004-04-30 University Of Florida Endodontic files made using bulk metallic glasses
AR040601A1 (en) * 2002-07-19 2005-04-13 Boehringer Ingelheim Vetmed GM NEGATIVE EHV MUTANTS WITHOUT HETEROLOGICAL ELEMENTS
GB2406644B (en) * 2002-07-26 2006-08-30 Animal Health Trust Viral marker
EP1394258A1 (en) * 2002-08-30 2004-03-03 Geneart GmbH Non-human herpesviruses as vectors
DK1765387T3 (en) 2004-06-04 2013-03-04 Merial Ltd NEEDLE-FREE ADMINISTRATION OF FELV VACCINES
CN103269714B (en) 2010-08-31 2016-06-29 梅里亚有限公司 The herpesvirus vaccine being carrier with Avian pneumo-encephalitis virus

Also Published As

Publication number Publication date
UY34695A (en) 2013-10-31
EP2827897A1 (en) 2015-01-28
CA2867893A1 (en) 2013-09-26
JP2015512395A (en) 2015-04-27
HUE042396T2 (en) 2019-06-28
US9555101B2 (en) 2017-01-31
HK1201205A1 (en) 2015-08-28
BR112014023414A2 (en) 2017-07-11
SG11201405847SA (en) 2014-10-30
MX355443B (en) 2018-04-18
CN104302319A (en) 2015-01-21
MX2014011281A (en) 2015-05-11
CN104302319B (en) 2016-08-24
AU2013235423B2 (en) 2017-03-30
AR090450A1 (en) 2014-11-12
ES2711878T3 (en) 2019-05-08
JP6201166B2 (en) 2017-09-27
EP2827897B1 (en) 2018-10-31
US20150190502A1 (en) 2015-07-09
CA2867893C (en) 2022-09-20
BR112014023414A8 (en) 2022-07-05
AU2013235423A1 (en) 2014-10-16
US8916371B2 (en) 2014-12-23
WO2013142371A1 (en) 2013-09-26
AR124928A2 (en) 2023-05-17
US20130251747A1 (en) 2013-09-26
NZ700470A (en) 2016-04-29

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US9555101B2 (en) Recombinant equine herpesvirus-1 vaccine containing mutated glycoprotein C and uses thereof
JP6134324B2 (en) Recombinant non-pathogenic Marek&#39;s disease virus constructs encoding infectious laryngotracheitis virus and Newcastle disease virus antigens
RU2725495C2 (en) Fmdv vaccines based on a recombinant adenoviral vector and use thereof
WO2012030720A1 (en) Newcastle disease virus vectored herpesvirus vaccines
US20140120133A1 (en) Vaccine Against African Horse Sickness Virus
TW201713358A (en) PRRSV minor protein-containing recombinant viral vectors and methods of making and use thereof
JP6240294B2 (en) Recombinant feline leukemia virus vaccine containing an optimized feline leukemia virus envelope gene
US9682138B2 (en) Recombinant feline leukemia virus vaccine containing optimized feline leukemia virus envelope gene
AU2014218358B2 (en) Vaccine against african horse sickness virus
EA041575B1 (en) RECOMBINANT VIRAL VECTORS CONTAINING MINOR PRRSV PROTEINS AND METHODS FOR THEIR PRODUCTION AND APPLICATION

Legal Events

Date Code Title Description
B25C Requirement related to requested transfer of rights

Owner name: MERIAL LIMITED (US)

B25A Requested transfer of rights approved

Owner name: MERIAL, INC (US)

B07D Technical examination (opinion) related to article 229 of industrial property law [chapter 7.4 patent gazette]
B07G Grant request does not fulfill article 229-c lpi (prior consent of anvisa) [chapter 7.7 patent gazette]

Free format text: NOTIFICACAO DE DEVOLUCAO DO PEDIDO POR NAO SE ENQUADRAR NO ART. 229-C DA LPI.

B06U Preliminary requirement: requests with searches performed by other patent offices: procedure suspended [chapter 6.21 patent gazette]
B25A Requested transfer of rights approved

Owner name: BOEHRINGER INGELHEIM ANIMAL HEALTH USA INC. (US)

B09A Decision: intention to grant [chapter 9.1 patent gazette]
B16A Patent or certificate of addition of invention granted [chapter 16.1 patent gazette]

Free format text: PRAZO DE VALIDADE: 20 (VINTE) ANOS CONTADOS A PARTIR DE 15/03/2013, OBSERVADAS AS CONDICOES LEGAIS