BR102018004638A2

BR102018004638A2 - EQUIPMENT FOR APPLICATION OF PRODUCTS SUCH AS SOLAR PROTECTOR, SOLAR BRONZER, MEDICINAL PRODUCTS, REPELLENT IN OTHER

Info

Publication number: BR102018004638A2
Application number: BR102018004638-1A
Authority: BR
Inventors: Cláudio Henrique Teixeira Ribeiro; Flávio Marcus Ribeiro De Campos
Original assignee: Cláudio Henrique Teixeira Ribeiro
Priority date: 2018-03-08
Filing date: 2018-03-08
Publication date: 2019-10-01
Also published as: WO2019169464A1

Abstract

a presente invenção refere-se a um equipamento para aplicação de produtos sobre a pele de um usuário, compreendendo uma vestimenta (1) constituída pelo menos de um tecido externo (10) impermeável, e com uma superfície interna próxima à pele do usuário, quando em uso, um dispositivo dosador (3) conectado à vestimenta e acoplável a uma fonte de fornecimento de produto, e meios de distribuição e aplicação do produto, os quais se comunicam com toda a superfície interna da vestimenta (1). o dispositivo dosador (3) controla o fornecimento do produto a partir da fonte de fornecimento de produto para os meios de distribuição e aplicação do produto, e os meios de distribuição e aplicação do produto distribuem o produto por toda a superfície interna da vestimenta (1) próxima à pele do usuário. este equipamento permite que se apliquem tais produtos sobre a superfície da pele dos usuários de maneira fácil e rápida, sendo também portátil para que o usuário possa levá-la consigo aonde quer que esteja.The present invention relates to an apparatus for applying products to a user's skin comprising a garment (1) consisting of at least one impermeable outer fabric (10) and an inner surface close to the user's skin when in use, a dosing device (3) connected to the garment and coupled to a product supply source, and product dispensing and delivery means, which communicate with the entire inner surface of the garment (1). the metering device (3) controls the delivery of the product from the product supply source to the product dispensing and application means, and the product dispensing and application means distributes the product throughout the inner surface of the garment (1). ) next to the user's skin. This equipment allows users to easily and quickly apply such products to the surface of their skin and is portable so that the user can take it with them wherever they are.

Description

Relatório Descritivo da Patente de Invenção para EQUIPAMENTO PARA APLICAÇÃO DE PRODUTOS TAIS COMO PROTETOR SOLAR, BRONZEADOR SOLAR, MEDICAMENTOS, REPELENTES DENTRE OUTROS.Descriptive Report of the Invention Patent for EQUIPMENT FOR APPLICATION OF PRODUCTS SUCH AS SUN PROTECTORS, SUN BRASSES, MEDICINES, REPELLENTS AMONG OTHERS.

[0001] A presente invenção refere-se a um equipamento para aplicação de produtos, tais como protetor solar, bronzeador solar, medicamentos, loções, repelentes dentre outros. Este equipamento permite que se apliquem tais produtos sobre a superfície da pele dos usuários de maneira fácil e rápida, sendo também portátil para que o usuário possa levá-lo consigo aonde quer que esteja.[0001] The present invention relates to equipment for the application of products, such as sunscreen, sunscreen, medicines, lotions, repellents, among others. This equipment allows such products to be applied to the surface of the users' skin in an easy and fast way, being also portable so that the user can take it with him wherever he is.

Descrição do Estado da Técnica [0002] A aplicação de produtos sobre a pele é uma tarefa que, em geral, demanda tempo, o que leva uma grande parte das pessoas a fazer uma aplicação inadequada desses produtos ou simplesmente a ignorar tal aplicação. É sabido que os protetores solares têm fundamental importância para a saúde da pele, prevenindo desde queimaduras até câncer de pele. Em locais onde existe infestação de mosquitos transmissores das diversas doenças, tais como dengue, chicungunha, zika, febre amarela, dentre outras, a utilização de sprays repelentes é de grande valia para evitar a propagação dessas doenças e para a proteção individual. Essas situações demonstram a importância da aplicação correta, equilibrada e frequente dos produtos sobre a pele conforme a situação.Description of the State of the Art [0002] The application of products on the skin is a task that, in general, takes time, which leads a large part of people to make an inappropriate application of these products or simply to ignore such application. It is known that sunscreens are of fundamental importance for the health of the skin, preventing from burns to skin cancer. In places where there is an infestation of mosquitoes that transmit various diseases, such as dengue, chicungunha, zika, yellow fever, among others, the use of repellent sprays is of great value to prevent the spread of these diseases and for individual protection. These situations demonstrate the importance of the correct, balanced and frequent application of products on the skin according to the situation.

[0003] Algumas patentes tentam criar soluções para sanar a dificuldade de aplicação desses produtos. Um exemplo é a patente USD497451 que descreve um aparelho em forma de rolo com cabo para facilitar a aplicação de protetor solar pelo consumidor em suas próprias costas. Esta solução, no entanto, não elimina eventuais imprecisões na aplicação e ainda demanda um grande tempo na sua aplicação.[0003] Some patents try to create solutions to remedy the difficulty of applying these products. An example is the patent USD497451 which describes a device in the form of a roller with a cable to facilitate the application of sunscreen by the consumer on his own back. This solution, however, does not eliminate any inaccuracies in the application and still requires a long time in its application.

Petição 870180018826, de 08/03/2018, pág. 16/28Petition 870180018826, of March 8, 2018, p. 16/28

2/9 [0004] Outro exemplo é a patente US 8069812 B2 que descreve uma cabine para a aplicação de protetor solar. Enquanto resolve a questão de baixo tempo de aplicação, mostra-se pouco prática, pois o usuário deve dirigir-se à cabine para fazer tal aplicação, o que leva inúmeras pessoas a não aplicar o protetor solar ou não aplicar com a frequência necessária. Além disso, essas cabines encontram-se disponíveis em número infinitamente menor em relação à demanda para aplicação não apenas de protetor solar, mas também de repelentes, medicamentos e outros produtos. Outro inconveniente dessa cabine é que a utilização de produtos sobre a forma de aerossóis, particularmente ao ar livre, leva a um grande desperdício de produtos, uma vez que não se consegue confinar o spray do produto e grande parte se perde pelo ar.2/9 [0004] Another example is US patent 8069812 B2, which describes a cabin for applying sunscreen. While resolving the issue of short application time, it proves to be impractical, as the user must go to the cabin to make such application, which leads countless people to not apply sunscreen or not to apply it frequently. In addition, these cabins are available in infinitely fewer numbers in relation to the demand for applying not only sunscreen, but also repellents, medicines and other products. Another drawback of this cabin is that the use of products in the form of aerosols, particularly in the open air, leads to a great waste of products, since it is not possible to confine the spray of the product and much of it is lost through the air.

Objetivo da Invenção [0005] O objetivo da invenção é de proporcionar um equipamento de aplicação de repelente, filtro solar, loção, medicamento ou qualquer outro produto sobre a pele de um usuário de forma eficiente, que evite o desperdício de produto e seja portátil.Purpose of the Invention [0005] The purpose of the invention is to provide an application equipment for repellent, sunscreen, lotion, medication or any other product on the skin of a user in an efficient manner, which avoids product waste and is portable.

Breve Descrição da Invenção [0006] O objetivo da invenção é alcançado por meio de um equipamento para aplicação de produtos sobre a pele de um usuário, compreendendo: uma vestimenta constituída pelo menos de um tecido externo impermeável, e com uma superfície interna próxima à pele do usuário, quando em uso, um dispositivo dosador conectado à vestimenta e acoplável a uma fonte de fornecimento de produto; e meios de distribuição e aplicação do produto, os quais se comunicam com toda a superfície interna da vestimenta; sendo que o dispositivo dosador controla o fornecimento do produto a partir da fonte de fornecimento de produto para os meios de distribuição e aplicação do produto, e os meios de distribuição e aplicação do produto distribuem o produtoBrief Description of the Invention [0006] The purpose of the invention is achieved by means of equipment for applying products on a user's skin, comprising: a garment consisting of at least one impermeable outer fabric, and with an inner surface close to the skin the user, when in use, a dosing device connected to the clothing and attachable to a source of product supply; and means of distribution and application of the product, which communicate with the entire internal surface of the garment; the metering device controlling the supply of the product from the source of product supply to the means of distribution and application of the product, and the means of distribution and application of the product distribute the product

Petição 870180018826, de 08/03/2018, pág. 17/28Petition 870180018826, of March 8, 2018, p. 17/28

3/9 por toda a superfície interna da vestimenta em contato com a pele do usuário.3/9 across the inner surface of the garment in contact with the wearer's skin.

[0007] A fonte de fornecimento de produto pode ser um refil contendo o produto ou uma tomada conectada com uma fonte do produto. [0008] A vestimenta pode compreender ainda pelo menos um tecido interno permeável constituindo a superfície interna da vestimenta em contato com a pele do usuário.[0007] The product supply source can be a refill containing the product or an outlet connected to a product source. [0008] The garment may also comprise at least one internal permeable fabric constituting the inner surface of the garment in contact with the wearer's skin.

[0009] Os meios de distribuição e aplicação do produto podem compreender uma região de circulação e distribuição formada entre o tecido externo e o tecido interno da vestimenta.[0009] The means of distribution and application of the product may comprise a region of circulation and distribution formed between the outer fabric and the inner fabric of the garment.

[00010] Opcionalmente, os meios de distribuição e aplicação do produto podem compreender uma série de tubos que se estendem ao longo da superfície da vestimenta, os tubos sendo conectados a uma pluralidade de bicos pulverizadores distribuídos uniformemente e em comunicação com o lado interno da vestimenta, que aplicam o produto sobre a pele do usuário.[00010] Optionally, the means of distribution and application of the product may comprise a series of tubes extending along the surface of the garment, the tubes being connected to a plurality of spray nozzles distributed uniformly and in communication with the inner side of the garment , which apply the product on the user's skin.

[00011] De outra forma, os meios de distribuição e aplicação do produto podem compreender ainda uma pluralidade de áreas delimitadas de distribuição constituídas pelo tecido externo impermeável da vestimenta e por segmentos de tecido interno permeável aplicados nas referidas áreas delimitadas de distribuição, e tubos conectados ao dispositivo dosador e às áreas delimitadas de distribuição.[00011] Otherwise, the means of distribution and application of the product may further comprise a plurality of bounded areas of distribution consisting of the outer impermeable fabric of the garment and segments of permeable inner fabric applied in said bounded areas of distribution, and connected tubes to the dosing device and to the defined distribution areas.

[00012] A vestimenta pode compreender fechamentos de extremidade nas bordas dos punhos e dos tornozelos e pode recobrir todo o corpo do usuário, exceto a cabeça. O tecido externo da vestimenta é em forma de faixa com uma face externa acoplável a velcro e a vestimenta compreende uma fita de velcro em uma borda lateral interna, a fita de velcro sendo fixável em qualquer ponto da face externa do tecido externo.[00012] The garment may comprise end closures at the edges of the wrists and ankles and may cover the entire body of the wearer, except the head. The outer fabric of the garment is in the form of a band with an outer face that can be attached to velcro and the garment comprises a velcro tape on an inner side edge, the velcro tape being fixed anywhere on the outer face of the outer fabric.

[00013] O produto a ser aplicado sobre a pele do usuário pode ser[00013] The product to be applied on the user's skin can be

Petição 870180018826, de 08/03/2018, pág. 18/28Petition 870180018826, of March 8, 2018, p. 18/28

4/9 um protetor solar, bronzeador solar, medicamento ou repelente.4/9 a sunscreen, suntan lotion, medication or repellent.

[00014] O dispositivo dosador pode compreender pelo menos uma válvula acionável para entrega do produto aos meios de distribuição e aplicação do produto. Este dispositivo compreende um medidor de quantidade do produto aplicado e canais internos de distribuição em comunicação com a válvula e com o medidor de quantidade do produto aplicado.[00014] The dosing device may comprise at least one actionable valve for delivering the product to the means of distribution and application of the product. This device comprises an applied product quantity meter and internal distribution channels in communication with the valve and the applied product quantity meter.

Breve Descrição das Figuras [00015] A presente invenção será a seguir, detalhadamente descrita com base nos desenhos:Brief Description of the Figures [00015] The present invention will be described in detail below based on the drawings:

[00016] Figura 1 - Vista posterior de uma primeira modalidade do equipamento, que deixa as extremidades do usuário expostas;[00016] Figure 1 - Rear view of a first modality of the equipment, which leaves the user's extremities exposed;

[00017] Figura 2 - Vista posterior de uma segunda modalidade do equipamento, com extremidades do usuário cobertas;[00017] Figure 2 - Rear view of a second modality of the equipment, with the user's ends covered;

[00018] Figura 3 - Vista posterior de uma terceira modalidade do equipamento, para aplicação local apenas em uma região específica do corpo;[00018] Figure 3 - Rear view of a third modality of the equipment, for local application only in a specific region of the body;

[00019] Figura 4 - Vista posterior do equipamento de acordo com a invenção, com um detalhe ampliado de uma primeira forma de distribuição e aplicação do produto;[00019] Figure 4 - Rear view of the equipment according to the invention, with an enlarged detail of a first form of distribution and application of the product;

[00020] Figura 5 - Vista posterior do equipamento com um detalhe ampliado de uma segunda forma de distribuição e aplicação do produto;[00020] Figure 5 - Rear view of the equipment with an enlarged detail of a second form of distribution and application of the product;

[00021] Figura 6 - Vista posterior do equipamento com uma terceira forma de distribuição e aplicação do produto; e [00022] Figura 7 - Vista esquemática de uma modalidade do dispositivo dosador.[00021] Figure 6 - Rear view of the equipment with a third form of distribution and application of the product; and [00022] Figure 7 - Schematic view of a modality of the dosing device.

Descrição Detalhada das Figuras [00023] Na Figura 1, é mostrada a invenção composta por uma vestimenta 1 constituída de pelo menos um tecido externo 10 impermeáDetailed Description of the Figures [00023] In Figure 1, the invention is shown, consisting of a garment 1 made up of at least one waterproof outer fabric 10

Petição 870180018826, de 08/03/2018, pág. 19/28Petition 870180018826, of March 8, 2018, p. 19/28

5/9 vel, por um dispositivo de fechamento 2 da vestimenta no corpo, que pode ser do tipo velcro, zíper ou outros e por um ou mais dispositivos dosadores 3 acoplados à vestimenta.5/9 vel, by a garment closing device 2 on the body, which can be of the velcro, zipper or other type and by one or more dosing devices 3 coupled to the garment.

[00024] Esse pelo menos um dispositivo dosador 3 é acoplável a uma fonte de fornecimento do produto a ser distribuído. Essa fonte de fornecimento do produto pode ser diretamente em forma de refil do produto a ser administrado 4 e conectada ao dispositivo dosador 3 por meio de um adaptador para refil 20 ou pode haver uma tomada para conexão externa 21 de uma fonte do produto 5 ou ainda ambas as possibilidades em um mesmo dispositivo dosador 3. Esse dispositivo dosador 3 faz a interface entre a fonte de fornecimento de produto e a vestimenta 1.[00024] This at least one dosing device 3 is attachable to a source of supply of the product to be distributed. This source of product supply can be directly in the form of a refill of the product to be administered 4 and connected to the dosing device 3 by means of an adapter for refill 20 or there may be an outlet for external connection 21 from a source of the product 5 or even both possibilities in the same dosing device 3. This dosing device 3 interfaces the source of product supply and the garment 1.

[00025] Na modalidade da invenção mostrada na figura 7, o dispositivo dosador é conectado a diversos canais internos de distribuição 14 pelos quais o produto fluirá até a aplicação sobre a superfície da pele do usuário. Esses canais internos de distribuição 14 possuem segmentos alojados dentro do corpo do dispositivo dosador 3 conforme mostrado na figura 7, e depois se interconectam com outros canais que se espalham pela superfície da vestimenta 1. Alternativamente, os canais 8 que se espalham pela superfície da vestimenta podem se comunicar com uma saída de dosagem comum do dispositivo dosador 3.[00025] In the embodiment of the invention shown in figure 7, the dosing device is connected to several internal distribution channels 14 through which the product will flow until application on the user's skin surface. These internal distribution channels 14 have segments housed within the body of the metering device 3 as shown in figure 7, and then interconnect with other channels that spread across the surface of the garment 1. Alternatively, the channels 8 that spread across the surface of the garment. can communicate with a common metering output from the metering device 3.

[00026] O usuário atua sobre uma interface mecânica ou eletroeletrônica 15 do dosador 3, a qual aciona o processo de dosagem e aplicação do produto. Essa interface 15 do dosador 3 pode ser um botão, por exemplo. Ao receber o comando do usuário para a aplicação, uma válvula 16 é aberta, dando então passagem para a entrega, circulação e distribuição do produto a ser aplicado sobre a pele do usuário no interior da vestimenta 1. A atuação sobre essa válvula 16 se dá pela interação mecânica da interface do usuário 15 com esta ou através da atuação de dispositivos eletroeletrônicos. A válvula 16 permanecerá[00026] The user acts on a mechanical or electro-electronic interface 15 of the dispenser 3, which triggers the process of dosing and applying the product. This interface 15 of the dispenser 3 can be a button, for example. Upon receiving the user's command for the application, a valve 16 is opened, giving way to the delivery, circulation and distribution of the product to be applied on the user's skin inside the garment 1. The action on this valve 16 occurs through the mechanical interaction of the user interface 15 with it or through the performance of electronic devices. Valve 16 will remain

Petição 870180018826, de 08/03/2018, pág. 20/28Petition 870180018826, of March 8, 2018, p. 20/28

6/9 aberta durante o tempo em que o usuário estiver atuando sobre a interface ou poderá ter ação temporizada (mecanicamente ou eletronicamente) que pode auxiliar na dosagem do produto.6/9 open during the time that the user is acting on the interface or may have a timed action (mechanically or electronically) that can assist in the dosage of the product.

[00027] Opcionalmente, um medidor de quantidade 17 do produto aplicado (mecânico ou eletrônico) poderá ser disposto dentro do dosador 3 para maior controle sobre a dosagem e quantidade do produto a ser aplicado no usuário. Esse medidor de quantidade é preferivelmente conectado em série com a válvula 16. Os canais internos de distribuição 14 alojados dentro do dispositivo dosador 3 poderão ser ou não dotados de microválvulas 18 ou restrições construtivas 19 (estrangulamentos) para um ajuste fino da quantidade de produto a ser encaminhada para as diferentes partes da vestimenta 1.[00027] Optionally, a quantity meter 17 of the applied product (mechanical or electronic) can be placed inside the dispenser 3 for greater control over the dosage and quantity of the product to be applied to the user. This quantity meter is preferably connected in series with valve 16. The internal distribution channels 14 housed within the metering device 3 may or may not be equipped with microvalves 18 or constructive restrictions 19 (bottlenecks) for fine adjustment of the quantity of product to be used. be directed to the different parts of the garment 1.

[00028] Uma vez acionado, este dispositivo dosador 3 libera uma quantidade predefinida ou ajustável do produto a ser aplicado sobre a pele do usuário que está vestido com a vestimenta 1 através dos meios de distribuição e aplicação do produto, os quais permitem a circulação e distribuição do produto no interior da vestimenta.[00028] Once activated, this dosing device 3 releases a predefined or adjustable amount of the product to be applied on the skin of the user who is dressed in garment 1 through the means of distribution and application of the product, which allow circulation and product distribution inside the garment.

[00029] Este produto é então conduzido através da vestimenta e aplicado sobre a superfície da pele do usuário. As mãos ou pés do usuário podem ou não receber aplicação do produto. Na Figura 1, pode-se verificar a alternativa para os casos em que não se deseje que as extremidades recebam aplicação do produto, em que a vestimenta possuirá fechamentos de extremidade 6 na forma de elástico, velcro ou similares 6. Assim, as mãos e os pés do usuário ficam fora da vestimenta 1, e as bordas da vestimenta na região dos punhos e dos tornozelos são vedadas com os fechamentos de extremidade 6, para que não ocorra vazamento e desperdício do produto a ser aplicado.[00029] This product is then carried through the garment and applied on the user's skin surface. The user's hands or feet may or may not receive product application. In Figure 1, it is possible to verify the alternative for cases in which it is not desired that the ends receive application of the product, in which the garment will have end closures 6 in the form of elastic, velcro or similar 6. Thus, the hands and the user's feet are out of the garment 1, and the garment edges around the wrists and ankles are sealed with the end closures 6, so that there is no leakage and waste of the product to be applied.

[00030] Na Figura 2 é mostrada a modalidade da invenção, em que as extremidades recebem a aplicação do produto. Nesse caso, a vestimenta possuirá extremidades fechadas 7 de forma semelhante a lu[00030] Figure 2 shows the modality of the invention, in which the ends receive the application of the product. In that case, the garment will have closed ends 7 similarly to lu

Petição 870180018826, de 08/03/2018, pág. 21/28Petition 870180018826, of March 8, 2018, p. 21/28

7/9 vas e meias, para que os pés e as mãos do usuário fiquem localizadas na parte interna da vestimenta, quando em uso.7/9 pants and socks, so that the user's feet and hands are located inside the garment, when in use.

[00031] A Figura 3 apresenta uma modalidade do equipamento de acordo com a invenção que é adaptada para aplicar o produto apenas em uma parte específica do corpo, como, por exemplo, no braço, perna ou tronco do usuário. Nesse caso, essa vestimenta 1 é constituída apenas por um segmento de tecido que cobrirá somente a parte do corpo desejada, um dispositivo de fechamento 2 do tipo velcro, zíper ou outros, extremidades 6 em elástico, velcro ou similares e um ou mais dispositivos dosadores 3 que poderão ser mecânicos ou eletrônicos, onde se conecta um refil do produto 4 ou uma tomada para conexão externa de uma fonte do produto 5.[00031] Figure 3 shows a modality of the equipment according to the invention that is adapted to apply the product only to a specific part of the body, such as, for example, on the user's arm, leg or trunk. In this case, this garment 1 consists only of a segment of fabric that will cover only the desired part of the body, a closure device 2 of the type velcro, zipper or others, ends 6 in elastic, velcro or similar and one or more dosing devices 3 which may be mechanical or electronic, where a product refill is connected 4 or an outlet for external connection of a product source 5.

[00032] Na modalidade mostrada na figura 3, o equipamento é adaptado para aplicar o produto sobre um membro do corpo (braço ou perna) e, por essa razão, a vestimenta é constituída apenas de um segmento de tecido cujas bordas laterais são unidas pelo fechamento 2 ao redor do membro em questão, formando um cilindro. Por exemplo, a vestimenta pode ser constituída por uma faixa de um tecido que se conecte com velcro pelo menos na sua superfície externa, tal como neoprene. Uma fita de velcro é aplicada a uma borda lateral interna da vestimenta, para exercer a função de fechamento 2. Essa fita de velcro é fixável em qualquer ponto da face externa do tecido externo 10. Assim, basta enrolar a faixa de tecido ao redor do corpo que se deseja aplicar o produto, e fixar a borda com velcro sobre a superfície externa da vestimenta 1 de forma segura. Essa modalidade da vestimenta permite adaptar o equipamento a qualquer parte do corpo. Além disso, o custo dessa modalidade da invenção é mais reduzido, devido à menor quantidade de tecido para constituir a vestimenta, entre outros.[00032] In the modality shown in figure 3, the equipment is adapted to apply the product on a member of the body (arm or leg) and, for this reason, the garment consists only of a segment of fabric whose side edges are joined by closure 2 around the member in question, forming a cylinder. For example, the garment may consist of a strip of fabric that connects with velcro at least on its outer surface, such as neoprene. A velcro tape is applied to an inner side edge of the garment, to perform the closing function 2. This velcro tape is fixable anywhere on the outer face of the outer fabric 10. Thus, it is enough to wrap the fabric band around the body to which the product is to be applied, and secure the edge with Velcro on the outer surface of the garment 1 in a safe way. This type of clothing allows you to adapt the equipment to any part of the body. In addition, the cost of this modality of the invention is lower, due to the lesser amount of fabric to constitute the garment, among others.

[00033] A distribuição do produto ao longo das vestimentas pode se dar de variadas formas e através de diversas modalidades dos meios[00033] The distribution of the product along the garments can take place in various ways and through different modalities of means

Petição 870180018826, de 08/03/2018, pág. 22/28Petition 870180018826, of March 8, 2018, p. 22/28

8/9 de distribuição e aplicação do produto. Uma primeira forma é ilustrada na Figura 4 e descrita a seguir: os meios de distribuição e aplicação do produto compreendem uma série de pequenos tubos 8 partindo do dispositivo dosador 3 e que se estendem pela superfície da vestimenta, preferivelmente ao longo de sua superfície interna, ou entre o tecido externo 10 e um tecido interno 11, ou ainda ao longo da superfície externa da vestimenta. Ao longo desses pequenos tubos 8 estão conectados pequenos bicos pulverizadores 9 do tipo spray distribuídos uniformemente, voltados para o lado interno da vestimenta, que aplicam o produto sobre a superfície da pele do usuário. Estes pequenos tubos 8 são fixados ao longo da vestimenta 1.8/9 of product distribution and application. A first form is illustrated in Figure 4 and described below: the means of distribution and application of the product comprise a series of small tubes 8 starting from the dosing device 3 and extending over the surface of the garment, preferably along its inner surface, or between the outer fabric 10 and an inner fabric 11, or along the outer surface of the garment. Along these small tubes 8 are connected small spray nozzles 9 of the spray type distributed evenly, facing the inner side of the garment, which apply the product on the user's skin surface. These small tubes 8 are attached along the garment 1.

[00034] Uma segunda forma é ilustrada na Figura 5 e descrita a seguir: a partir do dispositivo dosador 3, o produto a ser aplicado flui até a superfície da pele do usuário por uma região de circulação e distribuição formada entre um tecido externo 10 e um tecido interno 11 que constituem a vestimenta 1. O tecido interno 11 é permeável, de modo que, à medida que o produto a ser distribuído se espalha na região de circulação e distribuição da vestimenta, atravessa o tecido interno 11 e entra em contato com a pele do usuário. Essa combinação tecido externo 10 impermeável e tecido interno 11 permeável formando a região de circulação e distribuição constitui os meios de distribuição e aplicação de produto. Alternativamente, podem ser formados canais entre o tecido externo 10 da vestimenta 1 impermeável e o tecido interno 11 da vestimenta 1 permeável.[00034] A second form is illustrated in Figure 5 and described below: from the dosing device 3, the product to be applied flows to the surface of the user's skin through a region of circulation and distribution formed between an external tissue 10 and an inner fabric 11 that constitutes the garment 1. The inner fabric 11 is permeable, so that, as the product to be distributed spreads in the region of circulation and distribution of the garment, it crosses the inner fabric 11 and comes in contact with the user's skin. This combination of impermeable outer fabric 10 and permeable inner fabric 11 forming the circulation and distribution region constitutes the means of distribution and application of the product. Alternatively, channels can be formed between the outer fabric 10 of the impervious garment 1 and the inner fabric 11 of the permeable garment 1.

[00035] Uma terceira forma dos meios de distribuição e aplicação de produto é ilustrada na Figura 6 e descrita a seguir: a partir do dispositivo dosador 3 parte uma série de pequenos tubos 8 que seguem até grandes áreas delimitadas de distribuição do produto. Essas grandes áreas delimitadas de distribuição são formadas pelo tecido externo impermeável 10 e por segmentos de tecido interno permeável 11. Os[00035] A third form of the means of distribution and application of the product is illustrated in Figure 6 and described below: from the dosing device 3 a series of small tubes 8 starts that go up to large delimited areas of product distribution. These large delimited areas of distribution are formed by the impermeable external fabric 10 and by segments of permeable internal fabric 11. The

Petição 870180018826, de 08/03/2018, pág. 23/28Petition 870180018826, of March 8, 2018, p. 23/28

9/9 tubos transportam produto para essas grandes áreas delimitadas de distribuição entre o tecido externo 10 e os segmentos de tecido interno 11, de modo que elas atravessem os segmentos de tecido interno 11 e entrem em contato com a superfície da pele do usuário. Diferentes combinações das técnicas aqui descritas podem ser aplicadas para se obter formas otimizadas de distribuição.9/9 tubes transport product to these large areas of distribution between the outer tissue 10 and the inner tissue segments 11, so that they pass through the inner tissue segments 11 and come into contact with the user's skin surface. Different combinations of the techniques described here can be applied to obtain optimal forms of distribution.

[00036] A presente invenção permite a redução do tempo da aplicação, garantindo uma distribuição eficiente do produto pelo corpo, evita o desperdício do produto a ser aplicado, além de ser portátil para ser levada pelo usuário para todos os locais por onde ele for.[00036] The present invention allows the reduction of application time, guaranteeing an efficient distribution of the product throughout the body, avoiding the waste of the product to be applied, in addition to being portable to be taken by the user to all places wherever he goes.

Claims

1. Equipment for applying products to a user's skin, characterized by comprising:

a garment made up of at least an outer waterproof fabric (10), and with an inner surface close to the wearer's skin, when in use, a metering device (3) connected to the garment and attachable to a product supply source; and means of distribution and application of the product, which communicate with the entire internal surface of the garment;

the metering device (3) controls the supply of the product from the source of product supply to the means of distribution and application of the product, and the means of distribution and application of the product distribute the product over the entire internal surface of the garment (1) in contact with the user's skin.

2. Equipment according to claim 1, characterized by the fact that the product supply source is one of a refill (4) containing the product and an outlet (5) connected with a product source.

Equipment according to either claim 1 or claim 2, characterized in that the garment (1) further comprises at least one permeable inner fabric (11) constituting the inner surface of the garment in contact with the wearer's skin.

4. Equipment according to claim 3, characterized by the fact that the means of distribution and application of the product comprise a region of circulation and distribution formed between the outer fabric (10) and the inner fabric (11) of the garment.

5. Equipment according to any one of claims 1 to 3, characterized by the fact that the means of distribution and

Petition 870180018826, of March 8, 2018, p. 25/28

2/3 application of the product comprises a series of tubes (8) that extend along the surface of the garment (1), the tubes (8) being connected to a plurality of spray nozzles (9) distributed uniformly and in communication with the inner side of the garment, which apply the product on the user's skin.

Equipment according to any one of claims 1 to 3, characterized in that the means of distribution and application of the product comprise a plurality of delimited areas of distribution constituted by the impermeable external fabric (10) of the garment and by segments of fabric permeable internal (11) applied in the referred areas of distribution, and tubes connected to the dosing device (3) and to the areas of distribution.

Equipment according to any one of claims 1 to 6, characterized in that the garment comprises end closures (6) at the edges of the wrists and ankles.

8. Equipment according to any one of claims 1 to 6, characterized by the fact that the garment (1) covers the entire body of the user, except the head.

Equipment according to any one of claims 1 to 6, characterized by the fact that the outer fabric (10) of the garment (1) is in the form of a band with an outer face attachable to velcro, and the garment (1) comprises a velcro tape on an inner side edge, the velcro tape being fixable anywhere on the outer face of the outer fabric (10).

10. Equipment according to any one of claims 1 to 9, characterized by the fact that the product to be applied on the user's skin is one of sunscreen, suntan lotion, medication and repellent.

Petition 870180018826, of March 8, 2018, p. 26/28

3/3

11. Equipment according to any one of claims 1 to 10, characterized by the fact that the metering device (3) comprises at least one valve (16) operable for delivering the product to the means of distribution and application of the product.

12. Equipment according to claim 11, characterized by the fact that the metering device (3) comprises a quantity meter (17) of the applied product and internal distribution channels (14) in communication with the valve and the flow meter. quantity (17) of the applied product.