BR102016023877B1

BR102016023877B1 - Colheitadeira agrícola

Info

Publication number: BR102016023877B1
Application number: BR102016023877-3A
Authority: BR
Inventors: Wayne T. Flickinger; Jonathan E. Ricketts
Original assignee: Cnh Industrial America Llc
Priority date: 2015-10-16
Filing date: 2016-10-13
Publication date: 2021-09-14
Also published as: BR102016023877A2; US11083136B2; US20170105350A1; US20190069489A1; US10123485B2

Abstract

colheitadeira agrícula trata-se de um cone de transição (80) para um sistema debulhador (24) de uma máquina colheitadeira agrícola (10) que tem uma superfície interna (82) com uma circunferência interna afilada entre uma extremidade a montante mais larga (84) e uma extremidade a jusante mais estreita (86), e uma pluralidade de palhetas (88) no cone de transição (80). cada palheta (88) se estende entre a extremidade a montante (84) e a extremidade a jusante (86) e pelo menos parcialmente ao redor da circunferência interna afilada. cada palheta (88) inclui um segmento vertical (92) que se estende para longe da superfície interna (82), e um segmento de base (94) que se estende a partir do segmento vertical (92) ao longo da superfície interna (82) no lado a jusante do segmento vertical (92). o segmento de base (94) tem uma região proximal mais espessa (96) adjacente ao segmento vertical (92) e uma borda distal mais fina (98) oposta ao mesmo, com uma superfície exposta curvada (100) que se estende entre as mesmas.

Description

CAMPO DA INVENÇÃO

[001] A presente invenção refere-se, em geral, a colheitadeiras agrícolas, tais como colheitadeiras combinadas e, mais particularmente, a cones de transição de alojamento de alimentador de sistemas de debulha ou separação em tais colheitadeiras combinadas e, ainda mais particularmente, a palhetas nas superfícies internas dos cones de transição.

DESCRIÇÃO DA TÉCNICA RELACIONADA

[002] Uma colheitadeira agrícola, conhecida como uma “colheitadeira combinada”, é denominada historicamente de tal forma porque a mesma combina múltiplas funções de colheita, tais como coleta ou corte, debulha, separação e limpeza em uma única máquina de colheita. Uma típica colheitadeira combinada inclui uma plataforma que remove a cultura de um campo e um alojamento de alimentador que transporta a matéria de cultura para um rotor de debulha. O rotor debulhador gira dentro de um alojamento perfurado, que pode ser na forma de côncavos ajustáveis, e realiza uma operação de debulha na cultura, para desalojar o grão de outro material de cultura. Uma vez que o grão é debulhado, o mesmo cai através de perfurações nos côncavos sobre um tabuleiro de separação de grãos. A partir do tabuleiro de separação de grãos, o grão é limpo em peneiras em um sistema de limpeza. Um ventilador de limpeza sopra ar através das peneiras para descarregar moinha e outros fragmentos em direção à traseira da colheitadeira combinada. O material de cultura não granular, tal como palha do sistema de debulha, prossegue através de um sistema de resíduos que pode utilizar um picador de palha para processar o material não granular e direcionar o mesmo para fora da traseira da colheitadeira combinada. O grão limpo é transportado para um tanque de grão dentro da colheitadeira combinada. Quando o tanque de grão atinge uma capacidade máxima, a colheitadeira combinada é posicionada de modo adjacente a um veículo no qual o grão será descarregado, tal como uma carreta, uma caixa de gravidade, um caminhão de carroceria fixa ou similares; e um sistema de descarregamento na colheitadeira combinada é atuado para transferir o grão do tanque de grão para dentro do veículo.

[003] Mais particularmente, um sistema de separação ou de debulha giratório inclui um ou mais rotores que podem se estender axialmente (da porção dianteira à porção traseira) ou transversalmente (lado a lado) dentro do corpo da colheitadeira combinada e que são circundados parcial ou completamente por um côncavo perfurado. O material de cultura é debulhado e separado pela rotação do rotor dentro do côncavo. O material de cultura não granular mais grosso, tal como caules e folhas, é transportado para a traseira da colheitadeira combinada e descarregado de volta ao campo. O grão separado, juntamente com algum material de cultura não granular mais fino, tal como moinha, poeira, palha e outros resíduos de cultura, são descarregados através dos côncavos e caem em um tabuleiro de separação de grãos em que os mesmos são transportados para o sistema de limpeza. Alternativamente, o grão e o material de cultura não granular mais fino podem também cair diretamente no próprio sistema de limpeza.

[004] O sistema de limpeza separa adicionalmente o grão do material de cultura não granular e inclui, tipicamente, um ventilador que direciona uma corrente de fluxo de ar para cima e para trás através de peneiras dispostas verticalmente que oscilam de uma maneira para a frente e para trás. A corrente de fluxo de ar ergue e transporta o material de cultura não granular mais leve em direção à extremidade traseira da colheitadeira combinada para ser descarregado no campo. O grão limpo, por ser mais pesado, e pedaços maiores de material de cultura não granular, que não são transportados pela corrente de fluxo de ar, caem sobre uma superfície de uma peneira superior (também conhecida como peneira de moinha) através da qual uma parte ou a totalidade do grão limpo passa para uma peneira inferior (também conhecida como peneira de limpeza). O material de cultura de grão e não granular que permanece nas peneiras superior e inferior é separado fisicamente pela ação recíproca das peneiras à medida que o material se move para trás. Qualquer material de cultura de grão e/ou não granular que permanece na superfície de topo da peneira superior é descarregado na traseira da colheitadeira combinada. O grão que cai através da peneira inferior é encontrado em um tabuleiro de separação inferior do sistema de limpeza, em que o mesmo é conduzido para a frente em direção a um trado de grão limpo. O trado de grão limpo conduz o grão para o tanque de grão integrado para armazenamento temporário.

[005] Em colheitadeiras combinadas que têm um rotor que opera dentro de um côncavo formado como uma gaiola de rotor, é conhecido o fornecimento de um cone de transição entre o alojamento de alimentador e a gaiola de rotor. O cone de transição se estreita ao longo de seu comprimento, a partir da extremidade a montante até a extremidade a jusante do cone. Uma hélice contínua do trado operada pelo rotor transporta o material de cultura cortado através do cone de transição, a partir do alojamento de alimentador para a gaiola de rotor. É conhecido o fornecimento de palhetas helicoidais na superfície interna do cone de transição, para facilitar o transporte eficiente de material de cultura através do cone de transição. As palhetas de cone de transição conhecidas são produzidas a partir de cantoneira de ferro ou outro material em formato de L que é conformado adicionalmente para se adequar à superfície interna do cone de transição, ao longo de uma trajetória geralmente helicoidal ou espiral. Consequentemente, cada um deles tem segmentos vertical e de base relativamente finos de espessura consistente ao longo dos mesmos. Uma pluralidade de palhetas pode ser usada em cada cone de transição. As palhetas de cone de transição operam para direcionar e orientar o material de cultura transportado ao longo do mesmo pela hélice contínua do trado giratório. O material em formato de L está voltado para a frente na máquina; ou seja, a porção de base se estende a montante da porção vertical. As palhetas foram fixadas com o uso de prendedores rosqueados inseridos a partir de dentro, através da base da palheta de cone e o cone de transição em si. As cavilhas que têm cabeças alongadas têm sido usadas de modo que a cabeça alongada se engate com o segmento vertical da palheta de cone para evitar rotação da cavilha à medida que uma porca é presa na extremidade da cavilha no exterior do cone de transição. O espaço limitado no cone de transição torna o uso de chaves inglesas difícil, então, as cavilhas em T descritas acima têm sido usadas. Entretanto, remover e substituir as palhetas no cone de transição é difícil e demorado devido ao acesso limitado disponível, e a natureza de algum modo pouco prática de inserir cavilhas em T a partir de dentro.

[006] Durante o uso, o material de cultura tende a seguir ao longo da palheta de cone de transição e é, de algum modo, comprimido contra a superfície interna do cone de estreitamento. A experiência tem mostrado que as maiores regiões de desgaste ocorrem na superfície interna do cone de transição imediatamente a jusante das porções verticais das palhetas de cone de transição. Para reduzir os efeitos de desgaste, os fabricantes têm usado revestimentos endurecidos e/ou tratamentos de material na superfície interna do cone de transição, o que pode acrescentar custo significativo.

[007] O que é necessário na técnica é uma palheta para o cone de transição em uma colheitadeira agrícola que aperfeiçoe o movimento de material de cultura na mesma, minimize o desgaste e facilite a remoção e a instalação da palheta.

DESCRIÇÃO RESUMIDA DA INVENÇÃO

[008] A presente invenção fornece uma palheta que tem um segmento de base que se estende na direção a jusante a partir de um segmento vertical da palheta e que tem uma superfície de segmento de base curvada que se afunila para a borda a jusante. A base pode formar os componentes fêmeas dos prendedores rosqueados usados para fixar a palheta ao cone de transição, ou pode capturar um componente fêmea para um prendedor rosqueado, permitindo que os prendedores sejam inseridos a partir de fora do cone de transição.

[009] A invenção, em uma forma, se refere a uma colheitadeira agrícola com um chassi; um sistema de debulhador portado pelo chassi e que inclui um rotor e uma gaiola de rotor que tem um côncavo; e um cone de transição que define um avanço para a gaiola de rotor e o rotor. O cone de transição tem uma superfície interna com uma circunferência afunilada entre uma extremidade a montante e uma extremidade a jusante. Uma palheta no cone de transição se estende entre a extremidade a montante e a extremidade a jusante e ao longo de pelo menos uma porção da circunferência de superfície interna de cone. A palheta inclui um segmento vertical que se estende para longe da superfície interna, com um lado a montante do segmento vertical voltado para a extremidade a montante, e um lado a jusante do segmento vertical voltado para extremidade a jusante. Um segmento de base da palheta se estende a partir do segmento vertical ao longo da superfície interna no lado a jusante do segmento vertical.

[010] A invenção, em outra forma, se refere a um sistema de debulha de uma colheitadeira agrícola dotado de uma gaiola de rotor, um cone de transição que define um avanço para a gaiola de rotor, sendo que o cone de transição tem uma superfície interna com uma circunferência interna afunilada entre uma extremidade a montante mais larga e uma extremidade a jusante mais estreita, e uma palheta no cone de transição que se estende entre a extremidade a montante e a extremidade a jusante e pelo menos parcialmente ao redor da circunferência interna afunilada. A palheta inclui um segmento vertical que se estende para longe da superfície interna, com um lado a montante do segmento vertical voltado para a extremidade a montante, e um lado a jusante do segmento vertical voltado para a extremidade a jusante; e um segmento de base que se estende a partir do segmento vertical ao longo da superfície interna no lado a jusante do segmento vertical.

[011] A invenção, em ainda outra forma, se refere a um sistema de debulha de uma colheitadeira agrícola dotado de uma gaiola de rotor; um cone de transição que define um avanço para a gaiola de rotor, sendo que o cone de transição tem uma superfície interna com uma circunferência interna afunilada entre uma extremidade a montante mais larga e uma extremidade a jusante mais estreita; e uma pluralidade de palhetas no cone de transição. Cada palheta dentre a pluralidade de palhetas se estende entre a extremidade a montante e a extremidade a jusante e pelo menos parcialmente ao redor da circunferência interna afunilada. Cada palheta inclui um segmento vertical que se estende para longe da superfície interna, com um lado a montante do segmento vertical voltado para a extremidade a montante, e um lado a jusante do segmento vertical voltado para a extremidade a jusante; e um segmento de base que se estende a partir do segmento vertical ao longo da superfície interna no lado a jusante do segmento vertical. O segmento de base tem uma região proximal mais espessa adjacente ao segmento vertical e uma borda distal mais fina oposta à mesma.

[012] A presente invenção, em uma forma da mesma, fornece, de maneira vantajosa, uma palheta para um cone de transição de colheitadeira agrícola que pode ser instalado com mais rapidez e maior facilidade do que as palhetas existentes.

[013] Outra vantagem de uma forma da palheta revelada no presente documento é que a palheta para o cone de transição conduz material ao longo do mesmo de modo mais eficiente.

[014] Ainda outra vantagem de uma forma da palheta revelada no presente documento é que as palhetas substituíveis em um cone de transição de colheitadeira agrícola protegem a superfície de cone contra o desgaste.

BREVE DESCRIÇÃO DAS FIGURAS

[015] As funções e vantagens mencionadas acima, bem como outras funções e vantagens desta invenção e o modo de alcançar as mesmas, se tornarão mais evidentes e a invenção será mais bem entendida com referência à descrição a seguir de uma realização da invenção obtida em conjunto com os desenhos anexos, em que:A Figura 1 é uma vista lateral de uma realização de uma colheitadeira agrícola na forma de uma colheitadeira combinada, que inclui um cone de transição que tem palhetas da presente invenção;A Figura 2 é uma vista em corte transversal do sistema de debulha e separação na colheitadeira mostrada na Figura 1, e que inclui o cone de transição que tem palhetas da presente invenção;A Figura 3 é uma vista de extremidade do cone de transição e o rotor;A Figura 4 é uma vista de extremidade do cone de transição sem o rotor no mesmo;A Figura 5 é uma vista em corte transversal de uma porção do cone de transição e da palheta;A Figura 6 é uma vista em corte transversal similar àquela da Figura 5, mas que ilustra outra realização da palheta;A Figura 7 é uma vista em corte transversal similar àquela das Figuras 5 e 6, mas que ilustra uma realização adicional da palheta; eA Figura 8 é uma vista em corte transversal similar àquelas das Figuras 5 a 7, mas que ilustra ainda outra realização da palheta.

[016] Os caracteres de referência correspondentes indicam partes correspondentes ao longo das diversas vistas. A exemplificação estabelecida no presente documento ilustra uma realização da invenção, em uma forma, e tal exemplificação não deve ser interpretada como limitante do escopo da invenção de forma alguma.

DESCRIÇÃO DETALHADA DA INVENÇÃO

[017] Os termos "grão", "palha" e "rejeitos" são usados,principalmente ao longo deste relatório descritivo, a título de conveniência,porém deve-se entender que esses termos não se destinam a ser limitantes. Dessa forma, "grão" se refere àquela parte do material de cultura que é debulhada e separada da parte descartável do material de cultura, que é denominado um material de cultura não granular, MOG ou palha. O material de cultura debulhado de forma incompleta é denominado "rejeitos". Além disso, os termos "para a frente", "para trás", "para a esquerda" e "para a direita", quando usados em conjunto com a colheitadeira agrícola e/ou componentes da mesma são normalmente determinados com referência à direção de deslocamento operativo para a frente da colheitadeira, porém, novamente, os mesmos não devem ser interpretados como limitantes. Os termos "longitudinal" e "transversal" são determinados com referência à direção para a frente e para trás da colheitadeira agrícola e, igualmente, não devem ser interpretados como limitantes.

[018] Referindo-se agora às figuras e, mais particularmente, à Figura 1, é mostrada uma colheitadeira agrícola na forma de uma colheitadeira combinada 10 que, em geral, inclui um chassi 12, rodas frontais de engate de solo 14 e rodas traseiras16, uma plataforma 18, um alojamento de alimentador 20, uma cabine de operador 22, um sistema de debulha e de separação 24, um sistema de limpeza 26, um tanque de grão 28 e um trado de descarga 30.

[019] As rodas frontais 14 são rodas de tipo flutuante maiores e as rodas posteriores 16 são rodas orientáveis menores. A força motriz é aplicada seletivamente às rodas frontais 14 através de uma usina de energia na forma de um mecanismo motor a diesel 32 e uma transmissão (não mostrada). Embora a colheitadeira cominada 10 seja mostrada incluindo rodas, deve-se entender também que a colheitadeira combinada 10 pode incluir lagartas, tais como lagartas completas ou semilagartas.

[020] A plataforma 18 é montada na porção frontal da colheitadeira combinada 10 e inclui uma barra cortadora 34 para separar culturas de um campo durante o movimento de avanço da colheitadeira combinada 10. Uma bobina giratória 36 alimenta a cultura para dentro da plataforma 18, e um trado duplo 38 alimenta a cultura separada lateral e internamente a partir de cada lado em direção ao alojamento de alimentador 20. O alojamento de alimentador 20 conduz a cultura cortada para o sistema de debulha e de separação 24 e é móvel, seletiva e verticalmente, através do uso de atuadores apropriados, tais como cilindros hidráulicos (não mostrados).

[021] O sistema de debulha e separação 24 geralmente inclui um rotor 40 envolvido pelo menos parcialmente por e giratório dentro de uma gaiola de rotor perfurada correspondente 42. As culturas cortadas são debulhadas e separadas pela rotação do rotor 40 dentro da gaiola de rotor 42, e elementos maiores, tais como caules, folhas e similares, são descarregados da porção posterior da colheitadeira combinada 10. Os elementos menores de material de cultura que incluem material de cultura de grão e não granular, incluindo partículas mais leves do que o grão, tais como moinha, poeira e palha, são descarregados através de perfurações da gaiola de rotor 42. O rotor 40 é mostrado de um modo representativo em que o rotor 40 pode ser mais do que um rotor 40 e pode ser orientado de modo geralmente alinhado com a direção de deslocamento da colheitadeira combinada 10. Além disso, a gaiola de rotor 42 pode ser mais do que uma gaiola de rotor 42, ou mais do que uma seção de gaiola de rotor comumente denominada como côncavos.

[022] O grão que foi separado pelo conjunto de debulha e separação 24 cai sobre um tabuleiro de separação de grãos 44 e é conduzido em direção ao sistema de limpeza 26. O sistema de limpeza 26 pode incluir uma peneira de pré-limpeza opcional 46, uma peneira superior 48 (também conhecida como peneira de moinha), uma peneira inferior 50 (também conhecida como peneira de limpeza), e um ventilador de limpeza 52. O grão nas peneiras 46, 48 e 50 é submetido a uma ação de limpeza pelo ventilador 52 que fornece um fluxo de ar através das peneiras para remover a moinha e outras impurezas de peso leve do grão, tal como poeira, tornando-se o material de peso leve transportável pelo ar para descarga a partir de um compartimento de palha 54 da colheitadeira combinada 10. A bandeja de grão 44 e a peneira de pré-limpeza 46 oscilam de um modo para frente e para trás para transportar o grão e o material de cultura não grão mais fino para a superfície superior da peneira superior 48. A peneira superior 48 e a peneira inferior 50 são dispostas verticalmente uma em relação à outra e, de modo similar, oscilam de um modo para a frente e para trás para espalhar o grão ao longo das peneiras 48, 50, enquanto permitem a passagem de grão limpo pela gravidade através das aberturas das peneiras 48, 50.

[023] O grão limpo cai em um trado de grão limpo 56 posicionado transversalmente abaixo e à frente da peneira inferior 50. O trado de grão limpo 56 recebe grão limpo a partir de cada peneira 48, 50 e a partir de um tabuleiro de separação inferior 62 do sistema de limpeza 26. O trado de grão limpo 56 conduz o grão limpo lateralmente para um elevador de grão disposto de modo geralmente vertical 60 para transporte para o tanque de grão 28. Os rejeitos do sistema de limpeza 26 caem em uma calha de trado de rejeitos 58 e são transportados por meio de um trado de rejeitos 64 e um trado de retorno 66 para a extremidade a montante do sistema de limpeza 26 para a ação de limpeza repetida. Um par de trados de tanque de grão 68 no fundo do tanque de grão 28 conduz o grão limpo lateralmente dentro do tanque de grão 28 para o trado de descarregamento 30 para descarga da colheitadeira combinada 10.

[024] O material de cultura não granular prossegue através de um sistema de manuseio de resíduo 70 que leva ao descarregamento a partir do compartimento de palha 54. O sistema de manuseio de resíduo pode incluir um picador, contrafacas, uma porta de leira e um espalhador de resíduo, não mostrado, mas bem entendido e familiar àqueles técnicos no assunto.

[025] Agora, referindo-se adicionalmente à Figura 2, detalhes adicionais do sistema de debulha e separação 24 são mostrados. O rotor 40 inclui uma porção a jusante que tem elementos de debulhador 72, e uma porção a montante que define um trado de entrada 74 que tem uma hélice contínua ou hélices contínuas do trado 76. A gaiola de rotor 42 inclui um côncavo ou côncavos 78 que operam em conjunto com os elementos de debulhador 72 do rotor 40 para separar o grão do material de cultura. Um cone de transição 80 é conectado à gaiola de rotor 42 e define um avanço para a zona de debulhador do rotor 40 e a gaiola de rotor 42. O cone de transição 80 tem um formato cônico oco que inclui uma superfície de cone interna 82 que tem um diâmetro maior na extremidade a montante 84 da mesma e afunilada para um diâmetro menor na extremidade a jusante 86 da mesma, definindo, desse modo, uma circunferência interna decrescente ao redor da superfície interna a partir da extremidade a montante 84 até a extremidade a jusante 86. Pelo menos uma e tipicamente uma pluralidade de palhetas helicoidais ou espirais 88 é fornecida na superfície interna do cone de transição 80. O trado de entrada 74 opera dentro do cone de transição 80, e o material de cultura é transferido através do cone de transição 80 sob a força aplicada girando-se a hélice contínua do trado 76, a orientação direcional fornecida pelas palhetas 88 e a influência suprida pelo formato cônico afilado do cone de transição 80. O material de cultura é distribuído, desse modo, e disposto para debulha mais eficaz na gaiola de rotor 42.

[026] Referindo-se agora, mais especificamente, às Figuras 3 e 4, na extremidade a montante 84, o rotor 40 é portado por um membro de armação 90. O cone de transição 80 inclui cinco palhetas 88, sendo que cada palheta 88 se estende da extremidade a montante próxima 84 do cone de transição 80 até a extremidade a jusante próxima 86, enquanto espirala ao longo de aproximadamente metade da circunferência da superfície interna. As cinco palhetas 88 são distanciadas de modo uniforme ao redor da superfície interna do cone de transição 80. Deve-se entender que o uso de cinco palhetas 88 é meramente exemplificativo e, em realizações ou aplicações específicas, mais ou menos palhetas também podem ser usadas.

[027] Com referência agora particularmente à Figura 5, um corte transversal de uma palheta 88 instalada no cone de transição 80 é mostrado, que é exemplificativo de todas as palhetas 88. A palheta 88 tem um segmento vertical 92 que se estende geralmente para longe da superfície interna 82 do cone de transição 80, e um segmento de base 94 que se estende ao longo de uma porção da superfície interna 82 do cone de transição 80. Cada segmento vertical 92 tem, portanto, um lado a montante voltado para a extremidade a montante 84 e um lado a jusante voltado para a extremidade a jusante 86. O segmento de base 94 se estende para longe do segmento vertical 92 na direção a jusante do cone de transição 80. Ou seja, o segmento de base 94 está no lado a jusante do segmento vertical 92. Adicionalmente, o segmento de base 94 é mais espesso ao longo de uma região proximal 96 adjacente ao segmento vertical 92 e mais fino ao longo de uma borda distal 98 do segmento de base 94 geralmente oposta à região proximal 96. Uma superfície exposta 100 de segmento de base 94 se curva de modo suave entre a região proximal mais espessa 96 e a borda distal mais fina 98, a partir do segmento vertical 92 até a borda distal 98.

[028] Cada palheta 88 é fixada no cone de transição 80 através de uma pluralidade de cavilhas 102 que podem ser inseridas a partir do exterior do cone de transição 80 e ancoradas no segmento de base 94 por meio de orifícios rosqueados no segmento de base 94 ou por porcas capturadas ou outros elementos prendedores embutidos em ou afixados no segmento de base 94. Inserir as cavilhas 102 a partir do exterior do cone de transição 80 simplifica e facilita a remoção de uma palheta desgastada ou danificada 88 e a instalação de uma palheta de substituição 88, quando comparada a configurações anteriores conhecidas em que uma cavilha em T é inserida a partir do interior do cone de transição 80 e presa por uma porca no exterior do cone de transição, um procedimento que geralmente exige mais tempo e esforço.

[029] A palheta de cone de transição revelada no presente documento tem a capacidade de variações. Toda a palheta pode ser um corpo monolítico de material fundido ou extrudado, bem como um material conformado ou usinado. Alternativamente, a palheta pode incluir um corpo de formato geralmente em L em corte transversal, com segmento de base 94 que inclui uma camada adicionada do mesmo material ou material diferente, tal como por um processo de sobremoldagem para estabelecer a espessura variável da região proximal 96 até a borda distal 98 e a superfície exposta curvada 100. O segmento de base 94 pode ter dimensões diferentes que se estendem para longe do segmento vertical 92. Consequentemente, o segmento de base 94 pode abranger e proteger a área de desgaste primária imediatamente a jusante do segmento vertical 92. Adicionalmente, o segmento de base 94 pode ser dotado de tratamentos de superfície ou configurações para promover transporte de material através do cone de transição 80 e/ou fornecer preparação inicial do material para executar uma debulha mais eficaz. Por exemplo, ressaltos de superfície 104 são mostrados em superfície exposta 100 do segmento de base 94. Os ressaltos de superfície 104 direcionam adicionalmente o material de cultura e iniciam uma ação de debulha gentil.

[030] A Figura 6 ilustra uma palheta modificada adicional 110 que tem um segmento vertical 112 e um segmento de base 114. A palheta 110 é um corpo monolítico no qual uma região proximal 116 do segmento de base 114 adjacente ao segmento vertical 112 é mais espessa do que uma borda distal 118 do segmento de base 114. Entretanto, o segmento de base 114 é, de algum modo, mais estreito do que o segmento de base 94, conforme medido entre os respectivos segmentos verticais 92, 112 e as bordas distais 98, 118 do mesmo. O segmento de base 114 define uma superfície exposta curvada 120 entre o segmento vertical 112 e a borda distal 118. A palheta 110 inclui adicionalmente um bloco de âncora 122 ao longo do lado a montante do segmento vertical 112 para receber e engatar cavilhas 102 de um modo similar àquele descrito para a palheta 88.

[031] A Figura 7 ilustra ainda outra variação. A palheta 130 mostrada na mesma inclui um segmento vertical 132 e um segmento de base 134. A palheta 130 é um corpo monolítico, com segmento de base 134 conformado de modo similar ao segmento de base 94 descrito previamente no presente documento. Consequentemente, a palheta 130 é mais espessa em uma região proximal 136 da mesma do que ao longo de uma borda distal 138 da mesma e o segmento de base 134 define uma superfície exposta curvada 140. A palheta 130 difere da palheta 110 em que uma pluralidade de blocos de âncora discretos 142 é fornecida no lado a montante do segmento vertical 132, um bloco de âncora diferente 142 fornecido para cada cavilha 102 que é usado para reter a palheta 130 em um cone de transição. Por exemplo, cada bloco de âncora 142 pode incluir um orifício rosqueado em um bloco de material, ou pode ser uma porca comum soldada em uma placa 144. A placa 144 pode estender o comprimento total do segmento vertical 132 ou pode ser em e sob apenas a extensão de cada bloco de âncora 142.

[032] A Figura 8 ilustra ainda outra variação. A palheta 150 mostrada na mesma inclui um segmento vertical 152 e um segmento de base 154. A palheta 150 é mais espessa em uma região proximal 156 da mesma do que ao longo de uma borda distal 158 da mesma e o segmento de base 154 define uma superfície exposta curvada 160. A palheta 150 é fixada por uma pluralidade de cavilhas em “T” 162 que se estendem através de uma placa 164 e porcas de engate 166 no exterior do cone de transição 80.

[033] As palhetas reveladas no presente documento fornecem superfícies de desgaste substituíveis na área de desgaste primária de cones de transição em colheitadeiras combinadas, a área imediatamente a jusante do segmento de palheta vertical. As palhetas reveladas no presente documento podem ser fornecidas em tamanhos diferentes para alcançar proteção máxima contra desgaste. Isso permitirá que o cone de transição seja produzido a partir de materiais menos dispendiosos e possa eliminar tratamentos de superfície dispendiosos, tal como cromagem. Facilitando-se o processo para remover, substituir e instalar palhetas, o tempo de interrupção é reduzido e o número de partes exigidas para o funcionamento é minimizado. O segmento de base estendido pode ser dotado de tratamentos de superfície ou funções para promover adicionalmente o movimento do material de cultura através do cone de transição e/ou para começar uma debulha gentil do material de cultura até mesmo no cone de transição, aprimorando, desse modo, a separação de grão.

[034] Embora esta invenção tenha sido descrita em relação a pelo menos uma realização, a presente invenção pode ser modificada adicionalmente dentro do espírito e do escopo desta revelação. Este pedido é destinado, portanto, a abranger quaisquer variações, usos ou adaptações da invenção com o uso de seus princípios gerais. Adicionalmente, este pedido é destinado a abranger tais desvios da presente revelação conforme se encontram na prática conhecida ou habitual na técnica à qual esta invenção pertence e que se encontram dentro dos limites das reivindicações anexas.

Claims

1. COLHEITADEIRA AGRÍCOLA (10), que compreende:um chassi (12);um sistema debulhador (24) portado pelo dito chassi (12), sendo que o dito sistema debulhador (24) inclui:um rotor (40);uma gaiola de rotor (42) que inclui uma concavidade (78);um cone de transição (80) que define um avanço para a dita gaiola de rotor (42) e o rotor (40), sendo que o dito cone de transição (80) tem uma superfície interna (82) com uma circunferência afunilada entre uma extremidade a montante (84) e uma extremidade a jusante (86); euma palheta (88) no dito cone de transição (80) que se estende entre a dita extremidade a montante (84) e a dita extremidade a jusante (86) e ao longo de pelo menos uma porção da circunferência de superfície interna de cone (82),a dita palheta (88) inclui:um segmento vertical (92) que se estende para longe da superfície interna (82), com um lado a montante do dito segmento vertical (92) voltado para a dita extremidade a montante (84), e um lado a jusante do dito segmento vertical (92) voltado para a dita extremidade a jusante (86); eum segmento de base (94) que se estende a partir do segmento vertical (92) ao longo da superfície interna (82) no lado a jusante do dito segmento vertical (92), sendo a colheitadeira carcaterizada pelo dito segmento de base (94) compreender uma região proximal mais espessa (96) adjacente ao dito segmento vertical (92) e uma borda distal mais fina (98) oposta ao mesmo, dito segmento de base (94) incluindo uma superfície exposta curvada (100) que se estende entre a dita região proximal (96) e a dita borda distal (98), e que a dita superfície exposta curvada (100) inclui configurações de superfície (104) dotada de ressaltos (104).

2. COLHEITADEIRA AGRÍCOLA (10), de acordo com areivindicação 1, caracterizada pelo dito cone de transição (80) incluir uma pluralidade de ditas palhetas (88).

3. COLHEITADEIRA AGRÍCOLA (10), de acordo com areivindicação 1, caracterizada pelo dito cone de transição (80) incluir uma pluralidade de palhetas construídas de modo similar (88).

4. COLHEITADEIRA AGRÍCOLA (10), de acordo com areivindicação 1, caracterizada por um prendedor (102) se estender através do dito cone de transição (80) e é ancorado na dita palheta (88).