<Desc/Clms Page number 1>
"DISPOSITIF PROTECTEUR D'INCENDIE"
Le présent brevet a pour objet un dispositif protecteur d'incendie dans lequel la tension d'une baguette de celluloïd constitue l'action antagoniste à l'action permanente d'une force de traction susceptible d'agir directement ou indirecte- ment sur le moyen propre à supprimer l'incendie ou tout au moins en atténuer les effets, lorsque la dite baguette est atteinte par une flamme.
Il s'ensuit que lorsque la tension exercée sur la baguette de celluloïd disparaît par exemple lorsque la dite baguette est atteinte par une flamme et brûle,que la force de traction qui lui était antagoniste reprend sa liberté d'action pour influencer le moyen destiné à, arrêter l'incendie ou tout au moins en limiter les effets .
<Desc/Clms Page number 2>
Afin de mieux faire ressortir l'exposé ci-dessus, les dessins annexés représentent à titre d'exemple explicatif et non limitatif deux modes de réalisation du dispositif proteoteur d'incendie exécutés conformément à l'objet de l'invention.
A cet effet, la fig. I représente la vue en plan d'une pièce ou chambre munie du dispositif envisagé.
La fig.a une coupe en élévation dans un organe de l'installation se rapportant à la fig.I.
La fig.3 une coupe schématique en élévation dans une cheminée munie du dispositif protecteur en vue de combattre le feu de cheminée.
En se reportant aux figures 1 et 2, le dispositif protecteur d'incendie réalisé dans une forme d'exécution, comporte dans une pièce ou salle 22, un tube ou canalisation 1 percée de trous 2, disposé autour des murs à une certaine distance du plafond et soutenu par des crochets ou supports appropriés fixés dans les murs. Cette conduite 1. est raccordée à la tubulure de sor- tie 3 d'un appareil dont il sera question plus loin.
Parallèlement au tube 1 ,voir fig.I sont disposées des baguettes en oellulofd 6 aux extrémités desquelles sont fixées les extrémités de fils souples .7. en métal ou autre, passant sur des poulies de renvoi 8 logées dans les angles des murs. Les baguettes 6 peuvent repos er sur les supports du tube 1.
Sur le tube 1. est intercalé ou branché un appareil 4-4' se composant de- deux parties 4 respectivement 4' en forme de vase cylindrique ,se vissant l'une sur l'autre au moyen d'un pas de vis 23 ,servant en outre au réglage de l'appareil comme il sera expliqué dans la suite, et munies à leur extrémité, la partie 4, d'une tubulure 3 et la partie 4' d'une tubulure. 5.
La tubulure 3 est comme représenté 8 la fig.2 branchée sur le tube 1 ,tandis que la tubulure 5 est raccordée par l'intermédiaire d'un robinet non représenté, à une canalisation d'eau sous pression.
<Desc/Clms Page number 3>
Dans l'appareil 4-4' se trouve reposant sur l'orifice de la tubulure 5, un organe obturateur en l'espèce une bille par exemple en verre 18 maintenue sur son siège par l'extrémité 17 d'une béquille 14 dont l'autre extrémité 15 de forme appropriée en forme de cuvette renferme une autre bille 16 également en verre ou autre matière appropriée retenue par un léger évidement 20 d'une traverse 31 de forme convenable reliée à la paroi intérieure de 4. Un ressort de traction 12 est interposé entre la béquille 14 et la périphérie intérieure de 4, tandis que la béquille 14 est articulée en 11 à une tige 10 tra-, versant la paroi de 4. Un ressort 13 à compression est disposé entre la béquille 14 et la paroi opposée de 4.
A l'extrémité de la tige 10 est fixée en 9,, la baguette 6 dont la tension dirigée dans son sens longitudinal fait équilibre 8 la fois aux ressorts 12 et 13.
Le réglage de l'appareil 4,4', c'est à dire de la pression de la bille 18 sur son siège de la tubulure 5, s'effectuera en vissant plus ou moins les parties 4 et 4, l'une dans l'autre grâceà leur filetage de raccord 23.
Lé fonctionnement est le suivant:
Si un incendie se déclare dans la pièce 22 ,une flamme atteindra à un certain moment une des baguettes 6. Celle-ci s'enflammant sa, tension sera immédiatement supprimée et sous l'influence des ressorts 12 et 13 ,la béquille 14 basculera, débloquant ainsi la bille 18 qui livrera passage l'eau sous pression qui traversant l'appareil 4-4' ,se répandra par la tubulure 3 dans la conduite 1 et de là par les perforations 2 dans la pièce 22 qui se trouvera ainsi aspergée d'eau.
Dans le cas des fig.Iet 2 ,la tension de la, baguette de celluloïd provoque indirectement c'est à dire par l'appareil 4-4t l'arrêt de l'incendie déclaré en 22.
<Desc/Clms Page number 4>
Dans l'exemple représenté la fig.3, la baguette de celluloid agit directement sur le moyen propre étouffer l'incendie.
Dans cet exemple l'application du dispositif protecteur d'incendie est appliqué à une heminée en vue d'étouffer le feu de cheminée si celui-ci venait µ. se déclarer.
A cet effet, dans une cheminée 24 surmontée de sa mitre 25 est disposé sur un axe d'articulation 26 an plateau papillon 27 disposé normalement comme représenta. Sur la face de ce papillon 27 est fixé au dessus de l'axe de pivotement 26, une attache 28 à laquelle est fixé un cable 29 relié en 30 à un contrepoids 31 soutenu en 36 et 37 par deux baguettes en celluloïd 32 respectivement 33 fixées d'autre part en 35 respectivement 34 à la paroi intérieure de la cheminée 24. En 38 se trouve une butée retenant le plateau papillon 27.
Si un feu de cheminée vient se déclarer, la flamme déterminera la combustion de la suie recouvriant les baguettes 32 et 33 et à un certain moment l'une des deux baguettes se rompant ,le poids 31 en sera plus soutenu et exercera son action de pesanteur sur le cable 29 qui fera basculer le plateau papillon 27 autour de son axe 26 et lui fera prendre la.position en pointillé.
Cette manoeuvre aura pour effet de pouper toute communication de la cheminée avec l'air extérieur et conséquemment d'étouffer automatiquement par manque d'air, le feu de cheminée qui seserait déclaré.
Il va de soi que dans le mode d'exécution représenté aux figures 1 et 2,la disposition de la tuyauterie 1 peut va- rier comme il convient. Dans l'exemple représenté la conduite 1 est de forme rectangulaire ,mais à cette forme peut s'adjoindre des branchements droits,angulaires, ayant la forme de diagonale, alimentant d'autres branchements circulaires ou non disposés par exemple dans les moulures d'ornementation du cen-
<Desc/Clms Page number 5>
tre du plafond du local, ou dans les appareils d'éclairage euxmêmes dont certains tubes ou nièces d'ornementation pourront être reliées à la conduite 1 ou à une autre spécialement aménagée à cet effet.
De même les trous tels que 3 pourront être répartis à toute distance voulue les uns des autres, dans le même ou dans des plans différents sous les angles de forage voulus.
L'appareil 4-4' pourra être disposé dans la pièce nême à protéger ou en dehors et agir comme relais pour provoquer l'admission de l'eau dans des conduites de section plus forte de façon à ne pas être obligé de donner des sections trop fortes tant à l'appareil lui-même qu'aux tubulures de raccordement .
L'appareil 4-4' pourra éventuellement être remplacé par un appareil à contacts électriques permettant lors de la rupture d'une baguette telle que 6b,1a fermeture d'un courant électrique utilisé pour la manoeuvre de vannes à eau, ou de pompes devant alimenter les conduites telles que 1.
A l'appareil 4-4' peut évidemment s'adjoindre un dispositif à. contact-électrique supplémentaire donnant par signeux optiques et ou acoustiques l'alarme tout en signalant l'endroit ou le feu s'est déclaré.
Comme on peut le remarquer par l'exposé ci-dessus l'objet de l'invention se prête à de nombreuses modalités d'exécution tant dans la réalisation des moyens que dans leur disposition en vue du résultat envisagé.
**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.
<Desc / Clms Page number 1>
"FIRE PROTECTION DEVICE"
The present patent relates to a fire protection device in which the tension of a celluloid rod constitutes the antagonistic action to the permanent action of a tensile force capable of acting directly or indirectly on the means. suitable for suppressing the fire or at least attenuating the effects thereof, when said rod is reached by a flame.
It follows that when the tension exerted on the celluloid rod disappears for example when the said rod is reached by a flame and burns, that the tensile force which was antagonistic to it resumes its freedom of action to influence the means intended to , stop the fire or at least limit its effects.
<Desc / Clms Page number 2>
In order to bring out the above description more clearly, the appended drawings represent, by way of explanatory and non-limiting example, two embodiments of the fire protection device executed in accordance with the subject of the invention.
To this end, FIG. I represents the plan view of a room or bedroom provided with the envisaged device.
The fig.a a sectional elevation in a member of the installation relating to fig.I.
FIG. 3 is a schematic sectional elevation in a chimney provided with the protective device in order to fight the chimney fire.
Referring to Figures 1 and 2, the fire protection device produced in one embodiment, comprises in a room or room 22, a tube or pipe 1 pierced with holes 2, arranged around the walls at a certain distance from the ceiling and supported by suitable brackets or brackets fixed in the walls. This pipe 1 is connected to the outlet pipe 3 of an apparatus which will be discussed later.
Parallel to tube 1, see fig.I are arranged oellulofd rods 6 at the ends of which are fixed the ends of flexible wires. 7. metal or other, passing over return pulleys 8 housed in the corners of the walls. The rods 6 can rest on the supports of the tube 1.
On the tube 1. is interposed or connected a device 4-4 'consisting of- two parts 4 respectively 4' in the form of a cylindrical vessel, screwing one onto the other by means of a screw thread 23, further serving to adjust the apparatus as will be explained below, and provided at their end, part 4, with a tube 3 and part 4 'with a tube. 5.
As shown in FIG. 2, the pipe 3 is connected to the tube 1, while the pipe 5 is connected by means of a valve, not shown, to a pressurized water pipe.
<Desc / Clms Page number 3>
In the device 4-4 'is resting on the orifice of the pipe 5, a shutter member in this case a ball for example of glass 18 held on its seat by the end 17 of a crutch 14 of which the The other end 15 of suitably shaped cup-shaped encloses another ball 16 also of glass or other suitable material retained by a slight recess 20 of a suitably shaped cross member 31 connected to the inner wall of 4. A tension spring 12 is interposed between the crutch 14 and the inner periphery of 4, while the crutch 14 is articulated at 11 to a rod 10 through the wall of 4. A compression spring 13 is disposed between the crutch 14 and the opposite wall of 4.
At the end of the rod 10 is fixed at 9 ,, the rod 6 whose tension directed in its longitudinal direction balances 8 both the springs 12 and 13.
The adjustment of the device 4,4 ', that is to say of the pressure of the ball 18 on its seat of the pipe 5, will be effected by screwing more or less parts 4 and 4, one in the the other thanks to their connection thread 23.
The operation is as follows:
If a fire breaks out in room 22, a flame will reach at a certain moment one of the rods 6. This one ignites its, tension will be immediately removed and under the influence of the springs 12 and 13, the handle 14 will tilt, thus unblocking the ball 18 which will deliver passage of the pressurized water passing through the device 4-4 ', will spread through the pipe 3 in the pipe 1 and from there through the perforations 2 in the part 22 which will thus be sprayed with 'water.
In the case of Figs. 1 and 2, the tension of the celluloid rod indirectly causes, i.e. by the device 4-4t, the stopping of the fire declared at 22.
<Desc / Clms Page number 4>
In the example shown in fig.3, the celluloid rod acts directly on the proper means of smothering the fire.
In this example, the application of the fire protection device is applied to a hemineum with a view to smothering the chimney fire if it comes µ. to declare oneself.
For this purpose, in a chimney 24 surmounted by its bolster 25 is arranged on a hinge pin 26 an butterfly plate 27 normally arranged as shown. On the face of this butterfly 27 is fixed above the pivot axis 26, a fastener 28 to which is fixed a cable 29 connected at 30 to a counterweight 31 supported at 36 and 37 by two celluloid rods 32 respectively 33 fixed on the other hand at 35 respectively 34 to the inner wall of the chimney 24. At 38 there is a stop retaining the butterfly plate 27.
If a chimney fire breaks out, the flame will determine the combustion of the soot covering the rods 32 and 33 and at a certain moment one of the two rods breaking, the weight 31 will be more supported and will exert its action of gravity on the cable 29 which will tilt the butterfly plate 27 around its axis 26 and make it take the dotted position.
This maneuver will have the effect of stopping all communication of the chimney with the outside air and consequently of automatically suffocating by lack of air, the chimney fire which would be declared.
It goes without saying that in the embodiment shown in Figures 1 and 2, the arrangement of the piping 1 may vary as appropriate. In the example shown, pipe 1 is rectangular in shape, but to this shape can be added straight, angular, diagonal-shaped branches, supplying other circular branches or not arranged for example in ornamental moldings of the center
<Desc / Clms Page number 5>
be from the ceiling of the room, or in the lighting fixtures themselves, some of which ornamental tubes or nieces may be connected to pipe 1 or to another specially fitted out for this purpose.
Likewise, the holes such as 3 can be distributed at any desired distance from each other, in the same or in different planes at the desired drilling angles.
The 4-4 'device can be placed in the same room to be protected or outside and act as a relay to cause the admission of water into pipes with a larger section so as not to have to give sections too strong both to the device itself and to the connection pipes.
The device 4-4 'could possibly be replaced by a device with electrical contacts allowing, when a rod such as 6b breaks, the closure of an electrical current used for operating water valves, or pumps in front. supply lines such as 1.
A device 4-4 'can obviously add a device. additional electrical contact giving by optical and / or acoustic signage the alarm while signaling the place where the fire broke out.
As can be seen from the above description, the object of the invention lends itself to numerous methods of execution both in the production of the means and in their arrangement with a view to the envisaged result.
** ATTENTION ** end of DESC field can contain start of CLMS **.