<Desc/Clms Page number 1>
"Tonduse pour peloouses ou l'équivalent".
La tondeuse qui fait l'objet de l'invention a été imaginée spécialement dans le but d'établie une tondeuse pour pelouses 'efficace , de construction relativement peu coûteuse et simple qui fonctionne,j'une manière directe et avantageuse pour tondre des pelouses de tous genres des, éton- dues de gazon ,. des champs on l'équivalent, que l'herbe soit grosse courte ou longue
D'autres caractéristiques brièvement résumées consistent en ce que les pièces les plus exposées à l'usure sont interchangeables et facilement démontables ;
les couteaux
<Desc/Clms Page number 2>
sont conformée de telle manière qu'ils remuent l'herbe avait de la couper et en font ainsi tomber le sable ou autres matiè- res étrangères qui-émousseraient les arêtes tranchantes ; ces couteaux sont aussi disposes de telle façon qu'ils s'écar- tent quand ils rencontrent des pierres ou autres obstacles ce qui les préserve de toute détérioration
La tondeuse pour pelouses établie'conformément à l'invention comporte un porte-couteaux circulaire rotatif monté sur un bâti portatif approprié monté lui-même sur roues, ou l'équivalent , et comprenant des organes qui servent à im- primer un mouvement de rotation au porte-couteaux . Sur celui. ci sont montés à articulation ou à charnières un certain nom.
bre de couteaux de forme spéciale qui se terminent par un cro- chef , et qui se meuvent tangentiellement sous l'effet de la force centrifuge quand ledit porte-couteaux est en mouvement, pour découvrir la plaque coupante* de forme annulaire ou air- culaire , laquelle présente un ou plusieurs bords aiguisés et est montée sur le châssis en-dessous du porte-couteaux et des couteaux ;
cette plaque agissant de concert avec les couteaux qui lorsqu'ils tournent avec le porte-couteaux ,accrochent ou poussent vers l'intérieur l'herbe qui doit être coupée , pendant les opérations de coupe + Le on les bords de la plaque coupante peuvent être dentés si on le désire et des organes sont également prévue pour régler la position des couteaux et pour les dégager
Suivant une variante de construction de l'appareil destiné à la fenaison ou autres travaux agricoles plusieurs tondeuses sont montées sur un bâti actionné depuis un point de commande commun et alimentéé par une force motrice appropriée .
L'invention va être décrite en détail dans ce qui suit avec l'aide des dessins ci-annexés.
La fig. 1 de ces dessins et la vue en coupe d'un
<Desc/Clms Page number 3>
mode de construction préféré d'une tondeuse pour pelouse avec moteur propulsée à la main pour l'usage courant ;
EMI3.1
La fige Z est la coupe Soriaontale partielle .
La fige 3 est une vue de détail à échelle agoean- die du modèle de couteau auquel on donne la préférence , Les fig. 4* 5 z 5 et 7 sont des'tvues en coupe échelle agrandie , qui montrent divers types de potze-courteaux et leurs éléments ,
Les fig. 8 et 9 sont respectivement une coupe ver-
EMI3.2
tiosaLe et un plan &fui# commande et propulsion à la main .
la fige lu est la vue en plan d'un autre modèle de la plaque coupante et de ses éléments La fl'i, Il est une vue en plan partielle d'un àis- positif de guï#ge',,
La fige 12 est une vue schématique en plan qui montre l'application de l'invention à une tondeuse convenant
EMI3.3
bien pour la fenaison et antres travaux agxicô,ce,ot la fige 13 est une vue en'coupe , échelle agrandi .'un des éléments de la tondeuse adaptée à, l'application envi- sagée pour l'appareil représenté sur la fige 12.
La fige 14 est une autre vue en plan schématique . qui montre Inapplication de l'invention à une tondeuse actions née et propulsée par la force motrice et qui convient bien
EMI3.4
peur des travaux de gpanà6<impooanoe .
La fige 14 A est la vue de *Sté du qqp4iBQ0 repré- senté sur la fige 3,et la fîgo 14 b est la coupe transversale suivant la ligne 14B- 14B de la fige 3.
La tondeuse pour pelouses représentée sur les fige à 4 est destinée aux usages courants ; elle comporte un châssis circulaire ou porte-couteaux circulaire 15 ayant la forme d'une soucoupe renversée ; il est pourvu .d'un rebord
EMI3.5
16 , de préférence Mseauté sur le bord et êviclô sur sa face Inférieure en 17 en vue de constituer un logement pour
<Desc/Clms Page number 4>
les couteaux 18 qui sont articulés librement et amoviblement à certains intervalles autour de ce disque .
au moyen d'une via 20 qui passe dans un trou 21 du couteau 18 et est retenue dans un orifice taraudé 22 dudit rebord 16 . Le porte-couteaux 15 est muni au milieu de sa face postérieure d'un bossage 23 qui sert à le monter rotativemeht sur un arbre fixe 24 ( dont l'ex- trémité supérieure est filetée 25) monté verticalenent en posi- tion , avec interposition d'un roulement à billes 26 sur une douille réglable 27 montée elle-même sur l'extrémité supéri- eure filetée 25 de l'arbre et d'un roulement à billes 28 à l'extrémité inférieure ,Le bossage 28 présente une ouverture 29 permettant l'introduction d'une clé ou d'un organe appro- prié dans un ou plusieurs des trous de la douille 27 .
pour visser celle-ci sur l'extrémité filetée 25 de l'arbre 24 dans le but de faire monter ou descendre le porte-couteaux 15 dans des limites déterminées. Sur le bossage 33'est montée une poulie de commande 30 et sur la face supérieure du porte-cou- teaux 15 sont formés des bras en arc de cercle 31 qui dirigent l'herbe coupée vers l'arrière sur un point collecteur
Comme on le voit sur les fige 3,14A et 14B qui sont des vues de détail à grande échelle , les couteaux 18 se terminent à un bout par un crochet 32 lequel est aiguisé en des points 33 ,tandis que l'arête extérieure 34 est émoussée et lisse ;
bien qu'il spit préférable que le bord intérieur cintré 35 ait une forme plus ou moins concentrique à la tranche du rebord 16 du porte-couteaux 15 il peut aussi être aiguisé si on le désire On remarquera que ,dans ce mode de cons- truction la partie formant garde pour le couteau 18 se trou- tex^ est ve en dehors et que l'arête aiguisée située en dedans 0 les vis 20 qui retiennent les couteaux 18 en position peuvent être fraisées ou être d'un type queloonque approprié et elles peu.
vent être placées de manière que l'extrémité tranchant des
<Desc/Clms Page number 5>
EMI5.1
couteaux 18 soit seulement un peu plus lourde que 1extrémité intérieure qui dans ce cas agit comme contrepoids pour la force centrifuge qui agit sur les couteaux et empêche que ceux-ci ne viennent frapper trop violemment contre les, obsta-
EMI5.2
olew Le borel intérieur de l'évidement 17 du rebord 16 die. porte-couteaux.constitue un arrêt ou butée destinée à empêcher que les couteaux 18 ne reviennent trop loin en arrière ou
EMI5.3
ntavancent trop loin pendant le fonctionnement et , si on le dési9e a des oreilles de biatée 36 peuvent être prévues comme il est indiqué sur la fig. 3
La plaque coupante fixe 37 est disposée au-dessous du porte-couteaux 15;
elle présente un bord coupant cintré vers le haut 38 au-dessus duquel les couteaux 18 tournent $ Ce bord coupant 38 s'étend sur 1800 environ sur le devant de la
EMI5.4
maohino , mais sa circonférence est excentrée par rapport à oefh1e du rebord 16 du porte-couteaux , de sorte que la partie recouvrante est plus étroite sur le devant que sur les côtén dans des buts qui seront exposés plus loin La plaque coud pante est de forme rectangulaire à i'arriére en 39 elle est munie avantageusement d'ailes latérales 40 et est pourvue d'un fente d'affûtage 41 formée au-dessous du chemin des couteaux 18.
ainsi que d'une oreille rabatuue vers le haut 42 qui est fixée sur elle et qui est destinée à venir en contact avec
EMI5.5
lesdits couteaux 18 pour les nettoyer ou les ddg4er pendant le fonctionnement ,La plaque coupante 37 est munie intérieu- rement dtun rebord'de renforcement 43 duquel partent des bras
EMI5.6
44 qui aboutissent à un moyeti.
central 45 dans lequel liextré- mité de larbre 24 est solidement fixée de toute manière appro priée.Des vis 46 qui traversent les bras 44 servent à sup- porter de manière réglable une plaque de fond 47 (pourvue d'un bord relevé 48) qui est fixée aux vis 46 de façon à lui per- mettre de tourner et qui a pour but de régler la "coupe" Le
<Desc/Clms Page number 6>
EMI6.1
porte-ooyteuax 15 est percé d'un ou de plusieurs trous 49 fi g 2 qui permettent d'avoir accès aux vis de réglage 46
Un support 50 formant capot ouvert à l'arrière et pourvu d'une ouverture allongée 51 recouvre le moyeu 23 et protège la poulie 30,avec son ouverture 51 au-dessus de
EMI6.2
l'extrémité supérieure de l'arbre 24 ,
et il est fixé'à ce dernier au moyen d'un bloc 52 fixé lui-même en contact avec
EMI6.3
l'arbre au moyen àtune vi s 53 sur laquelle est vissé ,'avec interposition d'une rondelle , un écrou., de blocage 54 qui
EMI6.4
bltque le tout en position , de façon que l'on puisse faire coulisser horizontalement l'arbre 24 avec les pièces qu'il porte dans le but dtabsorber le lâche de la courroie de
EMI6.5
transmission 55 qui passe sur la poulie b0 .
Ce suppon-oapot est monté de manière à pouvoir basculer horizonta,ent sur des axes d'articulation 56 fixé a sur des bras 57 du bâti 58 de la machine , Ce montage à articulation du support-capot 50 et des pièces qu'il porte est réalisé de manière qu'il soit plus ou moins équilibré ou que son poids l'emporte légèrement en arrière
EMI6.6
La câ,urro1e de transmission 55'a son logement dans le bâti 58 de la machine , lequel se prolonge vers le haut en 59, ou supporte un moteur électrique 60 (avec poulie 160) fixé sur lui à l'aide de boulons ;
il est muni de prolon-
EMI6.7
,gemeente latéraux 61 percés deitous taraudés 62 dans lesquels se vissent les essieux 63 des roues latérales 64 + À toute distance voulue vers l'arrière ; les trous 62 permettant ainsi
EMI6.8
un réttge facilt-
Des bras 65 de toute forme convenable , sont fixés au bâti 58 ils peuvent porter un support de câble et un
EMI6.9
un commutateur de réglage ainsi que d'autres accessoires si on le désire et il est préférable aussi de prévoir sur un côté * un déflecteur 66 pour diriger l'herbe vers l'arrière
<Desc/Clms Page number 7>
EMI7.1
un ramasseur dt hzrbe 67 est également fixé amo:
Vr1b1ement à 1''arrière de toute manière convenable
Dans le mode de construction représenté sur la fig. 5 les couteaux 18 sont montés à articulation au-dessus
EMI7.2
du rebord 16 dont laiface inférieure est curviligne ,et la plaque coupante 37 présente une forme courbe complémentaire.
Dans l'exemple de la fig. 6, les couteaux sont disposés sous un certain angle au-dessus du rebord 16 le quel est aussi incliné vers le bas
Le mode de construction représenté sur la fig, 7 est spécialement destiné à être fondu : ici le porte-couteau 15 , et son rebord 16 présentent un degré 68 formé en arriè. re des couteaux 18 qui. sont articulés au-dessous dudit rebor< 16 et la plaque coupante 37 a la forme annulaire et pré-
EMI7.3
sente une section en -arc de o&,1"ole .
Dans 'la machine commandée à la main représentée sur les fig*'8 et 9 le popte-couteau 15 est monté sur des bras 69 partant d'un moyeu central 70 fixé sur un axe verti- cal 71 qui traverse un palier 72 et porte un pignon conique 73 lequel engrène avec une roue dentée 74 formée sur,une des roues 75 ou sur les deux lesquelles sont montées sur un essieu 76 porté dans un palier 77 formé dans le croisillon
EMI7.4
78 de la machine La plaque coupante 37 est mohtée' sur le croisillon 7 et le nombre de couteaux 18 est de Vree4t$noe supérieur à- celui d'une machine actionnée par la force me", .8 Des poignées de manoeuvre quelconque's appropriées peuvemt tre agencées depuis des points 79 situés sur les cités , et reliera au croisillon 78.
EMI7.5
"la figt 10 représente une variante de construc- tien de la plaque coupante 79 dans laquelle son bord antérieur extérieur 80 et son bord intérieur postérieur 81 sont
EMI7.6
pourvus de'dentures semblables , des dents de p3ga.e 88
<Desc/Clms Page number 8>
pouvant encore être disposées devant ces dernières , Dans cette disposition , les couteaux 18 présentent une arête tranchante supplémentaire 83 destinée à recouvrir le bord postérieur 81 et à agir de concert avec lui dans le but de couper à l'arrière de la machine aussi bien qu'à l'avant , Les couteaux 18 sont articulés sur un croisillon 84 dont les bras fonctionnenent de la même manière que le porte-couteaux.
Ce mode de construction convient surtout pour une tondeuse tournant à moins grande vitesse , comme la tondeuse à main décrite plus haut
La fig. 11 représente une construction supplémen.. taire dans laquelle des galets 85 sont montés de chaque cote de la machine sur des bras de support 185 formés dans le pro- longement d'une pièce fixe quelconque ,ces galets 85 empêchant la machine de gratter contre les murs ou autres surfaces ana- logues
La machine représentée sur les fig. 12 et 13 con- vient surtout pour la fenaison ou'autres travaux agricoles du même genre ; elle se compose de plusieurs éléments coupants de forme spéciale . disposés en ligne sur le coté et solide- ensemble ;
leursplaquescoupantes fixes ment fixés 37 pouvant aussi être venues d'une pièce Ges élé- ments coupants se composent chacun d'un porte-couteaux 15 de forme aplatie , pivoté sur un axe 86 qui traverse une roue hélicoïdale 87 fixée en son centre audit porte-couteauc 15 , l'axe 86 se vissant dans la base en arc de cercle 188 de la plaque coupante 37.
Les couteaux 18 sont montés à articula- tion dans l'évidement 17 , sous le rebord 16 et la plaque- couteau 37 a de préférence une section en arc de cercle
La roue hélicoïdale 87 de chacun des couteaux en- grène avec la vis sans fin'88 d'un arbre de transmission com- mun 189 ,qui est monté dans des paliers formés dans le bâti
<Desc/Clms Page number 9>
EMI9.1
de la machine et les plaques-ooupante 67,not sur l'autre extrémité duquel est monté un pignon,89 J' ve1;!.a.nt en prise avec une roue dentée 90 montée sur un arbre intermédiaire 91 qui est convenablement monté au-dessus et sur lequel est calée une roue à denture droite 92 actionnée par une chaine 93 et
EMI9.2
commandée par les roues phoeteuses 97 .
La machine peut être tirée par.un ou plusieurs chevaux ou bien être actionnée par un moteur quelconque appro-
EMI9.3
prié monté sur ellq # :La figt 14 est, la vue sahématique d'une adapta. tion simple de l'invention dans le cas où la machine est ac- tisonnée par un motemr électrique servant aussi à sa propu.
$Ion * Sur un châssis 98 est monté un tambour 99 (dans des palier's 100 et 104) qui agit comme dispositif de propulsion et dans lequel est monté un moteur électrique 101 fixé sur
EMI9.4
L . ,1 a,e lui en 102 , dsn 03 traversa un palier 104 et une enveloppe latérale 105 dans laquelle son extrémité est supportée en laµ*
EMI9.5
Sur cet axe 103 estmonté un pignon 107 qui engrène avec une roue dentée 108 monté sur un arre court 109 supporté dans des paliers 110 et portant a son ta= un pignon 111 qui' en.. grène avec une roue complémentaire 112 fixée sur le côté du
EMI9.6
tambour 99 #cette transmission par engrenages fournissant la force motrice à une vitesse convenablement. réduite pour
EMI9.7
faire tourner ledit tambour 99 est par suite faire mouyoi? la machine .
Sur l'axe 103 est montée une poulie 113 qui commande par l'intermédiaire d'une courroie (non représentée) une poulie 114 fixée sur un arbre de transmission horizontal 115 monté dans des paliers 116 formés dans le bâti ;sur
EMI9.8
1textrémité intérieure de cet arbre est montée une roue coni- que 117 qui engrène avec une roue semblable 118 montée sur un
<Desc/Clms Page number 10>
un arbre vertical 119 convenablement retenu dans des paliers et constituant l'arbre de commande du porte-couteaux 15 qui est placé en desaous , Des roues porteuses ou des patins peuvent être convenablement placées sur le bâti si on le juge nécessaire,
ainsi que des poignées on d'autres dispositifs de direction et de commande le fonctionnement est le suivant %(voir fig. 1 à 4) la tondeuse ayant été roulée dans la position de fonction- nement et le moteur électrique 60 mis en marche, la poulie 30 est actionnée par l'intermédiaire de la poulie 160;
le porte-couteaux 15 tourne alors sur son support et les cou- teaux 18 basculent sous l'effet de la force centrifuge de sorte que leurs extrémitée en forme de crochets 32 sont pro- jetées au-delà du bord de la plaque-coupante 37 au-dessus de laquelle ils tournent Ces crochets 34 ramassent l'herbe qui se trouve sur leur chemin et l'amènent contre l'arête tranchante 38 contre laquelle elle est coupée par l'action des deux arêtes tranchantes 33 et 38 du couteau 18 et de la plaque coupante 37 respectivement.
Le bord extérieur ou antérieur 34 du couteau 18 étant émoussé et lisse rejeté en dehors toute l'herbe qui se trouve sur son chemin , de sorte que s'il y a du sable ou toute autre matière étrangère , elle est renvoyée par ledit bord 34,
Mais comme l'herbe possède une certaine élastici- té,elle reprend sa position primitive dès que le couteau 18 avance puis ,la tondeuse continuant sa course en avant elle rencontre les arêtes tranchantes 33 du couteau suivant 18 qui la coupe et l'opération recommence
Lorsque la machine rencontre un obstacle, un sur par exemple,
les couteaux 18 rentrent dans l'ëvidement 17 et il n'y a aucun dégât pais une fois 1'obstacle écarté de leur chemin il@ reprennent leur position développée ,
<Desc/Clms Page number 11>
Les bras 31 sont destinés à éloigner l'herbe des pièces actives et l'excentricité de l'arête tranchante 38 a pour objet de permettre aux couteaux 18 de commencer de cou-
EMI11.1
per gandh,ellement jusqu'au milieu de la partie antérieure. puis de diminuer graduellement l'amplitude de la coupe à mesure qu'ils arrivent en arrière .
La profondes de coupe est déterminée en réglant la plaque 47 au moyen des vis 46
L'action et le fonctionnement des couteaux est
EMI11.2
le swm<! dans toutes les variantes de construction représentées sur les dessine
EMI11.3
n RZVWDIcàlI01S 1 - Tondeuse perfectionnée pour pelouses qui comprend un porte-coutefflx rotatifs monté relativement sus un bâti de mach;
n . des couteaux montés à articulation sur ce porte-coutea-ua! et destinés à être basculés en dehors par la force centrifuge de manière à exposer leurs arêtes tran- chantes une¯plaque-con%m*fixe , présentant deus ou plu*, sieurs arêtes tranchantes au-desus desquelles ces couteaux agissent. des moyens pour faire avancer la machine sur le sol montés sur le bâti de la machine en-dessous des couteaux et
EMI11.4
des organes pour faire tourner le porte-ooutoaux .
**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.
<Desc / Clms Page number 1>
"Lawn mower or equivalent".
The mower which is the object of the invention has been devised especially for the purpose of establishing an efficient lawn mower of relatively inexpensive and simple construction which operates in a direct and advantageous manner for mowing lawns of all kinds of grass,. fields have the equivalent, whether the grass is large, short or long
Other characteristics briefly summarized consist in that the parts most exposed to wear are interchangeable and easily removable;
knives
<Desc / Clms Page number 2>
are shaped in such a way that they stir the grass had to cut it and thus drop sand or other foreign matter which would dull the sharp edges; these knives are also arranged in such a way that they move apart when they encounter stones or other obstacles which protects them from any deterioration.
The lawn mower established in accordance with the invention comprises a rotary circular knife holder mounted on a suitable portable frame itself mounted on wheels, or the like, and comprising members which serve to impart a rotational motion. to the knife holder. On that. these are hinged or hinged a certain name.
bre of specially shaped knives which end in a cro- head, and which move tangentially under the effect of centrifugal force when said knife holder is in motion, to uncover the cutting plate * of annular or air-shaped form , which has one or more sharp edges and is mounted on the frame below the knife holder and knives;
this plate acting in concert with the knives which, when they turn with the knife holder, catch or push inwards the grass which is to be cut, during the cutting operations + The edges of the cutting plate can be toothed if desired and organs are also provided to adjust the position of the knives and to release them
According to an alternative construction of the device intended for haymaking or other agricultural work, several mowers are mounted on a frame actuated from a common control point and supplied by an appropriate motive force.
The invention will be described in detail in the following with the aid of the accompanying drawings.
Fig. 1 of these drawings and the sectional view of a
<Desc / Clms Page number 3>
preferred method of constructing a lawn mower with a hand propelled motor for general use;
EMI3.1
The Z-pin is the partial Soriaontale cut.
Fig 3 is a detail view on an earlier scale of the preferred knife model, Figs. 4 * 5 z 5 and 7 are sectional views on an enlarged scale, which show various types of potze-courteaux and their elements,
Figs. 8 and 9 are respectively a ver-
EMI3.2
tiosaLe and a plane & fui # control and propulsion by hand.
the freeze read is the plan view of another model of the cutting plate and its elements La fl'i, It is a partial plan view of a guï # ge ',
Fig 12 is a schematic plan view which shows the application of the invention to a suitable mower.
EMI3.3
well for haymaking and other agxicô works, this, ot fig 13 is a sectional view, enlarged scale. one of the elements of the mower adapted to, the application envisioned for the apparatus shown in fig 12 .
Figure 14 is another schematic plan view. which shows the application of the invention to an action mower born and propelled by motive power and which is well suited
EMI3.4
fear of the work of gpanà6 <impooanoe.
Fig 14A is Sté's view of qqp4iBQ0 shown in Fig 3, and Fig 14b is the cross section taken on line 14B-14B of Fig 3.
The lawn mower shown in figs at 4 is intended for general use; it comprises a circular frame or circular knife holder 15 having the shape of an inverted saucer; it is provided with a rim
EMI3.5
16, preferably Ms on the edge and eviclô on its lower face at 17 in order to constitute a housing for
<Desc / Clms Page number 4>
the knives 18 which are freely and removably articulated at certain intervals around this disc.
by means of a via 20 which passes through a hole 21 of the knife 18 and is retained in a threaded hole 22 of said rim 16. The knife holder 15 is provided in the middle of its rear face with a boss 23 which serves to mount it rotativemeht on a fixed shaft 24 (the upper end of which is threaded 25) mounted vertically in position, with interposition of a ball bearing 26 on an adjustable sleeve 27 itself mounted on the upper threaded end 25 of the shaft and of a ball bearing 28 at the lower end, The boss 28 has an opening 29 allowing the introduction of a key or an appropriate component into one or more of the holes in the socket 27.
for screwing the latter onto the threaded end 25 of the shaft 24 in order to raise or lower the knife holder 15 within determined limits. On the boss 33 ′ is mounted a control pulley 30 and on the upper face of the knife holder 15 are formed arms 31 in an arc of a circle which direct the cut grass backwards onto a collecting point.
As seen in figs 3.14A and 14B which are large-scale detail views, the knives 18 end at one end with a hook 32 which is sharpened at points 33, while the outer edge 34 is blunt and smooth;
although it is preferable that the arched inner edge 35 has a shape more or less concentric with the edge of the rim 16 of the knife holder 15 it can also be sharpened if desired. It will be appreciated that in this mode of construction the guard portion for the knife 18 is on the outside and the sharp edge on the inside 0 the screws 20 which hold the knives 18 in position may be countersunk or of any suitable type and they little.
be placed so that the sharp end of the
<Desc / Clms Page number 5>
EMI5.1
knives 18 is only a little heavier than the inner end which in this case acts as a counterweight for the centrifugal force which acts on the knives and prevents them from striking too violently against the obstacles.
EMI5.2
olew The inner borel of the recess 17 of the flange 16 die. knife holder. constitutes a stop or stop intended to prevent the knives 18 from going too far back or
EMI5.3
advance too far during operation and, if desired has biatée ears 36 can be provided as shown in fig. 3
The stationary cutting plate 37 is disposed below the knife holder 15;
it has an upwardly curved cutting edge 38 above which the knives 18 turn $ This cutting edge 38 extends approximately 1800 over the front of the
EMI5.4
maohino, but its circumference is eccentric with respect to the oefh1e of the edge 16 of the knife holder, so that the covering part is narrower on the front than on the sides in purposes which will be exposed later The stitching plate is shaped rectangular at the rear at 39 it is advantageously provided with side wings 40 and is provided with a sharpening slot 41 formed below the path of the knives 18.
as well as a folded up ear 42 which is fixed on it and which is intended to come into contact with
EMI5.5
said knives 18 in order to clean or degrade them during operation, The cutting plate 37 is internally provided with a reinforcing flange 43 from which arms extend.
EMI5.6
44 which lead to a moyeti.
45 in which the end of the shaft 24 is securely fastened in any suitable manner. Screws 46 which pass through the arms 44 serve to adjustably support a base plate 47 (provided with a raised edge 48) which is fixed to screws 46 so as to allow it to turn and which aims to adjust the "cut".
<Desc / Clms Page number 6>
EMI6.1
ooyteuax 15 is drilled with one or more holes 49 fi g 2 which allow access to the adjustment screws 46
A support 50 forming a cover open at the rear and provided with an elongated opening 51 covers the hub 23 and protects the pulley 30, with its opening 51 above it.
EMI6.2
the upper end of the shaft 24,
and it is fixed to the latter by means of a block 52 fixed itself in contact with
EMI6.3
the shaft by means of a screw 53 on which is screwed, 'with the interposition of a washer, a locking nut., 54 which
EMI6.4
lock everything in position, so that the shaft 24 can be slid horizontally with the parts it carries in order to absorb the slack in the belt.
EMI6.5
transmission 55 which passes over the pulley b0.
This suppon-oapot is mounted so as to be able to tilt horizonta, ent on articulation axes 56 fixed on the arms 57 of the frame 58 of the machine, This articulation assembly of the support-cover 50 and the parts it carries is made so that it is more or less balanced or that its weight is slightly behind
EMI6.6
The transmission cable 55 'has its housing in the frame 58 of the machine, which extends upwards at 59, or supports an electric motor 60 (with pulley 160) fixed to it by means of bolts;
it is provided with an extension
EMI6.7
, side gemeente 61 drilled with all threaded 62 in which the axles 63 of the side wheels are screwed 64 + At any desired distance towards the rear; the holes 62 thus allowing
EMI6.8
an easy rettge
Arms 65 of any suitable shape are fixed to the frame 58 and can carry a cable support and a
EMI6.9
an adjustment switch as well as other accessories if desired and it is also preferable to provide on one side * a deflector 66 to direct the grass backwards
<Desc / Clms Page number 7>
EMI7.1
a dt hzrbe 67 pickup is also attached amo:
Vr1b1ement at the rear in any suitable manner
In the construction mode shown in FIG. 5 the knives 18 are hinged above
EMI7.2
of the rim 16 of which the lower face is curvilinear, and the cutting plate 37 has a complementary curved shape.
In the example of FIG. 6, the knives are arranged at an angle above the rim 16 which is also inclined downwards
The mode of construction shown in FIG. 7 is specially intended to be melted: here the knife holder 15, and its rim 16 have a degree 68 formed backwards. re knives 18 which. are articulated below said rebor <16 and the cutting plate 37 has the annular shape and pre-
EMI7.3
feels a section in -arc of o &, 1 "ole.
In the hand-controlled machine shown in Figs 8 and 9 the popte-knife 15 is mounted on arms 69 extending from a central hub 70 fixed to a vertical axis 71 which passes through a bearing 72 and carries a bevel gear 73 which meshes with a toothed wheel 74 formed on one of the wheels 75 or on both which are mounted on an axle 76 carried in a bearing 77 formed in the cross member
EMI7.4
78 of the machine The cutting plate 37 is mounted on the spider 7 and the number of knives 18 is Vree4t $ noe greater than that of a machine operated by force me ", .8 Any suitable operating handles can be used. be arranged from points 79 located on the cities, and will connect to the spider 78.
EMI7.5
"FIG. 10 shows an alternative construction of the cutting plate 79 in which its outer front edge 80 and its rear inner edge 81 are
EMI7.6
with similar teeth, teeth of p3ga.e 88
<Desc / Clms Page number 8>
can still be arranged in front of the latter, In this arrangement, the knives 18 have an additional cutting edge 83 intended to cover the rear edge 81 and to act in concert with it in order to cut at the rear of the machine as well as 'at the front, the knives 18 are articulated on a spider 84 whose arms function in the same way as the knife holder.
This construction method is especially suitable for a mower turning at lower speed, such as the hand mower described above.
Fig. 11 shows an additional construction in which rollers 85 are mounted on each side of the machine on support arms 185 formed in the extension of any fixed part, these rollers 85 preventing the machine from scratching against the edges. walls or other similar surfaces
The machine shown in fig. 12 and 13 are especially suitable for haymaking or other similar agricultural work; it is made up of several specially shaped cutting elements. arranged in a row on the side and solid together;
their fixedly fixed cutting plates 37 which may also have come from one piece. The cutting elements each consist of a knife holder 15 of flattened shape, pivoted on an axis 86 which passes through a helical wheel 87 fixed at its center to said holder. knifec 15, the axis 86 screwing into the arcuate base 188 of the cutting plate 37.
The knives 18 are hingedly mounted in the recess 17, under the flange 16 and the knife plate 37 preferably has an arcuate section.
The helical wheel 87 of each of the knives engages with the worm '88 of a common drive shaft 189, which is mounted in bearings formed in the frame
<Desc / Clms Page number 9>
EMI9.1
of the machine and the cutting plates 67, not on the other end of which is mounted a pinion, 89 J 've1;!. a.nt engaged with a toothed wheel 90 mounted on an intermediate shaft 91 which is suitably mounted on the above and on which is wedged a right toothed wheel 92 actuated by a chain 93 and
EMI9.2
controlled by the phoeteuse wheels 97.
The machine can be drawn by one or more horsepower or be powered by any suitable motor.
EMI9.3
prayed mounted on ellq #: Figt 14 is, the sahematic view of an adapta. simple tion of the invention in the case where the machine is actuated by an electric motor also serving for its propu.
$ Ion * On a frame 98 is mounted a drum 99 (in bearings 100 and 104) which acts as a propulsion device and in which is mounted an electric motor 101 fixed on
EMI9.4
L. , 1 a, e him in 102, dsn 03 passed through a bearing 104 and a side casing 105 in which its end is supported in laµ *
EMI9.5
On this axis 103 is mounted a pinion 107 which meshes with a toothed wheel 108 mounted on a short arre 109 supported in bearings 110 and carrying at its ta = a pinion 111 which 'in .. grene with a complementary wheel 112 fixed to the side of
EMI9.6
drum 99 # this gear transmission supplying the driving force at a suitable speed. reduced for
EMI9.7
to rotate said drum 99 is consequently to make mouyoi? the machine .
On the axis 103 is mounted a pulley 113 which controls by means of a belt (not shown) a pulley 114 fixed on a horizontal transmission shaft 115 mounted in bearings 116 formed in the frame;
EMI9.8
At the inner end of this shaft is mounted a bevel wheel 117 which meshes with a similar wheel 118 mounted on a
<Desc / Clms Page number 10>
a vertical shaft 119 suitably retained in bearings and constituting the control shaft of the knife holder 15 which is placed below. Carrying wheels or runners may be suitably placed on the frame if deemed necessary,
as well as the handles or other steering and control devices the operation is as follows% (see fig. 1 to 4) the mower having been rolled into the operating position and the electric motor 60 started, the pulley 30 is actuated by means of pulley 160;
the knife holder 15 then turns on its support and the knives 18 tilt under the effect of the centrifugal force so that their hook-shaped ends 32 are thrown beyond the edge of the cutting plate 37 above which they turn These hooks 34 pick up the grass that is in their path and bring it against the cutting edge 38 against which it is cut by the action of the two cutting edges 33 and 38 of the knife 18 and of the cutting plate 37 respectively.
The outer or anterior edge 34 of the knife 18 being blunt and smooth thrown out all the grass which is in its path, so that if there is sand or any other foreign matter, it is returned by said edge 34 ,
But as the grass has a certain elasticity, it returns to its original position as soon as the knife 18 advances, then, the mower continuing its forward stroke, it meets the cutting edges 33 of the following knife 18 which cuts it and the operation begins again.
When the machine encounters an obstacle, one on for example,
the knives 18 fit into the recess 17 and there is no damage once the obstacle has been removed from their path, they return to their developed position,
<Desc / Clms Page number 11>
The arms 31 are intended to keep the grass away from the active parts and the eccentricity of the cutting edge 38 is intended to allow the knives 18 to start cutting.
EMI11.1
per gandh, ellement up to the middle of the anterior part. then gradually decrease the amplitude of the cut as they come back.
The depth of cut is determined by adjusting the plate 47 by means of the screws 46
The action and operation of the knives is
EMI11.2
the swm <! in all construction variants shown on the drawings
EMI11.3
n RZVWDIcàlI01S 1 - Advanced lawn mower which includes a rotating cutter holder mounted relatively to a machine frame;
not . knives mounted with articulation on this knife holder! and intended to be swung out by centrifugal force so as to expose their sharp edges a fixed ēplate-con% m *, having two or more *, if their sharp edges above which these knives act. means for advancing the machine on the ground mounted on the frame of the machine below the knives and
EMI11.4
organs for rotating the tool holder.
** ATTENTION ** end of DESC field can contain start of CLMS **.