<Desc/Clms Page number 1>
Il Dispositif de fermeture pour flacons, de parfumerie notamment":
La présente invention a pour objet un dispositif de fer- meture pour flacons dont on extrait le contenu par éjections successives, en particulier les parfums, dispositif dans lequel un mouvement lévogyre plus ou moins étendu du couvercle du dispositif permet la sortie d'une Quantité correspondante du contenu du flacon.
Bien des dispositifs de ce genre, mais d'une exécution complètement différente, sont déjà utilisés ; mais un grand nom- bre présentent l'inconvénient que le col, fréquemment de très grande hauteur, comprend un goulot de diamètre sensiblement in- férieur à celui du bouchon; d'abord il s'en suit que souvent, après un certain temps d'usage, le dispositif présente du jeu et n'est plus étanche; en outre, es forme peu pratique ne ré- pond plus aux exigences modernes.
<Desc/Clms Page number 2>
On cherche à éviter ces inconvénients, dans l'objet de la présente invention, d'abord par le choix d'une forme ap.. propriée, et avant tout busse, du col du flacon, ensuite par l'adoption d'un dispositif obturateur s'opposant de façon ab- solue à l'écoulement et à l'évaporation du produit volatil contenu dans le flacon.
Le dessin annexé représente une forme de réalisation de l'invention, il se compose d'une figure, coupe longitudinale dans le dispositif de fermeture représenté fermé.
Dans le bouchon a, destiné à âtre introduit dans le gou- lot du flacon, est disposée la pièce b, faisant partie du dis -positif de fermeture proprement dit; elle s'appuie, de façon ordinaire, sur la partie supérieure du bouchon grâce au rebord c, se termine par le rebord inférieur d qui l'empêche de glis- ser et porte des saillies latérales! qui l'empêchent de tour- ner dans le bouchon. Le canal f, large à son origine, se rétré- cit en remontant et débouche dans un siège de forme particuliè- re , au fond de la chambre h à parois filetées; dans cette chambre se meut le bouchon fileté m, pourvu de l'obturateur 1, percé des canaux i et k perpendiculaires entre eux, et dont la partie supérieure s'épanouit en un plateau, à contour can- nelé, qui constitue le moyen de fermeture du bouchon fileté.
Lorsque le dispositif est ouvert, le bouchon fileté m et son obturateur 1. ne sont plus en contact avec le siege , ce qui ouvre la voie au contenu du flacon qui, entrant par le ca- nal f, remplit la chambre h et s'écoule par les canaux i et k.
La nouveauté réelle de l'objet de l'invention réside en ce que le dispositif obturateur n'est pas situé à l'extérieur du dispositif de fermeture, mais se trouve à l'intérieur de aelui-oi, à l'abri de tous détraquement ou dégradations; allé réside, d'autre part, en ce que le bouchon fileté, dont l'ex-
<Desc/Clms Page number 3>
trémité inférieure porte l'obturateur, est percé de deux ca- naux perpendiculaires entre eux et que sa partie supérieure constitue le couvercle servant à la fermetu.re du dispositif.
EMI3.1
R e v o n d i c'a fions.
1.-'Dispositif de fermeture pour flacons dont on extrait le contenu par éjections successives, en particulier les par- fums et matières semblables, caractérisé par le fait que le dis- positif obturateur des organes de fermeture se trouve à l'in- térieur d'un de ces organes et en-dessous du bord supérieur du flacon, à l'abri de tout détraquement.
EMI3.2
à.-Dispositif de fermeture pour flacons'dont on extrait le contenu par éjections successives, comme revendiqué en 1. caractérisé par le fait que le bouchon fileté, portant l'ob- turateur, renferme les canaux d'écoulement perpendiculairesen- tre eux et en même temps constitue le couvercle servant à la fermeture du dispositif.
**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.
<Desc / Clms Page number 1>
It Closing device for bottles, perfumery in particular ":
The present invention relates to a closing device for flasks from which the contents are extracted by successive ejections, in particular perfumes, a device in which a more or less extensive levorotatory movement of the cover of the device allows the exit of a corresponding quantity. of the contents of the vial.
Many devices of this kind, but of a completely different execution, are already in use; but a large number have the drawback that the neck, frequently of very great height, comprises a neck of diameter substantially smaller than that of the stopper; first it follows that often, after a certain time of use, the device presents play and is no longer waterproof; moreover, its impractical form no longer meets modern requirements.
<Desc / Clms Page number 2>
One seeks to avoid these drawbacks, in the object of the present invention, first by the choice of an appropriate shape, and before any nozzle, of the neck of the bottle, then by the adoption of a device. obturator completely opposing the flow and evaporation of the volatile product contained in the bottle.
The appended drawing represents an embodiment of the invention, it consists of a figure, longitudinal section through the closure device shown closed.
In the stopper a, intended to be inserted into the neck of the bottle, is placed the part b, forming part of the closure device proper; it rests, in an ordinary way, on the upper part of the stopper thanks to the rim c, ends with the lower rim d which prevents it from slipping and carries side projections! which prevent it from turning in the cork. The channel f, wide at its origin, narrows as it goes up and opens into a seat of particular shape, at the bottom of the chamber h with threaded walls; in this chamber moves the threaded plug m, provided with the shutter 1, pierced with channels i and k perpendicular to each other, and the upper part of which opens out into a plate, with a grooved outline, which constitutes the means of closing the threaded cap.
When the device is open, the threaded stopper m and its shutter 1. are no longer in contact with the seat, which opens the way for the contents of the vial which, entering through the channel f, fills the chamber h and s' flows through channels i and k.
The real novelty of the object of the invention lies in that the shutter device is not located outside the closure device, but is inside aelui-oi, away from all breakdown or degradation; gone lies, on the other hand, in that the threaded plug, the former of which
<Desc / Clms Page number 3>
The lower end carries the shutter, is pierced with two channels perpendicular to each other and its upper part constitutes the cover serving to close the device.
EMI3.1
R e v o n d i c'a fions.
1 .- 'Closing device for flasks from which the contents are extracted by successive ejections, in particular perfumes and similar materials, characterized in that the shutter device of the closure members is located inside one of these components and below the upper edge of the bottle, safe from any breakdown.
EMI3.2
à.-Closing device for flasks whose contents are extracted by successive ejections, as claimed in 1. characterized in that the threaded stopper, carrying the shutter, contains the flow channels perpendicular to them and at the same time constitutes the cover serving to close the device.
** ATTENTION ** end of DESC field can contain start of CLMS **.