BE1026860B1

BE1026860B1 - COUPLER

Info

Publication number: BE1026860B1
Application number: BE20185878A
Authority: BE
Inventors: Vyvere Guy Vande; Jordi Demey
Original assignee: Moerman Nv
Priority date: 2018-12-12
Filing date: 2018-12-12
Publication date: 2020-07-13
Also published as: FR3089840B1; FR3089840A1; CN111300348A; BE1026860A1

Abstract

Koppelstuk (1) voor het koppelen van een steel aan een werkelement, waarbij dit koppelstuk (1) gevormd is door het plooien van een plaatmetalen basisvorm, waarbij het koppelstuk (1) omvat een steelhouder (10), waarbij de basisvorm omvat een plaatdeel voor het vormen van de steelhouder (10), waarbij het plaatdeel omvat een eerste plaatoppervlak, een tegenover het eerste plaatoppervlak gelegen tweede plaatoppervlak en één of meerdere plaatranden (3a, 3b, 3c), waarbij het plaatdeel één of meerdere doorsnijdingen omvat, waarbij deze het plaatdeel opdelen in een basisdeel (4) en één of meerdere verstevigingdelen die in het koppelstuk (1) geplooid zijn ten opzichte van het basisdeel (4), waarbij de basisvorm zo geplooid is dat ter hoogte van het basisdeel (4), het tweede plaatoppervlak minstens gedeeltelijk naar binnen gericht is en een binnenzijde (6) vormt en dat de één of meerdere verstevigingsdelen (5) zich hoofdzakelijk tegenaan de genoemde binnenzijde (6) uitstrekken en zo lokaal het basisdeel (4) versterkenCoupling piece (1) for coupling a stem to a working element, said coupling piece (1) being formed by folding a sheet metal base shape, the coupling piece (1) comprising a stem holder (10), the base shape comprising a plate part for forming the stem holder (10), the plate part comprising a first plate surface, a second plate surface opposite the first plate surface and one or more plate edges (3a, 3b, 3c), the plate part comprising one or more cuts dividing the plate part into a base part (4) and one or more reinforcement parts that are folded in the coupling piece (1) relative to the base part (4), the basic shape being folded in such a way that, at the level of the base part (4), the second plate surface is directed at least partly inwards and forms an inner side (6) and that the one or more reinforcing parts (5) extend mainly against the said inner side (6) and thus locally asis part (4)

Description

KOPPELSTUK Deze uitvinding betreft een koppelstuk voor het koppelen van een steel aan een werkelement, waarbij dit koppelstuk gevormd is door het plooien van een plaatmetalen basisvorm, waarbij het koppelstuk omvat een steelhouder omvattende een opneemruimte waarin een steel aanbrengbaar is volgens nagenoeg een eerste richting, waarbij de basisvorm omvat een plaatdeel voor het vormen van de steelhouder, waarbij het plaatdeel omvat een eerste plaatoppervlak, een tegenover het eerste plaatoppervlak gelegen tweede plaatoppervlak en één of meerdere plaatranden.This invention relates to a coupling piece for coupling a stem to a working element, this coupling piece being formed by folding a sheet metal base shape, the coupling piece comprising a stem holder comprising a receiving space in which a stem can be arranged in substantially a first direction, wherein the basic shape comprises a plate part for forming the stem holder, the plate part comprising a first plate surface, a second plate surface opposite the first plate surface and one or more plate edges.

Deze uitvinding betreft ook werkwijze voor het vervaardigen van een dergelijk koppelstuk. Met een steel wordt hier een handvat aangeduid dat minstens gedeeltelijk de vorm van een stok of een schacht heeft. Gereedschappen zoals vloerwissers, borstels, schoppen, rakels, enz. omvatten een werkelement, waarmee de functie van het gereedschap kan worden uitgevoerd. Werkelementen kunnen bijvoorbeeld een rubberen wisstrook, borstelharen, een schopblad enz. omvatten. Deze gereedschappen zijn voorzien van een koppelstuk, dat verbonden is met het werkelement, voor het verbinden van een steel aan het werkelement, zodanig dat men het gereedschap eenvoudig kan hanteren. Hiervoor omvat dit koppelstuk een steelhouder waarin een steeluiteinde aanbrengbaar is. Koppelstukken zoals hierboven beschreven, worden dus bijvoorbeeld gebruikt om een (borstel)steel te verbinden met een werkelement en dit ter vorming van een vloerwisser, een veegborstel, een vloermop, een schop, een rakel, enz. Het koppelstuk en het werkelement kunnen als twee aparte onderdelen vervaardigd zijn. Dit is bijvoorbeeld zo bij borstels of vloerwissers waarbij het werkelement niet of niet volledig uit metaal vervaardigd is. Het koppelstuk en het werkelement kunnen ook als één geheel vervaardigd zijn. Dit is bijvoorbeeld zo bij een schop waarbij het schopblad ook uit metaal is vervaardigd.This invention also relates to a method for manufacturing such a coupling piece. Here a handle is referred to as a handle which is at least partly in the form of a stick or a shaft. Tools such as squeegees, brushes, shovels, squeegees, etc. include a working element with which the function of the tool can be performed. For example, working elements may include a rubber wipe strip, bristles, a shovel blade, etc. These tools are provided with a coupling piece, which is connected to the working element, for connecting a stem to the working element, so that the tools can be easily handled. For this purpose, this coupling piece comprises a stem holder into which a stem end can be fitted. Couplings as described above are thus used, for example, to connect a (brush) handle to a working element to form a squeegee, a sweeping brush, a floor mop, a shovel, a squeegee, etc. The coupling and the working element can be used as two separate parts are manufactured. This is the case, for example, with brushes or floor wipers where the working element is not or not entirely made of metal. The coupling piece and the working element can also be manufactured as one unit. This is the case, for example, with a shovel in which the shovel blade is also made of metal.

Om plaatmetalen koppelstukken te vervaardigen, vertrekt men standaard van een plaatmetalen basisvorm, waarbij deze basisvorm een rechthoekig plaatdeel omvat.To manufacture sheet metal connectors, one starts from a sheet metal basic form, this basic form comprising a rectangular sheet part.

Dit rechthoekig plaatdeel omvat dan opeenvolgend een eerste plaatrand, een tweede plaatrand en een derde plaatrand, waarbij de eerste en derde plaatrand zich uitstrekken volgens een eerste richting en de tweede plaatrand zich uitstrekt volgens een tweede richting loodrecht op de eerste richting.This rectangular plate part then successively comprises a first plate edge, a second plate edge and a third plate edge, wherein the first and third plate edge extend in a first direction and the second plate edge extends in a second direction perpendicular to the first direction.

De steelhouder wordt hier gevormd door het zo plooien van het plaatdeel dat de steelhouder zich uitstrekt volgens een cilindermantel van een cilinder die zich uitstrekt volgens de eerste richting en de eerste en derde plaatrand nagenoeg tegen elkaar aanliggen zodanig dat een cilindervormige opneemruimte gevormd is waarin een steel aanbrengbaar is volgens nagenoeg de eerste richting.The stem holder is here formed by folding the plate part in such a way that the stem holder extends according to a cylinder casing of a cylinder extending in the first direction and the first and third plate edges abut so that a cylindrical receiving space is formed in which a stem can be applied in substantially the first direction.

De steel wordt meestal nog eens extra bevestigd aan de steelhouder door een nagel doorheen de steelhouder in de steel aan te brengen.The stem is usually additionally attached to the stem holder by inserting a nail into the stem through the stem holder.

Het nadeel hier is dat door veelvuldig gebruik van een gereedschap omvattende dit koppelstuk, dit koppelstuk gaat vervormen en dit doordat de eerste en de derde plaatrand uit elkaar gaan en dus van elkaar weg gaan bewegen.The drawback here is that due to frequent use of a tool comprising this coupling piece, this coupling piece will deform and this because the first and the third plate edge separate and thus move away from each other.

De steel zal dus na verloop van tijd losser komen te zitten in de steelhouder en kan uiteindelijk zelfs loskomen.The stem will thus loosen over time in the stem holder and may even come loose.

Om dit probleem op te lossen zijn reeds enkele oplossingen bedacht.Some solutions have already been devised to solve this problem.

Zo kan men de eerste en de derde plaatrand aan elkaar gaan lassen.For example, the first and the third sheet edge can be welded together.

Echter dit betekent een extra bewerking.However, this means an extra operation.

Een andere oplossing is om de eerste en de derde plaatrand te voorzien van een corresponderende verbinding zoals een zwaluwstaartverbinding weergegeven in FR2717729. Echter hier zullen de genoemde plaatranden na verloop van tijd ook uit elkaar gaan bewegen.Another solution is to provide the first and the third plate edge with a corresponding connection such as a dovetail joint shown in FR2717729. However, here the mentioned plate edges will also move apart over time.

Het is dan ook een doel van de uitvinding om een koppelstuk te vervaardigen voor het koppelen van een steel aan een werkelement, waarbij dit koppelstuk gevormd is door het plooien van een plaatmetalen basisvorm, waarbij dit koppelstuk niet vervormd of alleszins minder gevoelig is aan vervormen tijdens het gebruik ervan zodat dit koppelstuk gedurende een lange tijd kan zorgen voor een goede koppeling tussen een steel en een werkelement.It is therefore an object of the invention to manufacture a coupling piece for coupling a stem to a working element, this coupling piece being formed by folding a sheet metal base shape, whereby this coupling piece is not deformed or is in any case less sensitive to deformation during its use so that this connector can provide a good coupling between a stem and a working element for a long time.

Dit doel wordt bereikt door te voorzien in een koppelstuk voor het koppelen van een steel aan een werkelement, waarbij dit koppelstuk gevormd is door het plooien van een plaatmetalen basisvorm, waarbij het koppelstuk omvat een steelhouder omvattende een opneemruimte waarin een steel aanbrengbaar is volgens nagenoeg een eerste richting, waarbij de basisvorm omvat een plaatdeel voor het vormen van de steelhouder, waarbij het plaatdeel omvat een eerste plaatoppervlak, een tegenover het eerste plaatoppervlak gelegen tweede plaatoppervlak, één of meerdere plaatranden, en één of meerdere doorsnijdingen, waarbij deze één of meerdere doorsnijdingen zich zo uitstrekken doorheen beide plaatoppervlakken en op een afstand van de één of meerdere plaatranden, dat ze het plaatdeel opdelen in een basisdeel en één of meerdere verstevigingdelen die in het koppelstuk geplooid zijn ten opzichte van het basisdeel ter hoogte van twee tegenover elkaar uitstrekkende uiterste plooiranden van het verstevigingsdeel die zich nagenoeg uitstrekken volgens de eerste richting en die aansluiten op het basisdeel, waarbij de basisvorm zo geplooid is dat ter hoogte van het basisdeel, het tweede plaatoppervlak minstens gedeeltelijk naar binnen gericht is en een binnenzijde vormt die hoofdzakelijk een ruimte omhult en dat de één of meerdere verstevigingsdelen zich hoofdzakelijk tegenaan de genoemde binnenzijde uitstrekken en zo lokaal het basisdeel versterken en samen met de genoemde binnenzijde de opneemruimte vormen.This object is achieved by providing a coupling piece for coupling a stem to a working element, this coupling piece being formed by folding a sheet metal base shape, the coupling piece comprising a stem holder comprising a receiving space in which a stem can be arranged according to substantially a first direction, the base shape comprising a plate part for forming the stem holder, the plate part comprising a first plate surface, a second plate surface opposite the first plate surface, one or more plate edges, and one or more cuts, these one or more cuts extend through both plate surfaces and at a distance from the one or more plate edges, so that they divide the plate part into a base part and one or more reinforcement parts that are pleated in the coupling piece relative to the base part at two opposite outer fold edges of the reinforcement parts which extend substantially in the first direction and which adjoin the base part, the base shape being pleated such that at the level of the base part, the second plate surface is at least partly inwardly directed and forms an interior which mainly encloses a space and that the one or more reinforcing parts mainly extend against said inner side and thus locally strengthen the base part and together with said inner side form the receiving space.

De plaatmetalen basisvorm kan bijvoorbeeld een uitgestanste plaatmetalen plaat zijn of de vorm, de doorsnijdingen, enz. van de basisvorm kunnen via een laser bekomen worden. Het koppelstuk wordt gebruikt om een steel te verbinden met een werkelement en dit ter vorming van een gereedschap zoals een borstel, een vloerwisser, een schop, enz. De steel kan bijvoorbeeld een houten, een plastieken of een metalen steel zijn, waarbij deze steel langwerpig is. Bij voorkeur, wanneer het gereedschap gevormd is, komt de genoemde eerste richting nagenoeg overeen met de lengterichting van de steel. Een steeluiteinde van de steel is dan volgens de lengterichting opneembaar in de opneemruimte, waarbij dit steeluiteinde tijdens het gebruik van het gereedschap zich steeds zal uitstrekken in de opneemruimte. De steel kan bijvoorbeeld een cirkelvormige dwarsdoorsnede hebben, waarbij minstens eengedeelte van de opneemruimte zich dan bij voorkeur uitstrekt volgens een cilinder. De steel kan echter ook een dwarsdoorsnede hebben in de vorm van een veelhoek zoals een vierhoek.The sheet metal base shape can be, for example, a punched sheet metal plate or the shape, cuts, etc. of the base shape can be obtained by laser. The coupling piece is used to connect a handle to a working element to form a tool such as a brush, a squeegee, a shovel, etc. The handle can be, for example, a wooden, a plastic or a metal handle, the handle being elongated is. Preferably, when the tool is formed, said first direction substantially corresponds to the longitudinal direction of the shank. A stem end of the stem can then be received in the receiving space along the longitudinal direction, wherein this stem end will always extend in the receiving space during use of the tool. For example, the stem may have a circular cross-section, at least a portion of the receiving space then preferably extending according to a cylinder. However, the stem can also have a cross section in the form of a polygon such as a quadrilateral.

De één of meerdere verstevigingsdelen strekken zich hoofdzakelijk uit tegenaan de genoemde binnenzijde van het basisdeel, waardoor ze dus lokaal het basisdeel gaan verstevigen/versterken. Hierdoor is de steelhouder, tijdens het gebruik van het koppelstuk, veel minder gevoelig aan vervormen. Dit betekent dat een steel die goed is opgenomen in de opneemruimte van de steelhouder, ook na langdurig gebruik, nog steeds goed opgenomen is in de steelhouder. Wanneer het plaatdeel bijvoorbeeld meerdere plaatranden omvat, kan het basisdeel minstens twee van deze meerdere plaatranden omvatten en kunnen deze minstens twee plaatranden tegen elkaar aanliggen in het koppelstuk, waarbij dan de één of meerdere verstevigingsdelen lokaal de overgang tussen deze minstens twee plaatranden bedekt. Zo wordt vermeden dat deze minstens twee plaatranden uit elkaar gaan bewegen tijdens het gebruik van het koppelstuk.The one or more reinforcing parts mainly extend against the said inner side of the base part, so that they thus locally reinforce / strengthen the base part. This makes the stem holder much less susceptible to deformation during use of the coupling piece. This means that a stem that is well received in the receiving space of the stem holder, even after prolonged use, is still well received in the stem holder. For example, if the plate part comprises several plate edges, the base part can comprise at least two of these several plate edges and at least two plate edges can abut in the coupling piece, the one or more reinforcing parts then locally covering the transition between these at least two plate edges. This prevents these at least two plate edges from moving apart during the use of the coupling piece.

Een bijkomend voordeel is dat de doorsnijdingen scherpe randdelen kunnen vormen. Deze scherpe randdelen helpen bij het vasthouden van de steel in de steelhouder, gezien zij gaan snijden in de steelhouder. Dit is vooral nuttig wanneer het koppelstuk voorzien is om een houten steel te koppelen aan een werkelement. Eens een steeluiteinde van een houten steel is aangebracht in de opneemruimte, zullen de scherpe randdelen in de houten steel gaan aangrijpen, waardoor het steeluiteinde zich niet zomaar terug uit de opneemruimte kan begeven. Hier is dan in principe niet nodig om het steeluiteinde met een extra nagel of schroef te gaan bevestigen aan het koppelstuk.An additional advantage is that the cuts can form sharp edge parts. These sharp edge parts help to hold the stem in the stem holder as they will cut into the stem holder. This is especially useful when the connector is provided to couple a wooden handle to a work element. Once a stem end of a wooden stem has been arranged in the receiving space, the sharp edge parts will engage in the wooden stem, so that the stem end cannot simply return from the receiving space. In principle, it is then not necessary to attach the stem end to the coupling piece with an extra nail or screw.

Ter vorming van één genoemd verstevigingsdeel kan één doorsnijding zijn aangebracht in het basisdeel. Dit verstevigingsdeel omvat dan een deel van de één of meerdere genoemde plaatranden. Ter vorming van één genoemd verstevigingsdeel kunnen ook twee doorsnijdingen zijn aangebracht in het basisdeel zodat hetverstevigingsdeel geen genoemde plaatranden omvat. Deze twee doorsnijdingen zijn dan zo aangebracht dat het verstevigingsdeel twee tegenover elkaar uitstrekkende uiterste genoemde plooiranden omvat die zich nagenoeg uitstrekken volgens de eerste richting.In order to form one said reinforcing part, one cut can be provided in the base part. This reinforcement part then comprises a part of the one or more of said plate edges. To form one said reinforcing part, two cuts can also be provided in the base part, so that the reinforcing part does not comprise said plate edges. These two intersections are then arranged such that the reinforcing part comprises two opposite extremities of the said pleat edges which extend substantially in the first direction.

5 Een genoemde doorsnijding kan zich uitstrekken volgens een rechte. Echter een genoemde doorsnijding kan ook een ander patroon hebben.A said intersection may extend along a straight line. However, said intersection can also have a different pattern.

Bij voorkeur is de opneemruimte langwerpig en strekt deze zich nagenoeg uit volgens deze eerste richting. De genoemde ruimte strekt zich hier dan bij voorkeur ook nagenoeg uit volgens de eerste richting. Hier kan men voorzien dat de lengte van het steeluiteinde dat voorzien is om zich uit te strekken in de opneemruimte voldoende is, zodat de steel goed koppelbaar is aan het werkelement. Het koppelstuk en het werkelement kunnen aparte onderdelen zijn die apart worden gevormd. Dit is bijvoorbeeld vaak het geval wanneer het gereedschap een borstel of een vloerwisser is. Het werkelement en het koppelstuk kunnen ook als één geheel gevormd zijn. Dit is bijvoorbeeld zo wanneer het gereedschap een schop is. Het schopblad en het koppelstuk kunnen dan worden gevormd uit éénzelfde plaatmetalen basisvorm.Preferably, the receiving space is elongated and extends substantially in this first direction. Preferably, the said space here also extends substantially in the first direction. Here it can be envisaged that the length of the stem end which is provided to extend into the receiving space is sufficient so that the stem can be properly coupled to the working element. The coupling piece and the working element can be separate parts that are formed separately. This is often the case, for example, when the tool is a brush or a squeegee. The working element and the coupling piece can also be formed as one unit. This is the case, for example, when the tool is a shovel. The shovel blade and the coupling piece can then be formed from the same sheet metal basic form.

In een voorkeurdragende uitvoeringsvorm is het tweede plaatoppervlak ter hoogte van het basisdeel hoofdzakelijk naar binnen gericht en vormt het tweede plaatoppervlak ter hoogte van het basisdeel de genoemde binnenzijde en is het eerste plaatoppervlak ter hoogte van het basisdeel hoofdzakelijk naar buiten gericht en vormt het eerste plaatoppervlak ter hoogte van het basisdeel hoofdzakelijk de uiterste contouren van de steelhouder. Het basisdeel vormt hier het buitenste gedeelte van de steelhouder en de één of meerdere verstevigingsdelen bevinden zich hier in de genoemde ruimte die het basisdeel omhult. De steelhouder van het koppelstuk is hier compact uitgevoerd en goed in staat om zijn functie uit te voeren. Bij voorkeur liggen randen van het basisdeel nagenoeg tegen elkaar aan gezien volgens de eerste richting. Wanneer koppelstuk voorzien is om een steel met een cirkelvormige dwarsdoorsnede te koppelen aan een werkstuk, is het basisdeel in het koppelstuk bijvoorkeur zo geplooid dat, ter hoogte van het basisdeel, het eerste plaatoppervlak naar buiten gericht is en zich grotendeels uitstrekt volgens een eerste cilindermantel en het tweede plaatoppervlak naar binnen gericht is en zich grotendeels uitstrekt volgens een tweede cilindermantel, waarbij de diameter van de tweede cilindermantel kleiner is dan de diameter van de eerste cilindermantel.In a preferred embodiment, the second plate surface at the level of the base part is mainly directed inwards and the second plate surface at the level of the base part forms the said inner side and the first plate surface at the level of the base part is mainly directed outwards and the first plate surface forms height of the base part mainly the outer contours of the stem holder. The base part here forms the outer part of the stem holder and the one or more reinforcing parts are located here in the said space enclosing the base part. The stem holder of the coupling piece is compact here and well able to perform its function. Preferably, edges of the base part lie almost against each other in the first direction. When coupling is provided to couple a circular cross-section stem to a workpiece, the base part in the coupling is preferably pleated such that, at the height of the base part, the first plate surface faces outward and extends largely along a first cylinder shell and the second plate surface faces inwardly and extends largely along a second cylinder jacket, the diameter of the second cylinder jacket being less than the diameter of the first cylinder jacket.

Deze cilindermantels strekken zich dan bij voorkeur uit volgens nagenoeg de eerste richting.These cylinder jackets then preferably extend in substantially the first direction.

Bij voorkeur omvat het plaatdeel opeenvolgend een eerste, een tweede en een derde set van één of meerdere genoemde plaatranden, waarbij het basisdeel de genoemde eerste en derde set omvat, de eerste en derde set zich nagenoeg uitstrekken volgens de eerste richting en de verstevigingsdelen lokaal de eerste en de derde set bedekken.Preferably, the plate part successively comprises a first, a second and a third set of one or more said plate edges, the base part comprising said first and third set, the first and third set extending substantially according to the first direction and the reinforcing parts locally the cover first and third set.

Bij voorkeur liggen de eerste en de derde set nagenoeg tegen elkaar aan.Preferably, the first and third sets are practically abutting each other.

Het basisdeel vormt dan, met uitzondering ter hoogte van de één of meerdere verstevigingsdelen, een nagenoeg gesloten geheel die de genoemde ruimte omhult.The base part then forms, with the exception of the one or more reinforcing parts, a virtually closed whole which envelops the said space.

Bij de basisvorm, wanneer de basisvorm nog niet geplooid is tot het koppelstuk, strekken de eerste en de derde set zich uit tegenover elkaar.In the base shape, when the base shape has not yet been pleated into the connector, the first and third sets extend opposite each other.

Verder bij voorkeur liggen de eerste en derde set nagenoeg tegen elkaar aan en strekken ze zich naast elkaar uit gezien volgens de eerste richting en nog verder bij voorkeur omvatten de eerste en derde set elk slechts één genoemde plaatrand.Furthermore, preferably, the first and third sets lie substantially against each other and extend side by side in the first direction, and even more preferably, the first and third sets each comprise only one said plate edge.

Deze laatstgenoemde plaatranden strekken zich dan bijvoorbeeld nagenoeg uit volgens één lijn die zich uitstrekt volgens de eerste richting.These latter plate edges then extend, for example, substantially along a line extending in the first direction.

Het koppelstuk kan hier zeer eenvoudig gevormd worden gezien de basisvorm een eenvoudige vorm heeft met niet al teveel plaatranden.The coupling piece can be formed very simply here, since the basic shape has a simple shape with not too many plate edges.

De één of meerdere verstevigingsdelen zullen hier aanliggen tegen de genoemde binnenzijde en dit ook ter hoogte van de laatstgenoemde plaatranden, zodat deze één of meerdere verstevigingsdelen zeer goed in staat zijn om het uit elkaar gaan van de laatstgenoemde plaatranden tegen te gaan en de kans hier klein is dat tijdens het normaal gebruik van het koppelstuk, dit koppelstuk gaat vervormen.The one or more reinforcing parts will abut here against the said inner side and this also at the height of the latter plate edges, so that these one or more reinforcing parts are very well able to prevent the latter plate edges from separating and the chance here is small. is that during the normal use of the coupling piece, this coupling piece will deform.

In een specifieke uitvoeringsvorm omvatten de eerste en derde set elk slechts één genoemde plaatrand, waarbij de ene plaatrand één of meerdere uitsparingen omvat en de andere plaatrand aan deze één of meerdere uitsparingen corresponderende één of meerdere uitsteeksels omvat, waarbij de eerste en derde set nagenoeg tegen elkaar aanliggen en zich zo naast elkaar uitstrekken gezien volgens de eerste richting dat de één of meerdere uitsteeksels aangrijpen in de één of meerdere uitsparingen.In a specific embodiment, the first and third set each comprise only one said plate edge, one plate edge comprising one or more recesses and the other plate edge comprising one or more protrusions corresponding to these one or more recesses, the first and third set substantially against abut each other and extend side by side according to the first direction such that the one or more protrusions engage in the one or more recesses.

De uitsteeksels die aangrijpen in uitsparingen verlenen bijkomende stevigheid aan het koppelstuk, waardoor het koppelstuk nog beter in staat is om zijn vorm te behouden en de laatstgenoemde plaatranden nagenoeg niet uit elkaar gaan bewegen tijdens het gebruik van het koppelstuk.The protrusions that engage in recesses provide additional stiffness to the connector, making the connector even more able to retain its shape and the latter plate edges practically not moving apart during use of the connector.

In zeer voorkeurdragende uitvoeringsvorm heeft het plaatdeel nagenoeg de vorm van een rechthoek die opeenvolgend omvat een eerste, een tweede en een derde genoemde plaatrand, waarbij de eerste en derde plaatrand zich nagenoeg uitstrekken volgens de eerste richting en de tweede plaatrand zich nagenoeg uitstrekt volgens een richting loodrecht op de eerste richting en dat de basisvorm zo geplooid is dat het basisdeel zich uitstrekt volgens de mantel van een cilinder die zich uitstrekt volgens de eerste richting en de eerste en de derde plaatrand naar elkaar toe geplooid zijn en zich zo tegenover elkaar bevinden, bij voorkeur zich zo nagenoeg tegenaan elkaar bevinden.In a very preferred embodiment, the plate part has substantially the shape of a rectangle which successively comprises a first, a second and a third plate edge, said first and third plate edge substantially extending in the first direction and the second plate edge substantially extending in a direction perpendicular to the first direction and that the base shape is pleated such that the base part extends according to the jacket of a cylinder that extends according to the first direction and the first and third plate edges are pleated towards each other and thus face each other, at should preferably be so close to each other.

De tweede plaatrand verbindt hier de eerste plaatrand met de derde plaatrand.The second plate edge here connects the first plate edge to the third plate edge.

Het basisdeel omvat hier steeds de eerste en de derde plaatrand.The base part here always comprises the first and the third plate edge.

Bij voorkeur omvat het basisdeel ook de volledige tweede plaatrand.Preferably, the base part also includes the entire second plate edge.

Echter de één of meerdere doorsnijdingen kunnen ook zo zijn aangebracht dat een genoemd verstevigingsdeel ook een gedeelte van de tweede plaatrand omvat.However, the one or more cross-sections can also be arranged in such a way that said reinforcing part also comprises a part of the second plate edge.

In het koppelstuk liggen de eerste en de derde plaatrand bij voorkeur nagenoeg tegen elkaar aan en strekken ze zich zij aan zij uit gezien volgens de eerste richting.In the coupling piece, the first and third plate edges preferably lie substantially against each other and extend side by side in the first direction.

Het basisdeel is hier dan bij voorkeur geplooid volgens een buisvorm.The base part is then preferably folded according to a tube shape.

Het plaatdeel kan licht afwijken van de vorm van een rechthoek.The plate part can deviate slightly from the shape of a rectangle.

Dit bijvoorbeeld omdat de eerste en de derde plaatrand de genoemde één of meerdere uitsparingen en één of meerdere uitsteeksels omvatten.This, for example, because the first and the third plate edge comprise the said one or more recesses and one or more protrusions.

Verder bij voorkeur strekken de één of meerdere doorsnijdingen zich nagenoeg loodrecht uit op de eerste richting.Furthermore, preferably the one or more cross-sections extend substantially perpendicular to the first direction.

Hiermee worden één of meerdere verstevigingsdelen gevormd die eenvoudig om te plooien zijn tegenaan de binnenzijde van het basisdeel en dit met behulp van plooiranden die zich uitstrekken volgens nagenoeg de eerste richting.With this one or more reinforcement parts are formed which are easy to fold against the inside of the base part and this by means of fold edges that extend in substantially the first direction.

De verstevigingsdelen, wanneer de basisvorm nog niet geplooid is, hebben hier dan een nagenoeg rechthoekige vorm.The reinforcement parts, when the basic shape has not yet been pleated, here have an almost rectangular shape.

Nog verder bij voorkeur hebben de één of meerdere doorsnijdingen een lengte die nagenoeg overeenkomt met de helft van de lengte van de tweede plaatrand en nog meer bij voorkeur strekken deze één of meerdere doorsnijding zich aan weerszijden op een nagenoeg gelijke afstand uit van de eerste en derde plaatrand.Still further preferably, the one or more cross-sections have a length substantially corresponding to half the length of the second slab edge, and even more preferably, these one or more cross-sections extend on an almost equal distance from the first and third on either side. plate edge.

De vorming van het koppelstuk is hier zeer eenvoudig, gezien men de één of meerdere verstevigingsdelen zeer eenvoudig kan gaan plooien tegenaan de genoemde binnenzijde op een zodanige wijze dat de één of meerdere verstevigingsdelen nagenoeg volledig tegenaan de binnenzijde leunen.The formation of the coupling piece is very simple here, since one or more reinforcement parts can be folded very easily against the said inner side in such a way that the one or more reinforcement parts lean almost completely against the inner side.

Het koppelstuk is hier weinig gevoelig aan vervorming tijdens het gebruik van koppelstuk.The coupling piece here is not very sensitive to deformation during the use of the coupling piece.

In een voorkeurdragende uitvoeringsvorm is de opneemruimte langwerpig en strekt deze zich uit volgens nagenoeg de eerste richting.In a preferred embodiment, the receiving space is elongated and extends in substantially the first direction.

De opneemruimte heeft hier een voldoende lengte zodanig dat de lengte van het einddeel van de steel dat aanbrengbaar is in de opneemruimte, relatief groot is.The receiving space here has a sufficient length such that the length of the end part of the stem which can be arranged in the receiving space is relatively great.

Op deze manier is een steel goed en stevig verbindbaar met het koppelstuk.In this way, a stem can be well and firmly connected to the coupling piece.

In een zeer voorkeurdragende uitvoeringsvorm omvat de steelhouder twee verstevigingsdelen die zich op een afstand van elkaar uitstrekken gezien volgens de eerste richting.In a very preferred embodiment, the stem holder comprises two reinforcement parts that extend at a distance from each other according to the first direction.

Door hier in minstens twee verstevigingsdelen te voorzien wordt het basisdeel ter hoogte van minstens twee plaatsen, die zich op een afstand van elkaar uitstrekken, verstevigd.By providing here at least two reinforcing parts, the base part is reinforced at at least two places which extend at a distance from each other.

Gezien de steel aanbrengbaar is in de opneemruimte volgens de eerste richting en de verstevigingsdelen zich uitstrekken op een afstand van elkaar volgens deze eerste richting, is de kans op vervorming van de steelhouder van het koppelstuk klein.Since the stem can be arranged in the receiving space in the first direction and the reinforcing parts extend at a distance from each other in this first direction, the chance of deformation of the stem holder of the coupling piece is small.

Bij de basisvorm, wanneer het plaatdeel nog niet geplooid is tot desteelhouder, kan een genoemd verstevigingsdeel een deel van een genoemde plaatrand omvatten en zo een einddeel van het plaatdeel vormen. Echter bij voorkeur omringt het basisdeel de één of meerdere genoemde verstevigingsdelen en omvat het basisdeel al de genoemde plaatranden. Dit komt de stevigheid van de steelhouder ten goede. De afmeting van elk verstevigingsdeel, gezien volgens de eerste richting, is bij voorkeur gelegen tussen, 0,1 en 0,4 keer de maximale corresponderende afmeting van de steelhouder. Zo is het basisdeel van de steelhouder nog voldoende stevig. Verder bij voorkeur omvat het plaatdeel vier doorsnijdingen die de genoemde twee verstevigingsdelen vormen en omvat het basisdeel al de genoemde één of meerdere plaatranden. Dit komt de stevigheid van de steelhouder ten goede. In een specifieke uitvoeringsvorm omvat het basisdeel één of meerdere tegenhoudelementen, die via een zijde verbonden zijn met de rest van basisdeel en naar binnen geplooid zijn, om een steel, eens die in de opneemruimte is aangebracht, tegen te houden. Op deze manier zal tijdens het gebruik van het gereedschap omvattende het koppelstuk, de steel niet zomaar gaan loskomen uit de steelhouder. Deze tegenhoudelementen bevinden zich bij voorkeur op een afstand van de één of meerdere verstevigingsdelen.In the basic form, when the plate part has not yet been folded into the stem holder, a said reinforcing part can comprise a part of said plate edge and thus form an end part of the plate part. Preferably, however, the base part surrounds the one or more said reinforcement parts and the base part comprises all said plate edges. This improves the strength of the stem holder. The size of each reinforcing member, viewed in the first direction, is preferably between 0.1 and 0.4 times the maximum corresponding stem holder size. For example, the base part of the stem holder is still sufficiently sturdy. Furthermore, preferably the plate part comprises four cross-sections which form the said two reinforcement parts and the base part comprises all the said one or more plate edges. This improves the strength of the stem holder. In a specific embodiment, the base part comprises one or more retaining elements, which are connected on one side to the rest of the base part and are folded inwardly, to retain a stem once arranged in the receiving space. In this way, during use of the tool comprising the coupling piece, the stem will not just come loose from the stem holder. These retaining elements are preferably spaced from the one or more reinforcing parts.

In een andere specifieke uitvoeringsvorm omvat het basisdeel een doorgang die het eerste plaatoppervlak met het tweede plaatoppervlak verbindt en waardoorheen een schroef of een spijker aanbrengbaar is. Een steel die is aangebracht in de opneemruimte van de steelhouder, kan men hier bijkomend gaan bevestigen aan het koppelstuk en dit door een schroef of een spijker aan te brengen doorheen de genoemde opening en in de steel. In een voorkeurdragende uitvoeringsvorm omvat het koppelstuk een werkelementhouder waarmee een werkelement verbindbaar is en omvat de basisvorm een met het plaatdeel verbonden tweede plaatdeel voor het vormen van dewerkelementhouder.In another specific embodiment, the base member includes a passage connecting the first sheet surface to the second sheet surface and through which a screw or nail can be fitted. A stem which is arranged in the receiving space of the stem holder can here also be attached to the coupling piece and this by inserting a screw or a nail through said opening and into the stem. In a preferred embodiment, the coupling piece comprises a work element holder with which a work element can be connected and the basic form comprises a second plate part connected to the plate part for forming the work element holder.

Op deze manier kan men dan eenvoudig een werkelement gaan koppelen aan het koppelstuk.In this way it is then easy to connect a work element to the coupling piece.

Het doel wordt ook bereikt door te voorzien in een werkwijze voor het vervaardigen van een koppelstuk voor het koppelen van een steel aan een werkelement, waarbij dit koppelstuk omvat een steelhouder omvattende een opneemruimte waarin een steel aanbrengbaar is volgens nagenoeg een eerste richting, waarbij een plaatmetalen plaat wordt voorzien, waarbij deze plaat een plaatdeel met een eerste plaatoppervlak, een tegenover het eerste plaatoppervlak gelegen tweede plaatoppervlak en één of meerdere plaatranden omvat, waarbij één of meerdere doorsnijdingen zo worden aangebracht in het plaatdeel dat deze doorsnijdingen zich uitstrekken doorheen beide plaatoppervlakken en op een afstand van de één of meerdere plaatranden en het plaatdeel opdelen in een basisdeel en één of meerdere verstevigingdelen, die plooibaar zijn ten opzichte van het basisdeel ter hoogte van twee tegenover elkaar uitstrekkende uiterste plooiranden van het verstevigingsdeel die zich nagenoeg uitstrekken volgens de eerste richting en die aansluiten op het basisdeel, en dat het plaatdeel zo geplooid wordt dat ter hoogte van het basisdeel, het tweede plaatoppervlak minstens gedeeltelijk naar binnen gericht is en een binnenzijde vormt die hoofdzakelijk een ruimte omhult die zich uitstrekt volgens de eerste richting en de één of meerdere verstevigingsdelen tegenaan de genoemde binnenzijde geplooid worden zodat deze één of meerdere verstevigingsdelen lokaal het basisdeel versterken en samen met de genoemde binnenzijde de opneemruimte vormen.The object is also achieved by providing a method of manufacturing a coupling for coupling a stem to a working element, this coupling comprising a stem holder comprising a receiving space in which a stem can be arranged in substantially a first direction, wherein a sheet metal plate is provided, said plate comprising a plate part having a first plate surface, a second plate surface opposite the first plate surface and one or more plate edges, one or more cuts being arranged in the plate part such that these cuts extend through both plate surfaces and on dividing a distance of the one or more plate edges and the plate part into a base part and one or more reinforcing parts, which are pliable with respect to the base part at the level of two opposing outer fold edges of the reinforcing part which extend substantially according to the first r and that adjoin the base part, and that the plate part is pleated such that at the height of the base part, the second plate surface is at least partially inwardly directed and forms an inside which mainly encloses a space extending in the first direction and the one or more reinforcement parts are pleated against said inner side so that these one or more reinforcement parts locally strengthen the base part and together with said inner side form the receiving space.

Met behulp van deze werkwijze kan men eenvoudig een koppelstuk gaan vormen zoals hierboven weergegeven.Using this method it is easy to form a coupling piece as shown above.

Dit gaat eenvoudig, gezien men hier alleen een plaatmetalen plaat moet gaan bewerken ter vorming van de genoemde basisvorm en men dan deze basisvorm moet gaan plooien tot het gewenste koppelstuk.This is simple, since it is only necessary here to process a sheet metal plate to form the said basic shape and then to fold this basic shape into the desired coupling piece.

Hier zijn er geen aparte onderdelen die met elkaar moeten worden verbonden.Here there are no separate parts to be joined together.

Het koppelstuk wordt gevormd uit één plaatmetalen plaat waardoor het koppelstuk één stevig aaneensluitend geheel vormt.The coupling piece is formed from one sheet metal plate, so that the coupling piece forms one firmly contiguous whole.

Door de plaatmetalen plaat te bewerken kan men, in specifieke uitvoeringsvormen, ook voorzien in de genoemde doorgangen en/of tegenhoudelementen.By processing the sheet metal plate, in specific embodiments, it is also possible to provide the said passages and / or retaining elements.

In de hiernavolgende beschrijving wordt een koppelstuk volgens deze uitvinding in detail beschreven. De enige bedoeling van deze gedetailleerde beschrijving is aan te duiden hoe de uitvinding kan gerealiseerd worden en de bijzondere kenmerken van de uitvinding te illustreren en zo nodig nog meer te verduidelijken. Deze beschrijving kan dus niet aanzien worden als een beperking van de draagwijdte van deze octrooibescherming. Ook het toepassingsgebied van de uitvinding kan op basis van de hiernavolgende beschrijving niet beperkt worden. In deze beschrijving wordt verwezen naar de hierbij gevoegde figuren, waarbij -Figuur 1 een perspectiefvoorstelling is van een koppelstuk volgens de uitvinding; -Figuur 2 een zijaanzicht is van het koppelstuk weergegeven in figuur 1; -Figuur 3 een perspectiefvoorstelling is van de steelhouder van het koppelstuk weergegeven in figuur 1; -Figuur 4 een bovenaanzicht is van het koppelstuk weergegeven in figuur 1; -Figuur 5 een andere perspectiefvoorstelling is van een koppelstuk weergegeven in figuur 1; -Figuur 6 een onderaanzicht is van een alternatief koppelstuk volgens de uitvinding.In the following description, a coupling piece according to the present invention is described in detail. The sole purpose of this detailed description is to indicate how the invention can be realized and to illustrate and, if necessary, further illustrate the particular features of the invention. Thus, this description cannot be regarded as a limitation on the scope of this patent protection. Nor can the scope of the invention be limited on the basis of the following description. In this description reference is made to the accompanying figures, in which -Figure 1 is a perspective representation of a coupling piece according to the invention; Figure 2 is a side view of the connector shown in Figure 1; -Figure 3 is a perspective view of the stem holder of the coupling piece shown in figure 1; Figure 4 is a top view of the connector shown in Figure 1; Figure 5 is another perspective representation of a connector shown in Figure 1; Figure 6 is a bottom view of an alternative coupling piece according to the invention.

In de figuren 1 tot 5 wordt een koppelstuk (1) voor het koppelen van een steel aan een werkelement weergegeven. Het werkelement kan een rubberen wisstrook omvatten zodat, door het verbinden van het werkelement met het koppelstuk (1) en het verbinden van een steel met dit koppelstuk (1), een vloerwisser bekomen wordt. Het werkelement kan echter ook borstelharen omvatten zodat, door het verbinden van het werkelement met het koppelstuk (1) en het verbinden van een steel met dit koppelstuk (1), een veegborstel wordt bekomen. Het koppelstuk (1) omvat een steelhouder (10), waarbij deze steelhouder (10) een opneemruimte (2) omvat die zich uitstrekt volgens een eerste richting (A) en waarin een steel aanbrengbaar is volgensdeze eerste richting (A). De steel is hier langwerpig en tijdens het aanbrengen van de steel in de opneemruimte (2) strekt de lengterichting van de steel zich uit volgens de eerste richting (A). Het koppelstuk (1) omvat ook een werkelementhouder (9) die koppelbaar is met een werkelement. Het koppelstuk (1) weergegeven in de figuren wordt bekomen door het plooien van een plaatmetalen basisvorm. Deze basisvorm bestaat uit een eerste plaatdeel en een tweede plaatdeel dat aansluit op het eerste plaatdeel. De steelhouder (10) wordt gevormd uit het eerste plaatdeel en de werkelementhouder (9) wordt gevormd uit het tweede plaatdeel.Figures 1 to 5 show a coupling piece (1) for coupling a stem to a working element. The working element can comprise a rubber wiping strip, so that a squeegee is obtained by connecting the working element to the coupling piece (1) and connecting a stem to this coupling piece (1). However, the working element can also comprise bristles so that a sweeping brush is obtained by connecting the working element to the coupling piece (1) and connecting a stem to this coupling piece (1). The coupling piece (1) comprises a stem holder (10), this stem holder (10) comprising a receiving space (2) extending in a first direction (A) and in which a stem can be arranged in this first direction (A). The stem is elongated here and during the placement of the stem in the receiving space (2), the longitudinal direction of the stem extends in the first direction (A). The coupling piece (1) also comprises a work element holder (9) which can be coupled to a work element. The coupling piece (1) shown in the figures is obtained by folding a sheet metal base shape. This basic shape consists of a first plate part and a second plate part that connects to the first plate part. The stem holder (10) is formed from the first plate part and the working element holder (9) is formed from the second plate part.

Het eerste plaatdeel omvat een eerste plaatoppervlak, een tegenover het eerste plaatoppervlak gelegen tweede plaatoppervlak en een eerste, een tweede en een derde plaatrand (3a, 3b, 3c) die opeenvolgend op elkaar aansluiten. De eerste en de derde plaatrand (3a, 3c) strekken zich evenwijdig tegenover elkaar uit en strekken zich beide uit volgens de eerste richting (A) in het koppelstuk (1). De tweede plaatrand (3b) verbindt de eerste plaatrand (3a) met de derde plaatrand (3c) en strekt zich uit volgens een tweede richting, waarbij deze tweede richting zich loodrecht uitstrekt op de eerste richting (A). Het eerste plaatdeel heeft een rechthoekige vorm. Verder omvat het eerste plaatdeel vier doorsnijdingen, waarbij deze doorsnijdingen zich elk uitstrekken doorheen beide plaatoppervlakken, volgens de tweede richting, op een afstand van elkaar, op een afstand van de één of meerdere plaatranden (3a, 3b, 3c), en centraal in het eerste plaatdeel gezien volgens de tweede richting. Elke doorsnijding heeft een lengte die nagenoeg overeenkomt met de helft van de lengte van de tweede plaatrand (3b). Deze doorsnijdingen delen hier zo het plaatdeel op in een basisdeel (4), dat de genoemde plaatranden (3a, 3b, 3c) omvat en twee verstevigingdelen (5) die in het koppelstuk (1) geplooid zijn ten opzichte van het basisdeel (4) ter hoogte van twee tegenover elkaar uitstrekkende uiterste plooiranden van het verstevigingsdeel (5) die zich nagenoeg uitstrekken volgens de eerste richting (A) en die aansluiten op het basisdeel (4). De basisvorm is zo geplooid dat ter hoogte van het basisdeel (4), het tweede plaatoppervlak naar binnen gericht is en een binnenzijde (6) vormt die hoofdzakelijk een cilindervormige ruimte omhult. De tweeverstevigingsdelen (5) strekken zich hoofdzakelijk tegenaan de genoemde binnenzijde (6) uit en versterken zo lokaal het basisdeel (4) en vormen samen met de genoemde binnenzijde (6) de opneemruimte (2). Ter hoogte van het basisdeel (4) vormt het eerste plaatoppervlak de uiterste contouren van de steelhouder (10). De eerste en de derde plaatrand (3a, 3c) zijn zo naar elkaar toe geplooid dat in het koppelstuk (1) de eerste en de derde plaatrand (34, 3c) zich nagenoeg tegenaan elkaar uitstrekken en zich uitstrekken volgens de eerste richting (A). De verstevigingsdelen (5) gaan hier lokaal de overgang tussen de eerste en de derde plaatrand (3a, 3c) gaan bedekken en helpen hier mee voorkomen dat de eerste en de derde plaatrand (3a, 3c) uit elkaar bewegen tijdens het gebruik van het koppelstuk (1). Het basisdeel (4) omvat meerdere tegenhoudelementen (7), die via een zijde verbonden zijn met de rest van basisdeel (4) en naar binnen geplooid zijn, om een steel, eens die in de opneemruimte (2) is aangebracht, tegen te houden.The first plate part comprises a first plate surface, a second plate surface situated opposite the first plate surface and a first, a second and a third plate edge (3a, 3b, 3c) which connect successively. The first and third plate edges (3a, 3c) extend parallel to each other and both extend according to the first direction (A) in the connector (1). The second plate edge (3b) connects the first plate edge (3a) to the third plate edge (3c) and extends in a second direction, this second direction extending perpendicular to the first direction (A). The first plate part has a rectangular shape. Furthermore, the first plate part comprises four cross-sections, these cross-sections each extending through both plate surfaces, in the second direction, at a distance from each other, at a distance from the one or more plate edges (3a, 3b, 3c), and centrally in the first plate part viewed in the second direction. Each cut has a length approximately equal to half the length of the second plate edge (3b). These intersections here divide the plate part into a base part (4), which comprises the said plate edges (3a, 3b, 3c) and two reinforcement parts (5) which are pleated in the coupling piece (1) relative to the base part (4) at the level of two opposing outer fold edges of the reinforcing part (5) which extend substantially in the first direction (A) and which connect to the base part (4). The basic shape is pleated such that at the level of the base part (4), the second plate surface faces inwards and forms an inner side (6) which mainly encloses a cylindrical space. The two reinforcement parts (5) extend mainly against the said inner side (6) and thus locally strengthen the base part (4) and together with the said inner side (6) form the receiving space (2). At the level of the base part (4), the first plate surface forms the extreme contours of the stem holder (10). The first and the third plate edge (3a, 3c) are folded towards each other such that in the coupling piece (1) the first and the third plate edge (34, 3c) extend substantially against each other and extend in the first direction (A) . The reinforcement parts (5) will locally cover the transition between the first and the third plate edge (3a, 3c) and help to prevent the first and the third plate edge (3a, 3c) from moving apart during the use of the coupling piece. (1). The base part (4) comprises a plurality of retaining elements (7), which are connected to the rest of the base part (4) via one side and are folded inwards, to retain a stem once arranged in the receiving space (2) .

Het basisdeel (4) omvat ook twee doorgangen (8) die elk het eerste plaatoppervlak met het tweede plaatoppervlak verbinden en waardoorheen een schroef of een spijker aanbrengbaar is, voor het bijkomend bevestigen van een steel aan het koppelstuk (1). Het belangrijkste verschil tussen het alternatief koppelstuk (1) weergegeven in figuur 6 en het koppelstuk (1) weergegeven in figuren 1 tot 5 is de uitvoering van de eerste en derde plaatrand (3a, 3c). Bij koppelstuk (1) weergegeven in figuur 6 omvatten de eerste en de derde plaatrand (3a, 3c) corresponderende uitsparingen en uitsteeksels die in elkaar aangrijpen zodat de kans nog kleiner is dat, tijdens het gebruik van het koppelstuk (1), de eerste en de derde plaatrand (3a, 3c) uit elkaar gaan bewegen.The base part (4) also includes two passages (8) each connecting the first plate surface to the second plate surface and through which a screw or nail can be fitted, for additionally attaching a stem to the connector (1). The main difference between the alternative coupling piece (1) shown in figure 6 and the coupling piece (1) shown in figures 1 to 5 is the design of the first and third plate edge (3a, 3c). In coupling piece (1) shown in figure 6, the first and the third plate edge (3a, 3c) comprise corresponding recesses and protrusions which interlock so that the chance of the first and the third piece being used during use of the coupling piece (1) is even smaller. move the third plate edge (3a, 3c) apart.

Claims

CONCLUSIONS

Coupling piece (1) for coupling a stem to a working element, said coupling piece (1) being formed by folding a sheet metal base shape, the coupling piece (1) comprising a stem holder (10) comprising a receiving space (2) wherein a stem is disposable in substantially a first direction (A), the base shape comprising a sheet member for forming the stem holder (10), the sheet member comprising a first sheet surface, a second sheet surface opposite the first sheet surface, and one or more plate edges (3a, 3b, 3c), characterized in that the plate part comprises one or more cuts, these one or more cuts extending through both plate surfaces and at a distance from the one or more plate edges (3a, 3b, 3c) that they divide the plate part into a base part (4) and one or more reinforcement parts (5) that are folded in the coupling piece (1) relative to the base part (4) at two counter mutually extending outer fold edges of the reinforcing part (5) which extend substantially in the first direction (A) and which connect to the base part (4), the basic shape being pleated such that at the level of the base part (4), the second plate surface is directed at least partly inwards and forms an inner side (6) which mainly envelops a space and that the one or more reinforcing parts (5) extend mainly against the said inner side (6) and thus locally reinforce the base part (4) and together with the said inside (6) form the receiving space (2).

Coupling piece (1) according to claim 1, characterized in that the second plate surface at the level of the base part (4) is mainly directed inwards and forms said inner side (6) and the first plate surface at the level of the base part (4) is mainly outward and mainly forms the outer contours of the stem holder (10).

Coupling piece (1) according to claim 1 or 2, characterized in that the plate part successively comprises a first, a second and a third set of one or more said plate edges (3a, 3b, 3c), wherein the base part (4) said first and third set (3a, 3c), the first and third set (3a, 3c) substantially extend according to the first direction (A) and the reinforcement members (5) locally the first and third set (3a, 3b) cover.

Coupling piece (1) according to claim 3, characterized in that the first and third set (34, 3b) abut each other and extend side by side according to the first direction (A), and that preferably the first and third set (34, 3c) each comprise only one said plate edge (3a, 3c).

Coupling piece (1) according to claim 3, characterized in that the first and third set (34, 3c) each comprise only one said plate edge (3a, 3c), the one plate edge (3a) comprising one or more recesses and the other plate edge (3c) on these one or more recesses comprises corresponding one or more protrusions, the first and third set (3a, 3b) abutting practically against each other and extending side by side according to the first direction (A) such that the one or multiple projections engage in the one or more recesses.

Coupling piece (1) according to any one of the preceding claim, characterized in that the plate part has substantially the shape of a rectangle and successively comprises a first, a second and a third said plate edge (3a, 3b, 3c), the first and third plate edge (34, 3c) substantially extend in the first direction (A) and the second plate edge (3b) substantially extend in a direction perpendicular to the first direction (A) and that the base shape is pleated such that the base part ( 4) extends according to the jacket of a cylinder that extends according to the first direction (A) and the first and the third plate edge (3a, 3b) are folded towards each other and are thus opposite each other, preferably almost opposite are together.

Coupling piece (1) according to claim 6, characterized in that the one or more cross-sections extend substantially perpendicular to the first direction (A).

Coupling piece (1) according to claim 7, characterized in that the one or more cross-sections have a length substantially corresponding to half the length of the second plate edge (3b) and that these one or more cross-sections are preferably located on either side extend substantially equidistant from the first and third plate edges (34, 3c).

Coupling piece (1) according to any one of the preceding claim, characterized in that the receiving space (2) is elongated and extends substantially in the first direction (A).

Coupling piece (1) according to any one of the preceding claims, characterized in that the stem holder (10) comprises two reinforcement parts (5) which extend at a distance from each other according to the first direction (A).

Coupling piece (1) according to claim 10, characterized in that the plate part comprises four cross-sections which form said two reinforcement parts (5) and in that the base part (4) comprises all said one or more plate edges (34, 3b, 3c) .

Coupling piece (1) according to any one of the preceding claims, characterized in that the base part (4) comprises one or more retaining elements (7), which are connected on one side to the rest of the base part (4) and are folded inwards to stop a stem once it has been fitted in the receiving space (2).

Coupling piece (1) according to any one of the preceding claims, characterized in that the base part (4) comprises a passage (8) connecting the first plate surface to the second plate surface and through which a screw or nail can be fitted.

Coupling piece (1) according to any one of the preceding claims, characterized in that the coupling piece comprises a working element holder (9) with which a working element can be connected and in that the basic shape comprises a second plate part connected to the plate part, for forming the working element holder (9 ).

Method for manufacturing a coupling piece (1) for coupling a stem to a working element, said coupling piece (1) comprising a stem holder (10) comprising a receiving space (2) in which a stem can be arranged in substantially a first direction (A), wherein a sheet metal plate is provided, said plate comprising a plate part with a first plate surface, a second plate surface opposite the first plate surface and one or more plate edges (3a, 3b 3c), characterized in that one or more cuts are arranged in the plate part that these intersections extend through both plate surfaces and at a distance from the one or more plate edges (34, 3b, 3c) and divide the plate part into a base part (4) and one or more reinforcement parts (5), which be pliable with respect to the base part (4) at the level of two opposing outer fold edges of the reinforcement part (5) which extend substantially racks according to the first direction (A) and which connect to the base part (4), and that the plate part is folded in such a way that at the height of the base part (4), the second plate surface is directed at least partly inwards and an inside (6) which essentially encloses a space that extends in the first direction (A) and the one or more reinforcement parts (5) are folded against said inner side (6) so that these one or more reinforcement parts (5) locally reinforce the base part (4) and together with said inner side (6) form the receiving space (2).