BE1026343B1

BE1026343B1 - Afscherminrichting voor een bewerkingsmachine

Info

Publication number: BE1026343B1
Application number: BE20185370A
Authority: BE
Inventors: Wim Serruys
Original assignee: Lvd Co
Priority date: 2018-06-05
Filing date: 2018-06-05
Publication date: 2020-01-14
Also published as: BE1026343A1

Abstract

Deze uitvinding betreft een afscherminrichting voor een bewerkingsmachine (1), zoals een fiberlasersnijmachine (1), omvattende: - meerdere werkbladen (3), die op een tussenafstand van en in lijn met elkaar zijn opgesteld; - en een overkapping (6), die: - voorzien is om minstens één werkblad (2) te overkappen,; - twee tegenover elkaar opgestelde toegangspoorten (9, 10) omvat, die elk verplaatsbaar zijn tussen een open positie waarin deze een respectievelijke toegangsopening (11, 14) tot de overkapping (6) vrijmaakt en een gesloten positie waarin deze de respectievelijke toegangsopening (11, 14) afsluit; - en minstens twee kapdelen (7, 8) omvat, die in de open positie van beide toegangspoorten (9, 10), telescopisch ten opzichte van elkaar verplaatsbaar zijn, tussen een ingeschoven toestand, waarbij in de gesloten positie van de toegangspoorten (9, 10) minstens één van de werkbladen (2, 3) overkapt is en een uitgeschoven toestand, waarbij in gesloten toestand van de toegangspoorten (9, 10) meer werkbladen (2, 3) overkapt zijn dan in de ingeschoven toestand.

Description

AFSCHERMINRICHTING VOOR EEN BEWERKINGSMACHINE

Deze uitvinding betreft een afscherminrichting voor een bewerkingsmachine, zoals een fiberlasersnijmachine, omvattende:

- een werkblad, met een oplegvlak voor het hierop aanbrengen van een te bewerken werkstuk;

- en een overkapping, die voorzien is om het werkblad te overkappen, die een toegangspoort omvat, die verplaatsbaar is tussen een open positie waarin deze een toegangsopening tot de overkapping vrijmaakt en een gesloten positie waarin deze de toegangsopening afsluit, en die minstens twee kapdelen omvat, die in de open positie van de toegangspoort telescopisch ten opzichte van elkaar verplaatsbaar zijn, tussen een ingeschoven toestand en een uitgeschoven toestand.

Daarnaast betreft deze uitvinding een bewerkingsmachine die een dergelijke afscherminrichting omvat en meer specifiek een fiberlasersnijmachine.

Bij heel wat bewerkingsmachines is een goede overkapping van een werkblad nodig om een op dit werkblad aangebracht werkstuk te bewerken. Bij fiberlasersnijmachines is dit opdat de gevaarlijke straling niet buiten deze afscherming kan geraken.

Een afscherminrichting met telescopisch ten opzichte van elkaar verplaatsbare kapdelen wordt bijvoorbeeld door Tecoi verdeeld als LS series. In WO 2017/191336 is deze overkapping afgebeeld in de figuren 6 en 7.

Om de capaciteit aan te bewerken werkstukken te verhogen wordt klassiek met wisseltafels gewerkt waarbij een eerste en een tweede werkblad onderling van plaats gewisseld worden ten opzichte van een overkapping die telkens één van beide werkbladen overkapt. Eén van de werkbladen staat dus binnen de gevaarlijke zone, terwijl de andere daar buiten staat. Terwijl men een werkstuk bewerkt op het

BE2018/5370 werkblad dat binnen de overkapping is opgesteld, lost men een reeds bewerkt werkstuk van het werkblad dat buiten de overkapping is opgesteld en brengt men een nieuw werkstuk op dit werkblad aan. Dergelijke wisseltafels vormen echter een dure oplossing, gezien hierop vaak grote en zware platen aangebracht dienen te worden. De afmetingen van werkstukken die bewerkt kunnen worden wanneer men gebruik maakt van dergelijke wisseltafels, zijn ook beperkt tot de afmetingen van het werkblad, gezien een te bewerken werkstuk samen met het werkblad verplaatsbaar dient te zijn. Het langste werkstuk dat bewerkt kan worden heeft dus de lengte van het werkblad. Bij kortere werkstukken blijft telkens een groot deel van het werkblad onbenut.

Het doel van deze uitvinding is te voorzien in een dergelijke inrichting waarbij op een minder dure manier voor een zelfde afmeting van de inrichting toch een vergrote flexibiliteit kan bekomen worden, naar afmetingen van te bewerken platen en/of naar capaciteit toe.

Dit doel van de uitvinding wordt bereikt door te voorzien in een afscherminrichting voor een bewerkingsmachine, zoals een fiberlasermachine, omvattende:

- een werkblad, met een oplegvlak voor het hierop aanbrengen van een te bewerken werkstuk en één of meerdere bijkomende werkbladen, die op een tussenafstand van en in lijn met het eerstgenoemde werkblad zijn opgesteld;

- een overkapping, die voorzien is om het werkblad te overkappen, die een eerste toegangspoort en een tweede toegangspoort omvat, die tegenover de eerste toegangspoort is opgesteld, waarbij elke toegangspoort verplaatsbaar is tussen een open positie waarin deze een respectievelijke toegangsopening tot de overkapping vrijmaakt en een gesloten positie waarin deze de respectievelijke toegangsopening afsluit, en die minstens twee kapdelen omvat, die in de open positie van beide toegangspoorten, telescopisch ten opzichte van elkaar verplaatsbaar zijn, tussen een ingeschoven toestand, waarbij in de gesloten positie van de toegangspoorten minstens één van de werkbladen overkapt is en een uitgeschoven toestand, waarbij in gesloten

BE2018/5370 toestand van de toegangspoorten meer werkbladen overkapt zijn, dan in de ingeschoven toestand.

Bij kortere werkstukken kan men nu dankzij een afscherminrichting volgens de uitvinding verschillende werkstukken achter elkaar aanbrengen op de verschillende werkbladen om deze werkstukken te bewerken. Terwijl men een eerste werkstuk reeds overkapt, met de overkapping in ingeschoven toestand, kan men een tweede werkstuk op één of meerdere werkbladen buiten de overkapping aanbrengen. Erna kan men de overkapping in uitgeschoven toestand brengen om dit tweede werkstuk te bewerken. Dit biedt grote voordelen ten opzichte van bestaande bewerkingsmachines met één vast opgesteld werkblad dat volledig overkapt wordt.

De afmeting van een te bewerken werkstuk is ook niet gebonden aan één werkblad. Het is zowel mogelijk om kortere werkstukken, die slechts de afmeting hebben van één werkblad, af te schermen om te bewerken, als om langere werkstukken af te schermen, die de afmeting hebben van alle met de overkapping overkapbare werkbladen samen. Dit biedt grote voordelen ten opzichte van bestaande bewerkingsmachines met wisseltafels.

Wanneer de overkapping alle werkbladen uit een bewerkingsmachine kan overkappen, kunnen ook werkstukken met nagenoeg de lengte van de volledige bewerkingsmachine bewerkt worden.

De kapdelen van de overkapping kunnen verschillende vormen aannemen. Deze zijn bij voorkeur nagenoeg portaalvormig, maar zouden bijvoorbeeld ook boogvormig uitgevoerd kunnen worden.

In een voorkeurdragende uitvoeringsvorm van een afscherminrichting volgens deze uitvinding zijn in de uitgeschoven toestand van de overkapping en in de gesloten positie van de toegangspoort minstens drie werkbladen overkapt en is de overkapping telescopisch verplaatsbaar in een tussentoestand waarin in gesloten positie van de toegangspoort meer werkbladen overkapt zijn dan in de ingeschoven

BE2018/5370 toestand van de overkapping en minder werkbladen overkapt zijn dan in de uitgeschoven toestand van de overkapping.

Door de overkapping ook in één of meerdere tussentoestanden verplaatsbaar te voorzien, bekomt men een nog grotere flexibiliteit, waarbij men een grotere variatie aan afmetingen van te bewerken werkstukken kan opvangen. Men kan zo de overkapping instellen volgens het formaat van één of meerdere te snijden werkstukken en zo veel mogelijk werkbladen vrij laten voor het lossen van reeds bewerkte werkstukken en/of het aanbrengen van nieuwe nog te bewerken werkstukken.

Bijzonder voorkeurdragend is de overkapping in de open positie van beide toegangspoorten verplaatsbaar in een richting volgens de richting waarin de kapdelen telescopisch ten opzichte van elkaar verplaatsbaar zijn.

Op deze manier kan men de volledige overkapping dan verplaatsen naar een tweede te bewerken werkstuk, waarbij men een eerste reeds bewerkt werkstuk reeds kan lossen en een nieuw te bewerken werkstuk kan aanbrengen. De positie van de overkapping ten opzichte van de werkbladen wordt zo aangepast aan de positie van een op één of meerdere werkbladen aangebracht te bewerken werkstuk. Hierdoor wordt de flexibiliteit aanzienlijk verder verhoogd.

Uiterst voorkeurdragend is de overkapping zowel verplaatsbaar in een genoemde tussentoestand als voorzien van een genoemde tweede toegangspoort en verplaatsbaar in de open positie van beide toegangspoorten. Op deze manier kan de instelling van de overkapping zowel volgens de positie als volgens het formaat van één of meerdere te bewerken werkstukken aangepast worden.

In een specifieke uitvoeringsvorm van een afscherminrichting volgens deze uitvinding zijn in de uitgeschoven toestand van de overkapping één of meerdere genoemde werkbladen buiten de overkapping opgesteld.

BE2018/5370

Zo kan men, terwijl men een werkstuk bewerkt op overkapte werkbladen, een bijkomend werkstuk laden en/of lossen op deze één of meerdere werkbladen die buiten de overkapping zijn opgesteld.

Het is echter ook denkbaar om de overkapping in uitgeschoven toestand alle werkbladen te laten overkappen. Dit is vooral nuttig waar meestal kortere werkstukken bewerkt dienen te worden en enkel sporadisch een werkstuk waarvoor alle werkbladen vereist zijn.

Om op een eenvoudige manier een goede afscherming van het werkblad te bekomen, dit om bijvoorbeeld gevaarlijke laserstraling binnen de overkapping te houden, strekt de overkapping zich bij voorkeur boven het werkblad en minstens gedeeltelijk naast één of meerdere werkbladen uit, tot voorbij het oplegvlak, om deze één of meerdere werkbladen te overkappen.

Het doel van deze uitvinding wordt daarnaast ook bereikt door te voorzien in een bewerkingsmachine die een hierboven beschreven afscherminrichting volgens deze uitvinding omvat.

Meer specifiek kan deze bewerkingsmachine een fiberlasersnijmachine zijn.

Een bewerkingsmachine volgens deze uitvinding omvat bij voorkeur een bewerkingseenheid, die overheen alle werkbladen verplaatsbaar is opgesteld, zodat werkstukken die op éénder welke van de werkbladen aangebracht zijn met deze bewerkingseenheid bewerkt kunnen worden.

Deze bewerkingseenheid wordt daarbij steeds met de overkapping mee verplaatst en enkel binnen de overkapping ingezet om een werkstuk te bewerken, wanneer deze overkapping de één of meerdere werkbladen overkapt waarop dit werkstuk is aangebracht.

BE2018/5370

Deze uitvinding wordt nu nader toegelicht aan de hand van de hierna volgende gedetailleerde beschrijving van een uitvoeringsvorm van een fiberlasersnijmachine met een afscherminrichting volgens deze uitvinding. De bedoeling van deze beschrijving is uitsluitend verduidelijkende voorbeelden te geven en om verdere voordelen en bijzonderheden van deze uitvinding aan te duiden, en kan dus niet geïnterpreteerd worden als een beperking van het toepassingsgebied van de uitvinding of van de in de conclusies opgeëiste octrooirechten.

In deze gedetailleerde beschrijving wordt door middel van referentiecijfers verwezen naar de hierbij gevoegde tekeningen, waarbij in :

- figuur 1 een uitvoeringsvorm van een fiberlasersnijmachine volgens deze uitvinding schematisch in een verticale langsdoorsnede is weergegeven met twee platen op de werkbladen aangebracht en met de overkapping in uitgeschoven toestand en in een eerste positie ten opzichte van de werkbladen en met de toegangspoorten in hun gesloten positie;

- figuur 2 de fiberlasersnijmachine uit figuur 1 schematisch in een horizontale langsdoorsnede is weergegeven met de overkapping in de uitgeschoven toestand en in de eerste positie;

- figuur 3 de fiberlasersnijmachine uit figuur 1 schematisch in een verticale langsdoorsnede is weergegeven met de overkapping in de uitgeschoven toestand en in de eerste positie en met de toegangspoorten in hun open positie;

- figuur 4 de fiberlasersnijmachine uit figuur 1 schematisch in een verticale langsdoorsnede is weergegeven met de overkapping in uitgeschoven toestand en in een tweede positie ten opzichte van de werkbladen en met de toegangspoorten in hun gesloten positie;

- figuur 5 de fiberlasersnijmachine uit figuur 1 schematisch in een horizontale langsdoorsnede is weergegeven met de overkapping in de uitgeschoven toestand en in de tweede positie;

- figuur 6 de fiberlasersnijmachine uit figuur 1 schematisch in een verticale langsdoorsnede is weergegeven met de overkapping in een tussentoestand en

BE2018/5370 de toegangspoorten in hun gesloten positie, waarbij nu drie platen op de werkbladen zijn aangebracht;

- figuur 7 de fiberlasersnijmachine uit figuur 1 schematisch in een horizontale langsdoorsnede is weergegeven met de overkapping in de tussentoestand uit figuur 6.

De in de figuren afgebeelde fiberlasersnijmachine (1) omvat meerdere werkbladen (2, 3), die op een tussenafstand van elkaar en in lijn met elkaar zijn opgesteld. In alternatieve uitvoeringsvormen kan men meer of minder dergelijke werkbladen (2, 3) voorzien.

De fiberlasersnijmachine (1) omvat verder een overkapping (6), die 3 kapdelen (7, 8) omvat, die telescopisch ten opzichte van elkaar verplaatsbaar zijn. In alternatieve uitvoeringsvormen kan men 2 of meer dergelijke kapdelen (7, 8) voorzien.

Elk kapdeel (7, 8) is in de afgebeelde uitvoeringsvorm hoofdzakelijk portaalvormig uitgewerkt en strekt zich met de zijwanden vanaf de bovenzijde van het kapdeel (7, 8) naar onder toe tot voorbij het oplegvlak (4) van de werkbladen (2, 3) uit.

Daarnaast omvat de overkapping (6) nog twee toegangspoorten (9, 10) die elk voor een respectievelijke portaalopening van de buitenste kapdelen (7, 8) zijn aangebracht. Deze toegangspoorten (9, 10) zijn verplaatsbaar tussen een open positie waarin deze een respectievelijke toegangsopening (11, 14) tot de overkapping (6) minstens gedeeltelijk vrijmaken en een gesloten positie waarin deze toegangsopening (11, 14) afgesloten wordt. In gesloten positie strekken deze toegangspoorten (9, 10) zich vanaf de bovenzijde van het respectievelijke portaal uit tot voorbij het oplegvlak (4) van de werkbladen (2, 3). In de figuren 1, 4 en 6 bevinden beide toegangspoorten (9, 10) zich in hun gesloten positie. In figuur 3 bevinden beide toegangspoorten (9, 10) zich in hun open positie.

In de afgebeelde uitvoeringsvorm zijn de toegangspoorten (9, 10) verticaal verplaatsbaar om deze te openen of te sluiten. Alternatief is het ook mogelijk om

BE2018/5370 bijvoorbeeld oprolbare toegangspoorten te voorzien onder de vorm van rolluiken, of sectionaalpoorten, met verschuifbare secties, enz.

De overkapping (6) is bij voorkeur hoofdzakelijk uit metaal vervaardigd om de laserstraling zo goed mogelijk af te schermen.

De overkapping (6) is verder in zijn geheel verplaatsbaar overheen de rij werkbladen (2, 3) in de lengterichting (X), dit tot een eerste uiterste stand, zoals afgebeeld in de figuren 1 tot 3, tot een tweede uiterste stand, zoals afgebeeld in de figuren 4 en 5.

Om de kapdelen (7, 8) telescopisch ten opzichte van elkaar te verplaatsen, dient minstens één van beide toegangspoorten (9, 10) geopend te zijn. Wanneer één van beide toegangspoorten (9, 10) gesloten blijft, dan blijft het respectievelijke kapdeel (7, 8) waarin deze toegangspoort (9, 10) is opgesteld, ter plaatse en kunnen de andere kapdelen (7, 8) ten opzichte van dit stilstaande kapdeel (7, 8) verplaatst worden. Wanneer beide toegangspoorten (9, 10) geopend zijn, kunnen alle kapdelen (7, 8) zowel ten opzichte van elkaar als ten opzichte van de werkbladen (2, 3) verplaatst worden. De kapdelen (7, 8) dienen daarbij zo verplaatst te worden dat de toegangspoorten (9, 10) ofwel voor de rij van werkbladen (2, 3) gesloten kan worden, ofwel tussen twee opeenvolgende werkbladen (2, 3), ofwel achter de rij van werkbladen (2, 3). Zo is zowel in figuur 1 als in figuur 6 een eerste toegangspoort (9) gesloten tussen twee opeenvolgende werkbladen (3), terwijl een tweede toegangspoort (10) gesloten is voor de rij werkbladen (2, 3). In figuur 4 is een eerste toegangspoort (9) gesloten achter de rij werkbladen (2, 3), terwijl een tweede toegangspoort (10) gesloten is tussen twee opeenvolgende werkbladen (3). Het is ook mogelijk om beide toegangspoorten (9, 10) tussen respectievelijke opeenvolgend opgestelde werkbladen (2, 3) te sluiten.

Door de kapdelen (7, 8) telescopisch ten opzichte van elkaar te verplaatsen en de toegangspoorten (9, 10) waar nodig te openen en te sluiten, kan men met de afgebeelde fiberlasersnijmachine (1) in een ingeschoven toestand minimum 1

BE2018/5370 werkblad (2) overkappen (niet afgebeeld) en in een uitgeschoven toestand maximum 7 werkbladen (2, 3) overkappen, zoals afgebeeld in figuur 4. In tussentoestanden, kunnen 2 tot 6 werkbladen (2, 3) overkapt worden. In de figuren 6 en 7 is bijvoorbeeld een tussentoestand afgebeeld waarbij 4 werkbladen overkapt zijn. Er blijven steeds werkbladen (2, 3) buiten de overkapping (6) opgesteld. Terwijl een plaat (5) binnen de overkapping (6) bewerkt wordt, kunnen zo één of meerdere platen (5) van de werkbladen (2, 3) buiten de overkapping (6) gelost worden of hierop aangebracht worden. Door verplaatsen van de overkapping (6) kan men dan een volgende te bewerken plaat (5) overkappen en de overkapping (6) hierbij ook qua lente aanpassen aan de lengte van deze te bewerken plaat (5), zodat zoveel mogelijk ruimte buiten de overkapping (6) ter beschikking blijft om verdere platen (5) te verplaatsen ten opzichte van de werkbladen (2, 3).

Een portaal (13) is in de lengterichting (X) verplaatsbaar overheen de werkbladen (2, 3) en een snijkop (12) is in dwarsrichting (Y) verplaatsbaar ten opzichte van dit portaal (13) voorzien. Door verplaatsen van het portaal (13) overheen de werkbladen (2, 3) en door verplaatsen van de snijkop (12) ten opzichte van het portaal (13) kunnen platen (5) die op het oplegvlak (4) van eender welke van de werkbladen (2, 3) aangebracht zijn, met behulp van deze snijkop (12) bewerkt worden. Het portaal (13) en de snijkop (12) blijven hierbij steeds binnen de overkapping (6) opgesteld.

Claims

CONCLUSIES

1. Afscherminrichting voor een bewerkingsmachine (1), zoals een fiberlasersnijmachine (1), omvattende:

- een werkblad (2), met een oplegvlak (4) voor het hierop aanbrengen van een te bewerken werkstuk (5);

- een overkapping (6), die voorzien is om het werkblad (2) te overkappen, die een toegangspoort (9) omvat, die verplaatsbaar is tussen een open positie waarin deze een toegangsopening (11) tot de overkapping (6) minstens gedeeltelijk vrijmaakt en een gesloten positie waarin deze de toegangsopening (11) afsluit, en die minstens twee kapdelen (7, 8) omvat, die in de open positie van de toegangspoort (9), telescopisch ten opzichte van elkaar verplaatsbaar zijn, tussen een ingeschoven toestand en een uitgeschoven toestand;

met het kenmerk dat de afscherminrichting één of meerdere bijkomende werkbladen (3) omvat, die op een tussenafstand van en in lijn met het eerstgenoemde werkblad (2) zijn opgesteld, dat de overkapping (6) een tweede toegangspoort (10) omvat, die tegenover de eerstgenoemde toegangspoort (9) is opgesteld en die verplaatsbaar is tussen een open positie waarin deze een tweede toegangsopening (14) tot de overkapping (6) vrijmaakt en een gesloten positie waarin deze de tweede toegangsopening (14) afsluit en dat de kapdelen (7, 8) in de open positie van beide toegangspoorten (9, 10), telescopisch verplaatsbaar zijn, tussen een ingeschoven toestand, waarbij in de gesloten positie van de toegangspoorten (9, 10) minstens één van de werkbladen (2, 3) overkapt is en een uitgeschoven toestand, waarbij in gesloten toestand van de toegangspoorten (9, 10) meer werkbladen (2, 3) overkapt zijn, dan in de ingeschoven toestand.
2. Afscherminrichting volgens conclusie 1, met het kenmerk dat in de uitgeschoven toestand van de overkapping (6) en in de gesloten positie van de

BE2018/5370 toegangspoort (9) minstens drie werkbladen (2, 3) overkapt zijn en dat de overkapping (6) telescopisch verplaatsbaar is in een tussentoestand waarin in gesloten positie van de toegangspoort (9) meer werkbladen (2, 3) overkapt zijn dan in de ingeschoven toestand van de overkapping (6) en minder werkbladen (2, 3) overkapt zijn dan in de uitgeschoven toestand van de overkapping (6).
3. Afscherminrichting volgens één van de voorgaande conclusies, met het kenmerk dat de overkapping (6) in de open positie van beide toegangspoorten (9, 10) verplaatsbaar is in een richting (X) volgens de richting waarin de kapdelen (7, 8) telescopisch ten opzichte van elkaar verplaatsbaar zijn.
4. Afscherminrichting volgens één van de voorgaande conclusies, met het kenmerk dat in de uitgeschoven toestand van de overkapping (6) één of meerdere genoemde werkbladen (2, 3) buiten de overkapping (6) zijn opgesteld.
5. Afscherminrichting volgens één van de voorgaande conclusies, met het kenmerk dat de overkapping (6) zich boven het werkblad (2) en minstens gedeeltelijk naast één of meerdere werkbladen (2, 3) uitstrekt, tot voorbij het oplegvlak (4), om deze één of meerdere werkbladen (2, 3) te overkappen.
6. Bewerkingsmachine (1) omvattende een afscherminrichting, met het kenmerk dat de afscherminrichting een afscherminrichting volgens één van de voorgaande conclusies is.
7. Bewerkingsmachine (1) volgens conclusie 6, met het kenmerk dat deze bewerkingsmachine een fiberlasersnijmachine (1) is.
8. Bewerkingsmachine (1) volgens conclusie 6 of 7, met het kenmerk dat de bewerkingsmachine (1) een bewerkingseenheid (12) omvat, die overheen alle werkbladen (2, 3) verplaatsbaar is opgesteld.