BE1018968A3 - Ensemble d'un couvercle et d'un organe de liaison destine a faire partie d'un pistolet a fluide. - Google Patents

Abstract

Ensemble d'un couvercle et d'un organe de liason pour un pistolet à fluide, lequel couvercle comporte un col formant une ouverture vers un réservoir, lequel col comporte une paroi interne dans laquelle est aménagé un premier organe d'accouplage ayant au moins une prémière protubérance, lequel organe de laison comporte un second organe d'accouplage comportant au moins une seconde protubérance, lequel second organe d'accouplage est agencé à coopérer avec le premier organe d'accouplage pour permettre un accouplement de l'organe de laison au couvercle, lequel col comporte une section d'entrée sensiblement conique, ladite première section comportant une succession d'au moins trois sous-sections dont ladite ou lesdites seconde(s) protubérance(s) se trouve(nt) dans une prmière sous-section, une deuxième sous-section étant configurée sensiblement lisse et une troisième sous-section étant sensiblement conique, de telle façon que lorsque l'organe de liaison est accouplé au coevercle, la deuxième sous-section est en contact avec le première protubérance et la troisième sous-section est un contact avec la section d'entrée.

Description

Ensemble d’un couvercle et d'un organe de liaison destiné à faire partie d'un pistolet à fluide.

La présente invention concerne un ensemble d’un couvercle et d’un organe de liaison destiné à faire partie d’un pistolet à fluide, en particulier un pistolet pour peinture, lequel couvercle est agencé pour obturer un réservoir destiné à contenir ledit fluide, lequel couvercle comporte un col formant une ouverture vers le réservoir lorsque le couvercle est placé sur le réservoir, lequel col comporte une paroi interne dans laquelle est aménagé un premier organe d’accouplage ayant au moins une première protubérance, lequel organe de liaison est agencé pour relier ledit pistolet audit col et comporte un second organe d’accouplage disposé sur une première section de l’organe de liaison et comportant au moins une seconde protubérance appliquée sur une paroi externe de la première section, lequel second organe d’accouplage est agencé à coopérer avec le premier organe d’accouplage pour permettre, à l’aide de la première et seconde protubérance un accouplement de l’organe de liaison au couvercle.

Un tel ensemble est par exemple décrit dans la demande de brevet internationale WO 2008/148887. Par exemple lors de la peinture au pistolet d’un véhicule on utilise un réservoir dans lequel on met la peinture à appliquer sur le véhicule. Après remplissage, le réservoir est obturé à l’aide du couvercle pour ensuite être monté sur le pistolet. A cette fin, le couvercle comporte un col sur lequel une ouverture est présente dont la paroi interne est pourvue d’un premier organe d’accouplage. L’organe de liaison comporte le second organe d’accouplage, ce qui permet ainsi d’accoupler l’organe de liaison au couvercle et ainsi le réservoir au pistolet. L’avantage de cet ensemble est qu’il permet de facilement échanger ou remplacer le réservoir sur un même pistolet.

Puisque des fluides comme de la peinture sont utilisés il est indispensable que la liaison entre le pistolet et le réservoir soit étanche. De plus, lorsque des peintures sont utilisées, ces dernières peuvent contenir des solvants qui attaquent les joints d’étanchéité, ce qui fait que l’usage de tels joints n’offre pas de solution appropriée à plus long terme.

L’invention a pour but de réaliser un ensemble comprenant un couvercle et un organe de liaison destiné à faire partie d’un pistolet à fluide, lequel ensemble offre une bonne étanchéité au fluide, même si se dernier comporte des solvants.

A cette fin, un ensemble suivant l’invention est caractérisé en ce que ledit col comporte une section d’entrée sensiblement conique située en amont de la première protubérance, ladite première section comportant une succession d’au moins trois sous-sections dont ladite ou lesdites seconde(s) protubérance(s) se trouve(nt) dans une première sous-section, une deuxième sous-section étant configurée sensiblement lisse et une troisième sous-section étant sensiblement conique, de telle façon que lorsque l’organe de liaison est accouplé au couvercle la deuxième sous-section est en contact avec la première protubérance et la troisième sous-section est en contact avec la section d’entrée. Ainsi, d’une part le contact entre la deuxième sous-section et la première protubérance et d’autre part le contact entre les sections sensiblement coniques du col et de l’organe de liaison forment un accouplement tout à fait étanche. Puisque les organes d’accouplage sont dans la matière même, ils résistent aux solvants, ce qui leur donne une meilleure résistance dans le temps.

Une première forme de réalisation préférentielle d’un ensemble suivant l’invention est caractérisée en ce que la première protubérance possède une configuration ayant une première et une deuxième branche sensiblement perpendiculaires l’une à l’autre, la première branche s’étendant sensiblement dans une direction d’entrée du col et la deuxième branche ayant un profil en inclinaison dans la direction d’entrée du col. Ceci permet de verrouiller la seconde protubérance dans le premier organe d’accouplage. De plus, le profil en inclinaison contribue à tirer l’organe de liaison à l’intérieur du col, ce qui va à son tour causer que les sections coniques seront correctement positionnées l’une face à l’autre contribuant ainsi à une fermeture étanche.

Une deuxième forme de réalisation préférentielle d’un ensemble suivant l’invention est caractérisée en ce que la conicité de la troisième sous-section et celle de la section d’entrée ont un angle situé entre 15° et 25°, en particulier 20°. Cette plage d’angle permet une bonne étanchéité sans pour autant provoquer des angles trop aigues qui pourraient causer des blessures à l’utilisateur.

De préférence, l’organe de liaison comporte une deuxième section pourvue d’un profil polygonal, en particulier un six pans. Ainsi on peut y appliquer une clef anglaise classique permettant de serrer l’organe de liaison sur le pistolet à fluide.

L’invention sera maintenant décrite plus en détail à l’aide des dessins qui illustrent une forme de réalisation d’un ensemble suivant l’invention. Dans les dessins : la figure 1 montre une vue d’un pistolet à fluide équipé d’un réservoir; la figure 2 montre le couvercle faisant partie d’un ensemble d’un couvercle et d’un organe de liaison destiné à faire partie du pistolet à fluide; la figure 3 montre l’organe de liaison; la figure 4 montre l’ensemble; et les figures 5 et 6 montrent une vue en coupe à travers l’ensemble.

Dans les dessins une même référence a été attribuée à un même élément ou à un élément analogue.

Le réservoir 1 illustré à la figure 1 est monté sur un pistolet à fluide 4, en particulier un pistolet à peinture. Le pistolet comporte une manette 5 pour contrôler le débit du fluide à éjecter. Le réservoir 1 est agencé pour contenir et fournir le fluide 2 au pistolet. Le réservoir est obturé à l’aide d’un couvercle 3, qui est de préférence clipsé sur un bord du réservoir. Le couvercle peut être monté et démonté du réservoir. Un organe de liaison 12 relie le couvercle au pistolet.

La figure 2 illustre le couvercle 3 dans sa face extérieure. Le couvercle comprend un bord 6 de fermeture, qui s’étend de façon surélevée par rapport à la surface 11 du couvercle qui s’étend à partir du bord 6 vers un col 7, formant une ouverture vers le réservoir lorsque le couvercle est placé sur le réservoir. Le couvercle comprend une entrée d’air 9 dont plus de détails sont décrits dans la demande WO 2008/148887.

Le col 7 comporte une paroi interne dans laquelle est aménagé un premier organe d’accouplage 8 ayant au moins une première protubérance. Dans l’exemple illustré, le premier organe d’accouplage comporte trois protubérances. La ou les protubérances sont en décalage vers l’intérieur du col par rapport au bord supérieur 10 du col 7. La distance de ce décalage est de préférence comprise entre 1 et 3 mm, plus particulièrement 1,5 mm. Ce décalage forme une section d’entrée du col, laquelle section d’entrée est donc en amont de la première protubérance et est sensiblement conique. La conicité est située entre 15 et 25°, en particulier 20°.

La première protubérance possède de préférence une configuration ayant une première 8-1 et une deuxième (8-2) branche sensiblement perpendiculaire l’une à l’autre. La première branche s’étend sensiblement dans une direction d’entrée du col et la deuxième branche a un profil en inclinaison dans le sens d’entrée du col. La première protubérance ainsi que le col dans lequel cette première protubérance est appliquée sont de préférence coulés dans la même matière que celle dont est fabriqué le couvercle. Cette matière est de préférence une matière synthétique comme par exemple du PVC, PET ou du polypropylène.

La figure 3 illustre un exemple de réalisation d’un organe de liaison 12 faisant partie de l’ensemble suivant l’invention. L’organe de liaison 12 est agencé pour relier le pistolet au col et comporte une première section 13, une deuxième 14 et une troisième 15 section. La troisième section possède de préférence une géométrie sensiblement cylindrique et est pourvue d’un pas de vis interne permettant de visser T’organe de liaison sur le pistolet. La deuxième section 14 comporte de préférence un profil polygonal, en particulier un six pans, permettant d’y appliquer une clef anglaise pour ainsi serrer l’organe de liaison sur le pistolet.

' La première section 13 de l’organe de liaison comporte un second organe d’accouplage ayant au moins une seconde protubérance 18 appliquée sur une paroi externe de cette première section. Le second organe d’accouplage est agencé à coopérer avec le premier organe d’accouplage pour permettre à l’aide de la première et seconde protubérance un accouplement de l’organe de liaison au couvercle.

La première section 13 de l’organe de liaison comporte une succession d’au moins trois sous-sections. Ainsi, cette première section comporte une première sous-section 16 dans laquelle se trouvent la ou les secondes protubérances 18. La deuxième sous-section 17 est configurée sensiblement lisse et la troisième sous-section 19 est sensiblement conique avec de préférence un angle situé entre 15° et 25°, en particulier 20°. Comme illustré à la figure 3, l’organe de liaison est sensiblement cylindrique et la seconde protubérance 18 est décalée par rapport à une extrémité de la première section, ce qui facilite l’engagement de l’organe de liaison dans le col du couvercle. La première sous-section s’étend par exemple sur une hauteur d’environ 6,9 mm, la deuxième sous-section sur une hauteur de 3,1 mm alors que la troisième sous-section s’étend sur une hauteur de 2 mm. La seconde protubérance ayant de préférence une hauteur de 5 mm et possède des flancs latéraux légèrement courbés avec un profil en une fraction d’une ellipse.

La figure 4 montre le couvercle et l’organe de liaison lorsqu’ils sont accouplés l’un à l’autre. Dans cette configuration, la première section 13 de l’organe de liaison est entièrement engagée dans le col 7 du couvercle. Pour relier l’organe de liaison au col du couvercle, cet organe est introduit dans le col de telle façon à ce que là ou les secondes protubérance(s) se trouve(nt) dans l’espace situé entre la ou les première(s) protubérance(s) 8. Ensuite, l’organe de liaison est poussé et tourné dans le col, de telle façon que la ou les seconde(s) protubérance(s) 18 viennent se glisser sous la deuxième branche 8-2 des premières protubérances. Comme la deuxième branche possède un profil en inclinaison dans le sens de l’entrée du col, la rotation de l’organe de liaison dans le col va provoquer que la deuxième branche va guider la seconde protubérance provoquant ainsi que le col du couvercle remonte le long de la première section. Cette rotation est arrêtée par la première branche 8-1 contre laquelle la seconde protubérance vient buter, assurant ainsi le couplage de l’organe de liaison au couvercle.

Comme illustré aux figures 5 et 6, où l’organe de liaison est accouplé au couvercle, l’on constate que la deuxième branche 8-1 vient se positionner face à la deuxième sous-section 18 de l’organe de liaison, de telle façon à ce que la deuxième sous-section contacte la première protubérance. La troisième sous-section 19 est en contact avec la section d’entrée du col du couvercle, de telle façon à ce que le profil conique de cette troisième sous-section rejoint le profil conique de la section d’entrée provoquant ainsi une excellente étanchéité entre l’organe de liaison et le couvercle et cela sans faire appel à des joints. L’étanchéité est non seulement assurée par les profils coniques, mais également par le fait que le profil conique de la troisième sous-section 19 est décalé par rapport à la deuxième sous-section, ce qui provoque que cette partie en décalage vient se poser sur la deuxième branche 8-2 de la première prbtubérance pour ainsi également contribuer à l’étanchéité. Enfin, tant la seconde protubérance que la première ont un profil incliné de telle sorte que la partie inférieure 21 de la deuxième branche repose sur la partie supérieure 22 de la seconde protubérance pour également contribuer à l’étanchéité.

Claims (9)

1. Ensemble d’un couvercle et d’un organe de liaison destiné à faire partie d’un pistolet à fluide, en particulier un pistolet pour peinture, lequel couvercle est agencé pour obturer un réservoir destiné à contenir ledit fluide, lequel couvercle comporte un col formant une ouverture vers le réservoir lorsque le couvercle est placé sur le réservoir, lequel col comporte une paroi interne dans laquelle est aménagé un premier organe d’accouplage ayant au moins une première protubérance, lequel organe de liaison est agencé pour relier ledit pistolet audit col et comporte un second organe d’accouplage disposé sur une première section de l’organe de liaison et comportant au moins une seconde protubérance appliquée sur une paroi externe de la première section, lequel second organe d’accouplage est agencé à coopérer avec le premier organe d’accouplage pour permettre à l’aide de la première et seconde protubérance un accouplement de l’organe de liaison au couvercle, caractérisé en ce que ledit col comporte une section d’entrée sensiblement conique située en amont de la première protubérance, ladite première section comportant une succession d’au moins trois sous-sections dont ladite ou lesdites seconde(s) protubérance(s) se trouve(nt) dans une première sous-section, une deuxième sous-section étant configurée sensiblement lisse et une troisième sous-section étant sensiblement conique, de telle façon que lorsque l’organe de liaison est accouplé au couvercle la deuxième sous-section est en contact avec la première protubérance et la troisième sous-section est en contact avec la section d’entrée.

2. Ensemble suivant la revendication 1, caractérisé en ce que la troisième sous-section est décalée par rapport à la deuxième sous-section de telle façon à se poser sur la première protubérance.

3. Ensemble suivant la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que la première protubérance possède une configuration ayant une première et une deuxième branche sensiblement perpendiculaires l’une à l’autre, la première branche s’étendant sensiblement dans une direction d’entrée du col et la deuxième branche ayant un profil en inclinaison dans la direction d’entrée du col.

4. Ensemble suivant l’une des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que la première protubérance est coulée dans la matière du col.

5. Ensemble suivant l’une des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que l’organe de liaison est sensiblement cylindrique, la seconde protubérance étant décalée par rapport à une extrémité de la première section.

6. Ensemble suivant l’une des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que la conicité de la troisième sous-section et celle delà section d’entrée ont un angle situé entre 15° et 25°, en particulier 20°.

7. Ensemble suivant l’une des revendications 1 à 6, caractérisé en ce que l’organe de liaison comporte une deuxième section pourvue d’un profil polygonal, en particulier un six pans.

8. Couvercle faisant partie d’un ensemble suivant l’une des revendications 1 à 4.

9. Organe de liaison faisant partie d’un ensemble suivant l’une des revendications 1, 5 à 7.