<Desc/Clms Page number 1>
Reinigingstoestel alsmede onderdeel voor het vormen van dergelijk reinigingstoestel.
De uitvinding heeft betrekking op een reinigingstoestel alsmede op een onderdeel, meer speciaal een steelvormig onderdeel voor vormen van dergelijk reinigingstoestel.
Meer speciaal heeft zij betrekking op een reinigingstoestel van het type dat bedoeld is om een vloer te reinigen, in het bijzonder te reinigen door toedoen van een vloeistof zoals water en/of een ander vloeibaar kuisproduct.
Reinigingstoestellen van dit type bevatten over het algemeen een relatief lange steel die tijdens het gebruik hoofdzakelijk rechtop wordt gehouden en waarop aan het onderste uiteinde een reinigingselement, zoals een borstel, een aftrekker, een opnemer, een houder met een absorberend schoonmaakdoek, een veger, een wisdoek of wismop of dergelijke is aangebracht.
Het is bekend dat dergelijke reinigingstoestellen ook in combinatie met een vloeistof, meer speciaal water en/of een reinigingsvloeistof, kunnen worden ingezet, waarbij de vloeistof de bedoeling kan hebben het te reinigen oppervlak werkelijk volledig nat te maken, alsook de bedoeling kan hebben uitsluitend in een lichte bevochtiging van het te reinigen oppervlak en meer speciaal het vochtig houden van het reinigingselement te voorzien, dit alles opdat het vuil beter van het te reinigen oppervlak zou loskomen en/of beter aan het reinigingselement wordt opgenomen.
<Desc/Clms Page number 2>
Zoals bekend, kan de voornoemde vloeistof tijdens het reinigen worden aangewend door ze, ofwel, net voor het vegen op het te reinigen oppervlak, meer speciaal de vloer, uit te gieten en te verspreiden, ofwel, door tijdens het reinigen het reinigingselement geregeld in een emmer met de betreffende vloeistof te drenken.
Deze handelwijze vertoont verschillende nadelen, onder andere dat dikwijls een te grote hoeveelheid vloeistof wordt uitgegoten, waardoor overtollige vloeistof extra moet worden opgedweild en het poetsen dus niet zonder natte handen kan gebeuren ; dat gemakkelijk met de vloeistof kan worden gemorst, waardoor meubels, plinten, en dergelijke, besmeurd en zelfs beschadigd kunnen worden doordat er vlekken achterblijven ; en dat de gebruiker van het reinigingstoestel zieh regelmatig over en weer moet verplaatsen om het reinigingselement hernieuwd vochtig te maken of om overtollige opgedweilde vloeistof in een emmer of een ander reservoir te verzamelen.
De huidige uitvinding heeft een reinigingstoestel tot doel, dat door het gebruik ervan toelaat aan de voornoemde nadelen te verhelpen, of deze minstens te minimaliseren, welk reinigingstoestel bovendien zodanig is uitgevoerd dat het bijzonder efficiënt is in zijn gebruik.
Hiertoe betreft de uitvinding een reinigingstoestel, van het type dat voorzien is van een steel, met als kenmerk dat dit minstens een in de steel gevormd reservoir voor vloeistof, meer speciaal een opslagreservoir bevat en dat dit reinigingstoestel voorzien is van middelen om vloeistof uit voornoemd reservoir naar buiten te laten, meer speciaal tijdens het gebruik ervan.
<Desc/Clms Page number 3>
Aangezien zulk reinigingstoestel over een eigen vloeistofreservoir beschikt, kan men op ieder ogenblik tijdens het reinigen over een hoeveelheid vloeistof beschikken en is het duidelijk dat alle voornoemde nadelen, en meer speciaal de nadelen die verbonden zijn aan het gebruik van emmers en dergelijke, worden uitgesloten.
Bovendien vertoont het reinigingstoestel volgens de uitvinding, juist doordat het reservoir inwendig in de steel is gevormd, het voordeel dat zulk reservoir op een efficiënte wijze aan het reinigingstoestel aanwezig is, waarbij het weinig storend is tijdens het gebruik van dit toestel.
In een voorkeurdragende uitvoeringsvorm bevinden het reservoir en de middelen om de vloeistof uit het reservoir naar buiten te laten zieh uitsluitend in en/of aan de voornoemde steel, met als voordeel dat zulke steel, voorzien van zulk reservoir en de voornoemde middelen om de vloeistof uit het reservoir naar buiten te laten, in combinatie met verschillende soorten reinigingselementen, meer speciaal vegers, kan worden aangewend. Bovendien, kan van bestaande reinigingselementen worden gebruik gemaakt.
In voornoemde voorkeurdragende uitvoeringsvorm geniet het bovendien de voorkeur dat aan het onderste uiteinde van de steel een koppelgedeelte is voorzien dat een koppeling met verschillende reinigingselementen toelaat.
Bij voorkeur, zal het voornoemde reservoir zieh uitstrekken in de langsrichting van de steel en zal in het bijzonder gevormd zijn door een buisvormig element waardoor het reinigingstoestel
<Desc/Clms Page number 4>
ter plaatse van de steel een ranke vorm kan behouden en de aanwezigheid van het reservoir bijgevolg weinig of geen hinder zal veroorzaken tijdens het kuisen, wat vooral van belang is bij het kuisen van de vloer onder een kast, bed of dergelijke.
In een voorkeurdragende uitvoeringsvorm zal de steel als een traditioneel enkelvoudig buisvormig element zijn uitgevoerd waarin het reservoir dan, zoals voornoemd, gevormd is. Hierdoor wordt een ranke steelconstructie behouden die gemakkelijk hanteerbaar is. Meer complexe steelconstructies, waarbij het reservoir nog altijd inwendig in de steel gevormd is, zijn echter niet uitgesloten. Zo kunnen, bijvoorbeeld, tegen een traditioneel steelelement een of meer zieh langsheen dit steelelement uitstrekkende reservoirs worden voorzien, die samen een als een steel vast te nemen geheel vormen, waarbij dit geheel dan uiteraard als zijnde "de steel" van de uitvinding moet worden beschouwd.
In voornoemd laatste geval bestaat een zeer efficiënte uitvoeringsvorm erin dat het eigenlijke steelelement met een halfcirkelvormige doorsnede wordt uitgevoerd, terwijl het ertegen bevestigd reservoir als complementair halfcirkelvormig gedeelte is uitgevoerd.
Meer speciaal nog, geniet het de voorkeur dat het voornoemd reservoir als een vast hervulbaar reservoir is uitgevoerd. Het gebruik van vervangbare reservoirs, al dan niet voor éénmalig gebruik, is echter, in het kader van de huidige uitvinding, niet uitgesloten. Een vast hervulbaar reservoir biedt evenwel een kleinere kans op lekken en kan eenvoudiger in de steel worden geïntegreerd.
<Desc/Clms Page number 5>
Teneinde het reinigingstoestel op een gecontroleerde manier te kunnen gebruiken, bestaan de voornoemde middelen om de vloeistof uit het reservoir te laten, bij voorkeur minstens uit een uitlaat voor de vloeistof, afsluitmiddelen voor deze uitlaat, alsmede bedieningsmiddelen om de afsluitmiddelen te activeren, meer speciaal om de uitlaat in geopende toestand te brengen, zodat een gebruiker de hoeveelheid vloeistof min of meer kan doseren door de uitlaat gedurende beperkte tijd te openen.
Bij voorkeur bevat de voornoemde uitlaat een uitlaatopening en/of-mondstuk, waarbij deze opening en/of dit mondstuk zieh aan de steel zelf bevindt, meer speciaal, nabij het onderste uiteinde van de steel en, beter nog, aan de zijkant van het onderste uiteinde van deze steel. Dit biedt als voordelen dat, onder andere, enerzijds, de vloeistof dicht bij de grond uit het reinigingstoestel treedt, bijvoorbeeld eenvoudig eruit vloeit, en dus het risico op spatten op meubels en dergelijke uiterst klein is, en, anderzijds, de vloeistof dicht bij de veger of dergelijke terechtkomt en bijgevolg bijna onmiddellijk door een, bijvoorbeeld, aan de veger aanwezig absorberend element, zoals een doek of dergelijke, kan worden opgenomen, zodat bij het vegen een onmiddellijke bevochtiging wordt verkregen.
In een praktische uitvoeringsvorm bestaan de afsluitmiddelen uit een ventiel dat door middel van elastische middelen in zijn gesloten toestand wordt gedwongen, meer speciaal een ventiel dat een kleplichaam bevat dat axiaal verplaatsbaar in de steel is gemonteerd, waarbij de voornoemde elastische middelen dan bijvoorbeeld bestaan uit een met de onderzijde van het
<Desc/Clms Page number 6>
kleplichaam samenwerkende drukveer. Dergelijk ventiel is zeer eenvoudig van constructie en bijgevolg goedkoop en gemakkelijk in te bouwen, bijvoorbeeld in de steel zelf.
In een bijzonder gemakkelijk te hanteren uitvoeringsvorm bevatten de bedieningsmiddelen een bedieningsorgaan dat zieh nabij het bovenste uiteinde van de steel bevindt, meer speciaal, een bedieningsorgaan in de vorm van een drukknop die zieh op het bovenste axiale uiteinde van de steel bevindt, zodat een gebruiker door een eenvoudige beweging van bijvoorbeeld de duim, deze drukknop kan induwen om vloeistof uit het reservoir vrij te geven, zonder dat daarbij het kuisen moet worden onderbroken.
Het is duidelijk dat de uitvinding ook betrekking heeft op onderdelen om zulk reinigingstoestel te realiseren, meer speciaal op een steel die met de hiervoor beschreven kenmerken gerealiseerd is. Zulk onderdeel, met andere woorden zulke steel, kan immers afzonderlijk gecommercialiseerd worden waarbij de gebruiker dan bijvoorbeeld het gewenste reinigingselement op het onderste uiteinde van de steel bevestigt, al dan niet met behulp van speciale koppelmiddelen die een eenvoudige verbinding toelaten.
Met het inzicht de kenmerken van de uitvinding beter aan te tonen, is hierna als voorbeeld zonder enig beperkend karakter, een voorkeurdragende uitvoeringsvorm beschreven, met verwijzing naar de bijgaande tekeningen, waarin :
Figuur 1 een reinigingstoestel volgens de uitvinding weergeeft, in dit geval voor het reinigen van een vloer ;
<Desc/Clms Page number 7>
Figuur 2 op een grotere schaal en in doorsnede de steel weergeeft van het reinigingstoestel uit figuur 1 ;
Figuur 3 eenzelfde doorsnede als figuur 2 weergeeft, doch voor een andere stand.
Het in figuur 1 weergegeven reinigingstoestel 1 bestaat hoofdzakelijk uit een, in dit geval door een buis 2 gevormde steel 3, waaraan, aan het onderste uiteinde een reinigingselement 4, in het voorbeeld een houder met een absorberend schoonmaakdoek, is bevestigd, door middel van koppelmiddelen, gevormd door koppelgedeelten 5-6, respectievelijk aan de onderzijde van de steel en aan de bovenzijde van het reinigingselement 4.
Het reinigingstoestel 1 bevat, volgens de uitvinding en zoals weergegeven in de figuren 2 en 3, enerzijds, een in de steel 3 gevormd reservoir 7 voor vloeistof en, anderzijds, middelen 8 om vloeistof uit het voornoemd reservoir 7 naar buiten te laten, meer speciaal tijdens het reinigen.
Het reservoir 7 bevat een vulopening 9 die zieh aan het bovenste uiteinde van de steel 3 bevindt, alsmede een uitlaat 10 voor de vloeistof nabij het onderste uiteinde van de steel 3, met een uitlaatopening 11 waarlangs de vloeistof, zoals in streeplijn in figuur 1 is weergegeven, uit het reservoir 7 op de grond kan vloeien. De vulopening 9 kan al dan niet afsluitbaar zijn, bijvoorbeeld door middel van een niet weergegeven afsluitelement, zoals een stop, afsluitschuifje, of dergelijke.
<Desc/Clms Page number 8>
Het reservoir 7 is, zoals weergegeven, gevormd uit de voornoemde buis 2, en wordt aan zijn onderste uiteinde door middel van een eindwand 12, gevormd door een in de buis 2 aangebracht stopvormig element, begrensd, terwijl het nabij het bovenste uiteinde voorzien is van een op de buis 2 aangebracht eindstuk 13, waarin voornoemde vulopening 9 is aangebracht.
De voornoemde buis 2 is met haar onderste uiteinde in een hulsvormig eindstuk 14 geschoven, dat, enerzijds, aan zijn onderste uiteinde het voornoemde koppelgedeelte 5 draagt, en waarin anderzijds, de voornoemde uitlaatopening 11 is aangebracht.
De voornoemde middelen 8 om de vloeistof uit het reservoir 7 naar buiten te laten, bevatten naast de voornoemde uitlaat 10, ook afsluitmiddelen 15 voor deze uitlaat 10, alsmede bedieningsmiddelen 16 om de afsluitmiddelen 15 te activeren, meer speciaal om de uitlaat 10 in geopende toestand te brengen.
In de weergegeven uitvoeringsvorm bestaan de afsluitmiddelen 15 uit een ventiel 17, gevormd door een in de voornoemde eindwand 12 aangebrachte doorgang 18 en een daarmee samenwerkend cilindrisch kleplichaam 19 dat niet alleen in de afsluiting van de doorgang 18 kan voorzien, doch ook bij zijn omtrek 20 in een afdichting tegen de binnenwand 21 van het hulsvormig eindstuk 14 voorziet.
Het kleplichaam 19 is axiaal verplaatsbaar en wordt door tussenkomst van een drukveer 22 in de richting van de eindwand 12 gedwongen tot in een positie waarbij, de voornoemde doorgang
<Desc/Clms Page number 9>
18 afgesloten is en het kleplichaam 19 zieh bovendien boven de voornoemde uitlaatopening 11 bevindt.
De bedieningsmiddelen 16 om de afsluitmiddelen 15 te activeren, meer speciaal om het kleplichaam 19 tegen de werking van de drukveer 22 in, te openen, in dit geval naar beneden te duwen, bestaan uit een stang 23 die zieh doorheen de voornoemde buis 2 uitstrekt en die aan zijn onderste uiteinde samenwerkt met het voornoemde kleplichaam 19 en die met het bovenste uiteinde aansluit op een bedieningsorgaan 24, meer bepaald op een bedieningsknop, die axiaal verplaatsbaar is in het bovenste eindstuk 13 van de steel 3 en die er met een vrij uiteinde 25 uitsteekt.
Om lekken rond het bedieningsorgaan 24 te vermijden, kan bovenaan in het reservoir 7 een afdichtingselement worden voorzien, dat in het voorbeeld bestaat uit een aan de voornoemde bedieningsknop gevormde elastische afsluitkraag 26.
Het gebruik en de werking van het reinigingstoestel 1 kan eenvoudig uit de figuren 2 en 3 worden afgeleid.
Voorafgaand aan het gebruik, wordt het reservoir 7 via de vulopening 9 met de nodige vloeistof, bijvoorbeeld water en/of een kuisproduct, gevuld.
Wanneer de voornoemde bedieningsmiddelen 16, zoals in de figuur 2 is weergegeven, niet geactiveerd worden, wordt het kleplichaam 19 door de drukveer 22 naar boven geduwd tot tegen de eindwand 12, waardoor het reservoir 7 onderaan afgesloten is en er dus geen vloeistof uit kan ontsnappen.
<Desc/Clms Page number 10>
Door de voornoemde drukknop 24 aan het bovenste uiteinde van de steel in te drukken, wordt de stang 23 en het daaraan verbonden kleplichaam 19, tegen de werking van de drukveer 22 in, naar beneden geduwd tot voorbij de uitlaatopening 11. Hierdoor kan de vloeistof vanuit het reservoir 7, via de doorgang 18 en de kamer 27 die gevormd wordt tussen het kleplichaam 19 en de eindwand 12, langs de uitlaatopening 11 naar buiten vloeien.
Het bekomen vloeistofdebiet is daarbij afhankelijk van onder meer de gekozen diameter van de uitlaatopening 11.
Doordat het kleplichaam 19 afdichtend aansluit tegen de binnenwand 21 van het hulsvormig eindstuk 14, kan er zieh nooit vloeistof onder het kleplichaam 19 verzamelen.
Het is duidelijk dat verschillende varianten mogelijk zijn. Zo kan de buis 2 die het reservoir 7 vormt bijvoorbeeld plaatselijk over een zekere hoogte een grotere diameter vertonen zodat een grotere inhoud van het reservoir 7 bekomen wordt.
De uitlaatopening 11 kan mogelijk voorzien zijn van een uitlaatmondstuk, bijvoorbeeld in de vorm van een uitlaatbuis of - slang die al dan niet op haar vrije uiteinde voorzien is van een mondstuk of een sproeikop, dit om de vloeistof nog dichter bij het reinigingselement 4 te laten uitvloeien.
De koppelmiddelen 5-6 die de steel 3 met het reinigingselement 4 verbinden, kunnen verschillende vormen aannemen. De steel 3 kan aldus voorzien zijn van alle mogelijke koppelsystemen die we courant aantreffen op reinigingselementen 4 die in de handel
<Desc/Clms Page number 11>
verkocht worden, en zulke steel 3 kan bijgevolg ook als afzonderlijk onderdeel worden gecommercialiseerd, waarbij de gebruiker dan zelf kiest welk reinigingselement 4 hij onder de steel 3 bevestigt.
In een eenvoudige uitvoeringsvorm, kan de steel 3 ook van een gewoon onderste recht uiteinde voorzien zijn.
In een variante uitvoeringsvorm kunnen op hetzelfde reinigingstoestel 1, buiten het reservoir 7 in de eigenlijke steel 3, een of meer bijkomende afzonderlijke reservoirs aangebracht worden, elk bijvoorbeeld gevuld met een verschillend kuisproduct.
Het is niet uitgesloten dat het reinigingstoestel 1 uitgerust wordt met middelen om het vloeistofreservoir 7 onder druk te brengen, bijvoorbeeld door middel van een luchtpatroon met samengeperste lucht of door tussenkomst van een manuele luchtpomp.
De huidige uitvinding is geenszins beperkt tot de als voorbeeld beschreven en in de figuren weergegeven uitvoeringsvorm, doch dergelijk reinigingstoestel en dergelijk onderdeel voor het vormen van dergelijk reinigingstoestel, in de vorm van een steel, kan volgens verschillende varianten worden verwezenlijkt zonder buiten het kader van de uitvinding te treden.
<Desc / Clms Page number 1>
Cleaning device as well as part for forming such a cleaning device.
The invention relates to a cleaning device as well as to a part, more particularly a stem-shaped part for forming such a cleaning device.
More specifically, it relates to a cleaning device of the type intended to clean a floor, in particular to be cleaned by the use of a liquid such as water and / or another liquid cleaning product.
Cleaning devices of this type generally contain a relatively long handle which is held substantially upright during use and on which a cleaning element, such as a brush, a wiper, a receptacle, a holder with an absorbent cleaning cloth, a wiper, a wipe or wipe or the like.
It is known that such cleaning devices can also be used in combination with a liquid, more in particular water and / or a cleaning liquid, wherein the liquid can have the intention of really wetting the surface to be cleaned completely, as well as having the intention of being exclusively wet in a slight wetting of the surface to be cleaned and more particularly to provide for keeping the cleaning element moist, all this so that the dirt would better come loose from the surface to be cleaned and / or be better absorbed by the cleaning element.
<Desc / Clms Page number 2>
As is known, the aforementioned liquid can be used during cleaning by either pouring and spreading the floor, more particularly the floor to be cleaned, more specifically the floor, or by controlling the cleaning element in a controlled manner during cleaning. water the bucket with the liquid in question.
This method has several disadvantages, among other things that too much liquid is often poured out, as a result of which excess liquid must be mopped up extra and the brushing can therefore not take place without wet hands; that the liquid can easily be spilled, so that furniture, baseboards and the like can be stained and even damaged by stains left behind; and that the user of the cleaning device must regularly move back and forth to wet the cleaning element again or to collect excess mopped up liquid in a bucket or other reservoir.
The present invention has for its object to provide a cleaning device which, by its use, makes it possible to remedy the above-mentioned disadvantages, or at least minimize them, which cleaning device is furthermore designed in such a way that it is particularly efficient in its use.
To this end the invention relates to a cleaning device of the type provided with a handle, characterized in that it comprises at least one reservoir for liquid formed in the handle, more particularly a storage reservoir and that this cleaning device is provided with means for removing liquid from said reservoir to be let out, especially when using it.
<Desc / Clms Page number 3>
Since such a cleaning device has its own liquid reservoir, it is possible to dispose of a quantity of liquid at any time during cleaning and it is clear that all the aforementioned disadvantages, and more particularly the disadvantages associated with the use of buckets and the like, are excluded.
Moreover, precisely because the reservoir is formed internally in the handle, the cleaning device according to the invention has the advantage that such a reservoir is present in an efficient manner on the cleaning device, wherein it is not very disturbing during the use of this device.
In a preferred embodiment, the reservoir and the means for letting the liquid out of the reservoir are located exclusively in and / or on the aforementioned stem, with the advantage that such a stem provided with such a reservoir and the aforementioned means for draining the liquid from the reservoir letting the reservoir go out, in combination with different types of cleaning elements, more specifically wipers, can be used. In addition, existing cleaning elements can be used.
In the aforementioned preferred embodiment, it is furthermore preferred that a coupling part is provided at the lower end of the shank which permits a coupling with different cleaning elements.
Preferably, the aforementioned reservoir will extend in the longitudinal direction of the stem and will in particular be formed by a tubular element through which the cleaning device
<Desc / Clms Page number 4>
can maintain a slender shape at the location of the stem and the presence of the reservoir will therefore cause little or no nuisance during cleaning, which is of particular importance when cleaning the floor under a cupboard, bed or the like.
In a preferred embodiment, the stem will be in the form of a traditional single tubular element in which the reservoir is then shaped, as mentioned above. This maintains a slender stem construction that is easy to handle. However, more complex stem constructions, where the reservoir is still formed internally in the stem, are not excluded. Thus, for example, one or more reservoirs extending along this stem element can be provided against a traditional stem element, which reservoirs together form a whole to be taken as a stem, wherein this whole then of course must be considered to be "the stem" of the invention. .
In the latter case, a very efficient embodiment consists in that the actual stem element is designed with a semicircular cross-section, while the reservoir attached to it is designed as a complementary semicircular section.
More specifically, it is preferable that the aforementioned reservoir is designed as a fixed refillable reservoir. However, the use of replaceable reservoirs, whether for single use or not, is not excluded in the context of the present invention. A fixed refillable reservoir, however, offers a smaller risk of leaks and can be integrated more easily into the stem.
<Desc / Clms Page number 5>
In order to be able to use the cleaning device in a controlled manner, the aforementioned means for leaving the liquid out of the reservoir, preferably at least an outlet for the liquid, closing means for this outlet, and operating means for activating the closing means, more particularly for bringing the outlet into an open state so that a user can more or less dose the amount of liquid by opening the outlet for a limited time.
Preferably, the aforementioned outlet comprises an outlet opening and / or nozzle, said opening and / or this nozzle being located on the stem itself, more particularly near the lower end of the stem and, more preferably, on the side of the lower stem. end of this stem. This offers the advantages that, among other things, on the one hand, the liquid comes out of the cleaning device close to the ground, for example simply flows out, and therefore the risk of splashing on furniture and the like is extremely small, and on the other hand, the liquid close to the sweeper or the like and can therefore be absorbed almost immediately by an absorbent element, such as a cloth or the like, present on the sweeper, so that an instant wetting is obtained during the wiping.
In a practical embodiment the closing means consist of a valve which is forced into its closed position by means of elastic means, more particularly a valve which comprises a valve body which is mounted axially displaceably in the stem, wherein the aforementioned elastic means then consist of, for example, a with the bottom of it
<Desc / Clms Page number 6>
valve body cooperating compression spring. Such a valve is very simple in construction and therefore inexpensive and easy to install, for example in the stem itself.
In a particularly easy-to-handle embodiment, the operating means comprise an operating member which is located near the upper end of the shank, more particularly, an operating member in the form of a push button located on the upper axial end of the shank, so that a user by a simple movement of the thumb, for example, can push this push button to release liquid from the reservoir, without having to interrupt cleaning.
It is clear that the invention also relates to parts for realizing such a cleaning device, more particularly to a handle which has been realized with the characteristics described above. After all, such a part, in other words such a handle, can be commercialized separately, whereby the user then, for example, fixes the desired cleaning element on the lower end of the handle, whether or not with the aid of special coupling means that allow a simple connection.
With the insight to better demonstrate the features of the invention, a preferred embodiment is described below as an example without any limiting character, with reference to the accompanying drawings, in which:
Figure 1 shows a cleaning device according to the invention, in this case for cleaning a floor;
<Desc / Clms Page number 7>
Figure 2 shows on a larger scale and in section the stem of the cleaning device of Figure 1;
Figure 3 shows the same section as Figure 2, but for a different position.
The cleaning device 1 shown in Figure 1 consists essentially of a stem 3, in this case formed by a tube 2, to which, at the lower end, a cleaning element 4, in the example a holder with an absorbent cleaning cloth, is attached, by means of coupling means , formed by coupling parts 5-6, respectively at the bottom of the handle and at the top of the cleaning element 4.
According to the invention and as shown in Figs. 2 and 3, the cleaning device 1 comprises, on the one hand, a liquid reservoir 7 formed in the stem 3 and, on the other hand, means 8 for discharging liquid from the aforementioned reservoir 7, more specifically during cleaning.
The reservoir 7 comprises a filling opening 9 located at the upper end of the stem 3, as well as an outlet 10 for the liquid near the lower end of the stem 3, with an outlet opening 11 along which the liquid is, as in dashed line in Figure 1 can flow out of the reservoir 7 onto the ground. The filling opening 9 can be lockable or not, for example by means of a closing element (not shown), such as a stopper, closing slide, or the like.
<Desc / Clms Page number 8>
The reservoir 7 is, as shown, formed from the aforementioned tube 2, and is bounded at its lower end by means of an end wall 12 formed by a stop-shaped element arranged in the tube 2, while being provided near the upper end with: an end piece 13 arranged on the tube 2, wherein said filling opening 9 is provided.
The aforementioned tube 2 is slid with its lower end into a sleeve-shaped end piece 14 which, on the one hand, carries the aforementioned coupling section 5 at its lower end, and in which, on the other hand, the aforementioned outlet opening 11 is provided.
The above-mentioned means 8 for discharging the liquid from the reservoir 7 also comprise shut-off means 15 for this outlet 10, as well as operating means 16 for activating the shut-off means 15, more particularly for the outlet 10 in the open state to bring.
In the embodiment shown, the closing means 15 consist of a valve 17, formed by a passage 18 arranged in the aforementioned end wall 12 and a cylindrical valve body 19 cooperating therewith, which can not only provide the closure of the passage 18, but also at its circumference 20 provides a seal against the inner wall 21 of the sleeve-shaped end piece 14.
The valve body 19 is axially displaceable and is forced through a compression spring 22 in the direction of the end wall 12 to a position in which the aforementioned passage
<Desc / Clms Page number 9>
18 is closed and the valve body 19 is moreover located above the aforementioned outlet opening 11.
The operating means 16 for activating the closing means 15, more particularly for opening the valve body 19 against the action of the compression spring 22, in this case pushing downwards, consist of a rod 23 extending through the aforementioned tube 2 and which cooperates at its lower end with the aforementioned valve body 19 and which connects with the upper end to an operating member 24, more particularly to an operating button which is axially displaceable in the upper end piece 13 of the stem 3 and which is there with a free end 25 sticking out.
In order to prevent leaks around the operating member 24, a sealing element can be provided at the top of the reservoir 7 which in the example consists of an elastic closing collar 26 formed on the aforementioned operating button.
The use and operation of the cleaning device 1 can easily be deduced from Figures 2 and 3.
Prior to use, the reservoir 7 is filled via the filling opening 9 with the necessary liquid, for example water and / or a cleaning product.
When the above-mentioned operating means 16, as shown in Figure 2, are not activated, the valve body 19 is pushed upwards by the compression spring 22 up to the end wall 12, as a result of which the reservoir 7 is closed at the bottom and thus no liquid can escape from it. .
<Desc / Clms Page number 10>
By pressing the aforementioned push button 24 at the upper end of the stem, the rod 23 and the valve body 19 connected thereto are pushed downwards, beyond the action of the compression spring 22, beyond the outlet opening 11. This allows the liquid to escape from the reservoir 7, via the passage 18 and the chamber 27 formed between the valve body 19 and the end wall 12, flow out through the outlet opening 11.
The fluid flow rate thereby depends on, among other things, the chosen diameter of the outlet opening 11.
Because the valve body 19 connects sealingly to the inner wall 21 of the sleeve-shaped end piece 14, liquid can never collect under the valve body 19.
It is clear that different variants are possible. For example, the tube 2 forming the reservoir 7 may have a larger diameter locally over a certain height, so that a larger content of the reservoir 7 is obtained.
The outlet opening 11 may possibly be provided with an outlet nozzle, for example in the form of an outlet tube or hose, which may or may not be provided at its free end with a nozzle or a spray head, this to make the liquid even closer to the cleaning element 4. to flow out.
The coupling means 5-6 which connect the stem 3 to the cleaning element 4 can take various forms. The stem 3 can thus be provided with all possible coupling systems that we commonly find on cleaning elements 4 that are commercially available
<Desc / Clms Page number 11>
sold, and such handle 3 can therefore also be commercialized as a separate component, whereby the user himself chooses which cleaning element 4 he secures under the handle 3.
In a simple embodiment, the handle 3 can also be provided with a normal lower straight end.
In a variant embodiment, one or more additional individual reservoirs can be arranged on the same cleaning device 1, outside the reservoir 7 in the actual stem 3, each for instance filled with a different cleaning product.
It is not excluded that the cleaning device 1 is provided with means for bringing the liquid reservoir 7 under pressure, for example by means of an air cartridge with compressed air or through the intervention of a manual air pump.
The present invention is by no means limited to the exemplary embodiment and shown in the figures, but such a cleaning device and such a component for forming such a cleaning device, in the form of a handle, can be realized according to different variants without going beyond the scope of the invention. invention.