<Desc/Clms Page number 1>
Drap pour lit à deux matelas
La présente invention est relative à un drap pour lit à deux matelas, mutuellement adjacents le long d'un de leurs côtés longitudinaux, ce drap comprenant un bord avant, un bord arrière et deux bords latéraux.
Il est connu depuis longtemps déjà de prévoir des draps uniques pour recouvrir deux matelas à la fois. Chaque matelas peut aussi reposer sur un sommier individuel.
On connaît également depuis un certain temps des som-niers dont la partie avant et/ou la partie arrière peuvent être repliés vers le haut d'un certain angle, par exemple en vue de faciliter la lecture au lit ou de surélever les jambes pour des personnes souffrant de problèmes circulatoires. Un problème est alors posé immédiatement aux draps-lorsqu'on soulève l'extrémité d'un des matelas et pas l'extrémité correspondante du matelas voisin.
Le drap de dessous en particulier est soumis à une traction qui le sollicite de manière exagérée et qui peut même entraîner un déchirement du drap.
Pour résoudre ce problème, on a mis sur le marché des draps dont la partie avant est formée de deux espèces de bonnets dans lesquels les têtes des deux matelas doivent être enfilées. Ce type de drap comprend au moins deux pièces rapportées pour façonner les bonnets. Sa fabrication nécessite une série de manipulations qui demandent du temps, et l'enfilement des matelas dans les bonnets compliquent le placement du drap. Le problème du déchirement éventuel n'est pas totalement résolu car des coutures sont prévues en biais par rapport au fil du drap là où existe encore un certain danger de sollicitation. Enfin, un tel drap présente l'inconvénient majeur de laisser une partie des matelas visible, après son placement.
La présente invention a pour but de résoudre
<Desc/Clms Page number 2>
le problème posé par les draps pour lits doubles, en évitant les inconvénients décrits ci-dessus.
On résout ces problèmes, suivant l'invention, par un drap tel que décrit au début, comprenant en outre - une incision s'étendant depuis le bord avant ou arrière, en direction du bord arrière ou respectivement avant, ou à la fois une telle incision depuis le bord avant et une telle incision depuis le bord arrière, chaque incision formant dans le drap des bords d'incision, - une paire de sections de tête et/ou une paire de sections de pied, les sections de chaque paire susdite étant chacune destinée à un matelas et étant mutuellement séparées par une incision susdite, et - un pan de recouvrement rapporté le long des bords d'incision de chaque incision et recouvrant, sur le lit, une partie avant des côtés longitudinaux adjacents de chacun des deux matelas ou une partie arrière de ceux-ci.
Suivant une forme de réalisation de l'invention, chaque pan de recouvrement rapporté est une pièce de drap unique dont au moins un des bords est relié aux bords d'incision susdits.
Suivant une forme de réalisation particulière de l'invention, ladite pièce de drap unique présente un premier bord longitudinal rectiligne et deux bords frontaux qui s'étendent perpendiculairement au premier bord longitudinal, à chacune des extrémités de ce dernier, et le pan de recouvrement respectif est rapporté sur le drap par liaison du premier bord longitudinal rectiligne et des deux bords frontaux précités sur les bords d'incision de l'incision correspondante. On peut prévoir que ladite pièce de drap unique présente en outre un deuxième bord longitudinal formé de deux sections obliques qui, depuis une extrémité de bord frontal oposée au premier bord longitudinal, s'étendent chacune l'une vers l'autre, en biais en direction du premier bord longitudinal.
Suivant une forme avantageuse de réalisation de l'invention chaque incision est perpendiculaire au bord avant et/ou arrière du drap et, effectuée sans enlèvement de matière, elle présente deux bords d'incision adjacents. Il est aussi prévu que
<Desc/Clms Page number 3>
chaque bord d'incision soit parallèle à une direction de fil dans le drap et que chaque bord du pan de recouvrement rapporté, qui est relié à un bord d'incision, soit également parallèle à une direction de fil de la pièce de drap correspondante. Cette forme de réalisation permet ainsi une grande résistance des coutures réalisées pour relier le drap au pan de recouvrement.
D'autres détails et particularités de l'invention ressortiront de la description donnée ci-dessous, à titre non limitatif, avec référence aux dessins annexés.
La figure 1 représente une vue en plan d'une partie d'un drap suivant l'invention, disposé à plat en position renversée.
La figure 2 représente une vue en plan du drap suivant la figure 1, avant la fin de l'assemblage.
La figure 3 représente, à l'échelle agrandie, une vue en plan de l'exemple de réalisation de pan de recouvrement rapporté sur le drap suivant les figures 1 et 2.
La figure 4 représente une vue en perspective d'un drap suivant l'invention placé sur un lit double, dont seuls les matelas ont été représentés, tous deux à l'état plat.
La figure 5 représente une vue en perspective d'une variante de réalisation de drap suivant l'invention. Dans cette vue, une extrémité d'un des matelas est représentée en position redressée.
Sur les différentes figures, les éléments identiques ou analogues sont désignés par les mêmes références.
L'exemple de réalisation de drap 1 suivant l'invention représenté sur les figures 1 et 2 comprend un bord avant 2, un bord arrière non représenté et deux bords latéraux 3 et 4.
Dans cet exemple de réalisation, une incision 5, s'étend depuis le bord avant 2 en direction du bord arrière. Elle est disposée ici perpendiculairement au bord avant et elle a été effectuée sans enlèvement de matière, par exemple par découpage à l'aide de ciseaux ou d'un outil de coupe. L'invention 5 présente donc dans cet exemple de réalisation deux bords d'incision adjacents 6 et 7, ainsi qu'il ressort particulièrement bien de la figure 2.
<Desc/Clms Page number 4>
L'incision 5 sépare la partie avant du drap 1 en une paire de sections de tête 8 et 9 qui sont chacune destinées à recouvrir un matelas d'un lit à deux matelas, dans lequel ceux-ci sont mutuellement adjacents le long d'un de leurs côtés longitudinaux.
L'incision 5 divise donc le bord avant 2 du drap en deux bords partiels avant 10 et 11. Chaque section de tête est donc délimitée par un bord latéral 3 ou 4, un bord avant partiel 10 ou 11 et un bord d'incision 6 ou 7.
Il faut noter que, dans l'exemple de réalisation qui vient d'être décrit, les bords d'incision 6 et 7 sont parallèles à une direction de fil du drap 1. Les directions de fil du drap 1,
EMI4.1
représentées par les flèches F. et F.-, sont en effet prévues de la manière courante, c'est-à-dire parallèlement aux bords respectifs du drap.
Dans l'exemple illustré sur les figures 1 et 2, un pan de recouvrement 12 est rapporté le long des bords d'incision 6 et 7.
Le pan de recouvrement rapporté 12, tel qu'illustré, correspond à celui représenté plus en détail sur la figure 3. Ici, le pan de recouvrement 12 est formé d'une pièce de drap unique.
Celle-ci présente un premier bord longitudinal rectiligne 13, deux bords frontaux 14 et 15 qui s'étendent perpendiculairement au bord longitudinal 13 et un deuxième bord longitudinal 16 formé de deux sections obliques 17 et 18. Chacune de celles-ci, depuis une extrémité de bord frontal 14 ou 15 opposée au premier bord longitudinal 13, s'étend vers l'autre, en biais en direction du premier bord longitudinal 13. Cela crée ainsi un amincissement vers le centre du pan de recouvrement 12 rapporté.
Il faut noter que le premier bord longitudinal 13 s'étend parallèlement à une direction de fil de la pièce de drap formant le pan de recouvrement 12. La direction des fils de celle-ci est représentée sur la figure 2 par les flèches F et F . De même les bords frontaux 14 et 15 sont parallèles à une de ces directions.
Ainsi qu'il ressort particulièrement clairement de la figure 2, le pan de recouvrement 12 est rapporté sur le drap
<Desc/Clms Page number 5>
1 par liaison, par exemple par couture, du premier bord longitudinal rectiligne 13 sur une partie, la partie intérieure, des bords d'incision 6 et 7. La longueur de chacun de ceux-ci, qui n'est pas reliée au premier bord longitudinal 13 du pan de recouvrement 12, est égale à la longueur des bords frontaux 14 et 15 de ce dernier.
Lorsque les bords frontaux 14 et 15 sont aussi reliés, par exemple par couture, aux bords d'incision 6 et 7, on obtient la forme illustrée sur la figure 1 où le pan de recouvrement est rapporté sur la totalité des bords d'incision 6 et 7.
Les coutures sont illustrées sur les dessins par un pointillé qui borde un trait plein. Toutes les coutures sont donc disposées parallèlement à un fil du drap 1 et à un fil du pan de recouvrement rapporté 12, ce qui confère à la couture une grande solidité.
On peut prévoir que la liaison entre la partie amincie du pan de recouvrement 12 et l'extrémité intérieure de l'incision 5 soit renforcée par une pièce de renforcement 19, ainsi qu'il ressort de la figure 1.
On peut aussi prévoir qu'un élément de fronçage de bord, élastique 22 ou 23, s'étende le long de chacune des sections obliques 17 et respectivement 18 du bord longitudinal 16 du pan de recouvrement rapporté 12, ainsi que le long du bord avant partiel correspondant 10 et respectivement 11. Les bords frontaux 14 et 15 ont en outre avantageusement une dimension égale ou légèrement supérieure à la hauteur des matelas. Cet agencement permet un rabattement vers le bas automatique du pan de recouvrement rapporté 12 entre les deux matelas, lorsque l'on met le drap en place. Cette position est illustrée particulièrement clairement sur les figures 4 et 5. Le drap représenté peut ainsi être placé aussi aisément que n'importe quel drap-housse.
Comme on peut le remarquer sur la figure 4, aucune partie des matelas n'est visible après placement du drap. Le pan de recouvrement 12 recouvre la partie avant des côtés longitudinaux adjacents de chacun des deux matelas. Les autres côtés longitudinaux des matelas sont recouverts par une partie du drap lui-même, comme dans n'importe quel drap courant.
<Desc/Clms Page number 6>
Sur la figure 5, on a représenté l'un des matelas, le matelas 20, avec une de ses extrémités en position exagérément redressée, pour des raisons de compréhension. En réalité, même en position redressée maximale, le matelas ne serait pas visible.
Il est d'ailleurs évident que l'exemple de réalisation, illustré sur la figure 3, du pan de recouvrement rapporté n'est pas unique. On pourrait par exemple prévoir un bord longitudinal 16 parallèle au bord 13, ce qui permettrait de couvrir avec encore plus de sécurité les côtés longitudinaux adjacents des matelas.
Le drap illustré sur la figure 5 présente simultanément une incision 21 qui s'étend depuis le bord arrière. Cette incision 21 est semblable à l'incision 5 et un pan de recouvrement analogue au pan 12 peut être rapporté le long des bords de cette incision, de la manière décrite ci-dessus.
Il doit être entendu que la présente invention n'est en aucune façon limitée aux formes de réalisation décrites ci-dessus et que bien des modifications pourraient y être apportées sans sortir de son cadre.
On pourrait par exemple prévoir une autre forme d'incision, avec enlèvement de matière, par exemple une découpe rectangulaire mince.
On peut imaginer des draps suivant l'invention, normaux, c'est-à-dire qui ne soient pas du type housse.
On peut aussi prévoir un pan de recouvrement formé de plusieurs pièces, raccordées l'une à l'autre.
<Desc / Clms Page number 1>
Bed sheet with two mattresses
The present invention relates to a sheet for a bed with two mattresses, mutually adjacent along one of their longitudinal sides, this sheet comprising a front edge, a rear edge and two lateral edges.
It has long been known to provide single sheets to cover two mattresses at a time. Each mattress can also rest on an individual box spring.
We also know sometime somniers whose front part and / or the back part can be folded upwards by a certain angle, for example in order to facilitate the reading in bed or to raise the legs for people with circulatory problems. A problem is then immediately posed with the sheets - when the end of one of the mattresses is lifted and not the corresponding end of the neighboring mattress.
The bottom sheet in particular is subjected to a traction which exaggerates it and which can even lead to a tearing of the sheet.
To solve this problem, sheets have been put on the market, the front part of which is made up of two kinds of cups in which the heads of the two mattresses must be threaded. This type of sheet includes at least two inserts for shaping the cups. Its manufacture requires a series of manipulations which require time, and the threading of the mattresses in the cups complicates the placement of the sheet. The problem of possible tearing is not fully resolved because seams are provided at an angle to the thread of the sheet where there is still a certain danger of stress. Finally, such a sheet has the major drawback of leaving part of the mattress visible, after its placement.
The object of the present invention is to solve
<Desc / Clms Page number 2>
the problem posed by sheets for double beds, avoiding the drawbacks described above.
These problems are solved, according to the invention, by a sheet as described at the start, further comprising - an incision extending from the front or rear edge, towards the rear edge or respectively front, or both such incision from the front edge and such an incision from the rear edge, each incision forming in the sheet incision edges, - a pair of head sections and / or a pair of foot sections, the sections of each of the above pairs being each intended for a mattress and being mutually separated by a said incision, and - a covering panel attached along the incision edges of each incision and covering, on the bed, a front part of the adjacent longitudinal sides of each of the two mattresses or a back part of them.
According to one embodiment of the invention, each reported covering panel is a single piece of sheet, at least one of the edges of which is connected to the above-mentioned incision edges.
According to a particular embodiment of the invention, said single sheet piece has a first rectilinear longitudinal edge and two front edges which extend perpendicular to the first longitudinal edge, at each of the ends of the latter, and the respective overlap is attached to the sheet by connection of the first rectilinear longitudinal edge and the two aforementioned front edges on the incision edges of the corresponding incision. It can be provided that said single sheet piece also has a second longitudinal edge formed by two oblique sections which, from one end of a front edge opposite the first longitudinal edge, each extend towards one another, at an angle direction of the first longitudinal edge.
According to an advantageous embodiment of the invention each incision is perpendicular to the front and / or rear edge of the sheet and, made without removal of material, it has two adjacent incision edges. It is also expected that
<Desc / Clms Page number 3>
each incision edge is parallel to a thread direction in the sheet and that each edge of the attached covering panel, which is connected to an incision edge, is also parallel to a thread direction of the corresponding piece of sheet. This embodiment thus allows great resistance to the seams made to connect the sheet to the covering panel.
Other details and particularities of the invention will emerge from the description given below, without implied limitation, with reference to the accompanying drawings.
FIG. 1 represents a plan view of part of a sheet according to the invention, placed flat in the inverted position.
FIG. 2 represents a plan view of the sheet according to FIG. 1, before the end of the assembly.
FIG. 3 represents, on an enlarged scale, a plan view of the example of embodiment of a covering panel attached to the sheet according to FIGS. 1 and 2.
FIG. 4 represents a perspective view of a sheet according to the invention placed on a double bed, of which only the mattresses have been shown, both in the flat state.
FIG. 5 represents a perspective view of an alternative embodiment of a sheet according to the invention. In this view, one end of one of the mattresses is shown in the upright position.
In the various figures, identical or analogous elements are designated by the same references.
The exemplary embodiment of sheet 1 according to the invention shown in FIGS. 1 and 2 comprises a front edge 2, a rear edge not shown and two lateral edges 3 and 4.
In this exemplary embodiment, an incision 5 extends from the front edge 2 towards the rear edge. It is arranged here perpendicular to the front edge and it was carried out without removing material, for example by cutting with scissors or a cutting tool. The invention 5 therefore presents in this exemplary embodiment two adjacent incision edges 6 and 7, as is particularly clear from FIG. 2.
<Desc / Clms Page number 4>
The incision 5 separates the front part of the sheet 1 into a pair of head sections 8 and 9 which are each intended to cover a mattress with a bed with two mattresses, in which these are mutually adjacent along a on their longitudinal sides.
The incision 5 therefore divides the front edge 2 of the sheet into two partial front edges 10 and 11. Each head section is therefore delimited by a lateral edge 3 or 4, a partial front edge 10 or 11 and an incision edge 6 or 7.
It should be noted that, in the embodiment which has just been described, the incision edges 6 and 7 are parallel to a thread direction of the sheet 1. The thread directions of the sheet 1,
EMI4.1
represented by the arrows F. and F.-, are in fact provided in the current manner, that is to say parallel to the respective edges of the sheet.
In the example illustrated in FIGS. 1 and 2, a covering panel 12 is attached along the incision edges 6 and 7.
The attached covering panel 12, as illustrated, corresponds to that shown in more detail in FIG. 3. Here, the covering panel 12 is formed from a single piece of cloth.
This has a first straight longitudinal edge 13, two front edges 14 and 15 which extend perpendicular to the longitudinal edge 13 and a second longitudinal edge 16 formed by two oblique sections 17 and 18. Each of these, from one end front edge 14 or 15 opposite the first longitudinal edge 13, extends towards the other, at an angle in the direction of the first longitudinal edge 13. This thus creates a thinning towards the center of the covering panel 12 attached.
It should be noted that the first longitudinal edge 13 extends parallel to a thread direction of the sheet piece forming the covering panel 12. The direction of the threads of the latter is shown in FIG. 2 by the arrows F and F . Similarly, the front edges 14 and 15 are parallel to one of these directions.
As is particularly clear from FIG. 2, the covering panel 12 is attached to the sheet
<Desc / Clms Page number 5>
1 by connection, for example by sewing, of the first rectilinear longitudinal edge 13 on one part, the inner part, of the incision edges 6 and 7. The length of each of these, which is not connected to the first edge longitudinal 13 of the covering face 12, is equal to the length of the front edges 14 and 15 of the latter.
When the front edges 14 and 15 are also connected, for example by sewing, to the incision edges 6 and 7, the shape illustrated in FIG. 1 is obtained, where the covering face is attached to all of the incision edges 6 and 7.
The seams are illustrated on the drawings by a dotted line which borders a solid line. All the seams are therefore arranged parallel to a thread of the sheet 1 and to a thread of the attached covering panel 12, which gives the seam great strength.
Provision may be made for the connection between the thinned part of the covering panel 12 and the internal end of the incision 5 to be reinforced by a reinforcement piece 19, as can be seen in FIG. 1.
It is also possible to provide that an edge gathering element, elastic 22 or 23, extends along each of the oblique sections 17 and respectively 18 of the longitudinal edge 16 of the attached covering panel 12, as well as along the front edge. corresponding partial 10 and 11 respectively. The front edges 14 and 15 also advantageously have a dimension equal to or slightly greater than the height of the mattresses. This arrangement allows automatic folding down of the attached covering panel 12 between the two mattresses, when the sheet is put in place. This position is illustrated particularly clearly in Figures 4 and 5. The sheet shown can thus be placed as easily as any fitted sheet.
As can be seen in Figure 4, no part of the mattress is visible after placing the sheet. The covering panel 12 covers the front part of the adjacent longitudinal sides of each of the two mattresses. The other longitudinal sides of the mattresses are covered by part of the sheet itself, as in any standard sheet.
<Desc / Clms Page number 6>
In Figure 5, there is shown one of the mattresses, the mattress 20, with one of its ends in an exaggeratedly upright position, for reasons of understanding. In reality, even in the maximum upright position, the mattress would not be visible.
It is moreover obvious that the embodiment, illustrated in FIG. 3, of the reported covering panel is not unique. One could for example provide a longitudinal edge 16 parallel to the edge 13, which would cover even more safely the adjacent longitudinal sides of the mattresses.
The sheet illustrated in FIG. 5 simultaneously presents an incision 21 which extends from the rear edge. This incision 21 is similar to the incision 5 and a covering pan similar to the pan 12 can be added along the edges of this incision, as described above.
It should be understood that the present invention is in no way limited to the embodiments described above and that many modifications could be made thereto without departing from its scope.
One could for example provide another form of incision, with removal of material, for example a thin rectangular cut.
One can imagine sheets according to the invention, normal, that is to say that are not of the cover type.
One can also provide a covering panel formed of several parts, connected to one another.