AT520574B1 - lens and light module - Google Patents
lens and light module Download PDFInfo
- Publication number
- AT520574B1 AT520574B1 ATA50916/2018A AT509162018A AT520574B1 AT 520574 B1 AT520574 B1 AT 520574B1 AT 509162018 A AT509162018 A AT 509162018A AT 520574 B1 AT520574 B1 AT 520574B1
- Authority
- AT
- Austria
- Prior art keywords
- lens
- light source
- light
- entrance
- section
- Prior art date
Links
- 238000009826 distribution Methods 0.000 claims description 18
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 claims description 4
- 230000001419 dependent effect Effects 0.000 claims 1
- 238000005520 cutting process Methods 0.000 description 5
- 230000001154 acute effect Effects 0.000 description 3
- 239000004033 plastic Substances 0.000 description 3
- 229920003023 plastic Polymers 0.000 description 3
- 238000007788 roughening Methods 0.000 description 3
- 238000010586 diagram Methods 0.000 description 2
- 239000000463 material Substances 0.000 description 2
- 230000003287 optical effect Effects 0.000 description 2
- 230000005855 radiation Effects 0.000 description 2
- 239000011248 coating agent Substances 0.000 description 1
- 238000000576 coating method Methods 0.000 description 1
- 238000010276 construction Methods 0.000 description 1
- 238000011109 contamination Methods 0.000 description 1
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 1
- 239000011521 glass Substances 0.000 description 1
- 229920003229 poly(methyl methacrylate) Polymers 0.000 description 1
- 239000004926 polymethyl methacrylate Substances 0.000 description 1
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F21—LIGHTING
- F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- F21V5/00—Refractors for light sources
- F21V5/04—Refractors for light sources of lens shape
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F21—LIGHTING
- F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- F21V5/00—Refractors for light sources
- F21V5/04—Refractors for light sources of lens shape
- F21V5/045—Refractors for light sources of lens shape the lens having discontinuous faces, e.g. Fresnel lenses
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F21—LIGHTING
- F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- F21V5/00—Refractors for light sources
- F21V5/08—Refractors for light sources producing an asymmetric light distribution
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F21—LIGHTING
- F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- F21V7/00—Reflectors for light sources
- F21V7/0091—Reflectors for light sources using total internal reflection
-
- G—PHYSICS
- G02—OPTICS
- G02B—OPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS
- G02B19/00—Condensers, e.g. light collectors or similar non-imaging optics
- G02B19/0004—Condensers, e.g. light collectors or similar non-imaging optics characterised by the optical means employed
- G02B19/0028—Condensers, e.g. light collectors or similar non-imaging optics characterised by the optical means employed refractive and reflective surfaces, e.g. non-imaging catadioptric systems
-
- G—PHYSICS
- G02—OPTICS
- G02B—OPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS
- G02B19/00—Condensers, e.g. light collectors or similar non-imaging optics
- G02B19/0033—Condensers, e.g. light collectors or similar non-imaging optics characterised by the use
- G02B19/0047—Condensers, e.g. light collectors or similar non-imaging optics characterised by the use for use with a light source
- G02B19/0061—Condensers, e.g. light collectors or similar non-imaging optics characterised by the use for use with a light source the light source comprising a LED
- G02B19/0066—Condensers, e.g. light collectors or similar non-imaging optics characterised by the use for use with a light source the light source comprising a LED in the form of an LED array
-
- G—PHYSICS
- G02—OPTICS
- G02B—OPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS
- G02B3/00—Simple or compound lenses
- G02B3/02—Simple or compound lenses with non-spherical faces
- G02B3/08—Simple or compound lenses with non-spherical faces with discontinuous faces, e.g. Fresnel lens
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- General Physics & Mathematics (AREA)
- Optics & Photonics (AREA)
- Planar Illumination Modules (AREA)
- Non-Portable Lighting Devices Or Systems Thereof (AREA)
- Lenses (AREA)
Abstract
Die Linse (2) umfasst eine Eintrittsseite (21), über die im Betrieb Licht (3) in die Linse eingekoppelt wird, und eine Austrittseite (22), über die im Betrieb Licht aus der Linse ausgekoppelt wird. Die Linse umfasst an der Austrittsseite mehrere gegeneinander gekippte Austrittsflächen (220). Die Eintrittsseite ist in einen ersten Abschnitt und in einen zweiten Abschnitt unterteilt. Die Linse umfasst an der Eintrittsseite im ersten Abschnitt alternierend angeordnete erste Eintrittsflächen (211) und zu diesen gekippte Reflexionsflächen (212), wobei in Richtung weg von dem zweiten Abschnitt jeder ersten Eintrittsfläche eine Reflexionsfläche nachgeordnet ist. Eine Lichtquelle (1) ist so bezüglich der Linse (2) anordenbar, dass beim Betrieb der Lichtquelle über jede erste Eintrittsfläche Licht aus der Lichtquelle in die Linse eintritt, anschließend an der unmittelbar nachgeordneten Reflexionsfläche größtenteils totalreflektiert wird und daraufhin über eine oder mehrere Austrittsflächen aus der Linse austritt.The lens (2) comprises an entrance side (21), via which light (3) is coupled into the lens during operation, and an exit side (22), via which light is coupled out of the lens during operation. On the exit side, the lens comprises a plurality of exit surfaces (220) tilted relative to one another. The entrance side is divided into a first section and a second section. On the entrance side, the lens comprises first entrance surfaces (211) arranged alternately in the first section and reflection surfaces (212) tilted relative to these, with a reflection surface being arranged downstream of each first entrance surface in the direction away from the second section. A light source (1) can be arranged with respect to the lens (2) in such a way that, when the light source is in operation, light from the light source enters the lens via each first entrance surface, is then largely totally reflected at the reflection surface immediately downstream, and then exits the lens via one or more exit surfaces.
Description
LINSE UND LEUCHTMODUL [0001] Es wird eine Linse angegeben. Darüber hinaus wird ein Leuchtmodul angegeben. LENS AND LIGHTING MODULE [0001] A lens is specified. In addition, a lighting module is specified.
[0002] Die Druckschrift CN 105276522 A offenbart ein Leuchtmodul gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 1. Leuchtmodule ähnlicher Bauart sind auch noch in AU 2013204682 A1, US 2010006877 A und WO 2016156339 A1 offenbart. [0002] The publication CN 105276522 A discloses a lighting module according to the preamble of claim 1. Lighting modules of a similar design are also disclosed in AU 2013204682 A1, US 2010006877 A and WO 2016156339 A1.
[0003] Eine zu lösende Aufgabe besteht darin, eine Linse anzugeben, mit der eine asymmetrische Lichtverteilung erreicht werden kann und die im Aufbau flach gestaltet werden kann. Eine weitere zu lösende Aufgabe besteht darin, ein Leuchtmodul mit einer solchen Linse anzugeben. Gelöst wird die Aufgabe durch ein Leuchtmodul gemäß Anspruch 1. Weitere bevorzugte Auszugsformen sind in den Unteransprüchen offenbart. [0003] One problem to be solved is to provide a lens with which an asymmetrical light distribution can be achieved and which can be designed to be flat in construction. Another problem to be solved is to provide a lighting module with such a lens. The problem is solved by a lighting module according to claim 1. Further preferred forms are disclosed in the subclaims.
[0004] Gemäß zumindest einer Ausführungsform umfasst die Linse eine Eintrittsseite, über die im bestimmungsgemäßen Betrieb Licht in die Linse eingekoppelt wird, und eine Austrittseite, über die im bestimmungsgemäßen Betrieb Licht aus der Linse ausgekoppelt wird. Die Eintrittsseite und die Austrittseite sind bevorzugt Haupterstreckungsseiten der Linse. [0004] According to at least one embodiment, the lens comprises an entrance side, via which light is coupled into the lens during normal operation, and an exit side, via which light is coupled out of the lens during normal operation. The entrance side and the exit side are preferably main extension sides of the lens.
[0005] Die Linse ist bevorzugt länglich oder extrudiert ausgebildet. Beispielsweise weist die Linse eine Mittellinie auf, entlang der sich die Linse hauptsächlich erstreckt. Die Ausdehnung der Linse senkrecht zu der Mittellinie ist beispielsweise um einen Faktor von zumindest 5 oder zumindest 10 kleiner als die Ausdehnung der Linse entlang der Mittellinie. Bei der Mittellinie kann es sich um eine gerade oder eine gekrümmte Linie handeln. Die Mittellinie kann ein Kreissegment oder Ellipsensegment sein. [0005] The lens is preferably elongated or extruded. For example, the lens has a center line along which the lens mainly extends. The extension of the lens perpendicular to the center line is, for example, a factor of at least 5 or at least 10 smaller than the extension of the lens along the center line. The center line can be a straight or curved line. The center line can be a circular segment or an elliptical segment.
[0006] Gemäß zumindest einer Ausführungsform umfasst die Linse an der Austrittsseite mehrere gegeneinander gekippte Austrittsflächen. Uber die Austrittsflächen wird im bestimmungsgemäßen Betrieb der Linse Licht aus der Linse ausgekoppelt. Die Fläche jeder Austrittsfläche beträgt bevorzugt zumindest 5 % oder zumindest 10 % der Fläche der gesamten Austrittseite. Zwei benachbarte und zueinander gekippte Austrittsflächen sind beispielsweise durch eine Kante miteinander verbunden. Die Kante bildet bevorzugt eine Parallelkurve zu der Mittellinie der Linse. Der Winkel zwischen benachbarten und zueinander gekippten Austrittsflächen beträgt beispielsweise zumindest 5° oder zumindest 10° oder zumindest 15°. Alternativ oder zusätzlich ist der Winkel höchstens 170° oder höchstens 150° oder höchstens 100° oder höchstens 90°. Unter dem Winkel zwischen zwei Flächen wird bevorzugt der kleinste Winkel verstanden. [0006] According to at least one embodiment, the lens comprises several exit surfaces tilted towards one another on the exit side. When the lens is operating as intended, light is coupled out of the lens via the exit surfaces. The area of each exit surface is preferably at least 5% or at least 10% of the area of the entire exit side. Two adjacent exit surfaces tilted towards one another are connected to one another, for example, by an edge. The edge preferably forms a parallel curve to the center line of the lens. The angle between adjacent exit surfaces tilted towards one another is, for example, at least 5° or at least 10° or at least 15°. Alternatively or additionally, the angle is at most 170° or at most 150° or at most 100° or at most 90°. The angle between two surfaces is preferably understood to be the smallest angle.
[0007] Gemäß zumindest einer Ausführungsform ist die Eintrittsseite der Linse in einen ersten Abschnitt und einen zweiten Abschnitt unterteilt. Der erste Abschnitt liegt in einem ersten Halbraum und der zweite Abschnitt liegt in einem zweiten Halbraum. Das heißt, die Eintrittsfläche kann zumindest gedanklich in wenigstens zwei Abschnitte aufgeteilt werden. Der durch die Linse oder das Leuchtmodul gefüllte Raum kann gedanklich ebenfalls in zwei Halbräume aufgeteilt werden. Eine Grenzfläche zwischen den beiden Halbräumen schneidet bevorzugt sowohl die Eintrittsseite als auch die Austrittseite. [0007] According to at least one embodiment, the entry side of the lens is divided into a first section and a second section. The first section lies in a first half-space and the second section lies in a second half-space. This means that the entry surface can at least conceptually be divided into at least two sections. The space filled by the lens or the lighting module can also conceptually be divided into two half-spaces. A boundary surface between the two half-spaces preferably intersects both the entry side and the exit side.
[0008] Gemäß zumindest einer Ausführungsform umfasst die Linse an der Eintrittsseite im ersten Abschnitt alternierend angeordnete erste Eintrittsflächen und zu diesen gekippte Reflexionsflächen. Die Eintrittsflächen und die Reflexionsflächen sind insbesondere in eine Richtung weg von dem zweiten Abschnitt abwechselnd hintereinander angeordnet. In Richtung weg von dem zweiten Abschnitt ist jeder ersten Eintrittsfläche eine Reflexionsfläche nachgeordnet. Der Winkel zwischen der ersten Eintrittsfläche und der unmittelbar benachbarten oder nachgeordneten Reflexionsfläche beträgt jeweils beispielsweise zumindest 5° oder zumindest 10° oder zumindest 15°. Alternativ oder zusätzlich beträgt der Winkel höchstens 150° oder höchstens 100° oder höchstens 60° oder höchstens 45°. [0008] According to at least one embodiment, the lens comprises first entry surfaces arranged alternately in the first section on the entry side and reflection surfaces tilted towards them. The entry surfaces and the reflection surfaces are arranged alternately one behind the other in a direction away from the second section. In the direction away from the second section, a reflection surface is arranged downstream of each first entry surface. The angle between the first entry surface and the immediately adjacent or downstream reflection surface is, for example, at least 5° or at least 10° or at least 15°. Alternatively or additionally, the angle is at most 150° or at most 100° or at most 60° or at most 45°.
[0009] Die Angabe des Winkels zwischen einer Fläche und einer anderen Fläche oder zwischen einer Fläche und einer Achse beziehen sich bei gekrümmten oder gewölbten Flächen hier und [0009] The specification of the angle between a surface and another surface or between a surface and an axis refers to curved or arched surfaces here and
im Folgenden auf den Winkel zwischen den Sehnen dieser Flächen oder den Winkel zwischen der Sehne der Fläche und der Achse. Bei Betrachtung in einer Schnittebene, zum Beispiel der CO-Ebene, sind die hier beschriebenen Flächen Linienabschnitte. Eine Sehne einer Fläche ist die Verbindungsgerade zwischen den beiden Randpunkten dieses Linienabschnitts. in the following, the angle between the chords of these surfaces or the angle between the chord of the surface and the axis. When viewed in a cutting plane, for example the CO plane, the surfaces described here are line segments. A chord of a surface is the connecting line between the two edge points of this line segment.
[0010] Insbesondere umfasst die Linse an der Eintrittsseite im ersten Abschnitt zwei oder mehr erste Eintrittsflächen und zwei oder mehr Reflexionsflächen. [0010] In particular, the lens comprises two or more first entrance surfaces and two or more reflection surfaces on the entrance side in the first section.
[0011] Beispielsweise beträgt die Fläche einer jeden ersten Eintrittsfläche und einer jeden Reflexionsfläche zumindest 5 % oder zumindest 10 % der gesamten Fläche der Eintrittsseite. [0011] For example, the area of each first entrance surface and each reflection surface is at least 5% or at least 10% of the total area of the entrance side.
[0012] Die ersten Eintrittsflächen und/oder die Reflexionsflächen und/oder die Austrittsflächen sind bevorzugt im Rahmen der Herstellungstoleranz glatt. „Glatt“ bedeutet, dass eine Fläche frei von Vorsprüngen oder Gräben ist, deren Ausdehnung in der Größenordnung der Ausdehnung der Fläche liegt. Beispielsweise ist eine glatte Fläche frei von Vorsprüngen oder Gräben, deren Höhen oder Tiefen oder Breiten mehr als 1/20 oder mehr als 1/10 der Ausdehnung der Fläche betragen. Die Ausdehnung einer Fläche meint hier insbesondere die Länge der Schnittlinie der Fläche mit einer Schnittebene, zum Beispiel der CO-Ebene. [0012] The first entry surfaces and/or the reflection surfaces and/or the exit surfaces are preferably smooth within the manufacturing tolerance. "Smooth" means that a surface is free of projections or grooves whose extent is in the order of magnitude of the extent of the surface. For example, a smooth surface is free of projections or grooves whose heights or depths or widths are more than 1/20 or more than 1/10 of the extent of the surface. The extent of a surface here means in particular the length of the line of intersection of the surface with a cutting plane, for example the CO plane.
[0013] Eine Fläche kann gekrümmt beziehungsweise gewölbt oder flach sein. Ist die Fläche gekrümmt, so beträgt ein Krümmungsradius der Fläche zum Beispiel zumindest 20% oder zumindest 50 % oder zumindest 100 % der Dicke der Linse. Die Dicke der Linse ist weiter unten definiert. [0013] A surface can be curved or flat. If the surface is curved, a radius of curvature of the surface is, for example, at least 20% or at least 50% or at least 100% of the thickness of the lens. The thickness of the lens is defined below.
[0014] Eine oder mehrere erste Lichteintrittsflächen können konvex gekrümmt sein. Der Krümmungsradius kann umso kleiner sein, je weiter die erste Lichteintrittsfläche von der Grenzfläche beziehungsweise vom zweiten Abschnitt entfernt ist. Dies führt zu einer besseren Lichtlenkung in Richtung der nachgeordneten Reflexionsflächen. [0014] One or more first light entry surfaces can be convexly curved. The radius of curvature can be smaller the further the first light entry surface is from the boundary surface or from the second section. This leads to better light guidance in the direction of the downstream reflection surfaces.
[0015] Eine oder mehrere nachgeordnete Reflexionsflächen können konvex gekrümmt sein. Der Krümmungsradius kann kleiner sein, je weiter die Reflexionsfläche von der Grenzfläche beziehungsweise vom zweiten Abschnitt entfernt ist. Dies führt zu einer besseren Lichtlenkung in Richtung der Austrittsflächen. [0015] One or more downstream reflection surfaces can be convexly curved. The radius of curvature can be smaller the further the reflection surface is from the boundary surface or from the second section. This leads to better light guidance in the direction of the exit surfaces.
[0016] Gemäß zumindest einer Ausführungsform ist eine Lichtquelle so bezüglich der Linse anordenbar, dass beim Betrieb der Lichtquelle über jede erste Eintrittsfläche Licht aus der Lichtquelle in die Linse eintritt, anschließend an der unmittelbar nachgeordneten Reflexionsfläche größtenteils, zum Beispiel zu zumindest 50 % oder zumindest 75 %oder zumindest 90 % oder zumindest 95 %, totalreflektiert wird und daraufhin über eine oder mehrere Austrittsflächen aus der Linse austritt. [0016] According to at least one embodiment, a light source can be arranged with respect to the lens such that, when the light source is in operation, light from the light source enters the lens via each first entrance surface, is then largely totally reflected at the immediately downstream reflection surface, for example at least 50% or at least 75% or at least 90% or at least 95%, and then exits the lens via one or more exit surfaces.
[0017] Jeder Reflexionsfläche kann dabei eine Austrittsfläche zugeordnet sein, insbesondere eineindeutig zugeordnet sein. Licht, welches an einer Reflexionsfläche totalreflektiert wird, trifft zum Beispiel größtenteils oder ausschließlich auf die entsprechend zugeordnete Austrittsfläche. Diese Austrittsflächen können konkav beziehungsweise zu der zugeordneten Reflexionsfläche hin gewölbt ausgebildet sein. Diese Wölbung kann dazu führen, dass die Anderung der Richtung des an einer Reflexionsfläche reflektierten Lichts in der gleichen Drehrichtung weiter geändert wird. [0017] Each reflection surface can be assigned an exit surface, in particular assigned one-to-one. Light that is totally reflected on a reflection surface, for example, mostly or exclusively hits the correspondingly assigned exit surface. These exit surfaces can be concave or curved towards the assigned reflection surface. This curvature can lead to the change in the direction of the light reflected on a reflection surface being further changed in the same direction of rotation.
[0018] Licht aus der Lichtquelle, das auf die Linse, insbesondere auf die ersten Eintrittsflächen trifft, kommt bevorzugt unmittelbar von der Lichtquelle und wird auf dem Weg zur Linse nicht durch optische Elemente umgelenkt. Die Lichtquelle hat beispielsweise ein Lambert’sches Abstrahlprofil und emittiert dieses auf die Linse. [0018] Light from the light source that strikes the lens, in particular the first entrance surfaces, preferably comes directly from the light source and is not deflected by optical elements on the way to the lens. The light source has, for example, a Lambertian radiation profile and emits this onto the lens.
[0019] Mit anderen Worten kann man eine Lichtquelle also nahe der Eintrittsseite und bevorzugt im Bereich oberhalb und mittig zu der Grenze zwischen dem ersten Abschnitt und dem zweiten Abschnitt anordnen, sodass Licht von der Lichtquelle auf jede der ersten Eintrittsflächen trifft und über diese in die Linse eintritt. Ein Großteil oder das gesamte des über eine erste Eintrittsfläche des ersten Abschnitts eingetretenen Lichts trifft dann auf die zugeordnete Reflexionsfläche und wird von dieser größtenteils in Richtung der Austrittsflächen totalreflektiert. „Nahe“ ist zum Beispiel ein Abstand von einer Lichtaustrittsfläche der Lichtquelle zur Eintrittsseite von weniger als [0019] In other words, a light source can be arranged close to the entrance side and preferably in the area above and in the middle of the boundary between the first section and the second section, so that light from the light source hits each of the first entrance surfaces and enters the lens via these. A large part or all of the light entering via a first entrance surface of the first section then hits the associated reflection surface and is mostly totally reflected by this in the direction of the exit surfaces. "Close" is, for example, a distance from a light exit surface of the light source to the entrance side of less than
10 cm oder weniger als 5 cm oder weniger als 1 cm. Bevorzugt wird die Lichtquelle dabei so angeordnet, dass Licht nicht direkt von der Lichtquelle auf die Reflexionsflächen trifft. 10 cm or less than 5 cm or less than 1 cm. The light source is preferably arranged so that light does not strike the reflection surfaces directly from the light source.
[0020] In mindestens einer Ausführungsform umfasst die Linse eine Eintrittsseite, über die im bestimmungsgemäßen Betrieb Licht in die Linse eingekoppelt wird, und eine Austrittseite, über die im bestimmungsgemäßen Betrieb Licht aus der Linse ausgekoppelt wird. Die Linse umfasst an der Austrittsseite mehrere gegeneinander gekippte Austrittsflächen. Die Eintrittsseite ist in einen ersten Abschnitt und in einen zweiten Abschnitt unterteilt. Die Linse umfasst an der Eintrittsseite im ersten Abschnitt alternierend angeordnete erste Eintrittsflächen und zu diesen gekippte Reflexionsflächen, wobei in Richtung weg von dem zweiten Abschnitt jeder ersten Eintrittsfläche eine Reflexionsfläche nachgeordnet ist. Eine Lichtquelle ist so bezüglich der Linse anordenbar, dass beim Betrieb der Lichtquelle über jede erste Eintrittsfläche Licht aus der Lichtquelle in die Linse eintritt, anschließend an der unmittelbar nachgeordneten Reflexionsfläche größtenteils totalreflektiert wird und daraufhin über eine oder mehrere Austrittsflächen aus der Linse austritt. [0020] In at least one embodiment, the lens comprises an entrance side, via which light is coupled into the lens during normal operation, and an exit side, via which light is coupled out of the lens during normal operation. The lens comprises a plurality of exit surfaces tilted relative to one another on the exit side. The entrance side is divided into a first section and a second section. On the entrance side, the lens comprises first entrance surfaces arranged alternately in the first section and reflection surfaces tilted relative to these, with a reflection surface arranged downstream of each first entrance surface in the direction away from the second section. A light source can be arranged in relation to the lens in such a way that when the light source is in operation, light from the light source enters the lens via each first entrance surface, is then largely totally reflected at the reflection surface immediately downstream and then exits the lens via one or more exit surfaces.
[0021] Die vorliegende Erfindung beruht insbesondere auf der Erkenntnis, dass durch die Verwendung mehrerer wie zuvor beschriebener erster Eintrittsflächen und Reflexionsflächen das von einer Lichtquelle kommende Licht, welches in Richtung weg von dem zweiten Halbraum propagiert, besonders effizient wieder in Richtung des zweiten Halbraums umgelenkt werden kann. Dies ermöglicht asymmetrische Lichtverteilung bei gleichzeitig flacher Bauweise der Linse. [0021] The present invention is based in particular on the finding that by using a plurality of first entry surfaces and reflection surfaces as described above, the light coming from a light source, which propagates in the direction away from the second half-space, can be particularly efficiently redirected back in the direction of the second half-space. This enables asymmetrical light distribution while at the same time having a flat design of the lens.
[0022] Gemäß zumindest einer Ausführungsform ist eine Dicke der Linse als Abstand, zum Beispiel als maximaler oder mittlerer oder minimaler Abstand, zwischen der Eintrittsseite und der Austrittseite definiert. Die Dicke der Linse beträgt beispielsweise zumindest 1 mm oder zumindest 3 mm oder zumindest 5 mm. Alternativ oder zusätzlich beträgt die Dicke der Linse zum Beispiel höchstens 10 mm oder höchstens 8 mm. [0022] According to at least one embodiment, a thickness of the lens is defined as a distance, for example as a maximum or average or minimum distance, between the entrance side and the exit side. The thickness of the lens is, for example, at least 1 mm or at least 3 mm or at least 5 mm. Alternatively or additionally, the thickness of the lens is, for example, at most 10 mm or at most 8 mm.
[0023] Eine Länge der Linse, sofern diese länglich oder extrudiert ausgebildet ist, ist als Ausdehnung entlang der Mittellinie der Linse definiert. Die Linse hat zum Beispiel eine Länge von zumindest 50 mm oder zumindest 100 mm oder zumindest 200 mm. Alternativ oder zusätzlich ist die Länge der Linse höchstens 500 mm oder höchstens 400 mm oder höchstens 300 mm. [0023] A length of the lens, if it is elongated or extruded, is defined as an extension along the center line of the lens. The lens has, for example, a length of at least 50 mm or at least 100 mm or at least 200 mm. Alternatively or additionally, the length of the lens is at most 500 mm or at most 400 mm or at most 300 mm.
[0024] Die Breite der Linse ist beispielsweise als Ausdehnung der Linse senkrecht zu den Richtungen, entlang der die Dicke und die Länge gemessen werden, definiert. Die Breite der Linse beträgt beispielsweise zumindest 5 mm oder zumindest 10 mm. Alternativ oder zusätzlich beträgt die Breite der Linse zum Beispiel höchstens 50 mm oder höchstens 30 mm oder höchstens 20 mm. [0024] The width of the lens is defined, for example, as the extension of the lens perpendicular to the directions along which the thickness and the length are measured. The width of the lens is, for example, at least 5 mm or at least 10 mm. Alternatively or additionally, the width of the lens is, for example, at most 50 mm or at most 30 mm or at most 20 mm.
[0025] Gemäß zumindest einer Ausführungsform ist jede erste Eintrittsfläche mit den unmittelbar benachbarten beziehungsweise nachgeordneten Reflexionsflächen über eine Kante verbunden. Die Kanten zwischen den Reflexionsflächen und den ersten Eintrittsflächen bilden bevorzugt Parallelkurven zu der Mittellinie der Linse. [0025] According to at least one embodiment, each first entrance surface is connected to the immediately adjacent or downstream reflection surfaces via an edge. The edges between the reflection surfaces and the first entrance surfaces preferably form parallel curves to the center line of the lens.
[0026] Gemäß zumindest einer Ausführungsform weisen die Kanten zwischen den Reflexionsflächen und den ersten Eintrittsflächen jeweils einen Krümmungsradius von zumindest 1/50 oder zumindest 1/40 oder zumindest ein 1/30 der Dicke der Linse auf. Alternativ oder zusätzlich beträgt der Krümmungsradius der Kanten zwischen den ersten Eintrittsflächen und den Reflexionsflächen höchstens 1/16 oder höchstens 1/20 der Dicke der Linse. Entsprechende Krümmungsradien können die Kanten zwischen den Austrittsflächen an der Austrittseite haben. [0026] According to at least one embodiment, the edges between the reflection surfaces and the first entrance surfaces each have a radius of curvature of at least 1/50 or at least 1/40 or at least 1/30 of the thickness of the lens. Alternatively or additionally, the radius of curvature of the edges between the first entrance surfaces and the reflection surfaces is at most 1/16 or at most 1/20 of the thickness of the lens. The edges between the exit surfaces on the exit side can have corresponding radii of curvature.
[0027] Gemäß zumindest einer Ausführungsform ist die Linse länglich beziehungsweise extrudiert ausgebildet. Das heißt, die Linse erstreckt sich überwiegend entlang einer Mittellinie durch die Linse. Die Länge der Linse ist dabei als die Ausdehnung entlang der zugehörigen Mittellinie definiert. [0027] According to at least one embodiment, the lens is elongated or extruded. This means that the lens extends predominantly along a center line through the lens. The length of the lens is defined as the extension along the associated center line.
[0028] Gemäß zumindest einer Ausführungsform ist die Querschnittsform der Linse über einen Großteil der Länge der Linse im Rahmen der Herstellungstoleranz gleich. Betrachtet man also die Linse in einer Schnittebene senkrecht zur Mittellinie, insbesondere in der CO0- Ebene, und verschiebt dann diese Schnittebene entlang der Mittellinie, so ist die Form der Linse in den meis-[0028] According to at least one embodiment, the cross-sectional shape of the lens is the same over a large part of the length of the lens within the manufacturing tolerance. If one looks at the lens in a cutting plane perpendicular to the center line, in particular in the CO0 plane, and then shifts this cutting plane along the center line, the shape of the lens is in most cases
ten Fällen gleich. Ein Großteil der Länge der Linse ist beispielsweise zumindest 50 % oder zumindest 75 % der Länge der Linse. ten cases. For example, a large part of the length of the lens is at least 50% or at least 75% of the length of the lens.
[0029] Gemäß zumindest einer Ausführungsform erstreckt sich die Linse entlang einer Haupterstreckungsebene. Die Haupterstreckungsebene ist insbesondere eine Ausgleichsebene durch die Linse. Die Haupterstreckungsebene ist also eine Ebene durch die Linse, zu der der mittlere quadratische Abstand der Linsenoberfläche minimal ist. [0029] According to at least one embodiment, the lens extends along a main extension plane. The main extension plane is in particular a compensation plane through the lens. The main extension plane is therefore a plane through the lens to which the mean square distance of the lens surface is minimal.
[0030] Gemäß zumindest einer Ausführungsform verlaufen die ersten Eintrittsflächen und die Reflexionsflächen quer, beispielsweise unter einem Winkel von zumindest 20° oder zumindest 30°, zur Haupterstreckungsebene. Die Grenzfläche zwischen den beiden Halbräumen verläuft bevorzugt ebenfalls quer zu der Haupterstreckungsebene. [0030] According to at least one embodiment, the first entry surfaces and the reflection surfaces run transversely, for example at an angle of at least 20° or at least 30°, to the main extension plane. The interface between the two half-spaces preferably also runs transversely to the main extension plane.
[0031] Gemäß zumindest einer Ausführungsform ist die Linse einstückig beziehungsweise einteilig ausgebildet. Das heißt, alle Bereiche der Linse sind integral miteinander ausgebildet und enthalten das gleiche Material oder bestehen aus dem gleichen Material. [0031] According to at least one embodiment, the lens is formed integrally or in one piece. This means that all areas of the lens are formed integrally with one another and contain the same material or consist of the same material.
[0032] Die Linse ist beispielsweise aus einem Guss. Das Innere der Linse ist im Rahmen der Herstellungstoleranz also bevorzugt frei von Grenzflächen, an denen das Licht gebrochen werden kann. [0032] The lens is, for example, made from a single cast. The interior of the lens is therefore preferably free of interfaces at which the light can be refracted, within the scope of the manufacturing tolerance.
[0033] Beispielsweise umfasst die Linse Glas oder Kunststoff oder besteht aus Glas oder Kunststoff. Der Kunststoff ist zum Beispiel PMMA. [0033] For example, the lens comprises or consists of glass or plastic. The plastic is, for example, PMMA.
[0034] Gemäß zumindest einer Ausführungsform sind die Reflexionsflächen polierte Außenflächen der Linse. Unter polierten Flächen werden insbesondere solche Flächen mit einer Rauheit von höchstens 500 nm oder höchstens 300 nm oder höchstens 200 nm oder höchstens 100 nm verstanden. Bevorzugt sind auch die ersten Eintrittsflächen polierte Außenflächen der Linse. [0034] According to at least one embodiment, the reflection surfaces are polished outer surfaces of the lens. Polished surfaces are understood to mean in particular those surfaces with a roughness of at most 500 nm or at most 300 nm or at most 200 nm or at most 100 nm. Preferably, the first entrance surfaces are also polished outer surfaces of the lens.
[0035] Unter einer Aufrauung werden Strukturen auf einer Oberfläche verstanden, durch die die Oberfläche ein Profil oder eine Rauheit bekommt. Die Rauheit ist dabei ein Maß für die durch die Strukturen erzeugte Variation der Oberflächenhöhe der entsprechenden Oberfläche. Zur Aufrauung werden zum Beispiel nur Strukturen gezählt, die eine kleine Variation in der Oberflächenhöhe erzeugen. Eine „kleine Variation“ ist zum Beispiel eine Variation, die im Vergleich zur Ausdehnung der Oberfläche klein, beispielsweise höchstens 1/10 oder höchstens 1/20 oder höchstens 1/100 so groß wie die Ausdehnung der Oberfläche, ist. Dadurch lässt sich die Rauheit einer Oberfläche, die oft unbeabsichtigt und schwer kontrollierbar ist, von beabsichtigt eingebrachten Strukturen unterscheiden. [0035] Roughening refers to structures on a surface that give the surface a profile or roughness. Roughness is a measure of the variation in the surface height of the corresponding surface caused by the structures. For example, only structures that create a small variation in the surface height are considered roughening. A "small variation" is, for example, a variation that is small compared to the extent of the surface, for example at most 1/10 or at most 1/20 or at most 1/100 as large as the extent of the surface. This makes it possible to distinguish the roughness of a surface, which is often unintentional and difficult to control, from intentionally introduced structures.
[0036] Die Rauheit kann dabei die mittlere Rauheit sein. Das heißt die Rauheit gibt den mittleren Abstand eines Messpunktes auf der Oberfläche zu einer Mitteloberfläche an. Die Mitteloberfläche schneidet innerhalb eines Messbereichs das wirkliche Profil der Oberfläche so, dass die Summe der gemessenen Profilabweichungen, bezogen auf die Mitteloberfläche, minimal wird. Alternativ kann die Rauheit aber auch die quadratische Rauheit, also die mittlere quadratische Profilabweichung von der Mitteloberfläche, oder die maximale Rauheit, also die maximal gemessene Profilabweichung von der Mitteloberfläche, sein. [0036] The roughness can be the mean roughness. This means that the roughness indicates the mean distance of a measuring point on the surface to a central surface. The central surface intersects the actual profile of the surface within a measuring range in such a way that the sum of the measured profile deviations, relative to the central surface, is minimal. Alternatively, the roughness can also be the quadratic roughness, i.e. the mean square profile deviation from the central surface, or the maximum roughness, i.e. the maximum measured profile deviation from the central surface.
[0037] Dadurch dass die Reflexionsflächen poliert sind, ist die Wahrscheinlichkeit für eine Totalreflexion erhöht. Die Reflexionsflächen sind bevorzugt frei von einer lichtundurchlässigen, spiegelnden Beschichtung. Die Reflexion an den Reflexionsflächen wird also nur durch Totalreflexion, aber nicht durch Spiegelung erreicht. [0037] Because the reflection surfaces are polished, the probability of total reflection is increased. The reflection surfaces are preferably free of an opaque, reflective coating. The reflection on the reflection surfaces is therefore only achieved by total reflection, but not by mirroring.
[0038] Gemäß zumindest einer Ausführungsform sind die Austrittsflächen aufgeraute Außenflächen der Linse. Beispielsweise sind die Außenflächen mit einer mittleren Rauheit von zumindest 1 um oder zumindest 1,3 um oder zumindest 1,5 um versehen. Die Aufrauung der Austrittsflächen dient insbesondere zum Ausgleich möglicher Toleranzen und unerwünschter Farbeffekte. [0038] According to at least one embodiment, the exit surfaces are roughened outer surfaces of the lens. For example, the outer surfaces are provided with an average roughness of at least 1 µm or at least 1.3 µm or at least 1.5 µm. The roughening of the exit surfaces serves in particular to compensate for possible tolerances and undesirable color effects.
[0039] Gemäß zumindest einer Ausführungsform ist die Linse so gestaltet, dass ein von der Lichtquelle emittiertes Licht, welches auf den zweiten Abschnitt trifft, innerhalb der Linse größtenteils, das heißt zu zumindest 50 % oder zumindest 75 %, keine Totalreflexion erfährt. [0039] According to at least one embodiment, the lens is designed such that a light emitted by the light source which strikes the second portion does not undergo total reflection within the lens for the most part, i.e. at least 50% or at least 75%.
[0040] Gemäß zumindest einer Ausführungsform umfasst die Linse an der Eintrittsseite im zweiten Abschnitt mehrere gegeneinander gekippte zweite Eintrittsflächen. Zwischen zwei benachbarten zweiten Eintrittsflächen ist beispielsweise wiederum eine Kante mit einem wie oben definierten Krümmungsradius ausgebildet. Die Flächen der zweiten Eintrittsflächen betragen beispielsweise zumindest 5 % oder zumindest 10 % der gesamten Fläche der Eintrittsseite. Ein Winkel zwischen den Sehnen zweier aneinandergrenzender zweiter Eintrittsflächen beträgt beispielsweise zumindest 10° oder zumindest 30° oder zumindest 50° oder zumindest 90° oder zumindest 120°. Alternativ oder zusätzlich ist der Winkel höchstens 180° oder höchstens 170° oder höchstens 90° oder höchstens 60° oder höchstens 30°. Unter dem Winkel zwischen zwei Sehnen wird bevorzugt der kleinste Winkel verstanden. [0040] According to at least one embodiment, the lens comprises a plurality of second entry surfaces tilted against one another in the second section on the entry side. For example, an edge with a radius of curvature as defined above is formed between two adjacent second entry surfaces. The areas of the second entry surfaces are, for example, at least 5% or at least 10% of the total area of the entry side. An angle between the chords of two adjacent second entry surfaces is, for example, at least 10° or at least 30° or at least 50° or at least 90° or at least 120°. Alternatively or additionally, the angle is at most 180° or at most 170° or at most 90° or at most 60° or at most 30°. The angle between two chords is preferably understood to be the smallest angle.
[0041] Die zweiten Eintrittsflächen sind bevorzugt glatt und/oder poliert, wobei „glatt“ und „poliert“ wie oben definiert sind. [0041] The second entry surfaces are preferably smooth and/or polished, where “smooth” and “polished” are as defined above.
[0042] Die zweiten Eintrittsflächen sind bevorzugt bezüglich einer Haupterstreckungsebene der Linse gekippt. Besonders bevorzugt sind die zweiten Eintrittsflächen umso stärker bezüglich der Haupterstreckungsebene gekippt, je weiter sie von dem ersten Abschnitt beabstandet sind. [0042] The second entry surfaces are preferably tilted with respect to a main extension plane of the lens. Particularly preferably, the further the second entry surfaces are spaced from the first section, the more they are tilted with respect to the main extension plane.
[0043] Gemäß zumindest einer Ausführungsform umfasst die Linse im ersten Abschnitt genau zwei erste Eintrittsflächen und genau zwei Reflexionsflächen. [0043] According to at least one embodiment, the lens in the first section comprises exactly two first entrance surfaces and exactly two reflection surfaces.
[0044] Gemäß zumindest einer Ausführungsform ist die weiter weg von dem zweiten Abschnitt liegende erste Eintrittsfläche die größere der beiden ersten Eintrittsflächen. [0044] According to at least one embodiment, the first entry surface further away from the second section is the larger of the two first entry surfaces.
[0045] Gemäß zumindest einer Ausführungsform ist die weiter weg von dem zweiten Abschnitt liegende Reflexionsfläche die größere der beiden Reflexionsflächen. [0045] According to at least one embodiment, the reflection surface further away from the second portion is the larger of the two reflection surfaces.
[0046] Gemäß zumindest einer Ausführungsform umfasst die Linse im zweiten Abschnitt genau zwei zweite Eintrittsflächen. [0046] According to at least one embodiment, the lens in the second section comprises exactly two second entrance surfaces.
[0047] Gemäß zumindest einer Ausführungsform umfasst die Linse eine, insbesondere genau eine, mittlere Eintrittsfläche und eine mittlere Austrittsfläche. Die mittlere Eintrittsfläche liegt zum Beispiel teilweise im ersten Abschnitt und teilweise im zweiten Abschnitt. Insbesondere verläuft die Grenzfläche zwischen den beiden Halbräumen sowohl durch die mittlere Eintrittsfläche als auch durch die mittlere Austrittsfläche. [0047] According to at least one embodiment, the lens comprises one, in particular exactly one, central entrance surface and one central exit surface. The central entrance surface is located, for example, partly in the first section and partly in the second section. In particular, the interface between the two half-spaces runs through both the central entrance surface and the central exit surface.
[0048] Die mittlere Eintrittsfläche kann an eine erste Eintrittsfläche und/oder an eine zweite Eintrittsfläche grenzen. [0048] The central entry surface may border on a first entry surface and/or a second entry surface.
[0049] Im ersten Abschnitt oder im ersten Halbraum ist die mittlere Eintrittsfläche durch einen ersten Flächenabschnitt gebildet, der bevorzugt konvex gekrümmt ist. [0049] In the first section or in the first half-space, the central entry surface is formed by a first surface section which is preferably convexly curved.
[0050] Gemäß zumindest einer Ausführungsform ist die mittlere Austrittsfläche so gestaltet, dass Licht, welches über die mittlere Eintrittsfläche in die Linse eintritt und anschließend über die mittlere Austrittsfläche austritt, zum zweiten Halbraum hingebrochen wird. [0050] According to at least one embodiment, the central exit surface is designed such that light which enters the lens via the central entrance surface and subsequently exits via the central exit surface is refracted towards the second half-space.
[0051] Darüber hinaus wird ein Leuchtmodul angegeben. Das Leuchtmodul umfasst bevorzugt eine wie oben beschriebene Linse. Das heißt, sämtliche in Verbindung mit der Linseoffenbarten Merkmale sind auch für das Leuchtmodul offenbart und umgekehrt. [0051] In addition, a lighting module is specified. The lighting module preferably comprises a lens as described above. This means that all features disclosed in connection with the lens are also disclosed for the lighting module and vice versa.
[0052] Ein Leuchtmodul kann auch als Leuchte bezeichnet werden. [0052] A lighting module can also be referred to as a luminaire.
[0053] Gemäß zumindest einer Ausführungsform umfasst das Leuchtmodul eine Lichtquelle und eine Linse gemäß einer oder mehrerer der oben beschriebenen Ausführungsformen. Die Lichtquelle emittiert im Betrieb Licht in Richtung der Linse. Die Linse bewirkt dann eine Umlenkung des auftreffenden Lichts. [0053] According to at least one embodiment, the lighting module comprises a light source and a lens according to one or more of the embodiments described above. During operation, the light source emits light in the direction of the lens. The lens then causes a deflection of the incident light.
[0054] Die Lichtquelle kann eine oder mehrere Leuchtdioden (kurz: LEDs) umfassen. Beispielsweise sind die LEDs entlang einer Mittellinie hintereinander und beabstandet voneinander angeordnet. Die Lichtquelle kann dann als länglich ausgebildet angesehen werden. Die Ausdehnung der Lichtquelle entlang der Mittellinie ist bevorzugt größer, beispielsweise um einen Faktor von zumindest 5 oder zumindest 10, als die Ausdehnung der einzelnen LEDs. [0054] The light source can comprise one or more light-emitting diodes (LEDs for short). For example, the LEDs are arranged one behind the other and spaced apart from one another along a center line. The light source can then be considered to be elongated. The extent of the light source along the center line is preferably larger, for example by a factor of at least 5 or at least 10, than the extent of the individual LEDs.
[0055] Bei der Mittellinie kann es sich um eine gerade oder eine gekrümmte Linie handeln. Die Mittellinie kann ein Kreissegment oder Ellipbsensegment sein. Beispielsweise ist die Mittellinie der Linse eine Parallelkurve zu der Mittellinie der Lichtquelle. [0055] The center line can be a straight or a curved line. The center line can be a segment of a circle or an ellipse. For example, the center line of the lens is a parallel curve to the center line of the light source.
[0056] Die Lichtquelle erstreckt sich beispielsweise entlang einer Haupterstreckungsebene. [0056] The light source extends, for example, along a main extension plane.
[0057] In der CO-Ebene betrachtet ist die von der Lichtquelle erzeugte Lichtstärke-Verteilungskurve im Polardiagramm insbesondere im Wesentlichen symmetrisch bezüglich der 0°-Emissionsachse. Bevorzugt ist ein Maximum der Lichtstärke-Verteilungskurve bei 0°. Die LichtstärkeVerteilungskurve umgibt auf beiden Seiten der 0°-Emissionsachse jeweils eine Fläche. „Im Wesentlichen symmetrisch“ bedeutet, dass nach einer Spiegelung der einen Fläche auf die andere Fläche an der 0°-Emissionsachse die Flächen zu zumindest 85 % oder zu zumindest 90 % oder zu zumindest 95 % überlappen. Die 0°-Emissionsachse ist also in dem Polardiagramm der COEbene insbesondere als eine Achse definiert, die im Wesentlichen eine Spiegelachse für die von der Lichtquelle erzeugte Lichtstärke-Verteilungskurve bildet. [0057] Viewed in the CO plane, the luminous intensity distribution curve generated by the light source in the polar diagram is in particular substantially symmetrical with respect to the 0° emission axis. A maximum of the luminous intensity distribution curve is preferably at 0°. The luminous intensity distribution curve surrounds a surface on each side of the 0° emission axis. "Substantially symmetrical" means that after one surface is reflected onto the other surface on the 0° emission axis, the surfaces overlap by at least 85% or by at least 90% or by at least 95%. The 0° emission axis is therefore defined in the polar diagram of the CO plane in particular as an axis that essentially forms a mirror axis for the luminous intensity distribution curve generated by the light source.
[0058] Bei einer länglich ausgebildeten Lichtquelle mit einer Längsachse oder Mittellinie beziehungsweise mit einer Mehrzahl von LEDs ist die C0O-Ebene eine Ebene senkrecht zur Längsachse oder zur Mittellinie. Die C90-Ebene ist eine Ebene, die die Längsachse oder Mittellinie umfasst. Verschiebt man die C0O-Ebene entlang der Mittellinie oder Längsachse, so formt die 0°-Emissionsachse eine Fläche nach, die hier als 0°-Emissionsfläche bezeichnet wird. Die 0°-Emissionsfläche entspricht im Allgemeinen der C90-Ebene. Bevorzugt emittiert die Lichtquelle Licht im Wesentlichen symmetrisch bezüglich der 0°-Emissionsfläche. [0058] In an elongated light source with a longitudinal axis or center line or with a plurality of LEDs, the C0O plane is a plane perpendicular to the longitudinal axis or center line. The C90 plane is a plane that includes the longitudinal axis or center line. If the C0O plane is displaced along the center line or longitudinal axis, the 0° emission axis forms a surface that is referred to here as the 0° emission surface. The 0° emission surface generally corresponds to the C90 plane. The light source preferably emits light substantially symmetrically with respect to the 0° emission surface.
[0059] Die Dicke der Linse kann auch als die Ausdehnung der Linse entlang der 0°-Emissionsachse bei Betrachtung in der C0O-Ebene definiert sein. [0059] The thickness of the lens can also be defined as the extent of the lens along the 0° emission axis when viewed in the C0O plane.
[0060] Die Breite der Linse ist zum Beispiel als die Ausdehnung der in der C0O-Ebene betrachteten Linse senkrecht zur 0°-Emissionsachse definiert. [0060] The width of the lens is defined, for example, as the extension of the lens considered in the C0O plane perpendicular to the 0° emission axis.
[0061] Die Breite der Lichtquelle ist beispielsweise ebenfalls als die Ausdehnung der in der COEbene betrachteten Lichtquelle senkrecht zur 0°-Emissionsachse definiert. Die Breite der Lichtquelle ist zum Beispiel höchstens 1/3 oder höchstens 1/4 oder höchstens 1/5 oder höchstens 1/6 der Breite der Linse. Die Lichtquelle ist insbesondere zentral über der Linse angeordnet. [0061] The width of the light source is also defined, for example, as the extent of the light source considered in the CO plane perpendicular to the 0° emission axis. The width of the light source is, for example, at most 1/3 or at most 1/4 or at most 1/5 or at most 1/6 of the width of the lens. The light source is in particular arranged centrally above the lens.
[0062] Die Linse ist bevorzugt so bezüglich der Lichtquelle angeordnet, dass ein Großteil, das heißt zumindest 50 % oder zumindest 75 %, des von der Lichtquelle emittierten Lichts auf die Linse trifft. Die 0°-Emissionsachse der C0-Ebene schneidet bevorzugt die Linse. [0062] The lens is preferably arranged with respect to the light source such that a large part, i.e. at least 50% or at least 75%, of the light emitted by the light source strikes the lens. The 0° emission axis of the C0 plane preferably intersects the lens.
[0063] Die Linse ist insbesondere von der Lichtquelle beabstandet angeordnet. Ein Medium zwischen der Linse und der Lichtquelle ist beispielsweise ein Gas, wie Luft. Der Abstand zwischen der Linse und einer Lichtaustrittsfläche der Lichtquelle beträgt beispielsweise zwischen einschließlich 1 mm und 10 cm, oder zwischen einschließlich 1 mm und 1 cm. [0063] The lens is in particular arranged at a distance from the light source. A medium between the lens and the light source is, for example, a gas such as air. The distance between the lens and a light exit surface of the light source is, for example, between 1 mm and 10 cm inclusive, or between 1 mm and 1 cm inclusive.
[0064] Die Lichtquelle emittiert Licht bevorzugt sowohl in den ersten Halbraum als auch in den zweiten Halbraum. In der CO-Ebene betrachtet liegt der erste Abschnitt beziehungsweise der erste Halbraum bevorzugt auf einer Seite der 0°-Emissionsachse, der zweite Abschnitt und der zweite Halbraum auf der anderen Seite der 0°-Emissionsachse. Ist die Lichtquelle extrudiert oder länglich ausgebildet, so stellt zum Beispiel die 0°-Emissionsfläche eine Grenzfläche zwischen dem ersten und dem zweiten Abschnitt sowie zwischen dem ersten Halbraum und dem zweiten Halbraum dar. Das heißt, die Schnittlinie der 0°-Emissionsfläche mit der Eintrittsseite unterteilt die Eintrittsseite in den ersten und zweiten Abschnitt. [0064] The light source preferably emits light both into the first half-space and into the second half-space. Viewed in the CO plane, the first section or the first half-space is preferably located on one side of the 0° emission axis, the second section and the second half-space on the other side of the 0° emission axis. If the light source is extruded or elongated, for example, the 0° emission surface represents a boundary surface between the first and the second section and between the first half-space and the second half-space. This means that the line of intersection of the 0° emission surface with the entrance side divides the entrance side into the first and second sections.
[0065] Sind sowohl die Linse als auch die Lichtquelle extrudiert oder länglich ausgebildet, so schneidet die 0°-Emissionsfläche die Linse bevorzugt der Länge nach, zum Beispiel entlang der Mittellinie der Linse. [0065] If both the lens and the light source are extruded or elongated, the 0° emission surface preferably intersects the lens lengthwise, for example along the centerline of the lens.
[0066] Gemäß zumindest einer Ausführungsform ist die Eintrittsseite der Linse der Lichtquelle zugewandt. Die Austrittsseite der Linse ist dann der Lichtquelle abgewandt. Uber die Eintrittsseite tritt das von der Lichtquelle emittierte Licht in die Linse ein. An der Austrittsseite tritt das Licht aus der Linse aus. Bevorzugt trifft kein Licht der Lichtquelle auf die Austrittsseite, bevor es nicht die [0066] According to at least one embodiment, the entrance side of the lens faces the light source. The exit side of the lens then faces away from the light source. The light emitted by the light source enters the lens via the entrance side. The light exits the lens at the exit side. Preferably, no light from the light source hits the exit side before it has reached the
Linse durchquert hat. Jede Verbindungsgerade zwischen einem Punkt der Austrittsseite und der Lichtquelle durchkreuzt zum Beispiel die Eintrittsseite. lens. For example, every straight line connecting a point on the exit side and the light source crosses the entrance side.
[0067] Insbesondere wird bei eingeschalteter Lichtquelle über mehreren oder alle Außenflächen jeweils ein Teil des in die Linse eingekoppelten Lichts ausgekoppelt. [0067] In particular, when the light source is switched on, a portion of the light coupled into the lens is coupled out via several or all of the outer surfaces.
[0068] Gemäß zumindest einer Ausführungsform ist die Lichtquelle so bezüglich der Linse angeordnet, dass im Betrieb Licht aus der Lichtquelle, das auf den ersten Abschnitt trifft, größtenteils, das heißt zu zumindest 50 % oder zumindest 75 %, von der Linse in Richtung des zweiten Abschnitts beziehungsweise in Richtung des zweiten Halbraums gelenkt wird. [0068] According to at least one embodiment, the light source is arranged with respect to the lens such that, during operation, light from the light source which strikes the first portion is largely, i.e. at least 50% or at least 75%, directed by the lens in the direction of the second portion or in the direction of the second half-space.
[0069] Gemäß zumindest einer Ausführungsform ist die Lichtquelle so bezüglich der Linse angeordnet, dass im Betrieb über jede erste Eintrittsfläche Licht aus der Lichtquelle in die Linse eintritt. Anschließend wird dieses Licht an den unmittelbar nachgeordneten Reflexionsflächen totalreflektiert. Daraufhin tritt das Licht über eine oder mehrere Austrittsflächen aus der Linse aus. [0069] According to at least one embodiment, the light source is arranged with respect to the lens such that, during operation, light from the light source enters the lens via each first entrance surface. This light is then totally reflected at the immediately downstream reflection surfaces. The light then exits the lens via one or more exit surfaces.
[0070] Mit anderen Worten ist die Linse so ausgebildet und so bezüglich der Lichtquelle angeordnet, dass im Betrieb auf jede der ersten Eintrittsflächen ein Teil des von der Lichtquelle in den ersten Halbraum emittierten Lichts trifft. Nach dem Eintritt über eine erste Eintrittsfläche fällt das Licht dann auf eine der ersten Eintrittsfläche nachgeordnete Reflexionsfläche. Auf dem Weg von einer ersten Eintrittsfläche zu der unmittelbar nachgeordneten Reflexionsfläche wird das Licht bevorzugt weder gebrochen noch reflektiert. Die Reflexionsflächen sind so ausgebildet, dass das über die ersten Eintrittsflächen eintretende und dann auf die Reflexionsfläche fallende Licht aus der Lichtquelle größtenteils, zum Beispiel zu zumindest 50 % oder zumindest 75 % oder zumindest 90 % oder zumindest 95 %, unter einem Winkel größer als der Totalreflexionswinkel auf die Reflexionsflächen trifft. Durch die Totalreflexion an den Reflexionsflächen wird das Licht dann in Richtung der Austrittsseite gelenkt. Die zueinander gekippten Austrittsflächen an der Austrittsseite sind bevorzugt so gewählt, dass das auf sie treffende Licht nicht totalreflektiert wird. Uber sie wird der Austritt aus der Linse bewirkt, wobei über sie das Licht weiter in Richtung des zweiten Halbraums gelenkt werden kann. [0070] In other words, the lens is designed and arranged in relation to the light source such that, during operation, a portion of the light emitted by the light source into the first half-space hits each of the first entry surfaces. After entering via a first entry surface, the light then falls on a reflection surface arranged downstream of the first entry surface. On the way from a first entry surface to the immediately downstream reflection surface, the light is preferably neither refracted nor reflected. The reflection surfaces are designed such that the light from the light source entering via the first entry surfaces and then falling on the reflection surface mostly, for example at least 50% or at least 75% or at least 90% or at least 95%, hits the reflection surfaces at an angle greater than the total reflection angle. The total reflection at the reflection surfaces then directs the light in the direction of the exit side. The exit surfaces on the exit side, which are tilted towards one another, are preferably selected such that the light hitting them is not totally reflected. This is where the light exits the lens and can be directed further towards the second half-space.
[0071] Gemäß zumindest einer Ausführungsform sind die Linse und die Lichtquelle so gestaltet und so zueinander ausgerichtet, dass ein Großteil, das heißt zumindest 50 % oder zumindest 75 % oder zumindest 90 % oder zumindest 95 %, des im zweiten Abschnitt in die Linse eintretenden Lichts durch die Linse um höchstens 45° umgelenkt wird. Insbesondere ist die Linse im zweiten Halbraum so ausgebildet, dass der Großteil des dort in die Linse eintretenden Lichts aus der Lichtquelle innerhalb der Linse nicht totalreflektiert wird. [0071] According to at least one embodiment, the lens and the light source are designed and aligned with each other in such a way that a large part, i.e. at least 50% or at least 75% or at least 90% or at least 95%, of the light entering the lens in the second section is deflected by the lens by a maximum of 45°. In particular, the lens in the second half-space is designed in such a way that the majority of the light from the light source entering the lens there is not totally reflected within the lens.
[0072] Gemäß zumindest einer Ausführungsform sind die Linse und die Lichtquelle so gestaltet und so zueinander ausgerichtet, dass ein Großteil, das heißt zumindest 50 % oder zumindest 75 % oder zumindest 80 %, des im ersten Abschnitt in die Linse eintretenden Lichts durch die Linse um zumindest 45° umgelenkt wird. Insbesondere ist die Linse im ersten Halbraum also so ausgebildet, dass der Großteil des dort in die Linse eintretenden Lichts aus der Lichtquelle innerhalb der Linse eine Totalreflexion erfährt. [0072] According to at least one embodiment, the lens and the light source are designed and aligned with each other in such a way that a large part, i.e. at least 50% or at least 75% or at least 80%, of the light entering the lens in the first section is deflected by the lens by at least 45°. In particular, the lens in the first half-space is designed in such a way that the majority of the light from the light source entering the lens there experiences total reflection within the lens.
[0073] Gemäß zumindest einer Ausführungsform deckt in der CO-Ebene betrachtet jede erste Eintrittsfläche des ersten Abschnitts bezüglich der Lichtquelle einen Akzeptanzwinkel von zumindest 5° oder zumindest 10° oder zumindest 15° oder zumindest 20° ab. Alternativ oder zusätzlich deckt in der CO-Ebene betrachtet jede erste Eintrittsfläche im ersten Abschnitt bezüglich der Lichtquelle einen Akzeptanzwinkel von höchstens 40° oder höchstens 38° ab. [0073] According to at least one embodiment, each first entry surface of the first section covers an acceptance angle of at least 5° or at least 10° or at least 15° or at least 20° with respect to the light source, viewed in the CO plane. Alternatively or additionally, each first entry surface in the first section covers an acceptance angle of at most 40° or at most 38° with respect to the light source, viewed in the CO plane.
[0074] Dass eine Fläche oder eine Mehrzahl von Flächen einen gewissen Akzeptanzwinkel abdeckt oder hat, bedeutet vorliegend, dass ein Lichtbündel mit einem dem Akzeptanzwinkel entsprechenden Divergenz- oder OÖffnungswinkel so von der Lichtquelle ausgesendet werden kann, dass das Lichtbündel vollständig auf diese Fläche oder diese Flächen trifft, insbesondere ohne vorher auf weitere Elemente der Linse zu treffen. Ein Akzeptanzwinkel ist insbesondere ein zusammenhängender Winkelbereich. [0074] The fact that a surface or a plurality of surfaces covers or has a certain acceptance angle means in the present case that a light beam with a divergence or aperture angle corresponding to the acceptance angle can be emitted by the light source in such a way that the light beam completely hits this surface or these surfaces, in particular without first hitting other elements of the lens. An acceptance angle is in particular a contiguous angular range.
[0075] Gemäß zumindest einer Ausführungsform sind die ersten Eintrittsflächen und/oder die zweiten Eintrittsflächen so bezüglich der Lichtquelle ausgerichtet, dass in der CO-Ebene betrach-[0075] According to at least one embodiment, the first entrance surfaces and/or the second entrance surfaces are aligned with respect to the light source such that, viewed in the CO plane,
tet ein von der Lichtquelle kommendes Licht unter einem Winkel von höchstens 60° oder höchstens 45° auf die jeweilige Eintrittsfläche trifft. Der Winkel ist dabei bezüglich der Normalen auf die Fläche gemessen. Light coming from the light source hits the respective entrance surface at an angle of no more than 60° or no more than 45°. The angle is measured with respect to the normal to the surface.
[0076] Gemäß zumindest einer Ausführungsform sind die Reflexionsflächen im ersten Abschnitt so gestaltet, dass das gesamte über eine erste Eintrittsfläche eintretende und von der Lichtquelle kommende Licht auf die unmittelbar nachgeordnete Reflexionsfläche trifft. Von der unmittelbar nachgeordneten Reflexionsfläche wird das Licht dann überwiegend oder vollständig totalreflektiert. Insbesondere ist die einer ersten Eintrittsfläche nachgeordnete Reflexionsfläche größer als die erste Eintrittsfläche. [0076] According to at least one embodiment, the reflection surfaces in the first section are designed such that all of the light entering via a first entrance surface and coming from the light source strikes the immediately downstream reflection surface. The light is then predominantly or completely reflected by the immediately downstream reflection surface. In particular, the reflection surface downstream of a first entrance surface is larger than the first entrance surface.
[0077] Gemäß zumindest einer Ausführungsform wird das über die ersten Eintrittsflächen im ersten Abschnitt eintretende und von der Lichtquelle kommende Licht genau einmal totalreflektiert, bevor es wieder aus der Linse austritt. Mit anderen Worten wird das über die ersten Eintrittsflächen eintretende Licht aus der Lichtquelle ausschließlich an den unmittelbar nachgeordneten Reflexionsflächen totalreflektiert. [0077] According to at least one embodiment, the light entering via the first entry surfaces in the first section and coming from the light source is totally reflected exactly once before it exits the lens again. In other words, the light entering via the first entry surfaces from the light source is totally reflected exclusively at the immediately downstream reflection surfaces.
[0078] Über den ersten und den zweiten Abschnitt treten im Betrieb beispielsweise jeweils zumindest 30 % oder zumindest 40 % des gesamten in die Linse eingekoppelten Lichts aus der Lichtquelle ein. [0078] During operation, for example, at least 30% or at least 40% of the total light from the light source coupled into the lens enters via the first and second sections.
[0079] Gemäß zumindest einer Ausführungsform tritt im Betrieb über jede zweite Eintrittsfläche des zweiten Abschnitts Licht aus der Lichtquelle in die Linse ein und tritt dann über eine oder mehrere Austrittsflächen aus der Linse aus. Nach dem Eintritt in die Linse über eine zweite Eintrittsfläche fällt das Licht bevorzugt auf eine Austrittsfläche, ohne auf dem Weg dorthin gebrochen oder reflektiert zu werden. [0079] According to at least one embodiment, during operation, light from the light source enters the lens via every second entrance surface of the second section and then exits the lens via one or more exit surfaces. After entering the lens via a second entrance surface, the light preferably falls on an exit surface without being refracted or reflected on the way there.
[0080] Gemäß zumindest einer Ausführungsform sind in der C0-Ebene betrachtet die Sehnen der zweiten Eintrittsflächen des zweiten Abschnitts bezüglich der 0°-Emissionsachse um einen Winkel a gekippt. Der Winkel a ist ein spitzer Winkel. [0080] According to at least one embodiment, the chords of the second entrance surfaces of the second section are tilted by an angle a with respect to the 0° emission axis when viewed in the C0 plane. The angle a is an acute angle.
[0081] Gemäß zumindest einer Ausführungsform wird der Winkel a umso größer, je näher eine zweite Eintrittsfläche an der 0°-Emissionsachse liegt. [0081] According to at least one embodiment, the angle a becomes larger the closer a second entrance surface is to the 0° emission axis.
[0082] Gemäß zumindest einer Ausführungsform deckt in der CO-Ebene betrachtet jede zweite Eintrittsfläche bezüglich der Lichtquelle einen Akzeptanzwinkel von zumindest 5° oder zumindest 10° oder zumindest 20° oder zumindest 30° ab. Alternativ oder zusätzlich deckt jede zweite Eintrittsfläche einen Akzeptanzwinkel von höchstens 45° oder höchstens 40° ab. [0082] According to at least one embodiment, every second entrance surface covers an acceptance angle of at least 5° or at least 10° or at least 20° or at least 30° with respect to the light source, viewed in the CO plane. Alternatively or additionally, every second entrance surface covers an acceptance angle of at most 45° or at most 40°.
[0083] Eine oder mehrere zweite Eintrittsflächen können konvex gekrümmt sein. [0083] One or more second entrance surfaces may be convexly curved.
[0084] Gemäß zumindest einer Ausführungsform weist die mittlere Eintrittsfläche eine Kante auf. Die Kante verläuft bevorzugt im zweiten Abschnitt oder zweiten Halbraum. Die Kante ist zwischen dem ersten Flächenabschnitt der mittleren Eintrittsfläche und einem zweiten Flächenabschnitt der mittleren Eintrittsfläche gebildet. Der zweite Flächenabschnitt verläuft bevorzugt ausschließlich im zweiten Abschnitt der Eintrittsseite der Linse und bildet den Großteil der mittleren Eintrittsfläche im zweiten Abschnitt. [0084] According to at least one embodiment, the central entry surface has an edge. The edge preferably runs in the second section or second half-space. The edge is formed between the first surface section of the central entry surface and a second surface section of the central entry surface. The second surface section preferably runs exclusively in the second section of the entry side of the lens and forms the majority of the central entry surface in the second section.
[0085] Der zweite Flächenabschnitt schließt mit der 0°-Emissionsachse zum Beispiel einen Winkel von höchstens 30° ein. Dies sorgt dafür, dass eine unerwünschte Streustrahlung, die die gewünschte Asymmetrie der Lichtstärkeverteilung verschlechtern würde, unterdrückt wird. Bei den zweiten Eintrittsflächen, die weit genug von der Grenzfläche entfernt sind, ist eine derartige Ausbildung nicht mehr erforderlich. Der zweite Flächenabschnitt kann gekrümmt oder flach sein. [0085] The second surface section forms an angle of at most 30° with the 0° emission axis, for example. This ensures that undesirable scattered radiation, which would worsen the desired asymmetry of the light intensity distribution, is suppressed. For the second entrance surfaces, which are far enough away from the interface, such a design is no longer necessary. The second surface section can be curved or flat.
[0086] Gemäß zumindest einer Ausführungsform deckt die mittlere Eintrittsfläche, in der COEbene betrachtet, bezüglich der Lichtquelle einen Akzeptanzwinkel von zumindest 30° oder zumindest 35°. Alternativ oder zusätzlich kann der von der mittleren Eintrittsfläche abgedeckte Akzeptanzwinkel höchstens 50° oder höchstens 45° sein. Der Akzeptanzwinkel der mittleren Eintrittsfläche im ersten Halbraum ist dabei bevorzugt größer als im zweiten Halbraum. [0086] According to at least one embodiment, the middle entrance surface, viewed in the CO plane, covers an acceptance angle of at least 30° or at least 35° with respect to the light source. Alternatively or additionally, the acceptance angle covered by the middle entrance surface can be at most 50° or at most 45°. The acceptance angle of the middle entrance surface in the first half-space is preferably larger than in the second half-space.
[0087] Gemäß zumindest einer Ausführungsform ist jeder zweiten Eintrittsfläche in Richtung weg [0087] According to at least one embodiment, every second entrance surface is directed away
von der Lichtquelle eine Austrittsfläche nachgeordnet und zugeordnet. Bevorzugt ist die Zuordnung der Austrittsfläche zu der zweiten Eintrittsfläche eineindeutig. Die Austrittsflächen können jeweils konvex gekrümmt sein. an exit surface is arranged downstream of the light source and assigned. Preferably, the assignment of the exit surface to the second entry surface is unambiguous. The exit surfaces can each be convexly curved.
[0088] Gemäß zumindest einer Ausführungsform ist jede den zweiten Eintrittsflächen zugeordnete Austrittsfläche so gewählt, dass das gesamte über eine zweite Eintrittsfläche eintretende und von der Lichtquellekommende Licht über die zugeordnete Austrittsfläche ausgekoppelt wird. [0088] According to at least one embodiment, each exit surface associated with the second entry surfaces is selected such that all of the light entering via a second entry surface and coming from the light source is coupled out via the associated exit surface.
[0089] Gemäß zumindest einer Ausführungsform ist in der CO-Ebene betrachtet die Sehne einer jeden einer zweiten Eintrittsfläche nachgeordneten und zugeordneten Austrittsfläche um einen Winkel ß gegen die 0°-Emissionsachse geneigt. Der Winkel ß ist ein spitzer Winkel. [0089] According to at least one embodiment, the chord of each exit surface arranged downstream of and associated with a second entry surface is inclined at an angle ß to the 0° emission axis, viewed in the CO plane. The angle ß is an acute angle.
[0090] Gemäß zumindest einer Ausführungsform wird der Winkel ß umso größer, je näher eine einer zweiten Eintrittsfläche zu- und nachgeordnete Austrittsfläche an der 0°-Emissionsachse liegt. [0090] According to at least one embodiment, the angle ß becomes larger the closer an exit surface arranged adjacent to and downstream of a second entrance surface is to the 0° emission axis.
[0091] Gemäß zumindest einer Ausführungsform sind die Linse und die Lichtquelle so zueinander ausgerichtet und so gestaltet, dass eine Lichtstärke-Verteilungskurve des Leuchtmoduls, in der CO-Ebene betrachtet, ein Maximum, insbesondere ein globales Maximum, bei einem Winkel zwischen einschließlich 10° und 30° aufweist. Der Winkel wird dabei bezüglich der 0°-Emissionsachse gemessen. Das Maximum liegt insbesondere im zweiten Halbraum. [0091] According to at least one embodiment, the lens and the light source are aligned with one another and designed in such a way that a luminous intensity distribution curve of the lighting module, viewed in the CO plane, has a maximum, in particular a global maximum, at an angle between 10° and 30° inclusive. The angle is measured with respect to the 0° emission axis. The maximum is in particular in the second half-space.
[0092] Betrachtet man die Lichtstärke-Verteilungskurve des Leuchtmoduls in der CO-Ebene und verschiebt die C0-Ebene dann entlang der Mittellinie der Linse oder der Lichtquelle, so ist die Lichtstärke-Verteilungskurve bevorzugt fast überall entlang der Mittellinie gleich. [0092] If one considers the luminous intensity distribution curve of the lighting module in the C0 plane and then shifts the C0 plane along the center line of the lens or the light source, the luminous intensity distribution curve is preferably the same almost everywhere along the center line.
[0093] Gemäß zumindest einer Ausführungsform decken in der CO0-Ebene betrachtet die ersten Eintrittsflächen, die mittlere Eintrittsfläche und die zweiten Eintrittsflächen alle zusammen bezüglich der Lichtquelle einen Gesamtakzeptanzwinkel ab. Der Gesamtakzeptanzwinkel beträgt beispielsweise zwischen einschließlich 160° und 180°, bevorzugt zwischen einschließlich 165° und 175°. [0093] According to at least one embodiment, the first entry surfaces, the middle entry surface and the second entry surfaces all together cover a total acceptance angle with respect to the light source when viewed in the CO0 plane. The total acceptance angle is, for example, between 160° and 180° inclusive, preferably between 165° and 175° inclusive.
[0094] Gemäß zumindest einer Ausführungsform decken in der C0O-Ebene betrachtet die ersten Eintrittsflächen, die mittlere Eintrittsfläche und die zweiten Eintrittsflächen alle zusammen bezüglich der Lichtquelle mindestens den Akzeptanzwinkelbereich zwischen einschließlich -80° und +80°, bevorzugt zwischen einschließlich -84° und +84°, und/oder höchstens den Akzeptanzwinkelbereich zwischen einschließlich -86° und +86° ab. [0094] According to at least one embodiment, the first entrance surfaces, the middle entrance surface and the second entrance surfaces, viewed in the C0O plane, all together cover with respect to the light source at least the acceptance angle range between -80° and +80° inclusive, preferably between -84° and +84° inclusive, and/or at most the acceptance angle range between -86° and +86° inclusive.
[0095] Der Akzeptanzwinkelbereich einer Fläche ist der Emissionswinkelbereich, in dem von der Lichtquelle emittierte Lichtstrahlen auf diese Fläche treffen, wobei die Winkel bezüglich der 0°Emissionsachse angegeben werden. Für Lichtstrahlen, die in den ersten Halbraum emittiert werden, wird der Winkel negativ angegeben. Für Lichtstrahlen, die in den zweiten Halbraum emittiert werden, werden die Winkel positiv angegeben. [0095] The acceptance angle range of a surface is the emission angle range in which light rays emitted by the light source strike this surface, with the angles being given with respect to the 0° emission axis. For light rays emitted into the first half-space, the angle is given as negative. For light rays emitted into the second half-space, the angles are given as positive.
[0096] Dass eine Fläche oder eine Mehrzahl von Flächen einen bestimmten Akzeptanzwinkelbereich abdeckt, bedeutet vorliegend, dass jedes Licht aus der Lichtquelle, welches untere einem Winkel innerhalb dieses Akzeptanzwinkelbereichs emittiert wird, auf die Fläche oder eine der Flächen trifft, insbesondere ohne vorher auf eine andere Fläche zu treffen. [0096] The fact that a surface or a plurality of surfaces covers a certain acceptance angle range means in the present case that any light from the light source which is emitted at an angle within this acceptance angle range strikes the surface or one of the surfaces, in particular without first striking another surface.
[0097] Gemäß zumindest einer Ausführungsform decken in der CO0-Ebene betrachtet die ersten Eintrittsflächen bezüglich der Lichtquelle zusammen insgesamt einen Akzeptanzwinkel von zumindest 45° oder zumindest 50° ab. Alternativ oder zusätzlich können die ersten Eintrittsflächen zusammen einen Akzeptanzwinkel von höchstens 75° oder höchstens 70° oder höchstens 60° abdecken. [0097] According to at least one embodiment, the first entry surfaces together cover an acceptance angle of at least 45° or at least 50° with respect to the light source when viewed in the CO0 plane. Alternatively or additionally, the first entry surfaces together can cover an acceptance angle of at most 75° or at most 70° or at most 60°.
[0098] Gemäß zumindest einer Ausführungsform decken in der C0O-Ebene betrachtet die ersten Eintrittsflächen bezüglich der Lichtquelle zusammen einen Akzeptanzwinkel von zumindest 30 % und/oder höchstens 45 % des Gesamtakzeptanzwinkels ab. [0098] According to at least one embodiment, the first entrance surfaces, viewed in the C0O plane, together cover an acceptance angle of at least 30% and/or at most 45% of the total acceptance angle with respect to the light source.
[0099] Gemäß zumindest einer Ausführungsform decken in der CO0-Ebene betrachtet die ersten Eintrittsflächen bezüglich der Lichtquelle zusammen mindestens den Akzeptanzwinkelbereich [0099] According to at least one embodiment, the first entrance surfaces with respect to the light source together cover at least the acceptance angle range
zwischen einschließlich -80° und -30°, bevorzugt zwischen einschließlich -84° und -28°, und/oder höchstens den Akzeptanzwinkelbereich zwischen einschließlich -86°und -25° ab. between -80° and -30° inclusive, preferably between -84° and -28° inclusive, and/or at most the acceptance angle range between -86° and -25° inclusive.
[00100] Gemäß zumindest einer Ausführungsform umfasst die Linse genau zwei erste Eintrittsflächen. [00100] According to at least one embodiment, the lens comprises exactly two first entrance surfaces.
[00101] Gemäß zumindest einer Ausführungsform deckt in der C0O-Ebene betrachtet die weiter weg von dem zweiten Abschnitt angeordnete erste Eintrittsfläche bezüglich der Lichtquelle einen Akzeptanzwinkel von zumindest 30° oder zumindest 34° ab. Alternativ oder zusätzlich kann die weiter weg von dem zweiten Abschnitt angeordnete erste Eintrittsfläche einen Akzeptanzwinkel von höchstens 40° oder höchstens 38° abdecken. [00101] According to at least one embodiment, the first entrance surface arranged further away from the second section covers an acceptance angle of at least 30° or at least 34° with respect to the light source when viewed in the C0O plane. Alternatively or additionally, the first entrance surface arranged further away from the second section can cover an acceptance angle of at most 40° or at most 38°.
[00102] Gemäß zumindest einer Ausführungsform deckt die nähere am zweiten Abschnitt angeordnete erste Eintrittsfläche einen Akzeptanzwinkel von zumindest 15° oder zumindest 18° ab. Alternativ oder zusätzlich kann die näher am zweiten Abschnitt angeordnete erste Eintrittsfläche einen Akzeptanzwinkel von höchstens 25° oder höchstens 22° abdecken. [00102] According to at least one embodiment, the first entry surface arranged closer to the second section covers an acceptance angle of at least 15° or at least 18°. Alternatively or additionally, the first entry surface arranged closer to the second section can cover an acceptance angle of at most 25° or at most 22°.
[00103] Gemäß zumindest einer Ausführungsform deckt in der C0O-Ebene betrachtet die weiter weg von dem zweiten Abschnitt angeordnete erste Eintrittsfläche bezüglich der Lichtquelle einen Akzeptanzwinkel von zumindest 16 % und/oder höchstens 27 % des Gesamtakzeptanzwinkels ab. [00103] According to at least one embodiment, the first entrance surface arranged further away from the second section covers an acceptance angle of at least 16% and/or at most 27% of the total acceptance angle with respect to the light source when viewed in the C0O plane.
[00104] Gemäß zumindest einer Ausführungsform deckt die nähere am zweiten Abschnitt angeordnete erste Eintrittsfläche einen Akzeptanzwinkel von zumindest 8 % und/oder höchstens 17 % des Gesamtakzeptanzwinkels ab. [00104] According to at least one embodiment, the first entrance surface arranged closer to the second section covers an acceptance angle of at least 8% and/or at most 17% of the total acceptance angle.
[00105] Gemäß zumindest einer Ausführungsform deckt in der C0O-Ebene betrachtet die weiter weg von dem zweiten Abschnitt angeordnete erste Eintrittsfläche bezüglich der Lichtquelle mindestens den Akzeptanzwinkelbereich zwischen einschließlich -80° und -53°, bevorzugt zwischen einschließlich -84° und -49°, und/oder höchstens den Akzeptanzwinkelbereich zwischen einschließlich -86° und -47° ab. [00105] According to at least one embodiment, the first entrance surface arranged further away from the second section covers, with respect to the light source, at least the acceptance angle range between -80° and -53° inclusive, preferably between -84° and -49° inclusive, and/or at most the acceptance angle range between -86° and -47° inclusive, viewed in the C0O plane.
[00106] Gemäß zumindest einer Ausführungsform deckt die nähere am zweiten Abschnitt angeordnete erste Eintrittsfläche bezüglich der Lichtquelle mindestens den Akzeptanzwinkelbereich zwischen einschließlich -45° und -35°, bevorzugt zwischen einschließlich -48° und -28°, und/oder höchstens den Akzeptanzwinkelbereich zwischen einschließlich -49° und -26° ab. [00106] According to at least one embodiment, the first entrance surface arranged closer to the second section covers with respect to the light source at least the acceptance angle range between -45° and -35° inclusive, preferably between -48° and -28° inclusive, and/or at most the acceptance angle range between -49° and -26° inclusive.
[00107] Gemäß zumindest einer Ausführungsform decken in der CO-Ebene betrachtet die zweiten Eintrittsflächen bezüglich der Lichtquelle zusammen insgesamt einen Akzeptanzwinkel von zumindest 45° oder zumindest 55° oder zumindest 65° ab. Alternativ oder zusätzlich können die zweiten Eintrittsflächen zusammen insgesamt einen Akzeptanzwinkel von höchstens 90° oder höchstens 80° oder höchstens 75° abdecken. [00107] According to at least one embodiment, the second entry surfaces together cover an acceptance angle of at least 45° or at least 55° or at least 65° with respect to the light source when viewed in the CO plane. Alternatively or additionally, the second entry surfaces together can cover an acceptance angle of at most 90° or at most 80° or at most 75°.
[00108] Gemäß zumindest einer Ausführungsform decken in der CO-Ebene betrachtet die zweiten Eintrittsflächen bezüglich der Lichtquelle zusammen einen Akzeptanzwinkel von zumindest 40 % und/oder höchstens 50 % des Gesamtakzeptanzwinkels ab. [00108] According to at least one embodiment, the second entrance surfaces together cover an acceptance angle of at least 40% and/or at most 50% of the total acceptance angle with respect to the light source when viewed in the CO plane.
[00109] Gemäß zumindest einer Ausführungsform decken in der CO-Ebene betrachtet die zweiten Eintrittsflächen bezüglich der Lichtquelle zusammen mindestens den Akzeptanzwinkelbereich zwischen einschließlich +20° und +80°, bevorzugt zwischen einschließlich +16° und +84°,und/oder höchstens den Akzeptanzwinkelbereich zwischen einschließlich +14° und +86° ab. [00109] According to at least one embodiment, the second entrance surfaces, viewed in the CO plane, together cover with respect to the light source at least the acceptance angle range between +20° and +80° inclusive, preferably between +16° and +84° inclusive, and/or at most the acceptance angle range between +14° and +86° inclusive.
[00110] Gemäß zumindest einer Ausführungsform umfasst die Linse genau zwei zweite Eintrittsflächen. [00110] According to at least one embodiment, the lens comprises exactly two second entrance surfaces.
[00111] Gemäß zumindest einer Ausführungsform deckt in der C0O-Ebene betrachtet die weiter weg von dem ersten Abschnitt angeordnete zweite Eintrittsfläche bezüglich der Lichtquelle einen Akzeptanzwinkel von zumindest 30° oder zumindest 35° ab. Alternativ oder zusätzlich deckt die weiter weg von dem ersten Abschnitt angeordnete zweite Eintrittsfläche einen Akzeptanzwinkel von höchstens 45° oder höchstens 40° ab. [00111] According to at least one embodiment, the second entrance surface arranged further away from the first section covers an acceptance angle of at least 30° or at least 35° with respect to the light source when viewed in the C0O plane. Alternatively or additionally, the second entrance surface arranged further away from the first section covers an acceptance angle of at most 45° or at most 40°.
[00112] Gemäß zumindest einer Ausführungsform deckt die nähere am ersten Abschnitt ange[00112] According to at least one embodiment, the closer to the first section
ordnete zweite Eintrittsfläche einen Akzeptanzwinkel von zumindest 25° oder zumindest 30° ab. Alternativ oder zusätzlich kann die näher am ersten Abschnitt angeordnete zweite Eintrittsfläche einen Akzeptanzwinkel von höchstens 40° oder höchstens 35° abdecken. arranged second entry surface covers an acceptance angle of at least 25° or at least 30°. Alternatively or additionally, the second entry surface arranged closer to the first section can cover an acceptance angle of at most 40° or at most 35°.
[00113] Gemäß zumindest einer Ausführungsform deckt in der C0O-Ebene betrachtet die weiter weg von dem ersten Abschnitt angeordnete zweite Eintrittsfläche bezüglich der Lichtquelle einen Akzeptanzwinkel von zumindest 15 % und/oder höchstens 26 % des Gesamtakzeptanzwinkels ab. [00113] According to at least one embodiment, the second entrance surface arranged further away from the first section covers an acceptance angle of at least 15% and/or at most 26% of the total acceptance angle with respect to the light source, viewed in the C0O plane.
[00114] Gemäß zumindest einer Ausführungsform deckt die nähere am ersten Abschnitt angeordnete zweite Eintrittsfläche einen Akzeptanzwinkel von zumindest 12 % und/oder höchstens 27 % des Gesamtakzeptanzwinkels ab. [00114] According to at least one embodiment, the second entrance surface arranged closer to the first section covers an acceptance angle of at least 12% and/or at most 27% of the total acceptance angle.
[00115] Gemäß zumindest einer Ausführungsform deckt in der C0O-Ebene betrachtet die weiter weg von dem ersten Abschnitt angeordnete zweite Eintrittsfläche bezüglich der Lichtquelle mindestens den Akzeptanzwinkelbereich zwischen einschließlich +53° und +80°, bevorzugt zwischen einschließlich +48° und +84°, und/oder höchstens den Akzeptanzwinkelbereich zwischen einschließlich +45° und +86° ab. [00115] According to at least one embodiment, the second entrance surface arranged further away from the first section covers, with respect to the light source, at least the acceptance angle range between +53° and +80° inclusive, preferably between +48° and +84° inclusive, and/or at most the acceptance angle range between +45° and +86° inclusive, viewed in the C0O plane.
[00116] Gemäß zumindest einer Ausführungsform deckt die nähere am ersten Abschnitt angeordnete zweite Eintrittsfläche bezüglich der Lichtquelle mindestens den Akzeptanzwinkelbereich zwischen einschließlich +20° und +40°, bevorzugt zwischen einschließlich +16° und +47°, und/ oder höchstens den Akzeptanzwinkelbereich zwischen einschließlich +13° und +50° ab. [00116] According to at least one embodiment, the second entrance surface arranged closer to the first section covers with respect to the light source at least the acceptance angle range between +20° and +40° inclusive, preferably between +16° and +47° inclusive, and/or at most the acceptance angle range between +13° and +50° inclusive.
[00117] Gemäß zumindest einer Ausführungsform deckt in der CO-Ebene betrachtet die mittlere Eintrittsfläche bezüglich der Lichtquelle einen Akzeptanzwinkel von zumindest 20 % und/oder höchstens 30 % des Gesamtakzeptanzwinkels ab. [00117] According to at least one embodiment, the mean entrance surface covers an acceptance angle of at least 20% and/or at most 30% of the total acceptance angle with respect to the light source, viewed in the CO plane.
[00118] Gemäß zumindest einer Ausführungsform deckt in der CO-Ebene betrachtet die mittlere Eintrittsfläche bezüglich der Lichtquelle mindestens den Akzeptanzwinkelbereich zwischen einschließlich -20° und +10°, bevorzugt zwischen einschließlich -27°und +15°, und/oder höchstens den Akzeptanzwinkelbereich zwischen einschließlich -29° und +17° ab. [00118] According to at least one embodiment, the mean entrance surface with respect to the light source, viewed in the CO plane, covers at least the acceptance angle range between -20° and +10° inclusive, preferably between -27° and +15° inclusive, and/or at most the acceptance angle range between -29° and +17° inclusive.
[00119] Nachfolgend wird eine hier beschriebene Linse sowie ein hier beschriebenes Leuchtmodul unter Bezugnahme auf Zeichnungen anhand von Ausführungsbeispielen näher erläutert. Gleiche Bezugszeichen geben dabei gleiche Elemente in den einzelnen Figuren an. Es sind dabei jedoch keine maßstäblichen Bezüge dargestellt, vielmehr können einzelne Elemente zum besseren Verständnis übertrieben groß dargestellt sein. [00119] A lens described here and a lighting module described here are explained in more detail below with reference to drawings using exemplary embodiments. The same reference symbols indicate the same elements in the individual figures. However, no scale references are shown; rather, individual elements may be shown exaggeratedly large for better understanding.
[00120] Es zeigen: [00120] They show:
[00121] Figur 1 ein Ausführungsbeispiel eines Leuchtmoduls und einer Linse in perspektivischer Ansicht, [00121] Figure 1 shows an embodiment of a light module and a lens in perspective view,
[00122] Figuren 2 bis 5 Ausführungsbeispiele eines Leuchtmoduls und einer Linse in einer Querschnittsansicht, [00122] Figures 2 to 5 show embodiments of a light module and a lens in a cross-sectional view,
[00123] Figur 6 ein Ausführungsbeispiel einer von einem Leuchtmodul erzeugten Lichtstärke-Verteilungskurve in der C0O-Ebene und der C90-Ebene. [00123] Figure 6 shows an embodiment of a luminous intensity distribution curve generated by a lighting module in the C00 plane and the C90 plane.
[00124] In Figur 1 ist ein Ausführungsbeispiel eines Leuchtmoduls in perspektivischer Darstellung gezeigt. Das Leuchtmodul umfasst eine Linse 2 gemäß einem Ausführungsbeispiel und eine Lichtquelle 1.Die Lichtquelle 1 und die Linse 2 sind länglich ausgebildet, wobei ihre Ausdehnungen entlang ihrer Längsachsen beziehungsweise Mittelachsen jeweils mindestens fünfmal größer sind als ihre Ausdehnungen senkrecht zu den Längsachsen. Die Linse 2 ist dabei von der Lichtquelle 1 beabstandet. Das Medium zwischen der Lichtquelle 1 und der Linse 2 ist beispielsweise Luft. Die Linse 2 besteht beispielsweise aus Kunststoff. Die Lichtquelle 1 umfasst mehrere entlang der Mittellinie aufgereihte LEDs. [00124] Figure 1 shows an embodiment of a lighting module in perspective. The lighting module comprises a lens 2 according to an embodiment and a light source 1. The light source 1 and the lens 2 are elongated, with their dimensions along their longitudinal axes or central axes each being at least five times larger than their dimensions perpendicular to the longitudinal axes. The lens 2 is spaced apart from the light source 1. The medium between the light source 1 and the lens 2 is, for example, air. The lens 2 is made of plastic, for example. The light source 1 comprises several LEDs lined up along the center line.
[00125] In der Figur 1 ist die C90-Ebene 13 als gestrichelte Ebene eingezeichnet. Die C90-Ebene erstreckt sich parallel zur Längsachse der Lichtquelle 1 und schneidet die Linse 2 der Länge nach. Die C90-Ebene teilt den Raum in einen ersten Halbraum 11 und einen zweiten Halbraum 12 und [00125] In Figure 1, the C90 plane 13 is shown as a dashed plane. The C90 plane extends parallel to the longitudinal axis of the light source 1 and intersects the lens 2 lengthwise. The C90 plane divides the space into a first half-space 11 and a second half-space 12 and
bildet eine Grenzfläche zwischen den beiden Halbräumen. forms an interface between the two half-spaces.
[00126] In der Figur 1 ist die CO-Ebene 10 als gestrichelte Ebene eingezeichnet. Sie verläuft senkrecht zu den Längsachsen der Lichtquelle 1 und der Linse 2. [00126] In Figure 1, the CO plane 10 is shown as a dashed plane. It runs perpendicular to the longitudinal axes of the light source 1 and the lens 2.
[00127] Die Lichtquelle 1 emittiert im bestimmungsgemäßen Betrieb Licht in Richtung der Linse 2, Dazu umfasst die Lichtquelle 1 beispielsweise eine Mehrzahl von LEDs, die entlang der Längsachse linear nebeneinander angeordnet sind. Die Linse 2 erstreckt sich parallel zu der linearen Anordnung der LEDs. [00127] When used as intended, the light source 1 emits light in the direction of the lens 2. For this purpose, the light source 1 comprises, for example, a plurality of LEDs that are arranged linearly next to one another along the longitudinal axis. The lens 2 extends parallel to the linear arrangement of the LEDs.
[00128] Die Linse 2 weist keine LED-bezogenen Querstrukturen auf. Ihre Form ist somit unabhängig vom Abstand der LED-Anordnung. [00128] The lens 2 has no LED-related transverse structures. Its shape is therefore independent of the spacing of the LED arrangement.
[00129] Die Lichtquelle 1 emittiert das Licht sowohl in den ersten Halbraum 11 als auch in den zweiten Halbraum 12. Die von der Lichtquelle 1 erzeugte Lichtstärke-Verteilungskurve ist bevorzugt symmetrisch bezüglich der C90-Ebene und der CO-Ebene. [00129] The light source 1 emits the light both into the first half-space 11 and into the second half-space 12. The luminous intensity distribution curve generated by the light source 1 is preferably symmetrical with respect to the C90 plane and the CO plane.
[00130] Die Linse 2 umfasst eine der Lichtquelle 1 zugewandte Eintrittsseite 21 und eine der Lichtquelle 1 abgewandte Austrittsseite 22. Ferner umfasst die Linse 2 an ihren längsseitigen Enden Montagearme 25 zur Befestigung der Linse 2 an einem Träger. [00130] The lens 2 comprises an entrance side 21 facing the light source 1 and an exit side 22 facing away from the light source 1. Furthermore, the lens 2 comprises mounting arms 25 at its longitudinal ends for fastening the lens 2 to a carrier.
[00131] In der Figur 2 ist eine Querschnittsansicht des Leuchtmoduls der Figur 1 gezeigt, wobei die Schnittebene die C0-Ebene ist. Die 0°-Emissionsachse 14 in der C0-Ebene entspricht der Schnittlinie der C90-Ebene 13 mit der CO0-Ebene 10 aus Figur 1. [00131] Figure 2 shows a cross-sectional view of the light module of Figure 1, wherein the cutting plane is the C0 plane. The 0° emission axis 14 in the C0 plane corresponds to the line of intersection of the C90 plane 13 with the CO0 plane 10 from Figure 1.
[00132] Die Eintrittsseite 21 der Linse 2 ist in einen ersten Abschnitt und einen zweiten Abschnitt aufgeteilt. Der erste Abschnitt liegt im ersten Halbraum 11, der zweite Abschnitt liegt im zweiten Halbraum 12. Die Linse 2 umfasst an der Eintrittsseite 21 im ersten Abschnitt erste Eintrittsflächen 211 und Reflexionsflächen 212. Die ersten Eintrittsflächen 211 und die Reflexionsflächen 212 sind alternierend nebeneinander angeordnet. In Richtung weg von dem zweiten Abschnitt ist jeder ersten Eintrittsfläche 211 eine Reflexionsfläche 212 unmittelbar nachgeordnet. Die ersten Eintrittsflächen 211 sind dabei gegenüber den unmittelbar nachgeordneten Reflexionsflächen 212 gekippt und mit diesen durch eine Kante 213 verbunden. Der Winkel zwischen den Sehnen einer ersten Eintrittsfläche 211 und der unmittelbar nachgeordneten Reflexionsfläche beträgt jeweils zwischen einschließlich 5° und 60°. Der Krümmungsradius 213 der Kanten beträgt zwischen einschließlich 1/50 und 1/16 der Dicke der Linse 2. Die Dicke der Linse 2 ist dabei als der minimale oder maximale oder mittlere Abstand zwischen der Eintrittsseite 21 und der Austrittsseite 22 definiert. [00132] The entrance side 21 of the lens 2 is divided into a first section and a second section. The first section lies in the first half-space 11, the second section lies in the second half-space 12. The lens 2 comprises first entrance surfaces 211 and reflection surfaces 212 in the first section on the entrance side 21. The first entrance surfaces 211 and the reflection surfaces 212 are arranged alternately next to one another. In the direction away from the second section, a reflection surface 212 is arranged immediately downstream of each first entrance surface 211. The first entrance surfaces 211 are tilted relative to the reflection surfaces 212 arranged immediately downstream and are connected to them by an edge 213. The angle between the chords of a first entrance surface 211 and the reflection surface arranged immediately downstream is in each case between 5° and 60° inclusive. The radius of curvature 213 of the edges is between 1/50 and 1/16 of the thickness of the lens 2. The thickness of the lens 2 is defined as the minimum or maximum or average distance between the entrance side 21 and the exit side 22.
[00133] An der Austrittsseite 22 umfasst die Linse 2 eine Mehrzahl von Austrittsflächen 220, die gegeneinander gekippt sind. [00133] On the exit side 22, the lens 2 comprises a plurality of exit surfaces 220 which are tilted against each other.
[00134] Die Linse 2 umfasst an der Eintrittsseite 21 im zweiten Abschnitt eine Mehrzahl von gegeneinander gekippten zweiten Eintrittsflächen 221. Die zweiten Eintrittsflächen 221 sind ebenfalls jeweils durch eine Kante miteinander verbunden, wobei der Krümmungsradius der Kanten in dem oben angegebenen Bereich liegt. Der Winkel zwischen den Sehnen der zwei benachbarten zweiten Eintrittsflächen 221 beträgt mindestens 120° oder mindestens 160°. [00134] The lens 2 comprises a plurality of second entry surfaces 221 tilted towards one another on the entry side 21 in the second section. The second entry surfaces 221 are also each connected to one another by an edge, the radius of curvature of the edges being in the range specified above. The angle between the chords of the two adjacent second entry surfaces 221 is at least 120° or at least 160°.
[00135] Bezüglich der 0°-Emissionsachse 14 sind die Sehnen der zweiten Eintrittsflächen 221 jeweils um einen spitzen Winkel a gekippt. Der Winkel a ist dabei umso größer, je näher eine zweite Eintrittsfläche 221 an der 0°-Emissionsachse 14 liegt. [00135] With respect to the 0° emission axis 14, the chords of the second entrance surfaces 221 are each tilted by an acute angle a. The angle a is greater the closer a second entrance surface 221 is to the 0° emission axis 14.
[00136] Die Linse 2 umfasst an der Eintrittsseite 21 ferner eine konvex gekrümmte, mittlere Eintrittsfläche 201. Die mittlere Eintrittsfläche 201 ist von der 0°-Emissionsachse 14 durchkreuzt. Der mittleren Eintrittsfläche 201 liegt eine mittlere Austrittsfläche 202 gegenüber, durch die hindurch ebenfalls die 0°-Emissionsachse 14 läuft. [00136] The lens 2 further comprises a convexly curved central entrance surface 201 on the entrance side 21. The central entrance surface 201 is crossed by the 0° emission axis 14. Opposite the central entrance surface 201 is a central exit surface 202 through which the 0° emission axis 14 also runs.
[00137] Die Lichtquelle 1 überlappt entlang der 0°-Emissionsachse 14 nicht mit den ersten Eintrittsflächen 211 und den Reflexionsflächen 212. [00137] The light source 1 does not overlap with the first entrance surfaces 211 and the reflection surfaces 212 along the 0° emission axis 14.
[00138] Der Strahlengang des von der Lichtquelle 1 emittierten Lichts (siehe durchgezogene Linien) 3 wird durch die Gestalt der Linse 2 im ersten Halbraum 11 wie folgt beeinflusst. Auf jede [00138] The beam path of the light emitted by the light source 1 (see solid lines) 3 is influenced by the shape of the lens 2 in the first half-space 11 as follows. On each
der ersten Eintrittsflächen 211 des ersten Abschnitts der Eintrittsseite 21 trifft das von der Lichtquelle 1 in den ersten Halbraum 11 emittierte Licht 3 und tritt dort in die Linse 2 ein. Die über die ersten Eintrittsflächen 211 eintretenden Lichtstrahlen treffen zunächst auf die jeweils unmittelbar den ersten Eintrittsflächen 211 in Strahlrichtung nachgeordneten Reflexionsflächen 212 und werden an diesen totalreflektiert. Nach der Totalreflexion treffen die Lichtstrahlen dann auf die Austrittsflächen 220 der Austrittsseite 22 und treten über diese aus der Linse 2 aus. The light 3 emitted by the light source 1 into the first half-space 11 hits the first entry surfaces 211 of the first section of the entry side 21 and enters the lens 2 there. The light rays entering via the first entry surfaces 211 first hit the reflection surfaces 212 arranged immediately downstream of the first entry surfaces 211 in the beam direction and are totally reflected by them. After the total reflection, the light rays then hit the exit surfaces 220 of the exit side 22 and exit from the lens 2 via these.
[00139] Durch die Gestalt der Linse 2 im ersten Halbtraum 11 wird ein Großteil des in den ersten Halbraum 11 auf die Linse 2 treffenden Lichts um mehr als 45° abgelenkt, wodurch das Licht 3 in Richtung des zweiten Halbraums 12 umgelenkt wird. [00139] Due to the shape of the lens 2 in the first half-space 11, a large part of the light striking the lens 2 in the first half-space 11 is deflected by more than 45°, whereby the light 3 is redirected in the direction of the second half-space 12.
[00140] Die Gestalt der Linse 2 im zweiten Halbraum 12 hat auf das von der Lichtquelle1 emittierte Licht 3 folgenden Einfluss. Die in den zweiten Halbraum 12 emittierten Lichtstrahlen treffen auf die zweiten Eintrittsflächen 221, treten über diese in die Linse 2 ein, gelangen von dort direkt zu den Austrittsflächen 220 und treten dort aus der Linse 2 aus. Die in den zweiten Halbraum 12 emittierten Lichtstrahlen erfahren also bevorzugt keine Totalreflexion durch die Linse 2 und werden von der Linse 2 größtenteils um weniger als 45° abgelenkt. [00140] The shape of the lens 2 in the second half-space 12 has the following influence on the light 3 emitted by the light source 1. The light rays emitted into the second half-space 12 strike the second entrance surfaces 221, enter the lens 2 via these, from there go directly to the exit surfaces 220 and exit from the lens 2. The light rays emitted into the second half-space 12 therefore preferably do not experience total reflection by the lens 2 and are mostly deflected by the lens 2 by less than 45°.
[00141] Die mittlere Eintrittsfläche 201 und die mittlere Austrittsfläche 202 haben auf das von der Lichtquelle 1 emittierte Licht 3 folgenden Einfluss. Licht 3 der Lichtquelle 1, das über die mittlere Eintrittsfläche 201 in die Linse 2 eintritt, gelangt anschließend zu der mittleren Austrittsfläche 202. Die mittlere Austrittsfläche 202 ist so gekippt, dass das Licht 3 beim Austritt aus der mittleren Austrittsfläche 202 überwiegend in Richtung des zweiten Halbraums 12 gebrochen wird. [00141] The central entrance surface 201 and the central exit surface 202 have the following influence on the light 3 emitted by the light source 1. Light 3 from the light source 1, which enters the lens 2 via the central entrance surface 201, then reaches the central exit surface 202. The central exit surface 202 is tilted such that the light 3 is refracted predominantly in the direction of the second half-space 12 when it exits the central exit surface 202.
[00142] Insgesamt wird durch die Form der Linse 2 also das von der Lichtquelle 1 zunächst symmetrisch bezüglich der 0°-Emissionsachse 14 emittierte Licht umverteilt und in Richtung des zweiten Halbraums 12 gelegen, sodass insgesamt eine asymmetrische Lichtstärke-Verteilungskurve entsteht. [00142] Overall, the shape of the lens 2 redistributes the light initially emitted by the light source 1 symmetrically with respect to the 0° emission axis 14 and is directed in the direction of the second half-space 12, so that an overall asymmetrical luminous intensity distribution curve is created.
[00143] Das Profil der Eintrittsseite 21 der Linse 2 in der gezeigten Querschnittsansicht wird im Folgenden entlang eines Weges vom ersten Halbraum 11 in den zweiten Halbraum 12 beschrieben. Ausgehend von der am weitesten von der 0°-Emissionsachse 14 entfernten Reflexionsfläche 212 steigt die Eintrittsseite 21 in Richtung der Lichtquelle 1 bis zu einem Maximum an. Bei dem Maximum geht die Eintrittsseite 21 in eine erste Eintrittsfläche 211 über. Entlang dieser ersten Eintrittsfläche 211 fällt die Eintrittsseite 21 steil ab bis zu einem Minimum. An dem Minimum geht die Eintrittsseite 21 in eine weitere Reflexionsfläche 212 über. Entlang der weiteren Reflexionsfläche 212 steigt die Eintrittsseite 21 wieder bis zu einem weiteren Maximum an, an dem die Eintrittsseite 21 in eine weitere erste Eintrittsfläche 211 übergeht. Das weitere Maximum liegt niedriger als das Maximum. Entlang der weiteren ersten Eintrittsfläche 211 fällt die Eintrittsseite 21 wieder steil ab. [00143] The profile of the entrance side 21 of the lens 2 in the cross-sectional view shown is described below along a path from the first half-space 11 into the second half-space 12. Starting from the reflection surface 212 furthest away from the 0° emission axis 14, the entrance side 21 rises in the direction of the light source 1 up to a maximum. At the maximum, the entrance side 21 merges into a first entrance surface 211. Along this first entrance surface 211, the entrance side 21 drops steeply down to a minimum. At the minimum, the entrance side 21 merges into another reflection surface 212. Along the further reflection surface 212, the entrance side 21 rises again up to another maximum, at which the entrance side 21 merges into another first entrance surface 211. The further maximum is lower than the maximum. Along the further first entry surface 211, the entry side 21 drops steeply again.
[00144] Danach folgt eine mittlere Eintrittsfläche 201der Eintrittsseite 21, in dem die Eintrittsseite 21 zunächst ansteigt und dann wieder abfällt. In der mittleren Eintrittsfläche 201 kreuzt die 0°Emissionsachse 14 die Eintrittsseite 21. [00144] This is followed by a central entrance surface 201 of the entrance side 21, in which the entrance side 21 initially rises and then falls again. In the central entrance surface 201, the 0° emission axis 14 crosses the entrance side 21.
[00145] Nach der mittleren Eintrittsfläche 201 folgt eine zweite Eintrittsfläche 221, entlang der die Eintrittsseite 21 ansteigt. Anschließend folgt eine weitere zweite Eintrittsfläche 221, entlang der die Eintrittsseite 21 steiler ansteigt als bei der vorhergehenden zweiten Eintrittsseite 221. [00145] After the middle entry surface 201 there follows a second entry surface 221, along which the entry side 21 rises. This is followed by another second entry surface 221, along which the entry side 21 rises more steeply than the previous second entry side 221.
[00146] In der Figur 3 ist die gleiche Querschnittsansicht des Leuchtmoduls wie in der Figur 2 gezeigt. Zusätzlich sind hier aber noch die Akzeptanzwinkelbereiche und die Akzeptanzwinkel der ersten Eintrittsflächen 211,der zweiten Eintrittsflächen 221 und der mittleren Eintrittsfläche 201 gezeigt. Jede erste Eintrittsfläche 211 deckt einen Akzeptanzwinkel von zumindest 20° ab. Jede zweite Eintrittsfläche 221 deckt einen Akzeptanzwinkel von zumindest 30° ab. Die mittlere Eintrittsfläche 201 deckt den Akzeptanzwinkelbereich zwischen einschließlich -27,25° und 15,02° ab. Die mittlere Eintrittsfläche hat dabei einen Akzeptanzwinkel von 42,27°. [00146] Figure 3 shows the same cross-sectional view of the lighting module as shown in Figure 2. In addition, the acceptance angle ranges and the acceptance angles of the first entry surfaces 211, the second entry surfaces 221 and the middle entry surface 201 are also shown here. Each first entry surface 211 covers an acceptance angle of at least 20°. Each second entry surface 221 covers an acceptance angle of at least 30°. The middle entry surface 201 covers the acceptance angle range between -27.25° and 15.02° inclusive. The middle entry surface has an acceptance angle of 42.27°.
[00147] In der Figur 4 ist wiederum das Leuchtmodul in der C0O-Ebene betrachtet dargestellt. Das Leuchtmodul der Figur 4 umfasst neben der Lichtquelle 1 und der Linse 2 einen Träger 4, auf dem die Lichtquelle 1 angeordnet und elektrisch angeschlossen ist. Die Linse 2 ist mittels der [00147] In Figure 4, the light module is again shown viewed in the C0O plane. The light module of Figure 4 comprises, in addition to the light source 1 and the lens 2, a carrier 4 on which the light source 1 is arranged and electrically connected. The lens 2 is mounted by means of the
Montagearme 25 an dem Träger 4 befestigt. Mounting arms 25 attached to the carrier 4.
[00148] Das Leuchtmodul umfasst ferner eine Abdeckung 5, die der Lichtquelle 1 und der Linse 2 in Strahlrichtung nachgeordnet ist, sodass das die Linse 2 verlassende Licht 3 auf die Abdeckung 5 trifft. Mit der Abdeckung 5 kann der Strahlengang des Lichts 3 weiter beeinflusst werden. In der Figur 5 ist die Abdeckung 5 konturiert, um Verluste durch Oberflächenreflexionen unter flachen Winkeln zu verringern. Die Abdeckung 5 kann aber auch plan ausgeführt sein. Die Oberfläche der Abdeckung 5 kann optisch glatt sein. Bevorzugt ist die Oberfläche der Abdeckung 5 mit einer Streustruktur versehen. Diese kann auf der der Lichtquelle 1 zugewandten und/oder auf der der Lichtquelle 1 abgewandten Seite der Abdeckung 5 vorgesehen sein. [00148] The lighting module further comprises a cover 5, which is arranged downstream of the light source 1 and the lens 2 in the beam direction, so that the light 3 leaving the lens 2 hits the cover 5. The beam path of the light 3 can be further influenced with the cover 5. In Figure 5, the cover 5 is contoured in order to reduce losses due to surface reflections at flat angles. However, the cover 5 can also be flat. The surface of the cover 5 can be optically smooth. The surface of the cover 5 is preferably provided with a scattering structure. This can be provided on the side of the cover 5 facing the light source 1 and/or on the side facing away from the light source 1.
[00149] Neben ihren optischen Eigenschaften schützt die Abdeckung 5 die Linse 2 vor externen Einflüssen, wie Verschmutzung, und verhindert, dass ein Benutzer mit stromführenden Teilen des Trägers 4 in Berührung kommt. [00149] In addition to its optical properties, the cover 5 protects the lens 2 from external influences, such as contamination, and prevents a user from coming into contact with live parts of the carrier 4.
[00150] Das Leuchtmodul der Figur 4 umfasst ferner einen Rahmen 6, an dem die Abdeckung 5 befestigt ist. Die Lichtquelle 1 und die Linse 2 sind vollständig von dem Träger 4, dem Rahmen 6 und der Abdeckung 5 umgeben. [00150] The lighting module of Figure 4 further comprises a frame 6 to which the cover 5 is attached. The light source 1 and the lens 2 are completely surrounded by the carrier 4, the frame 6 and the cover 5.
[00151] In der Figur 5 ist wiederum das in der Figur 4 beschriebene Leuchtmodul dargestellt. Zusätzlich sind in der Figur 5 aber noch Lichtstrahlen eingezeichnet (siehe durchgezogene Linien). [00151] Figure 5 again shows the lighting module described in Figure 4. In addition, light rays are also shown in Figure 5 (see solid lines).
[00152] In der Figur 6 ist eine durch das Leuchtmodul der vorherigen Ausführungsbeispiele erzeugte Lichtstärke-Verteilungskurve 30 in der C0O-Ebene und eine Lichtstärke-Verteilungskurve 31 in der C90-Ebene dargestellt. Die Form der Linse 2 sorgt für eine Umlenkung des Lichts 3 überwiegend in den zweiten Halbraum 12, sodass die Lichtstärke-Verteilungskurve 30 in der COEbene asymmetrisch bezüglich der 0°-Emissionsachse 14 ist und ein globales Maximum im zweiten Halbraum 12 aufweist. Das Maximum liegt bei zirka 20°. [00152] Figure 6 shows a luminous intensity distribution curve 30 in the C00 plane and a luminous intensity distribution curve 31 in the C90 plane, generated by the lighting module of the previous embodiments. The shape of the lens 2 ensures that the light 3 is deflected predominantly into the second half-space 12, so that the luminous intensity distribution curve 30 in the CO plane is asymmetrical with respect to the 0° emission axis 14 and has a global maximum in the second half-space 12. The maximum is approximately 20°.
[00153] In der C90-Ebene ist die Lichtstärke-Verteilungskurve 31 dagegen im Wesentlichen symmetrisch mit einem Maximum bei zirka 0°. [00153] In the C90 plane, however, the luminous intensity distribution curve 31 is essentially symmetrical with a maximum at approximately 0°.
[00154] Die Erfindung ist nicht durch die Beschreibung anhand der Ausführungsbeispiele auf diese beschränkt. Vielmehr umfasst die Erfindung jedes neue Merkmal sowie jede Kombination von Merkmalen, was insbesondere jede Kombination von Merkmalen in den Patentansprüchen beinhaltet, auch wenn diese Merkmale oder diese Kombination selbst nicht explizit in den Patentansprüchen oder Ausführungsbeispielen angegeben ist. [00154] The invention is not limited to the embodiments by the description thereof. Rather, the invention encompasses any new feature and any combination of features, which in particular includes any combination of features in the patent claims, even if these features or this combination itself is not explicitly stated in the patent claims or embodiments.
[00155] Diese Patentanmeldung beansprucht die Priorität der deutschen Patentanmeldung 102017125212.6, deren Offenbarungsgehalt hiermit durch Rückbezug aufgenommen wird. [00155] This patent application claims the priority of the German patent application 102017125212.6, the disclosure content of which is hereby incorporated by reference.
BEZUGSZEICHENLISTE REFERENCE SYMBOL LIST
1 Lichtquelle 1 light source
2 Linse 3 Licht 4 Träger 2 Lens 3 Light 4 Carrier
5 Abdeckung 5 Cover
6 Rahmen 6 frames
10 CO-Ebene 10 CO level
11 erster Halbraum 11 first half-space
12 zweiter Halbraum 12 second half-space
13 C90-Ebene 13 C90 level
14 0°-Emissionsachse 21 Eintrittsseite 14 0° emission axis 21 entrance side
22 Austrittsseite 22 exit side
25 Montagearm 25 mounting arm
201 mittlere Eintrittsfläche 202 mittlere Austrittsfläche 211 erste Eintrittsfläche 212 Reflexionsfläche 201 middle entrance surface 202 middle exit surface 211 first entrance surface 212 reflection surface
220 Austrittsfläche 220 exit area
221 zweite Eintrittsfläche 221 second entrance area
Claims (16)
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE102017125212.6A DE102017125212B4 (en) | 2017-10-27 | 2017-10-27 | LENS AND LIGHT MODULE |
Publications (3)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
AT520574A2 AT520574A2 (en) | 2019-05-15 |
AT520574A3 AT520574A3 (en) | 2024-04-15 |
AT520574B1 true AT520574B1 (en) | 2024-10-15 |
Family
ID=66137728
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
ATA50916/2018A AT520574B1 (en) | 2017-10-27 | 2018-10-23 | lens and light module |
Country Status (2)
Country | Link |
---|---|
AT (1) | AT520574B1 (en) |
DE (1) | DE102017125212B4 (en) |
Families Citing this family (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE202020102825U1 (en) * | 2020-05-18 | 2020-06-19 | Nimbus Group Gmbh | Asymmetrical linear lens and associated linear lamp |
Citations (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US20100006877A1 (en) * | 2008-07-09 | 2010-01-14 | Himax Display, Inc. | Light-emitting diode package |
AU2013204682A1 (en) * | 2009-05-29 | 2013-05-09 | Ideal Industries Lighting Llc | Lens with controlled backlight management |
CN105276522A (en) * | 2014-06-30 | 2016-01-27 | 欧普照明股份有限公司 | Spreadlight lens used for LED lamp and LED lamp provided with spreadlight lens |
WO2016156339A1 (en) * | 2015-04-02 | 2016-10-06 | Philips Lighting Holding B.V. | Optical beam shaping device and spot light using the same |
Family Cites Families (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CH701116A1 (en) | 2009-05-25 | 2010-11-30 | Code Lighting Sa | Device surface lighting, with at least one light source type emitting diode. |
-
2017
- 2017-10-27 DE DE102017125212.6A patent/DE102017125212B4/en active Active
-
2018
- 2018-10-23 AT ATA50916/2018A patent/AT520574B1/en active
Patent Citations (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US20100006877A1 (en) * | 2008-07-09 | 2010-01-14 | Himax Display, Inc. | Light-emitting diode package |
AU2013204682A1 (en) * | 2009-05-29 | 2013-05-09 | Ideal Industries Lighting Llc | Lens with controlled backlight management |
CN105276522A (en) * | 2014-06-30 | 2016-01-27 | 欧普照明股份有限公司 | Spreadlight lens used for LED lamp and LED lamp provided with spreadlight lens |
WO2016156339A1 (en) * | 2015-04-02 | 2016-10-06 | Philips Lighting Holding B.V. | Optical beam shaping device and spot light using the same |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
AT520574A2 (en) | 2019-05-15 |
DE102017125212B4 (en) | 2023-06-07 |
AT520574A3 (en) | 2024-04-15 |
DE102017125212A1 (en) | 2019-05-02 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE69407273T2 (en) | LUMINAIRE CONSTRUCTED FROM A PRISMATIC LIGHTWAVE GUIDE WITH EFFECTIVELY ALIGNED BEAM | |
EP1903275B1 (en) | Illumination unit with light diode, light conduction body and secondary lens | |
EP2120025B1 (en) | Optical sensor device for detecting ambient light | |
EP2507542B1 (en) | Luminaire and traffic route illumination device | |
DE20200571U1 (en) | vehicle light | |
DE102013204476B4 (en) | Optical element and optoelectronic component with optical element | |
EP2556394B1 (en) | Lighting module and lamp having a lighting module | |
DE102007016923A1 (en) | Light guide body and light unit with light guide body | |
DE102012214138B4 (en) | Light module of a motor vehicle lighting device with lens element and reflector | |
EP2827179A2 (en) | Collimator lens for a luminaire | |
EP1338845B1 (en) | Lamp | |
EP3477189A1 (en) | Lens, lens assembly and lighting module | |
AT520574B1 (en) | lens and light module | |
EP3477192B1 (en) | Cover for a light module, light module and luminaire | |
EP3557125B1 (en) | Lens assembly for aligning the light emitted by a light source | |
DE20004188U1 (en) | lamp | |
DE102013204620B4 (en) | Automotive lighting device | |
EP3212997B1 (en) | Optical element and a light-emitting arrangement which comprises an optical element | |
EP3477193A1 (en) | Cover for a lighting module and lighting module | |
DE102012209013B4 (en) | Optical element and a light module | |
WO2018215435A2 (en) | Sensor and biosensor | |
DE102016106244A1 (en) | Light source for a lighting device and lighting device with such a light source | |
DE2229011A1 (en) | Light diffusion plate for fluorescent tubes | |
DE102015207960A1 (en) | Plate-shaped light guide element for use in a lighting device of a motor vehicle and lighting device with such a light guide element | |
EP3117139B1 (en) | Lighting device comprising optoelectronic light source |