NO883031L

NO883031L - DOUBLE WALLED TANK WITH LARGE FILL VOLUME.

Info

Publication number: NO883031L
Application number: NO88883031A
Authority: NO
Inventors: Otto Schooneveld
Original assignee: Zaan Cacaofab Bv
Priority date: 1987-07-08
Filing date: 1988-07-06
Publication date: 1989-01-09
Also published as: DK385188D0; DK385188A; FI883205A; NL8701607A; FI883205A0; NO883031D0; EP0300539A1

Abstract

En dobbeltvegget beholder med stort fyllevolum som omfatter en relativt elastisk og fluidtett indre beholder (32) med en tømmetut (35) som kan åpnes, er tildannet ved at det i den indre beholder er utformet fire første linjer (37) som er parallelle til lengdeaksen for den indre beholder, og som danner selve tuten, og fire andre linjer (38) som utstrekker seg mellom tømmetuten og hjør-nene på bunnen til den ytre beholder når den dobbeltveggede beholder er blitt fylt. Disse første og andre linjer er dannet ved varmesveising av lag (39-42) i et opprinnelig rørlignende materiale og ved fjerning av spillmateriale for dannelsen av tuten.A double-walled container with a large filling volume which comprises a relatively elastic and fluid-tight inner container (32) with an emptying spout (35) which can be opened is formed in that four first lines (37) are formed in the inner container which are parallel to the longitudinal axis. for the inner container, which forms the spout itself, and four other lines (38) extending between the emptying spout and the corners of the bottom of the outer container when the double-walled container has been filled. These first and second lines are formed by heat welding layers (39-42) in an original pipe-like material and by removing waste material to form the spout.

Description

Oppfinnelsen vedrører en dobbeltvegget beholder med høyt fyllevolum for finpulverisert eller fluid materiale, omfattende en ytre beholder av fleksibelt, men likevel lite elastisk materiale med en rektangulær bunn og en indre beholder av relativt elastisk og fluidtett materiale som også har en rektangulær bunn, hvilken dobbeltveggede beholder er beregnet på å fylles ovenfra og tømmes gjennom en utløpstut som kan åpnes, og hvor de ytre og indre beholdere er innbyrdes forbundet med minst én flik som er festet på en fluidtett måte til den indre beholder . The invention relates to a double-walled container with a high filling volume for finely powdered or fluid material, comprising an outer container of flexible, yet slightly elastic material with a rectangular bottom and an inner container of relatively elastic and fluid-tight material which also has a rectangular bottom, which double-walled container is intended to be filled from above and emptied through an outlet spout that can be opened, and where the outer and inner containers are interconnected by at least one tab which is fixed in a fluid-tight manner to the inner container.

En slik dobbeltvegget beholder er kjent fra EP-A-0168974. Flikene til de kjente fullstendig rektangulære eller sylindriske beholdere forhindrer den indre beholder i å falle ut når den tømmes og således blokkere utløpstuten. Such a double-walled container is known from EP-A-0168974. The tabs of the known fully rectangular or cylindrical containers prevent the inner container from falling out when emptied and thus blocking the outlet spout.

Tutene for de kjente beholdere består av rør som må festesThe spouts for the known containers consist of pipes which must be attached

til et hull i bunnen eller toppen av den indre pose, hvilken bunn og topp på sin side må festes til selve den indre beholder. På grunn av de store dimensjoner for beholderne er dette en meget vanskelig prosess som lett kan resultere i beholdere som ikke tilfredsstiller de høye krav til fluidtetthet. to a hole in the bottom or top of the inner bag, which bottom and top must in turn be attached to the inner container itself. Due to the large dimensions of the containers, this is a very difficult process that can easily result in containers that do not meet the high requirements for fluid tightness.

Oppfinnelsen har til hensikt å utbedre denne ulempe. I henhold til oppfinnelsen blir dette oppnådd ved at den indre beholder er blitt ekstrudert i rørform, deretter foldet til fire lag og lagt ned på en slik måte at det øvre og nedre brede lag er avgrenset av ytre folder mens de smalere indre lag er avgrenset av de ytre folder og med to indre folder som i det vesentlige utstrekker seg i rørets lengdeakse, og hvor hvert av de minst fire par av ytre og indre lag er blitt varmesveiset og tilskåret langs en første linje parallell til den langs-gående akse for røret for dannelse av uttømmingstuten og en andre linje i en vinkel på ca. 45° i forhold til den første linje, hvilke andre linjer utstrekker seg mellom helletuten og hjørnene av bunnen til den ytre beholder når den dobbelveg-gede beholder er blitt fylt. The invention aims to improve this disadvantage. According to the invention, this is achieved by the inner container having been extruded in tube form, then folded into four layers and laid down in such a way that the upper and lower wide layers are delimited by outer folds while the narrower inner layers are delimited by the outer folds and with two inner folds which substantially extend in the longitudinal axis of the tube, and where each of the at least four pairs of outer and inner layers has been heat-welded and cut along a first line parallel to the longitudinal axis of the tube for formation of the discharge spout and a second line at an angle of approx. 45° in relation to the first line, which other lines extend between the pouring spout and the corners of the bottom of the outer container when the double-walled container has been filled.

I det tilfelle hvor den dobbeltveggede beholder er utformet med en åpen topp kan de indre og ytre beholdere forenes til en mer eller mindre rørlignende form. I dette tilfelle foreligger det fire par av lag som er blitt varmesveiset . Hvis beholderen ifølge oppfinnelsen er utformet med en lukket topp er det selvfølgelig åtte slike par. In the case where the double-walled container is designed with an open top, the inner and outer containers can be united into a more or less tube-like shape. In this case, there are four pairs of layers that have been heat-welded. If the container according to the invention is designed with a closed top, there are of course eight such pairs.

Det skal bemerkes at en enkelt beholder av et vilkårlig materiale med en firkantbunn og en sirkulær topp er kjent fra NL-A-6904720. Disse kjente beholdere er spesielt dimensjonert for bruk på "Europool-paller". It should be noted that a single container of any material with a square bottom and a circular top is known from NL-A-6904720. These well-known containers are specially designed for use on "Europool pallets".

Fortrinnsvis blir et likt antall flikstrimler festet eller forseglet til den indre beholder, hvilke strimler i hvert fall er festet med et sting til den ytre beholder nær dens øvre kant. I dette tilfelle utstrekker strimlene seg fortrinnsvis i omkretsretning. Preferably, an equal number of flap strips are attached or sealed to the inner container, which strips are at least attached with a stitch to the outer container near its upper edge. In this case, the strips preferably extend in the circumferential direction.

En snor eller et tau kan være forbundet til flikene, hvilke snorer kan utstrekke seg gjennom hull i den ytre beholder for å knyttes deri. I dette tilfelle kan det være tale om en gjentatt anvendbar ytre beholder i kombinasjon med en indre engangs-beholder. A string or rope may be connected to the tabs, which strings may extend through holes in the outer container to be tied therein. In this case, it may be a question of a repeatedly usable outer container in combination with an inner disposable container.

Denne indre beholder og/eller flikene består av polypropylen eller polyetylen, fortrinnsvis polyetylenfilm, av polyetylenbelagt papir eller av et annet fluidtett materiale og fortrinnsvis kan den bestå av strimmelvevet polyetylenstoff. This inner container and/or the tabs consist of polypropylene or polyethylene, preferably polyethylene film, of polyethylene-coated paper or of another fluid-tight material and preferably it can consist of strip-woven polyethylene fabric.

Oppfinnelsen skal i det følgende beskrives nærmere under hen-visning til tegningen hvor det er vist et eksempel med detaljer av en dobbeltvegget beholder med stort fyllevolum i henhold til oppfinnelsen. Tegningen viser: In the following, the invention will be described in more detail with reference to the drawing, where an example with details of a double-walled container with a large filling volume according to the invention is shown. The drawing shows:

- Fig. 1 i et perspektivriss en kjent indre beholder,- Fig. 1 in a perspective view of a known inner container,

- fig. 2 i større målestokk skjematisk, en detalj av den indre beholder festet på innsiden av den ytre beholder, sett i retning av pilen II på fig. 1, idet veggtykkelser er blitt - fig. 2 schematically on a larger scale, a detail of the inner container attached to the inside of the outer container, seen in the direction of arrow II in fig. 1, as wall thicknesses have become

vist overdrevet og trukket fra hverandre,shown exaggerated and pulled apart,

- fig. 3 et perspektivriss av en annen utførelse av en indre beholder, - fig. 4 i større målestokk og i perspektiv et hjørnepunkt på en indre beholder, - fig. 5 i perspektivriss en mulighet for å knytte en indre beholder i henhold til fig. 4 til en ytre beholder, - fig. 3 a perspective view of another embodiment of an inner container, - fig. 4 on a larger scale and in perspective a corner point of an inner container, - fig. 5 in a perspective view, a possibility of connecting an inner container according to fig. 4 to an outer container,

- fig. 6 et alternativ til utførelsen på fig. 4,- fig. 6 an alternative to the embodiment in fig. 4,

- fig. 7 og 8 enkelte detaljer ved den indre beholder ifølge oppfinnelsen, og - fig. 7 and 8 some details of the inner container according to the invention, and

- fig. 9 og 10 detaljer hvordan det kan fremstilles en tut- fig. 9 and 10 detail how a spout can be produced

ved den indre beholder.at the inner container.

Den dobbeltveggede beholder som er vist på fig. 1 og 2 består av en ytre beholder 1 av vevet polypropylen med en spesifikk tetthet i området +/- 180-400 g/m 2 eller av et stripe- eller strimmelvevet polyetylenstoff (strukket polyetylen) og en indre beholder 2 av polyetylenfilm med en tykkelse i området mellom +/- 80-150 pm. The double-walled container shown in fig. 1 and 2 consist of an outer container 1 of woven polypropylene with a specific density in the range +/- 180-400 g/m 2 or of a strip or strip woven polyethylene fabric (stretched polyethylene) and an inner container 2 of polyethylene film with a thickness in the range between +/- 80-150 pm.

Den indre beholder 2 omfatter fire sidevegger 3 og to endevegger 4. Endeveggene er utstyrt med sentrale hull og en tut forbundet til kantene på hullene. En slik indre beholder kan fremstilles ved at innbyrdes tilpassede deler forbindes til hverandre ved forsegling, forbindelse med varmesmelting, som fester eller forbinder på en fluidtett måte, eller på en annen måte. To fliker 6 rager ut fra de to endevegger 4. Disse fliker kan ganske enkelt være parvise forlengelser av de angjeldende sidevegger 3 og være forbundet på den måte som er illustrert på fig. 2 til en ytre beholder 1 ved hjelp av et sting 7. Det er imidlertid også mulig at flikene 6 består av et annet materiale enn det for den indre beholder 2. The inner container 2 comprises four side walls 3 and two end walls 4. The end walls are equipped with central holes and a spout connected to the edges of the holes. Such an inner container can be produced by connecting mutually adapted parts to each other by sealing, connection by heat fusion, which fastens or connects in a fluid-tight manner, or in another way. Two tabs 6 protrude from the two end walls 4. These tabs can simply be paired extensions of the relevant side walls 3 and be connected in the manner illustrated in fig. 2 to an outer container 1 by means of a stitch 7. However, it is also possible that the tabs 6 consist of a different material than that for the inner container 2.

I det viste tilfelle har den ytre beholder et ytre utseende som svarer til det for den indre beholder og således omfatter den også tuter. Før fylling av en slik dobbeltvegget beholder blir bunntuten fast knyttet sammen med et tau eller en snor. Det samme gjøres med den øvre tut hvis den foreligger, etter fyllingen. Tauet eller snoren bør anbringes så langt som mulig fra de ytre ender av tutene; ikke bare for å gi optimal stabili-tet under transport, men også for å være istand til under fylling av beholderen å innsette den indre tut først i et utløps-rør, deretter feste en ytre tut til omkretsen av røret ved hjelp av et tau, snor eller lignende og til slutt å fjerne det førstnevnte tau eller snor. For å håndtere slike beholdere med en stor lasteevne på ett eller flere tonn er det anordnet minst to kranører ved toppen av de ytre beholdere, som ikke er vist på tegningen da de ikke utgjør noen del av den foreliggende oppfinnelse. In the case shown, the outer container has an external appearance that corresponds to that of the inner container and thus also includes spouts. Before filling such a double-walled container, the bottom spout is firmly tied together with a rope or cord, and the same is done with the upper spout, if present, after filling. The rope or string should be placed as far as possible from the outer ends of the spigots; not only to provide optimal stability during transport, but also to be able, during filling of the container, to insert the inner spout first into an outlet pipe, then attach an outer spout to the circumference of the pipe with the help of a rope, string or the like and finally to remove the first-mentioned rope or string. In order to handle such containers with a large load capacity of one or more tons, at least two crane eyes are arranged at the top of the outer containers, which are not shown in the drawing as they are not form any part of the present invention.

Den indre beholder 12 som er vist på fig. 3 består av en sømløs rørformet polyetylenfilm. På dette rør er det festet et sett med to fliker 16 av det samme materiale, som er forseglet eller påsatt på en egnet fluidtett måte såsom varmesmelting i en slik avstand fra endeveggene at de deler av røret som vender bort fra flikene 16 kan formes til en tut og så bli trukket gjennom den tilsvarende tut (ikke vist) på den ytre beholder og knyttet der f.eks. med et tau eller en snor. Forbindelsen mellom flikene 16 og den ytre beholder kan igjen utgjøres av et sting eller en annen ikke fluidtett forbindelse. The inner container 12 shown in fig. 3 consists of a seamless tubular polyethylene film. Attached to this pipe is a set of two tabs 16 of the same material, which are sealed or affixed in a suitable fluid-tight manner such as heat fusion at such a distance from the end walls that the parts of the pipe facing away from the tabs 16 can be formed into a spout and then be pulled through the corresponding spout (not shown) on the outer container and attached there e.g. with a rope or string.The connection between the tabs 16 and the outer container can again be made by a stitch or other non-fluid-tight connection.

Fig. 4-6 viser alternativer ved hvilke den indre beholder ikke permanent er forbundet med den ytre beholder, slik at disse alternativer kan benyttes for gjentatt bruk av den ytre beholder sammen med en indre beholder av engangstype. I den ut-førelse som er vist på fig. 4 og 5 blir et enkelt tau eller snor 28 forbundet med endene på hver flik 26, hvilke tau eller snorer på den måte som er vist på fig. 5 kan utstrekke seg gjennom to hull 27 i den ytre beholder. Ved utførelsen på fig. 6 er det festet et dobbeltlagt tau eller snor hvor hver av strengene kan bli trukket gjennom et hull 27 hvoretter strengene kan knyttes til hverandre. Forbindelsen av et tau eller snor 28 til flikene 26 kan utgjøres av hefttråder 29. Fig. 4-6 show alternatives in which the inner container is not permanently connected to the outer container, so that these alternatives can be used for repeated use of the outer container together with an inner container of disposable type. In the embodiment shown in fig. 4 and 5, a single rope or cord 28 is connected to the ends of each tab 26, which ropes or cords in the manner shown in fig. 5 can extend through two holes 27 in the outer container. In the embodiment in fig. 6, a double-layered rope or string is attached where each of the strings can be pulled through a hole 27 after which the strings can be tied to each other. The connection of a rope or string 28 to the tabs 26 can be formed by staple threads 29.

Fig. 7 og 8 viser en indre beholder 32 som over en større del av sin høyde og når den er fylt har en rørformet ytre vegg 33 og en firkantet bunn 34. Et firkantet hull er blitt utformet i bunnen og en tut 35 forbundet til kantene av hullet. Toppen av denne indre beholder er åpen. Fig. 8 illustrerer at omkretsen av den rektangulære bunn 34 i det vesentlige svarer til omkretsen av den ikke fylte rørlignende form av sideveggen 33 . Figures 7 and 8 show an inner container 32 which over a greater part of its height and when filled has a tubular outer wall 33 and a square bottom 34. A square hole has been formed in the bottom and a spout 35 connected to the edges of the hole. The top of this inner container is open. Fig. 8 illustrates that the circumference of the rectangular bottom 34 essentially corresponds to the circumference of the unfilled tube-like shape of the side wall 33.

I henhold til fig. 9 og 10 kan fremstillingen av den firkan-tede bunn 34 utformes ved folding av et ekstrudert rør i et bredt øvre lag 39, to par smalere indre lag 40 og 41 og et nedre bredt lag 42. Disse lag er avgrenset av fire ytre folder 43 og to indre folder 44. Hvert av de fire par av ytre og indre lag blir så varmesveiset og skåret langs en første linje 37 parallelt til lengdeaksen for røret for dannelsen av utløps-tuten 35 og langs den andre linje 38 i en vinkel på ca. 45° According to fig. 9 and 10, the production of the square base 34 can be designed by folding an extruded tube into a wide upper layer 39, two pairs of narrower inner layers 40 and 41 and a lower wide layer 42. These layers are delimited by four outer folds 43 and two inner folds 44. Each of the four pairs of outer and inner layers is then heat welded and cut along a first line 37 parallel to the longitudinal axis of the pipe to form the outlet spout 35 and along the second line 38 at an angle of approx. 45°

i forhold til den første linje, hvilke andre linjer utstrekker seg mellom utløpstuten og hjørnene av bunnen av den ytre beholder når den dobbeltveggede beholder er blitt fylt. Hvis man ønsker å danne fire sveisede sømmer langs linjene 37 og 38 relative to the first line, which second lines extend between the outlet spout and the corners of the bottom of the outer container when the double-walled container has been filled. If one wishes to form four welded seams along lines 37 and 38

på en gang, må man anbringe en "teflon"-glassfibermatte 45 mellom det indre lag 40 og 41. Man kan imidlertid også gjennom-føre fremstillingen i to trinn ved sveising og skjæring langs linjene 37 og 38 som første trinn og deretter folde de sveisede lag bort før det legges en ny "sidevegg" på sveisebordet. at once, one must place a "teflon" fiberglass mat 45 between the inner layers 40 and 41. However, one can also carry out the production in two steps by welding and cutting along the lines 37 and 38 as the first step and then folding the welded layer away before a new "side wall" is placed on the welding table.

De trapesoidformede hjørner som avgrenses av linjene 37 ogThe trapezoidal corners bounded by the lines 37 and

38 på fig. 9 må således betraktes som spillmateriale. Fordelen er imidlertid at den indre beholder er utstyrt med en tut på en effektiv og pålitelig måte. 38 in fig. 9 must therefore be considered game material. The advantage, however, is that the inner container is equipped with a spout in an efficient and reliable way.

I henhold til oppfinnelsen kan den indre beholder 33 også om-fatte to rundt omkretsen forløpende fliker 36. According to the invention, the inner container 33 can also include two tabs 36 extending around the circumference.

Alle detaljer sikrer at den indre beholder 2, 12 forblir på plass under tømming slik at den ikke dras inn i tuten og blok-kerer den. Videre vil alle utførelser tilfredsstille det krav at den indre beholder er fullstendig fluidtett slik at den også kan benyttes f.eks. for transport av kakao. All details ensure that the inner container 2, 12 remains in place during emptying so that it is not pulled into the spout and blocks it. Furthermore, all designs will satisfy the requirement that the inner container is completely fluid-tight so that it can also be used, e.g. for the transport of cocoa.

Utførelser hvor fliken eller flikene 6, 16, 26, 36 på den indre beholder er forbundet på andre måter med den ytre beholder anses også innenfor rammen av oppfinnelsen. I det første tilfelle kan trykknapper, "Velcro"-forbindelser og lignende fes-teinnretninger bli benyttet, som er spesielt anvendbare i til-feller hvor den indre beholder utøver krefter som er parallelle til veggen under tømming, mens det også er mulig å vurdere en renneknuteforbindelse i den ytre beholder slik at dens styrke ikke påvirkes av hullene 27 . Designs where the tab or tabs 6, 16, 26, 36 on the inner container are connected in other ways to the outer container are also considered within the scope of the invention. In the first case, snaps, "Velcro" connections and similar fastening devices can be used, which are particularly applicable in cases where the inner container exerts forces parallel to the wall during emptying, while it is also possible to consider a gutter knot connection in the outer container so that its strength is not affected by the holes 27 .

Claims

1. Double-walled container with a large filling volume for finely powdered or fluid material, comprising an outer container (1) of flexible, but still slightly elastic material and with a rectangular bottom, and an inner container (2, 12, 32) of relatively elastic and fluid-tight material ■ which also has a rectangular bottom (34), which double-walled container is intended to be filled from above and emptied through an opening spout (5, 35), where the outer and inner containers are interconnected by means of at least one tab ( 6, 16, 26, 36) which is connected in a fluid-tight manner to the inner container, characterized in that the inner container (32) has been extruded into a tubular shape, then folded into four layers (39-42) and laid down on a in such a way that the upper and lower wide layers are delimited by outer folds (43), while the narrower inner layers are delimited by the outer folds (43) and two inner folds (44) which essentially extend in the longitudinal axis of the tube, and that each of the at least four pairs of outer and inner layers has been heat welded and cut along a first line (37) parallel to the longitudinal axis of the pipe to form the outlet spout and a second line (38) at an angle of approx. 45° to the first line, which other lines extend between the outlet spout and the corners of the bottom of the outer container when the double-walled container is filled.

2. Container according to claim 1, characterized in that an equal number of tabs (16, 36) are attached or sealed to an inner container (12), which tabs are in each case attached with a stitch to an outer container (1) near its upper edge.

3. Container according to claim 1 or 2, characterized in that a rope (28) is connected to the tabs (36), which rope can extend through holes (27) in the outer container (1) to be tied there.

4. Container according to one of the preceding claims, characterized in that the inner container and/or the tabs are made of polypropylene or polyethylene, preferably a polyethylene film, of polyethylene-coated paper or of another fluid-tight material.

5. Container according to one of the preceding claims, characterized in that the tabs consist of strip woven polyethylene material.