NL8204097A

NL8204097A - METHOD AND MEANS FOR STRAPING BUCKLES ON BELTS

Info

Publication number: NL8204097A
Application number: NL8204097A
Authority: NL
Original assignee: Sofome
Priority date: 1981-10-23
Filing date: 1982-10-22
Publication date: 1983-05-16
Also published as: GB2111383B; FR2515009B1; ES516779A0; ES273740U; ES273740Y; BE894750A; IT8223873A0; CH651187A5; DE3239145A1; FR2515009A1; IT1152934B; GB2111383A; ES8400665A1

Description

» . VO 3842». VO 3842

Werkwijze en middelen voor het aan draagbanden rijgen van gespen.Method and means for threading buckles on slings.

De uitvinding heeft betrekking op een werkwijze en mid-delen voor het aan draagbanden rijgen van gespen, en in het bijzonder schouderbandjes van bustehouders en ander ondergoed en kledingstukken.The invention relates to a method and means for stringing buckles on slings, and in particular shoulder straps of bras and other underwear and clothing.

Volgens de uitvinding wordt getracht de handelingen van 5 het aanrijgen van gespen ,waaraee elk schouderbandje van een bustehouder tq uitgerust en in het algemeen bestaande uit een lint of band van veer-krachtig materiaal, te rationaliseren.In accordance with the present invention, an attempt is made to rationalize the buckling operations which each bra bra shoulder strap is equipped with, and generally consisting of a ribbon or band of resilient material.

Hiervoor zijn middelen in het werk gesteld, bestemd voor het op automatische wijze en volgens een voorafbepaald verloop verzeke-10 ren van het opeenvolgend in gespen staken van de band.Means have been employed for this purpose, which are intended to ensure the successive buckling of the belt in automatic manner and according to a predetermined course.

De werkwijze volgens de uitvinding is gekenmerkt door een reeks automatische handelingen, volgens welke uitgaande van een voor-raad lint of band wordt gereserveerd, bestemd voor het vormen van de te monteren draagband ,dit lint of deze band in een klem wordt gevoerd , 15 door middel waarvan de lengte, nodig voor het vormen van een draagband wordt getrokken, het getrokken einde van het lint of de band in έέη van de spleten wordt gevoerd van een gesp met twee spleten ,dit einde onder de gesp wordt omgeslagen ,het omgeslagen einde in de andere spleet van de gesp wordt gevoerd, waarbij tezelfdertijd de band of het 20 lint op de gekozen lengte wordt afgesneden en dit afgesneden einde in een enkelvoudige gesp wordt gevoerd ,de gesp met twee spleten onder een lasstation wordt gebracht ,het einde ,dat zich door de tweede spleet uit-strekt tegen de lengte van het lint of de band, zich bevindende voor de eerste spleet ,wordt gelast ,de gesp met twee spleten in de oorspronke-25 lijke stand wordt gebracht en de enkelvoudige gesp wordt overgebracht voor het brengen daarvan aan de andere zijde van de gesp met twee spleten ,het einde van de band bf het lint dicht bij de enkelvoudige gesp in de tweede spleet van de gesp met twee spleten wordt gevoerd , dit einde onder de gesp wordt omgeslagen ,dit einde in de eerste spleet van de 30 gesp met twee vensters wordt gevoerd en de zodoende verwezenlijkte draagband wordt afgevoerd.The method according to the invention is characterized by a series of automatic operations, according to which a supply of ribbon or belt is reserved, intended for forming the carrier belt to be mounted, this ribbon or belt is fed in a clamp, by means the length of which is necessary to form a sling is drawn, the drawn end of the ribbon or tape is fed into the slits of a slit with two slits, this end is turned under the buckle, the turned end into the other slit of the buckle is fed, at the same time the tape or ribbon is cut to the selected length and this cut end is fed into a single buckle, the two-slit buckle is placed under a welding station, the end which extends by the second slit extending against the length of the ribbon or tape located in front of the first slit, the two-slit buckle in its original position is welded and the single buckle is transferred to bring it to the other side of the two-slit buckle, the end of the tape bf the ribbon is fed close to the single buckle into the second slit of the two-slit buckle, this end is folded over under the buckle, this end is passed into the first slit of the two-window buckle and the carrying strap thus realized is discharged.

Deze en andere kenmerken volgen uit de volgende be- schrijving.These and other features follow from the following description.

De uitvinding wordt nader toegelicht aan de hand van de 8204097 2 % f tekening ,waarin: fig. 1 een vooraanzicht is van een uitvoeringsvoor-beeld van de middelen voor het aan draagbanden rijgen van gespen , fig. 2 een verticale doorsnede is van het in fig. 1 5 weergegeven voorbeeld , fig. 3 schematisch de kinematische keten toont voor het bedienen van de verschillende volgens de voorgaande figuren toegepaste middelen , de fig. 4 - 16 schematisch de opeenvolgende fasen af-10 beelden van de werkwijze ,en fig. 17 een ruimtelijk aanzicht is van de gerede draag- band.The invention is further elucidated on the basis of the 8204097 2% f drawing, in which: Fig. 1 is a front view of an exemplary embodiment of the means for threading buckles on straps, Fig. 2 is a vertical cross-section of the Fig. 15 shows an example, Fig. 3 schematically shows the kinematic circuit for operating the various means used according to the preceding figures, Figs. 4 - 16 schematically show the successive phases of the method, and Fig. 17 is a spatial view of the finished sling.

In het algemeen omvatten bustehouderschouderbandjes een lint of een band 1 ,veerkrachtig in lengterichting ,verder een in het 15 algemeen ringvoxmige enkelvoudige gesp 2 en een gesp 3 ,die rechthoe-kig is of een andere vorm heeft met twee spleten' a ,3b.In general, bra shoulder straps comprise a ribbon or a band 1, resilient in the longitudinal direction, further comprising a generally ring-shaped single buckle 2 and a buckle 3, which is rectangular or of other shape with two slits a, 3b.

Op te merken is, dat het schouderbandje twee gespen met twee spleten kan hebben in plaats van een gesp met twee spleten en een enkelvoudige gesp.It should be noted that the shoulder strap may have two two-slit buckles instead of a two-slit buckle and a single buckle.

20 Het lint of de band wordt geleverd uit een voorraadhou- der 4 en wordt aangegrepen in een afrolorgaan 5 ,dat is uitgerust met een elektronische regelaar met een terugstelarm 5a voor het verzekeren van een regelmatig langsbewegen van het lint of de band, die gespannen moet zijn maar niet moet worden gerekt (fig. 1).The ribbon or belt is supplied from a supply container 4 and is engaged in a dispenser 5, which is equipped with an electronic controller with a reset arm 5a to ensure a regular longitudinal movement of the ribbon or belt, which must be tensioned but should not be stretched (fig. 1).

25 Het lint of de band gaat vervolgens tussen twee vrij draaibare en met een veerkrachtige plaatsing gemonteerde veiligheidsrol-len 6, die het doorboren of andere vervormingen van de band of het lint moeten voorkomen alsmede eventueel de stilstand van de machine moeten bedienen in het geval van een foutief verschaffen van de band of het 30 lint (fig. 1).The ribbon or belt then passes between two freely rotatable and resiliently mounted safety rollers 6, which are to prevent piercing or other deformations of the belt or ribbon and possibly operate the machine at a standstill in the event of incorrect provision of the tape or ribbon (Fig. 1).

Na deze veiligheidsrollen 6 ,gaat het lint of de band onder een eenrichtingspal 7 door en wordt hij met de hand in een aangrijp-klem 8 gevoerd (fig. 1 en 4).After these safety rollers 6, the ribbon or tape passes under a unidirectional pawl 7 and is manually fed into a gripping clamp 8 (Figures 1 and 4).

Het is niet uitgesloten , dat de band of het lint direct 35 vanaf de voorraadplaats naar de klem 8 wordt gebracht zonder door het afrolorgaan 5 en de veiligheidsrollen 6 te gaan.It is not excluded that the tape or ribbon is brought directly from the supply location to the clamp 8 without passing through the unwinding member 5 and the safety rollers 6.

8204097 38204097 3

De klem 8 wordt bediend door willekeurige middelen voor het rechtlijnig verplaatsen daarvan aan kolommen 9 of. soortgelijke lei-middelen vanaf de pal 7 tot aan de andere zijde van middelen voor het steken in de gesp 3 (fig. 4 en 5).The clamp 8 is operated by any means for moving it rectilinearly on columns 9 or. similar guide means from pawl 7 to the other side of means for insertion into buckle 3 (Figures 4 and 5).

5 In het afgebeelde voorbeeld is de klem 8 verbonden met een pneumatische vijzel 10 door middel van een stang 11 ,die draaibaar is verbonden met de klem ,en van een arm 12 ., die draaibaar is aan de stang en draaibaar gemonteerd aan een as 13 ,zoals afgebeeld in de fig.In the illustrated example, the clamp 8 is connected to a pneumatic jack 10 by means of a rod 11, which is rotatably connected to the clamp, and an arm 12, which is rotatably mounted on the rod and rotatably mounted on a shaft 13 as shown in fig.

1 en 2.1 and 2.

10 Rond de as 13 is eveneens een tweede arm 14 draaibaar, die verspringend is aangebracht ten opzichte van de arm 12 (fig. 2). De arm 14 wordt evenals de arm 12 over een hoek verplaatst door verbinding met een tweede pneumatische vijzel 15 en is door een draaiverbinding verbonden met een stang 16 , die wear draaibaar is verbonden met een wagen 15 17 ,die verschuifbaar wordt geleid langs kolommen 18 of soortgelijke middelen, evenwijdig met de kolommen 9 (fig. 2).A second arm 14 is also rotatable about the axis 13, which is arranged in a staggered manner relative to the arm 12 (fig. 2). The arm 14, like the arm 12, is angled by connection to a second pneumatic jack 15 and is pivotally connected to a rod 16, which is pivotally connected to a carriage 15, which is slidably guided along columns 18 or similar means, parallel to columns 9 (fig. 2).

De wagen 17 is ingericht voor het opnemen van de enkelvou-dige gesp 2 en wordt voor dit doel geplaatst onder een installatie voor het verdelen van gespen , die bijvoorbeeld kan worden gevormd door 20 een trilkom 19 en een goot 20 ,uitgevoerd voor het met tussenpozen op de wagen 17 plaatsen van een gesp 2. De gespen 3 met twee spleten worden op dezelfde manier verdeeld, bijvoorbeeld met behulp van een trilkom 21 en een goot 22, die met tussenpozen een gesp 3 op een andere wagen 23 plaatsen ,die verschuifbaar wordt geleid langs de kolommen 18 en is verbon-25 den met een middel voor het bedienen van de verplaatsing, welk middel bijvoorbeeld een as 24 kan zijnj waarmee een drijfstang 25 draaibaar is verbonden, die aanligt tegen een kloknok 26 of dergelijke, aangedreven door een motororgaan (fig. 10 en 11).The carriage 17 is adapted to receive the single buckle 2 and for this purpose is placed under a buckle distribution installation, which can for instance be formed by a vibrating bowl 19 and a trough 20, designed for intermittent placing a buckle 2 on the carriage 17. The buckles 3 with two slits are distributed in the same manner, for example with the aid of a vibrating bowl 21 and a trough 22, which intermittently place a buckle 3 on another carriage 23, which is slidable guided along the columns 18 and connected to a means for operating the displacement, which means may for example be a shaft 24 to which a connecting rod 25 is rotatably connected, which abuts a clock cam 26 or the like, driven by a motor member (Figures 10 and 11).

Zoals duidelijk is te zien in de fig. 2 en 3 ,komen de 30 verschillende middelen voor het in de gespen steken van de band en de andere handelingen van het aanvoeren ,het overbrengen of het bedienen van de organen tot stand vanaf de volgende ,uitsluitend bij wijze van niet-beperkend voorbeeld gegeven kinematische overbrenging.As can be clearly seen in Figures 2 and 3, the various means for inserting the belt into the buckles and the other operations of feeding, transferring or operating the members are accomplished from the following, only kinematic transmission given by way of non-limiting example.

Een motorvertragingssamenstel 27 drijft via wielen 28 , 35 29 en een ketting 30 een onderste as 31 aan, die wordt gedragen door legers 32. Aan het andere einde brengt de as 31 via wielen 33 ,34 en een ketting 35 beweging over op een bovenste as 36 , die wordt gedragen door le- 9204097 % r 4 gers 37 en zich uitstrekt evenwijdig met de as 31.A motor deceleration assembly 27 drives a lower axle 31, which is carried by bearings 32, via wheels 28, 35 29 and a chain 30. At the other end, the axle 31 transmits movement to an upper axle via wheels 33, 34 and a chain 35 36, which is carried by liner 9204097% r 4 gers 37 and extends parallel to the axis 31.

Aan deze twee assen zijn de verschillende bedieningsor-ganen voor de middelen voor het uitvoeren van de werkwijze vastgespied.The different actuators for the means for carrying out the method are keyed to these two axes.

Aan de onderste as 31 zijn vanaf de motor opeenvolgend 5 te ziert ,-een nok 38 bestemd voor het op de wagen 17 brengen van een en-kelvoudige gesp 2, twee nokken 39 ,40 voor het in de gesp 3 met twee spleten brengen van de band of het lint _,een nok 41 voor het aanvoeren van een gesp' 1 met twee spleten en de nokklok 26 voor het verplaatsen van de wagen 2 3.At the lower shaft 31 there are successively 5, from the motor, a cam 38 intended for placing a single buckle 2 on the carriage 17, two cams 39, 40 for inserting the buckle 3 with two slits. the belt or ribbon, a cam 41 for feeding a buckle 1 with two slits and the cam clock 26 for moving the carriage 2 3.

10 Aan de bovenste as 36 vanaf dezelfde zijde van de motor zijn opeenvolgend een nok 42 voor het bedienen van het orgaan voor het op lengte afsnijden van de band te zien, verder een nok 43 voor het in de enkelvoudige gesp 2 brengen van de band, een nok 44 voor het bedienen van het lasstation en nokken 45 j46 voor het in de gesp 3 met twee spleten 15 brengen van de band.On the upper shaft 36 from the same side of the motor, one can see successively a cam 42 for operating the means for cutting the tape to length, further a cam 43 for inserting the tape in the single buckle 2, a cam 44 for operating the welding station and cams 45 j46 for inserting the belt into the buckle 3 with two slits.

Al deze nokken zijn met de verschillende uitvoerings-middelen verbonden door willekeurige bekende organen, zoals hefbomen, armen, stangen, enzv , die op geschikte wijze zijn gemonteerd en uitge-voerd voor het werken volgens een kringloop, die gedetailleerder is ver-20 duidelijkt in de schematische fig. 4-16.All of these cams are connected to the various execution means by any known means, such as levers, arms, rods, etc., which are suitably mounted and designed for operating in a cycle, which is explained in more detail in the schematic fig. 4-16.

Het is duidelijk, dat deze middelen voor het bedienen en het overbrengen gemakkelijk kunnen worden vervangen door andere middelen zonder het kader van de uitvinding te verlaten ,dat in beginsel is gericht op de werkwijze van het automatisch in gespen steken van de-.-25 band.It is clear that these means of operation and transmission can easily be replaced by other means without departing from the scope of the invention, which in principle is directed to the method of automatically buckling the belt. .

Deze werkwijze begint, zoals eerder gezegd, doelmatig vanaf het moment, dat de band 1 aan het voorste einde la wordt vastge-houden in de klem 8 ,waarbij het duidelijk is jdat de band hieraan voor-afgaande bij voorkeur door de afroller 5 gaat met een elektronische re-30 gelaar voor het regelmatig langsbewegen bij elke trekkracht van de band j en door de veiligheidsrollen 6.As said before, this method expediently starts from the moment that the belt 1 is held at the front end 1a in the clamp 8, it being clear that the belt before this preferably passes through the unwinder 5 with an electronic regulator for regular longitudinal movement with every pull of the belt j and through the safety rollers 6.

Wanneer de band 1 wordt vastgehouden in de klem 8, zoals afgebeeld in fig. 4, wordt de vijzel 10 bediend, die door de stang 11 en de arm 12 is verbonden met de klem teneinde aan de band te trekken 35 totdat het in de klem aangegrepen einde de wagen 23 heeft gepasseerd, waarop de gesp 3 met twee spleten is geplaatst, pijl fl (fig. 1).When the strap 1 is held in the clamp 8, as shown in Fig. 4, the auger 10, which is connected to the clamp by the rod 11 and the arm 12, is operated to pull the strap 35 until it enters the clamp. the engaged end has passed the carriage 23, on which the buckle 3 is placed with two slits, arrow fl (fig. 1).

8204097 1 .» 58204097 1. » 5

Op dat moment beweegt een rechter bovenste vinger 47 , verbonden met nok 46 verticaal naar beneden voor het in de eerste spleet 3a van de gesp 3 met twee spleten brengen van de band 1, pijl f2 (fig.At this time, a right upper finger 47 connected to cam 46 moves vertically downwardly for inserting the band 1, arrow f2 into the first slit 3a of the buckle 3 with two slits (fig.

6) , waama een horizontale vinger 48 de band 1 onder deze gesp omslaat, 5 pijl £3(fig. 7) na terugtrekking van de vinger 47 ,waarbij de met de kloknok 26 verbonden vinger 48 voor dit doel een uitsteeksel 26a heeft, dat in de vooruitbewogen stand blijft, en een linker onderste vinger 49 ,verbonden met de nok 39, de omgeslagen band 1 in de tweede spleet 3b van de gesp 3 met twee spleten brengt, pijl f4 (fig. 8).6), after which a horizontal finger 48 wraps the strap 1 under this buckle, arrow 3 (Fig. 7) after retraction of the finger 47, the finger 48 connected to the clock cam 26 having a projection 26a for this purpose, which remains in the advanced position, and a left lower finger 49, connected to the cam 39, inserts the folded band 1 into the second slit 3b of the two-slit buckle 3, arrow f4 (fig. 8).

10 Tezelfdertijd beweegt een verticale vinger 50 .verbonden met de nok 43, verticaal naar beneden, pijl f5 (fig. 9) voor het in de enkelvoudige gesp 2 brengen van de band 1 ,terwijl een met de nok 42 verbonden snij-orgaan 51 het op de gekozen lengte afsnijden tot stand brengt van de band, pijl f6 (fig. 9).At the same time, a vertical finger 50 connected to the cam 43 moves vertically downward, arrow f5 (fig. 9) for inserting the belt 1 into the single buckle 2, while a cutter 51 connected to the cam 42 moves the cut to the selected length of the tape, arrow f6 (fig. 9).

15 Op te merken is , dat het samenstel van de volgende elementen: trilkom 19, goot 20 ., nok 38 voor de aanvoer van de gesp 2, snij-orgaan 51, nok 42 voor het bedienen van het snij-orgaan, de vinger 50 voor het in de gesp 2 brengen van de band en de nok 43 voor het bedienen van de vinger 50, in lengterichting regelbaar is tussen de een-20 richtingspal 7 en het lasstation om te beantwoorden aan schouderbandjes met verschillende lengten. Deze regeling kan bijvoorbeeld tot stand worden gebracht door het monteren van deze elementen aan leibanen 52 of dergelijke ,en bediend door een worm 53 en een wiel 54 met eventueel een schaalverdeling voor de standen (fig. 1).15 It should be noted that the assembly of the following elements: vibrating bowl 19, chute 20., Cam 38 for feeding the buckle 2, cutting element 51, cam 42 for operating the cutting element, the finger 50 for inserting the strap 2 into the buckle 2 and the cam 43 for operating the finger 50, is longitudinally adjustable between the one-way direction pawl 7 and the welding station to accommodate shoulder straps of different lengths. This control can be effected, for example, by mounting these elements on guideways 52 or the like, and operated by a worm 53 and a wheel 54, optionally with a scale for the positions (Fig. 1).

25 De wagen 23 ,die de gesp 3 draagt, wordt vervolgens naar achter verplaatst, pijl f7 (fig. 10) door de kloknok 26, die voor dit doel een uitsteeksel 26b heeft tegenover het uitsteeksel 26a, en met de wagen is verbonden door een willekeurig geschikt verbindingsorgaan, zoals de as 24 en de drijfstang 25.The carriage 23, which carries the buckle 3, is then moved backward, arrow f7 (fig. 10) through the clock cam 26, which for this purpose has a projection 26b opposite the projection 26a, and is connected to the carriage by a any suitable connector, such as shaft 24 and connecting rod 25.

30 Een met de nok 44 verbonden mes 55 last dam het door de tweede spleet 3b van de gesp 3 zich uitstrekkende einde van de band te-gen het gedeelte van de band dat zich vddr deze gesp bevindt (fig. 10).A blade 55 connected to the cam 44 welds the end of the strap extending through the second slit 3b of the buckle 3 against the portion of the strap that is located on this buckle (fig. 10).

De wagen 23 wordt vervolgens naar de uitgangsstand gebracht, pijl f8 (fig. 11), waama de wagen 17 ,die de enkelvoudige gesp 35 2 draagt en die door de arm 14 en de stang 16 is verbonden met de vijzel 15 (fig. 12)^ ,rechtlijnig volgens de pijl f9 (fig. 13) wordt verplaatst 8204097 6 * voor het doen bewegen van deze gesp naar de andere zijde van de gesp 3. Tijdens deze werking wordt de band 1 eveneens aangedreven door een horizon tale vinger 56 met een meeneemuitsteeksel 56a , weIke vinger ver-schuifbaar is gemonteerd aan de kolommen 18 en door een drijfstang 57 5 met regelbare plaatsing is verbonden met de arm 14.The carriage 23 is then brought to the starting position, arrow f8 (fig. 11), after which the carriage 17, which carries the single buckle 35 2 and which is connected by the arm 14 and the rod 16 to the jack 15 (fig. 12) ), which is displaced rectilinearly according to the arrow f9 (fig. 13) 8204097 6 * to move this buckle to the other side of the buckle 3. During this operation, the belt 1 is also driven by a horizontal finger 56 with a takeout projection 56a, each finger is slidably mounted to the columns 18 and is connected to the arm 14 by an adjustable connecting rod 57 5.

Wanneer de gesp 2 zich in de stand aan de andere zijde van de gesp 3 bevindt, wordt het afgesneden einde van de band 1 in de tweede spleet 3b van de gesp 3 gebracht door een linker bovenste vinger 58, verbonden met de nok 45, pijl flO (fig. 13), Na het terug-10 trekken van deze vinger 58, gaat de horizontale vinger 48, die eerst in de vooruit bewogen stand is gelaten, terug onder het omslaan van het einde van de band, dat zich koat uit te strekken door de tweede spleet 3b van de gesp met twee spleten ., pijl fll (fig. 14).When the buckle 2 is in the position on the other side of the buckle 3, the cut end of the strap 1 is inserted into the second slit 3b of the buckle 3 by a left upper finger 58 connected to the cam 45, arrow flO (Fig. 13), After withdrawing this finger 58, the horizontal finger 48, which is first left in the advanced position, returns, turning over the end of the belt which is to be pulled out. extend through the second slit 3b of the two slit buckle, arrow fll (fig. 14).

Tenslotte brengt een rechter onderste vinger 59, 15 verbonden met de nok 40 j het omgeslagen einde in de eerste spleet 3a van de gesp met twee spleten, pijl fl2 (fig. 15).Finally, a right lower finger 59, 15 connected to the cam 40 j inserts the folded end into the first slit 3a of the two slit buckle, arrow fl2 (Fig. 15).

Na deze handeling kan het schouderbandje worden afge-voerd door willekeurige middelen (niet weergegeven), zoals een drukorgaan, dat inwerkt op de laatste gesp 3 aan de onderkant van de goot 22 en drukt 20 tegen de op de wagen 23 geplaatste gesp 3 , die dan in willekeurige ge-schikte middelen kan vallen voor het opnemen en in de vereiste toestand brengen of verpakken.After this operation, the shoulder strap can be removed by any means (not shown), such as a pressure member, which acts on the last buckle 3 at the bottom of the trough 22 and presses 20 against the buckle 3 placed on the carriage 23, which then may fall into any suitable means for pick-up and bringing into the required condition or packaging.

Bij voorkeur , hoewel niet beperkend , is er in voorzien de gesp 3 met twee spleten over 180° om te keren, pijlen fl3 tussen de 25 fig. 15 en 16, met behulp vein een.klem om het einde vein de band 1 dat komt te lopen in de eerste spleet 3a van de gesp 3 in een verticale of hangende stamd te brengen, waarin dit einde kan worden getrokken, pijl fl4 (fig. 16) tussen twee regelbare rollen, te weten een motorrol 60 en een drukrol 61, bestemd voor het op de gewenste lengte regelen 30 van het schouderbandje.Preferably, although not limiting, provision is made to reverse the two-slit buckle 3 through 180 °, arrows fl3 between FIGS. 15 and 16, using a clamp around the end of the strap 1 which comes to run in the first slit 3a of the buckle 3 in a vertical or hanging stem, in which this end can be drawn, arrow fl4 (fig. 16) between two adjustable rollers, i.e. a motor roller 60 and a pressure roller 61, intended for adjusting the shoulder strap to the desired length.

Natuurlijk kunnen, zoals reeds vermeld, vele verandering-en worden aangebracht binnen het kader van de uitvinding , in het bij-zonder in de soort middelen voor het toepassen van de werkwijze (bedie-ningsorganen, overbrengingen, energiebronnen, enz.).Of course, as already mentioned, many changes can be made within the scope of the invention, especially in the type of means for applying the method (controls, transmissions, energy sources, etc.).

35 De voordelen blijken duidelijk uit de beschrijving , waarbij in het bijzonder worden onderstreept: het automatisch in een on- 8204097 r * * * 7 onderbroken kringloop aanrijgen van elementen van de band alsmede het gesynchroniseerde doorsnijden en aanvoeren ., hetgeen het verzekeren mo-; gelijk maakt van een aantrekkelijke opbrengst met een minimum aan rege-lingen, handslingen Λ transport en handarbeid.The advantages are evident from the description, with particular emphasis on: the automatic threading of elements of the tape in an uninterrupted cycle, as well as the synchronized cutting and feeding, thus ensuring; equalizes an attractive yield with a minimum of regulations, manual work Λ transport and manual labor.

5 De uitvinding is geenszins beperkt tot deze toepassingen.The invention is by no means limited to these applications.

noch tot de uitvoeringsvormen van de verschillende gedeelten, zoals hier-voor vermeld, waarbij de uitvinding in tegendeel alle varianten oovat.nor to the embodiments of the various parts as mentioned above, the invention on the contrary including all variants.

82040978204097

Claims

0 9 δ CONCLDSIONS

Method for threading buckles, in particular bra shoulder straps and the like, on carrying straps, characterized by an automatic series of operations, according to which the ribbon or the strap (1) is stored from a stock (4), intended for shaping the sling to be mounted, this ribbon or tape is brought into a clamp (8), by means of which the necessary length for forming a sling is drawn, the drawn end of the tape or the ribbon in one of the slits (3a) are brought from a buckle (3) with two slits, this end is folded under this buckle, the folded end is inserted in the other slit (3b) of this buckle, at the same time the band or the ribbon is cut to the selected length and the cut end is inserted into a single buckle (2), the two-slit buckle is placed under a welding station (55), the d <5dr the second slit extending end by the length of the li nt or the band is welded, which is vd <5r the first slit, the two-slit buckle is brought into the home position and the single buckle is transferred to bring it to the other side of the two-slit buckle, the end When the tape or ribbon is brought near the single buckle into the second slit of the two-slit buckle, this end is folded under this buckle, and is inserted into the first slit of the two-slit buckle, and the thus accomplished sling is removed.

Method according to claim 1, characterized in that successive lengths of the strap (1), necessary for forming a carrier strap, are distributed regularly by passing between the stock (4) and the clamp (8) for pulling the belt placing a reel (5) with electronic controller and a reset arm (5a).

Method according to claim 1 or 2, characterized in that the correct movement of the belt (1), which is supplied by the pull clamp (8), is ensured by passing the belt through a guide member, such as rollers (6) with resilient separation to prevent puncture and other deformations of the belt.

Method according to any one of the preceding claims, characterized in that any unintentional retraction of the belt (1) is prevented by moving it into contact with a unidirectional pawl (7) located upstream of the clamp (8).

Method according to claim 1, characterized in that the buckle (3) is rotated through 180 ° for vertical or hanging after inserting the cut and folded end of the tape into its first slit (3a). placing this end of the strap in order to control the length of the strap by pulling force by any means, such as a motor roller (60) and a pressure roller (61), between which the end of the strap moves .

Means for carrying out the method according to claim 1, characterized in that the different means (47, 49, 50, 58, 59) for inserting the belt into the buckles (2 and 3), the welding member ( 55), the belt cutter (51) and the buckle feeders are connected directly or by any means, such as levers, connecting rods, etc., to cylindrical cams (46, 39, 43, 45, 40, 44 , 42, 38, 41). which are angularly staggered over two parallel axes (31, 36), which are supported by armies (32, 37) and can be driven by any means, such as a motor retardant (27).

Means according to claim 6, characterized in that a horizontal finger (48) for folding or folding the strap (1) after being fed into the slits of the buckle (3) is operated by any means, connected to a bell cam (26), which for this purpose has a projection (26a) and is angled to the shaft (31).

Means according to claim 7, characterized in that the two-slit buckle (3) can be placed in a carriage (23), which is slidably and displaceably guided between two longitudinal positions by any means, such as an axis ( 24) and a connecting rod (25), rotatably connected to the clock cam (26), which for this purpose has a projection (26b) opposite the projection (26a) for cooperation with the horizontal finger (48).

Means according to claim 6, characterized in that the pull clamp (8) of the strap (1) and a carriage (17) for placing the single buckle (2) can be moved longitudinally and rectilinearly by any means, such as pneumatic jacks (10 - 15), 35 respectively connected to arms (12 - 14) _ pivotally mounted on a shaft (13) and pivotally connected to rods 8204097 A ί (11-16) pivotally connected with the clamp and with the carriage.

Means according to claim 9, characterized in that the arm (14) for driving the carriage (17) is connected to a connecting rod (57) with adjustable placement, which in turn is connected to a finger (56) for gripping or hooking the strap (1) during the movement of the buckle (2) to the other side of the buckle (3).

Means according to claim 8 or 9, characterized in that the buckles (2 and 3) are distributed from vibrating combs (13, 21), equipped with feed chutes (20, 22), which are above the carriages, (17, 23) are placed.

Means according to claim 6 or 11, characterized in that the vibrating bowl (19), the trough (20) and the cam (38) for supplying the buckles (2), the cutting member (51) and the operating cam (42), the finger (50) for placing the belt in a single buckle and the operating cam (43) are longitudinally adjustable between the engagement position of the belt by the clamp (8) and the welding station (55) for adaptation to slings with different lengths. 8204097