NL2002403C2

NL2002403C2 - THROUGH SUPPLY OPENING FOR TRANSFER ACCESSIBLE SIPHON.

Info

Publication number: NL2002403C2
Application number: NL2002403A
Authority: NL
Inventors: Jurgen Hendrik Jozeph Keizers
Original assignee: Easy Sanitairy Solutions Bv
Priority date: 2009-01-09
Filing date: 2009-01-09
Publication date: 2010-07-13
Also published as: DK2206841T3; EP2206841A3; ES2647769T3; ES2383256T3; EP2206841B1; ATE557141T1; EP2206841A2; EP2287410B1; EP2287410A1; PL2206841T3; NO2206841T3; PL2287410T3; DK2287410T3

Abstract

The invention relates to a siphon, comprising: - a housing with at least a bottom, a top and a wall extending between the bottom and top, wherein a feed opening is arranged in the top and wherein the housing further comprises an outlet opening; - a removable tubular part which is arranged in the feed opening and which hangs downward from the top and debouches at a distance from the bottom; - an intermediate wall standing upright from the bottom which encloses the tubular part and wherein the upper edge of the upright intermediate wall lies above the mouth of the tubular part; wherein an opening is arranged in the upright intermediate wall which is sealed by the tubular part.

Description

Via toevoeropening voor trekveer toegankelijke sifonSiphon accessible through supply opening for tension spring

De uitvinding betreft een sifon omvattende: - een behuizing met tenminste een bodem, een bovenzijde en 5 een zich tussen de bodem en bovenzijde uitstrekkende wand, waarbij in de bovenzijde een toevoeropening is aangebracht en waarbij de behuizing verder een afvoeropening omvat; - een in de toevoeropening aangebracht, verwijderbaar buisvormig deel, dat zich vanaf de bovenzijde neerhangt en 10 op afstand van de bodem uitmondt; - een vanaf de bodem opstaande tussenwand, die het buisvormig deel omgeeft en waarbij de bovenrand van de opstaande tussenwand boven de uitmonding van het buisvormig deel ligt.The invention relates to a siphon comprising: - a housing with at least one bottom, a top side and a wall extending between the bottom and top side, wherein a supply opening is arranged in the top side and wherein the housing further comprises a discharge opening; - a removable tubular part arranged in the supply opening, which hangs down from the top and opens out at a distance from the bottom; - an intermediate wall rising from the bottom, which surrounds the tubular part and wherein the upper edge of the upright intermediate wall lies above the mouth of the tubular part.

15 Een dergelijke sifon is in de stand van techniek bekend. Een sifon kan bijvoorbeeld gebruikt worden voor een douchegoot. Daarbij is het van belang, dat de hoogte van de sifon beperkt is, aangezien een douchegoot in een vloer geplaatst wordt en de dikte van de vloer de maximale 20 inbouwdiepte kan beperken.Such a trap is known in the art. For example, a trap can be used for a shower drain. It is important here that the height of the siphon is limited, since a shower drain is placed in a floor and the thickness of the floor can limit the maximum installation depth.

Daarnaast is het van belang, in verband met regelgeving, dat het waterslot in de sifon een zekere minimale hoogte heeft.In addition, in connection with regulations, it is important that the water trap in the siphon has a certain minimum height.

Tenslotte is het gewenst om de sifon uit elkaar te 25 kunnen nemen om te reinigen, maar ook om toegang te kunnen krijgen tot de afvoerbuis, waarop de sifon is aangesloten. Dit laatste is van belang, indien er een verstopping is en de afvoerbuis gereinigd moet worden met bijvoorbeeld een trekveer.Finally, it is desirable to be able to take the siphon apart for cleaning, but also to gain access to the drain pipe to which the siphon is connected. The latter is important if there is a blockage and the drain pipe must be cleaned with, for example, a tension spring.

30 Bij de bekende sifons is de toegang tot de afvoerbuis beperkt, doordat er een vanaf de bodem opstaande tussenwand is. Wanneer bijvoorbeeld een trekveer in de afvoerbuis gevoerd moet worden, dan moet deze, na 2 verwijdering van het buisvormige deel, tussen de opstaande wand en de behuizing gestoken worden. Wanneer een zo klein mogelijke inbouwdiepte nagestreeft wordt, dan wordt de ruimte tussen de behuizing en de opstaande wand nadelig 5 beïnvloed.With the known siphons, access to the discharge pipe is limited because there is an intermediate wall rising from the bottom. If, for example, a tension spring is to be introduced into the discharge pipe, it must be inserted between the upright wall and the housing after removal of the tubular part. When the lowest possible installation depth is sought, the space between the housing and the upright wall is adversely affected.

Bovendien is het gebruikelijk, dat een afvoerbuis van de afvoer of douchegoot, waarop de sifon wordt aangesloten, ook in de toevoeropening. De onderrand van deze afvoerbuis is eveneens bepalend voor de toegankelijkheid van 10 de afvoeropening van de behuizing.Moreover, it is common for a drain pipe of the drain or shower gutter to which the siphon is connected, also in the inlet opening. The lower edge of this drain pipe also determines the accessibility of the drain opening of the housing.

Daarnaast is het vanuit esthetisch oogpunt gewenst om steeds smallere en kleinere toevoeropeningen te hebben. Dit belemmert echter de mogelijkheid om de sifon op te bouwen uit losse, uitneembare onderdelen.In addition, it is desirable from an aesthetic point of view to have increasingly smaller and smaller supply openings. However, this hinders the ability to assemble the trap from separate, removable parts.

15 Het is nu een doel van de uitvinding de toegang tot de afvoerbuis te verbeteren, terwijl de inbouwhoogte van de sifon geminimaliseerd kan worden.It is now an object of the invention to improve access to the discharge pipe, while the installation height of the siphon can be minimized.

Dit doel wordt volgens de uitvinding bereikt, doordat in de opstaande tussenwand een opening is 20 aangebracht, welke door het buisvormig deel afgesloten wordt.This object is achieved according to the invention in that an opening is provided in the upright intermediate wall, which opening is closed by the tubular part.

Wanneer voor het reinigen het buisvormig deel verwijderd wordt, ontstaat door de opening een ruime toegang tot de daarachter liggende afvoerbuis. Deze toegang wordt 25 niet meer beperkt door de ruimte tussen de opstaande wand en de behuizing. Door deze opening in de wand wordt nu ook meer vrijheid verkregen in de vormgeving van de sifon, de opstaande wand en de behuizing.When the tubular part is removed for cleaning, a wide access is created through the opening to the drain pipe behind it. This access is no longer limited by the space between the upright wall and the housing. Through this opening in the wall, more freedom is now obtained in the design of the siphon, the upright wall and the housing.

Hierdoor is het mogelijk, dat de bovenrand van de 30 opstaande wand hoger ligt, dan de onderrand van de toevoeropening of de ingestoken afvoerbuis van een op de sifon aangebrachte afvoer of douchegoot. Het is zelfs mogelijk om deze afvoerbuis in een van de toevoeropening 3 neerhangende rand te geleiden en af te dichten, waardoor er een verstelbaarheid ontstaat.This makes it possible for the upper edge of the upright wall to be higher than the lower edge of the inlet opening or the inserted drain pipe of a drain or shower drain arranged on the siphon. It is even possible to guide this discharge pipe into an edge hanging down from the supply opening 3 and to seal it, whereby an adjustability is created.

In een voorkeursuitvoeringsvorm van de sifon volgens de uitvinding ligt een deel van de wand van het 5 buisvormige deel aan tegen de opening in de opstaande tussenwand.In a preferred embodiment of the siphon according to the invention, a part of the wall of the tubular part abuts the opening in the upright intermediate wall.

Doordat het buisvormige deel aanligt tegen de opening is een eenvoudige constructie verkregen, waarbij het verwijderbare buisvormige deel gemakkelijk de opening in de 10 opstaande wand afsluit.Because the tubular part abuts the opening, a simple construction is obtained, wherein the removable tubular part easily closes the opening in the upright wall.

In een andere uitvoeringsvorm van de sifon volgens de uitvinding is langs de omtrek van de opening in de opstaande tussenwand een opstaande rand aangebracht en ligt het buisvormig deel aan tegen de opstaande rand.In another embodiment of the siphon according to the invention, an upright edge is arranged along the circumference of the opening in the upright intermediate wall and the tubular part abuts the upright edge.

15 Door de opstaande rand langs de omtrek van de opening wordt in feite een tunnel gevormd, die de afstand tussen de opstaande wand en het buisvormig deel overbrugd.In fact, a tunnel is formed by the raised edge along the circumference of the opening, which tunnel bridges the distance between the raised wall and the tubular part.

In een voorkeursuitvoeringsvorm van de sifon volgens de uitvinding is rond de toevoeropening een 20 neerhangende rand aangebracht. Het buisvormige deel kan tegen de neerhangende rand aanliggen, waardoor een geleiding gevormd wordt en positionering voor het buisvormige deel. Bijvoorkeur is tussen het buisvormige deel en de neerhangende rand van de toevoeropening een afdichting 25 aangebracht. Hierdoor wordt voorkomen dat een directe verbinding ontstaat tussen de toevoeropening en de afvoerbuis, waardoor onaangename geuren via de toevoeropening de sifon kunnen verlaten.In a preferred embodiment of the siphon according to the invention, a hanging edge is arranged around the inlet opening. The tubular member can abut against the hanging edge, thereby forming a guide and positioning for the tubular member. A seal 25 is preferably provided between the tubular part and the hanging edge of the supply opening. This prevents a direct connection between the supply opening and the discharge pipe being created, as a result of which unpleasant odors can leave the siphon via the supply opening.

In weer een andere voorkeursuitvoeringsvorm van de 30 sifon volgens de uitvinding ligt de opening in de opstaande tussenwand in hoofdzaak op dezelfde lijn als de afvoeropening. Hierdoor kan bijvoorbeeld een trekveer 4 gemakkelijk via de toevoeropening, de opening in de opstaande wand in de afvoeropening gebracht worden.In yet another preferred embodiment of the siphon according to the invention, the opening in the upright intermediate wall lies substantially on the same line as the discharge opening. As a result, for example, a tension spring 4 can easily be introduced into the discharge opening via the supply opening, the opening in the upright wall.

In nog een andere voorkeursuitvoeringsvorm van de sifon volgens de uitvinding heeft de toevoeropening een 5 langgerekte vorm, zoals een ellips of een rechthoek.In yet another preferred embodiment of the siphon according to the invention, the inlet opening has an elongated shape, such as an ellipse or a rectangle.

De uitvinding kan verder uitgevoerd worden als een sifon omvattende: - een behuizing met tenminste een bodem, een bovenzijde en een zich tussen de bodem en bovenzijde uitstrekkende wand, 10 waarbij in de bovenzijde een toevoeropening is aangebracht en waarbij de behuizing verder een afvoeropening omvat; - een vanaf de bovenzijde neerhangende scheidingswand, die de behuizing in twee kamers verdeeld, die nabij de bodem via een opening in de scheidingswand met elkaar zijn verbonden; 15 - een zich door de afvoeropening uitstrekkende afvoerbuis, waarbij het kopse eind van de afvoerbuis zich ten minste uitstrekt tot tegen een doorgang in de scheidingswand, waarbij in het zich in de behuizing bevindende deel van de buis een naar de bovenzijde van de behuizing gerichte 20 opening is aangebracht; - een verwijderbaar afdichtelement, dat is aangebracht in ten minste de afvoerbuis teneinde de doorgang af te sluiten.The invention can further be embodied as a siphon comprising: a housing with at least one bottom, a top side and a wall extending between the bottom and top side, wherein a supply opening is arranged in the top side and wherein the housing further comprises a discharge opening; - a partition wall hanging down from the top, which divides the housing into two chambers which are connected to each other near the bottom via an opening in the partition wall; - a discharge pipe extending through the discharge opening, the end face of the discharge pipe extending at least up to a passage in the partition wall, wherein in the part of the pipe located in the housing a direction directed upwards of the housing opening is made; - a removable sealing element, which is arranged in at least the drain pipe in order to close the passage.

Doordat de afvoerbuis in de behuizing gestoken wordt kan de behuizing eenvoudig uitgevoerd worden. Via het 25 afdichtelement in de afvoerbuis wordt daarnaast gewaarborgd, dat de sifon volgens de uitvinding gemakkelijk reinigbaar is.Because the drain pipe is inserted into the housing, the housing can be easily constructed. In addition, it is ensured through the sealing element in the discharge pipe that the siphon according to the invention can be easily cleaned.

In een voorkeursuitvoeringsvorm van de sifon volgens de uitvinding strekt de afvoerbuis zich door de 30 doorgang in de scheidingswand uit en wordt het zich voorbij de scheidingswand uitstrekkende deel van de afvoerbuis afgesloten door het afdichtelement.In a preferred embodiment of the siphon according to the invention, the drain pipe extends through the passage in the partition wall and the part of the drain pipe extending beyond the partition wall is closed off by the sealing element.

55

Deze en andere kenmerken van de uitvinding worden nader toegelicht aan de hand van de bijgaande tekeningen.These and other features of the invention are further elucidated with reference to the accompanying drawings.

Figuur 1 toont in perspectivisch aanzicht een eerste uitvoeringsvorm van een sifon volgens de uitvinding.Figure 1 shows in perspective view a first embodiment of a siphon according to the invention.

5 Figuur 2 toont in dwarsdoorsnede aanzicht de sifon volgens figuur 1.Figure 2 shows a cross-sectional view of the trap according to Figure 1.

Figuur 3 toont in dwarsdoorsnede aanzicht de sifon volgens figuur 1 tijdens het reinigen.Figure 3 shows a cross-sectional view of the trap according to Figure 1 during cleaning.

Figuur 4 toont in perspectivisch aanzicht met 10 gedeeltelijk weggenomen delen een tweede uitvoeringsvorm volgens de uitvinding.Figure 4 shows a second embodiment according to the invention in perspective view with parts partially removed.

Figuur 5 toont in dwarsdoorsnede aanzicht een derde uitvoeringsvorm volgens de uitvinding.Figure 5 shows a third embodiment according to the invention in cross-sectional view.

Figuur 6 toont in dwarsdoorsnede aanzicht een 15 variant van de uitvoering volgens figuur 5.Figure 6 shows a cross-sectional view of a variant of the embodiment according to Figure 5.

Figuur 7 toont in dwarsdoorsnede aanzicht een vierde uitvoeringsvorm volgens de uitvinding.Figure 7 shows a fourth embodiment according to the invention in cross-sectional view.

Figuur 8 toont in dwarsdoorsnede aanzicht een vijfde uitvoeringsvorm volgens de uitvinding.Figure 8 shows a fifth embodiment according to the invention in cross-sectional view.

20 Figuur 9 toont een zesde uitvoeringsvorm volgens de uitvinding.Figure 9 shows a sixth embodiment according to the invention.

Figuur 10 toont een zevende uitvoeringsvorm volgens de uitvinding.Figure 10 shows a seventh embodiment of the invention.

In figuren 1 en 2 wordt een sifon 1 volgens de 25 uitvinding getoond. Deze sifon 1 heeft een behuizing met een bovenvlak 2, een bodemvlak 3 en een zich daartussen uitstrekkende omtrekswand 4.Figures 1 and 2 show a trap 1 according to the invention. This siphon 1 has a housing with an upper surface 2, a bottom surface 3 and a circumferential wall 4 extending therebetween.

In de omtrekswand 4 is een opening voorzien, waarop een afvoerbuis 5 is aangesloten.An opening is provided in the circumferential wall 4, to which a discharge pipe 5 is connected.

30 Op het bodemvlak 3 is een opstaande tussenwand 6 aangebracht. In deze opstaande tussenwand 6 is een doorgang 7 voorzien, die in hoofdzaak op één lijn ligt met de afvoeropening 8 waarop de afvoerbuis 5 is aangesloten.An upright intermediate wall 6 is provided on the bottom surface 3. A passage 7 is provided in this upright intermediate wall 6, which passage is substantially in line with the discharge opening 8 to which the discharge pipe 5 is connected.

66

In het bovenvlak 2 van de sifon 1 is verder een toevoeropening 9 voorzien, waarin een verwijderbaar buisvormig deel 10 is aangebracht. Dit buisvormig deel 10 wordt ondersteund door een langs de toevoeropening 9 5 aangebrachte rib 11. Verder ligt het buisvormig deel 10 aan tegen de opstaande tussenwand 6 ter hoogte van de doorgang 7. Het buisvormig deel 10 sluit daarbij de doorgang af.In addition, a feed opening 9 is provided in the upper surface 2 of the siphon 1, in which a removable tubular part 10 is provided. This tubular part 10 is supported by a rib 11 arranged along the supply opening 9. Furthermore, the tubular part 10 abuts the upstanding intermediate wall 6 at the level of the passage 7. The tubular part 10 thereby closes the passage.

In de in figuur 2 getoonde toestand van de sifon volgens de uitvinding vormt de sifon een gebruikelijk 10 waterslot. Tussen het buisvormig deel 10 en neerhangende rand van de toevoeropening 9 is de afvoerbuis 14 van een afvoerput, zoals een doucheput 13, gestoken. Hierdoor kan de afstand tussen de sifon 1 en de afvoerput 13 variëren. Duidelijk is te zien, dat de onderrand van de afvoerbuis 14 15 lager ligt, dan de bovenrand 15 van de opstaande tussenwand 6. Dit is bij een sifon volgens de stand van techniek niet mogelijk, omdat een dergelijke sifon volgens de stand van techniek niet meer reinigbaar is.In the state of the siphon according to the invention shown in figure 2, the siphon forms a conventional water trap. The drain pipe 14 of a drain, such as a shower drain 13, is inserted between the tubular part 10 and the hanging edge of the supply opening 9. The distance between the trap 1 and the drain 13 can hereby vary. It can clearly be seen that the lower edge of the discharge pipe 14 is lower than the upper edge 15 of the upright intermediate wall 6. This is not possible with a siphon according to the prior art, because such a siphon according to the prior art no longer is cleanable.

Water W stroomt via de toevoeropening 9 in het 20 buisvormige deel 10. Het water komt daarbij in de kamer begrensd door de opstaande tussenwand 6. Vervolgens stroomt het water over de rand van de tussenwand 6 en komt daarbij in een tweede kamer begrensd door de tussenwand 6 en de omtrekswand 4. Tenslotte verlaat het water W zich via de 25 afvoerbuis 5. Doordat de bovenrand 15 hoger ligt dan de onderrand van de afvoerbuis 14 is het mogelijk om bij een zekere hoogte van de behuizing 2, 3, 4 een groter waterslot te voorzien.Water W flows via the supply opening 9 into the tubular part 10. The water thereby enters the chamber bounded by the upright partition wall 6. The water then flows over the edge of the partition wall 6 and enters a second chamber bounded by the partition wall. 6 and the peripheral wall 4. Finally, the water W leaves via the discharge pipe 5. Because the upper edge 15 is higher than the lower edge of the discharge pipe 14, it is possible to have a larger water seal at a certain height of the housing 2, 3, 4 to provide.

In figuur 3 wordt de sifon 1 volgens figuur 1 30 getoond, waarbij het buisvormig deel 10 uit de toevoeropening 9 is verwijderd. Doordat het buisvormig deel 10 verwijderd is, komt de doorgang 7 vrij. Hierdoor is het mogelijk om bijvoorbeeld een trekveer 12 via de 7 toevoeropening 9 en de doorgang 7 direct in de afvoerbuis 5 te brengen. Dit vergemakkelijkt het reinigen en ontstoppen aanzienlij k.In figure 3 the siphon 1 according to figure 1 is shown, wherein the tubular part 10 has been removed from the supply opening 9. Because the tubular part 10 has been removed, the passage 7 becomes free. This makes it possible, for example, to introduce a tension spring 12 directly into the discharge pipe 5 via the 7 supply opening 9 and the passage 7. This makes cleaning and unclogging considerably easier.

In figuur 4 is een tweede uitvoeringsvorm 20 van 5 een sifon volgens de uitvinding getoond. Ook deze sifon 20 heeft een behuizing 21, waarbij in het bovenvlak een ovaal vormige toevoeropening 22 is voorzien. In deze ovaal vormige toevoeropening 22 is een ovaal vormig buisdeel 23 gestoken, dat aan de onderzijde is voorzien van een uitsparing 24.Figure 4 shows a second embodiment of a trap according to the invention. This siphon 20 also has a housing 21, wherein an oval-shaped supply opening 22 is provided in the upper surface. Inserted into this oval-shaped supply opening 22 is an oval-shaped tube part 23, which is provided with a recess 24 at the bottom.

10 Verder is in de behuizing 21 op het bodemvlak een opstaande tussenwand 25 voorzien, die doorbroken wordt door het ovaal vormige buisdeel 23. In ingestoken toestand van het buisdeel 23 wordt daardoor de tussenwand 25 volledig gesloten, waardoor er een eerste kamer gevormd wordt, waarin 15 water W vanuit de toevoeropening 22 terecht komt. Het water stroomt vervolgens over de bovenrand van de opstaande tussenwand 25 en komt daarmee in een tweede kamer, waarna het via de afvoerbuis 26 kan wegstromen.Furthermore, an upright intermediate wall 25 is provided in the housing 21 on the bottom surface, which wall is interrupted by the oval-shaped tube part 23. In the inserted state of the tube part 23, the intermediate wall 25 is thereby fully closed, whereby a first chamber is formed, in which Water W ends up from the supply opening 22. The water then flows over the upper edge of the upright intermediate wall 25 and thus enters a second chamber, whereafter it can flow away via the drain pipe 26.

In figuur 5 wordt tenslotte een derde 20 uitvoeringsvorm 30 van de uitvinding getoond. Deze sifon 30 komt voor een groot deel overeen met de sifon 1 volgens figuur 1. Ook bij de sifon 30 is een behuizing 31 voorzien, met in het bovenvlak een toevoeropening 32. In deze toevoeropening 32 is een buisvormig deel 33 gestoken, dat 25 eveneens als het buisvormig deel 10 van de sifon 1 een uitsparing 34 heeft.Figure 5 finally shows a third embodiment 30 of the invention. This siphon 30 largely corresponds to the siphon 1 according to figure 1. A housing 31 is also provided with the siphon 30, with a feed opening 32 in the top surface. A tubular part 33 is inserted into this feed opening 32, when the tubular part 10 of the siphon 1 has a recess 34.

Op het bodemvlak van de behuizing 31 is een opstaande tussenwand 35 voorzien, die concentrisch is aangebracht met het buisvormigdeel 33. In de tussenwand 35 30 is een doorgang 36 voorzien. Op deze doorgang 36 is een horizontaal buisdeel 37 aangesloten, dat zich uitstrekt tussen de doorgang 36 en het buisvormig deel 33. Hierdoor wordt de directe verbinding tussen de kamers aan weerszijden 8 van de tussenwand 35 afgesloten door het buisvormig deel 33. Op het buisvormig deel 33 is een rondlopende O-ring 38 voorzien, die voor een afdichting zorgt. Na verwijdering van het deel 33 is er een gemakkelijke toegang gecreeerd tot de 5 afvoerbuis 39.Provided on the bottom surface of the housing 31 is an upright intermediate wall 35, which is arranged concentrically with the tubular member 33. A passage 36 is provided in the intermediate wall 35. A horizontal tube part 37 is connected to this passage 36 and extends between the passage 36 and the tubular part 33. As a result, the direct connection between the chambers on either side 8 of the intermediate wall 35 is closed off by the tubular part 33. On the tubular part 33, a circumferential O-ring 38 is provided which provides a seal. After removal of the part 33, easy access has been created to the drain pipe 39.

In figuur 6 wordt een variant getoond van de uitvoering 30 volgens figuur 5. Gelijke delen zijn met gelijke verwijzingscijfers aangeduid.Figure 6 shows a variant of the embodiment according to Figure 5. The same parts are designated with the same reference numerals.

In deze variant is het buisvormige deel 33 van 10 figuur 5 achterwege gelaten. In plaats daarvan is in de doorgang 36 een plug 65 geplaatst.In this variant the tubular part 33 of figure 5 is omitted. Instead, a plug 65 is placed in the passage 36.

In figuur 7 wordt een vierde uitvoeringsvorm 40 van de uitvinding getoond. Hoewel de constructie van deze sifon 40 enigszins afwijkt van de eerder getoonde 15 uitvoeringsvormen, wordt ook in deze uitvoeringsvorm de uitvinding toegepast.Figure 7 shows a fourth embodiment 40 of the invention. Although the construction of this siphon 40 differs somewhat from the previously shown embodiments, the invention is also applied in this embodiment.

De sifon 40 heeft een behuizing met een bovenzijde 41, een bodem 42 en een zich daartussen uitstrekkende omtrekswand 43. In de bovenzijde is een toevoeropening 44 20 aangebracht. Hierop is een opstaande rand 45 geplaatst, waartussen een rooster 46 gezet kan worden. De bovenzijde van het rooster 46 kan ongeveer in hetzelfde vlak aangebracht zijn als de bovenzijde van bijvoorbeeld een tegelvloer.The siphon 40 has a housing with a top side 41, a bottom 42 and a circumferential wall 43 extending therebetween. A feed opening 44 is provided in the top side. On this a raised edge 45 is placed, between which a grid 46 can be placed. The top side of the grid 46 can be arranged in approximately the same plane as the top side of, for example, a tile floor.

25 Vanaf de bovenzijde 41 hangt verder een scheidingswand 47 neer, die de behuizing in een eerste kamer 48 en een tweede kamer 49 verdeeld. De scheidingswand 47 stop vlak voor de bodem 42, zodat een verbinding 50 tussen de eerste kamer 48 en tweede kamer 49 is.Furthermore, a partition wall 47 hangs down from the top side 41 and divides the housing into a first chamber 48 and a second chamber 49. The partition wall 47 stops just before the bottom 42, so that a connection 50 is between the first chamber 48 and second chamber 49.

30 In de behuizing is verder een afvoeropening 51 voorzien, die uitkomt in de tweede kamer 49. Door deze afvoeropening 51 steekt een afvoerbuis 52, waarvan het kopse eind 53 aanligt tegen de scheidingswand 47. In deze 9 scheidingswand is een doorgang voorzien, die afgedicht wordt door een stop 54. Wanneer deze stop 54 verwijderd wordt ontstaat er een directe verbinding tussen de afvoerbuis 52 en de toevoeropening 44, waardoor gemakkelijk gereinigd 5 wordt.Furthermore, a drain opening 51 is provided in the housing, which outlet opens into the second chamber 49. A drain pipe 52 protrudes through this drain opening 51, the end end of which rests against the partition wall 47. A passage is provided in this 9 partition wall, which is sealed becomes through a stopper 54. When this stopper 54 is removed, a direct connection is created between the discharge tube 52 and the inlet opening 44, whereby cleaning is easy.

Verder is de afvoerbuis 52 aan de bovenzijde van een opening 55 voorzien, welke opening 55 naar de bovenzijde 41 van de behuizing is gericht.Furthermore, the discharge pipe 52 is provided on the top with an opening 55, which opening 55 is directed towards the top 41 of the housing.

Water dat via de toevoeropening 44 in de eerste 10 kamer 48 van de behuizing stroomt, kan vervolgens via de verbinding 50 naar de tweede kamer 49 stromen. Daar moet het water omhoog om in de opening 55 van de afvoerbuis 52 te kunnen stromen. Hierdoor wordt er een sifon werking voorzien.Water which flows into the first chamber 48 of the housing via the supply opening 44 can then flow via the connection 50 to the second chamber 49. The water must rise there to be able to flow into the opening 55 of the drain pipe 52. This provides a siphon effect.

15 In figuur 8 is een variant op de uitvoering volgens figuur 6 getoond. Gelijke delen zijn dan ook met gelijke verwijzingscijfers aangeduid. Bij deze uitvoering 60 is de afvoerbuis 52 tevens door de doorgang in de scheidingswand 47 gestoken, waardoor het kopse eind 53 van 20 de buis zich nu in de eerste kamer 48 bevindt. Het kopse eind 53 is volledig afgesloten ten opzichte van de eerste kamer 48. In het kopse eind 53 is wel een afdichtelement 61 geplaatst, waardoor er gemakkelijk toegang verkregen kan worden tot de afvoerbuis 52 voor het reinigen van de sifon 25 60.Figure 8 shows a variant of the embodiment according to Figure 6. The same parts are therefore designated with the same reference numerals. In this embodiment 60, the discharge pipe 52 is also inserted through the passage into the partition wall 47, so that the end face 53 of the pipe is now located in the first chamber 48. The head end 53 is completely closed with respect to the first chamber 48. A sealing element 61 is, however, placed in the head end 53, as a result of which easy access can be obtained to the discharge pipe 52 for cleaning the siphon 60.

In figuur 9 wordt een zesde uitvoeringsvorm 70 volgens de uitvinding getoond. Deze uitvoering heeft een behuizing 71 met aan de bovenzijde een instroomopening 72. Vanaf deze instroomopening 72 hangt een getrapte rondlopende 30 wand 73 neer. Door deze neerhangende wand 73 wordt een eerste kamer 74 gevormd.Figure 9 shows a sixth embodiment 70 according to the invention. This embodiment has a housing 71 with an inflow opening 72 at the top. A stepped revolving wall 73 hangs down from this inflow opening 72. A first chamber 74 is formed by this hanging wall 73.

Tegen de behuizing 71 is een afvoerbuis 75 aangebracht. Deze afvoerbuis 75 heeft aan de bovenzijde een 10 doorgang 76, waarmee de afvoerbuis 75 in verbinding staat met de eerste kamer 74.A discharge pipe 75 is arranged against the housing 71. This discharge pipe 75 has a passage 76 at the top, with which the discharge pipe 75 is connected to the first chamber 74.

Water W dat via de instroomopening 72 in de behuizing komt, moet vervolgens onder de neerhangende wand 5 73 stromen en vervolgens in de eerste kamer 74 omhoog naar de hoger gelegen doorgang 76. Het water W kan vervolgens via de doorgang 76 in de afvoerbuis 75 stromen.Water W which enters the housing via the inflow opening 72 must then flow below the hanging wall 73 and then in the first chamber 74 up to the higher-lying passage 76. The water W can then flow via the passage 76 into the discharge pipe 75 .

De instroomopening 72 is zodanig bemeten, dat een douchegoot 77 gedeeltelijk in de instroomopening 72 kan 10 steken. De afvoerbuis 78 van de douchegoot steekt daarbij in de door de neerhangende wand 73 gevormde buis. Hierdoor wordt de hoogte van de combinatie van sifon 70 en douchegoot 77 aanzienlijk beperkt.The inflow opening 72 is dimensioned such that a shower channel 77 can partially protrude into the inflow opening 72. The drain pipe 78 of the shower channel thereby protrudes into the pipe formed by the hanging wall 73. This considerably reduces the height of the combination of siphon 70 and shower drain 77.

In figuur 10 wordt een zevende uitvoeringsvorm 80 15 volgens de uitvinding getoond. Deze uitvoeringsvorm vertoond veel gelijkenissen met een sifon volgens de stand van techniek.Figure 10 shows a seventh embodiment 80 according to the invention. This embodiment shows many similarities with a trap in accordance with the prior art.

De uitvoeringsvorm 80 volgens de uitvinding heeft een behuizing 81 met aan de onderzijde een afvoer 82. In de 20 bovenzijde van de behuizing 81 is een trechtervormige toevoeropening 83 aangebracht.The embodiment 80 according to the invention has a housing 81 with a drain 82 at the bottom. In the top of the housing 81 a funnel-shaped supply opening 83 is provided.

Onder de trechtervormige toevoeropening is verder een bak 84 aangebracht. Deze bak 84 zorgt er voor dat via de toevoeropening 83 instromend water W eerst omhoog moet 25 stromen over de bovenrand van de bak 84, teneinde bij de afvoer 82 te komen.A tray 84 is furthermore arranged under the funnel-shaped feed opening. This basin 84 ensures that water W flowing in via the supply opening 83 must first flow up over the upper edge of the basin 84 in order to reach the outlet 82.

In de bodem van de bak 84 is verder een opening met een plug 85 voorzien. Na verwijdering van de plug 85 kan via de toevoeropening 83 direct toegang verkregen worden tot 30 de afvoer 82.An opening with a plug 85 is further provided in the bottom of the tray 84. After removal of the plug 85, direct access to the drain 82 can be obtained via the supply opening 83.

Bij een sifon volgens de stand van techniek is deze verwijderbaar om de sifon te kunnen reinigen. Volgens 11 de uitvinding kan de trechtervormige toevoeropening 83 een geheel zijn met de behuizing 81.With a siphon according to the prior art, it is removable to be able to clean the siphon. According to the invention, the funnel-shaped supply opening 83 can be integral with the housing 81.

Het spreekt natuurlijk voor zich, dat de sifon volgens de uitvinding geschikt is voor zowel doucheafvoeren, 5 badafvoeren als voor afvoeren, waar inbouwhoogte van belang is en bereikbaarheid na montage beperkt.It goes without saying that the siphon according to the invention is suitable for shower drains, bath drains as well as for drains where installation height is important and accessibility after installation is limited.

Claims

Siphon comprising: - a housing with at least one bottom, a top side and a wall extending between the bottom and top side, wherein a supply opening is arranged in the top side and wherein the housing further comprises a discharge opening; 10. a removable tubular member arranged in the feed opening, which is suspended from the top and opens at a distance from the bottom; - an intermediate wall rising from the bottom, which surrounds the tubular part and wherein the upper edge of the upright intermediate wall lies above the mouth of the tubular part; characterized in that an opening is provided in the upright intermediate wall, which opening is closed by the tubular part.

The trap according to claim 1, wherein a part of the wall of the tubular member abuts the opening in the upright intermediate wall.

3. Siphon according to claim 1, wherein an upright edge is arranged along the circumference of the opening in the upright intermediate wall and wherein the tubular part abuts against the upright edge.

Siphon according to one of the preceding claims, wherein a hanging edge is arranged around the supply opening.

5. Siphon according to claim 4, wherein a seal is arranged between the tubular part and the hanging edge of the inlet opening.

Siphon according to one of the preceding claims, wherein the opening in the upright partition wall is substantially on the same line as the discharge opening.

7. Siphon according to one of the preceding claims, wherein the supply opening has an elongated shape, such as an ellipse or a rectangle.

8. Siphon comprising: - a housing with at least one bottom, a top side and a wall extending between the bottom and top side, wherein a supply opening is arranged in the top side and wherein the housing further comprises a discharge opening; - a partition wall hanging down from the top, which divides the housing into two chambers which are connected to each other near the bottom via an opening in the partition wall; 15. a drain pipe extending through the discharge opening, wherein the end face of the discharge pipe extends at least against a passage in the partition wall, wherein in the part of the pipe located in the housing a direction is directed towards the top of the housing opening is made; - a removable sealing element, which is arranged in at least the drain pipe in order to close the passage.

9. Siphon according to claim 8, wherein the drain pipe extends through the passage in the partition wall and wherein the part of the drain pipe extending beyond the partition wall is closed off by the sealing element.