MX2009002420A

MX2009002420A - Metodo y dispositivo para el tratamiento con vapor del cuero cabelludo.

Info

Publication number: MX2009002420A
Application number: MX2009002420A
Authority: MX
Inventors: Robert Kuechler; Peter Scheunert
Original assignee: Procter & Gamble
Priority date: 2006-09-07
Filing date: 2007-09-05
Publication date: 2009-03-16
Also published as: US20080066336A1; CN101511220B; JP5038416B2; EP1897460B1; EP1897460A1; CN101511220A; ATE416646T1; WO2008029365A1; JP2010500095A; DE602006004212D1

Abstract

El dispositivo 3.2 con un mecanismo de apagado automático y una cubierta de vapor 4 para el tratamiento con vapor del cuero cabelludo 1 de una persona 2. Un sensor 7 para el grabado de los índices de emisión de amoniaco Vx1...Vxn se coloca dentro de la cubierta de vapor 4. El sensor de amoniaco 7 se conecta con una unidad de medición 8 para la medición de índices de emisión de amoniaco Vx1...Vxn, en donde la unidad de medición 8 se conecta con una unidad de control 6. El dispositivo 3.2 o, respectivamente, la cubierta de vapor 4 tiene una unidad de extracción 5 que se controla por la unidad de control 6 y extrae el aire del ambiente en la proximidad de una región frontal (A) (superior) o una región ocular/nasal (B) de la persona (2). Al inicio del tratamiento con vapor to, la unidad de de extracción 5 se activa, automáticamente, por la unidad de control 6. Por convergencia con o por la falta de un Índice de emisión de amoniaco predeterminado 1 la unidad de extracción 5 se desactiva automáticamente. Preferentemente, un ventilador eléctrico 10 que es fácil de controlar (en función encendido/apagado y rendimiento del ventilador) y es muy rentable (Fig. 5), se utiliza como unidad de extracción 5, la cual puede colocarse de manera compacta dentro o sobre la cubierta de vapor 4.

Description

MÉTODO Y DISPOSITIVO PARA EL TRATAMIENTO CON VAPOR DEL CUERO CABELLUDO CAMPO DE LA INVENCION La invención se ocupa de un método para el tratamiento con vapor del cuero cabelludo de conformidad con el preámbulo de, respectivamente, la reivindicación 1 ó 2, así como un dispositivo para el tratamiento con vapor del cuero cabelludo de conformidad con el preámbulo de, respectivamente, la reivindicación 3 ó 5.

ANTECEDENTES Debido a los resultados positivos obtenidos, el tratamiento con vapor del cuero cabelludo, usualmente, se lleva a cabo con la ayuda de un dispositivo (aparato de corriente) durante las aplicaciones de colorante para el cabello en los salones de peluquería. Tales dispositivos son conocidos en diferentes modalidades de, por ejemplo, la patente WO2005/001337A1 (Fig. 7). Ese vapor del dispositivo se pasa a través de un atomizador dentro de una cubierta de vapor en la cual se coloca la cabeza de una persona (cliente del salón de peluquería) en cuyo cuero cabelludo se aplica un colorante para el cabello. El amoniaco se libera a través del proceso químico y la acción de calor del vapor. Ya que el vapor nuevo se genera constantemente, el amoniaco se traslada fuera de la cubierta de vapor, con el vapor directo a los ojos y nariz de la persona y puede causar irritación allí. Además, como resultado puede ocurrir una molestia por olor.

BREVE DESCRIPCION DE LA INVENCION El objetivo de la invención es prevenir por medios simples esta irritación y/o molestia por olor durante un tratamiento con vapor correspondiente del cuero cabelludo. El objetivo se solucionó de conformidad con las características de, respectivamente, la reivindicación 1 ó 2 ó 3 ó 5. Además, las modalidades de la invención se ofrecen a partir de las subreivindicaciones respectivas.

BREVE DESCRIPCION DE LAS FIGURAS La invención se ilustra más cercanamente por medio de ejemplos de varias modalidades. Se muestran a continuación: La Fig. 1 un primer método como un diagrama de flujo; La Fig. 2 un segundo método como un diagrama de flujo; La Fig. 3 una vista lateral de un dispositivo de la industria anterior; La Fig. 4 una vista lateral de un primer dispositivo con un interruptor de tiempo; La Fig. 5 una vista lateral de un segundo dispositivo con mecanismo de apagado automático; La Fig. 6 una vista en sección de un aspecto detallado del segundo dispositivo de conformidad con la Fig. 5; La Fig. 7 un diagrama en bloque del dispositivo de conformidad con la Fig. 5; La Fig. 8 una vista plana del dispositivo de conformidad con la Fig. 5, y La Fig. 9 una vista en perspectiva del dispositivo de conformidad con, respectivamente, la Fig. 4 y 5 con la cubierta de vapor removida.

DESCRIPCION DETALLADA DE LA INVENCION La solución principal del objetivo establecido es extraer el vapor 1 1 enriquecido con amoniaco C en la región frontal 12 de la cubierta de vapor 4. Esto se lleva a cabo, preferentemente, por medio de un ventilador accionado por electricidad 10. Preferentemente, este ventilador 10 está unido, directamente, a la región frontal 12 de la cubierta de vapor 4. Un puerto de succión 13 del ventilador 10 se diseña de tal manera que la extracción de vapor 1 ocurre, principalmente, en la región superior de los ojos 14. Ya que la emisión de amoniaco C se reduce hasta ese punto durante el curso de tratamiento con vapor sin que ocurra ninguna irritación o molestia por olor, a partir de ese momento el ventilador 10 se apaga en un tiempo predeterminado ta o se desactiva en un índice de emisión de amoniaco predeterminado V1 . El ventilador 10, también, puede ser colocado dentro del dispositivo 3.2 con el fin de, por ejemplo, sostener la salida del vapor 1 1. En este caso, el puerto de succión 13 se pasa a través de la cubierta de vapor 4 en la proximidad de los ojos 14. La cantidad de aire D que se extraerá, se controla mediante el uso del ventilador eléctrico 10. Este control puede ocurrir durante un tiempo ta (predeterminado), o a través de un sensor de amoniaco 7 ubicado en el aire extraído 16 con el cual, se mide la concentración de emisión de amoniaco C y, de la misma manera, se regula el ventilador 10. Ya que la concentración de la emisión de amoniaco C en el aire cambia durante el tratamiento, la cantidad correcta de aire 16, siempre puede ser extraída con un ventilador controlado 10 con el fin de evitar la irritación de los ojos 14. Por otro lado, se extrae sólo la cantidad de aire 16 que es absolutamente necesaria. De esta forma, se alcanza una humedad uniforme en el cuero cabelludo 1 y se logra una reacción de color consistente en el cuero cabelludo 1. La Fig. 1 muestra un diagrama de flujo de un primer método para el tratamiento con vapor del cuero cabelludo 1 de una persona 2 con un dispositivo 3.1 con una cubierta de vapor 4, en donde el cuero cabelludo 1 se trató, previamente, con un agente (colorante para el cabello) que contiene amoniaco C. Al inicio del tratamiento con vapor to, una unidad de extracción controlable 5 en la cubierta de vapor 4 se activa por una unidad de control 6, mediante la cual, los medios de gases de amoniaco que causan fuerte mal olor (emisión de amoniaco C) de la cubierta de vapor 4 no pueden dispersarse dentro de una región delantera F (especialmente en la región ocular y nasal B) de una persona 2. Después de que ha transcurrido un tiempo predeterminado t1 la unidad de extracción 5 se desactiva. Al final del tratamiento con vapor tb, el dispositivo 3.1 (Fig. 4) se apaga automáticamente. La Fig. 2 muestra un diagrama de flujo de un segundo método para el tratamiento con vapor del cuero cabelludo 1 de una persona 2 con un dispositivo 3.2 con una cubierta de vapor 4, en donde el cuero cabelludo 1 se trata primero con un agente que contiene amoniaco. Al inicio de un tratamiento con vapor to, se activa una unidad de extracción controlable 5 en la cubierta de vapor 4 mediante una unidad de control 6, en donde durante el amplio curso de tratamiento con vapor, se graban las emisiones de amoniaco C con un sensor 7 que está unido dentro de la cubierta de vapor 4 y se miden mediante una unidad de medición 8 (Vx1 ...Vx5). La unidad de medición 8 se conecta con la unidad de control 6 en donde, en el logro o falta de un índice de emisión de amoniaco predeterminado Vx5=V1 , la unidad de extracción 5 se desactiva automáticamente por la unidad de control 6. Al final del tratamiento con vapor tb, el dispositivo 3.2 (Fig. 5) se apaga automáticamente. La Fig. 3 muestra una vista lateral de un dispositivo 3 de la industria anterior. Es claro a partir de esto, que las emisiones de amoniaco C del cuero cabelludo tratado 1 alcancen la región ocular/nasal B de la persona 2 y puedan conducir a la irritación y molestia por olor. La Fig. 4 muestra, esquemáticamente, una vista lateral de un primer dispositivo 3.1 con una cubierta de vapor 4 para el tratamiento con vapor del cuero cabelludo 1 de una persona 2, en donde el cuero cabelludo 1 se trató, previamente, con un agente que contiene amoniaco. El dispositivo 3.1 tiene una unidad de extracción controlable 5 con un puerto de succión 13 que extrae el aire del ambiente en la proximidad de una región frontal (A) (superior) o una región ocular/nasal (B) de la persona (2). Al inicio del tratamiento con vapor to, la unidad de extracción 5 se activa por una unidad de control 6 y se desactiva después de que ha transcurrido un tiempo señalado ta. Un interruptor de tiempo 9 se une como unidad de control 6. Preferentemente, la unidad de extracción 5 es un ventilador eléctrico 10, la cual se une, preferentemente, en la región frontal 12 de la cubierta de vapor 4. De ese modo, prácticamente, se previene el flujo de gases de amoniaco dentro de la región ocular/nasal B (ojos 14, nariz 15). Es posible planificar el control de una cantidad de aire D del aire extraído 16 a través del ventilador 10. La Fig. 5 muestra una vista lateral de un segundo dispositivo 3.2 con un mecanismo de apagado automático y una cubierta de vapor 4 para el tratamiento con vapor del cuero cabelludo 1 de una persona 2. Un sensor 7 para grabar los índices de emisión de amoniaco Vx1 ...Vxn se coloca dentro de la cubierta de vapor 4. El sensor de amoniaco 7 se conecta con una unidad de medición 8 para la medición de índices de emisión de amoniaco Vx1 ...Vxn, en donde la unidad de medición 8 se conecta con una unidad de control 6. El dispositivo 3.2 o, respectivamente, la cubierta de vapor 4 tiene una unidad de extracción 5 que se controla por la unidad de control 6 y extrae el aire del ambiente en la proximidad de una región frontal A (superior) o una región ocular/nasal B de la persona 2. Al inicio del tratamiento con vapor to, la unidad de extracción 5 se activa automáticamente por la unidad de control 6. Por convergencia con o por la falta de un índice de emisión de amoniaco predeterminado V1 la unidad de extracción 5 se desactiva automáticamente. Preferentemente, un ventilador eléctrico 10 que puede colocarse, cuidadosamente, dentro o sobre la cubierta de vapor 4, es simple de operar (en función encendido/apagado y rendimiento del ventilador), es muy rentable y se usa como unidad de extracción (5). La unidad de extracción 5 se coloca dentro o fuera de la cubierta de vapor 4 de tal forma que la extracción de aire del ambiente ocurre en la proximidad de la región frontal A o la región ocular/nasal B de la persona 2, en donde el ventilador eléctrico 10 se coloca en la unidad de extracción 5. Un sensor de amoniaco optoelectrónico en forma de chip, por ejemplo, puede utilizarse como sensor 7. La Fig. 6 muestra un aspecto detallado del segundo dispositivo 3.2 de conformidad con la Fig. 5 como una vista en sección. La Fig. 7 muestra un diagrama en bloque del dispositivo 3.2 de conformidad con, respectivamente, la Fig. 5 ó 2. Al inicio de un tratamiento con vapor to, una unidad de extracción controlable 5 en la cubierta de vapor 4 se activa mediante una unidad de control 6, en donde durante el amplio curso de tratamiento con vapor, las emisiones de amoniaco C se graban por un sensor 7 colocado dentro de la cubierta de vapor 4 y se mide mediante una unidad de medición 8 (Vx1 ...Vx5). La unidad de medición 8 se conecta con la unidad de control 6, en donde en el logro o falta de un índice de emisión de amoniaco predeterminado Vx5=V1 la unidad de extracción 5 se desactiva automáticamente por la unidad de control 6. Al final del tratamiento con vapor tb, el dispositivo 3.2 (Fig. 5) se apaga automáticamente. La Fig. 8 muestra una vista plana del dispositivo 3.2 de conformidad con la Fig. 5. En particular, se manifiesta en la presente que el puerto de succión 13 tiene, aproximadamente, el ancho de la cara de la persona 2. La Fig. 9 muestra una vista en perspectiva del dispositivo 3.1 , 3.2 de conformidad con, respectivamente, la Fig. 4 y 5 con la cubierta de vapor 4 removida. Los atomizadores de vapor 18 se manifiestan, particularmente, en la presente.

Lista de referencias: 1 . Cuero cabelludo 2. Persona 3.1 Primer dispositivo 3.2 Segundo dispositivo 4. Cubierta de vapor 5. Unidad de extracción 6 Unidad de control 7 Sensor de amoniaco 8 Unidad de medición 9 Interruptor de tiempo 10 Ventilador 1 1 Vapor 12 Región frontal/cubierta de vapor 4 13 Puerto de succión 14. Ojos 15 Nariz 16 Aire extraído 17. Aire de escape 18 Atomizador de vapor to Tratamiento con vapor/inicial ta Tiempo predeterminado tb Final del tratamiento con vapor t1 ... tn Puntos de tiempo de medición A Región frontal B Región ocular/nasal C Emisión de amoniaco D Cantidad de aire Vx1 ... Vxn índices de emisión de amoniaco V1 índice de emisión de amoniaco predeterminado Las dimensiones y valores descritos en la presente no se deben entender como estrictamente limitados a los valores numéricos exactos detallados. Por el contrario, a menos que se especifique de cualquier otra forma, se pretende que cada dimensión se refiera a un valor detallado y a un rango funcionalmente equivalente alrededor de ese valor. Por ejemplo, se pretende que una dimensión descrita como "40 mm" se refiera a "aproximadamente 40 mm".

Claims

REIVINDICACIONES

1. Un método para el tratamiento con vapor del cuero cabelludo de una persona con un dispositivo con una cubierta de vapor, en donde el cuero cabelludo se trató, previamente, con un agente que contiene amoniaco, caracterizado porque al inicio del tratamiento con vapor (to), el aire del ambiente en la proximidad de una región frontal (A) o una región ocular/nasal (B) de la persona (2) se extrae automáticamente por una unidad de extracción controlable, en donde la unidad de extracción (5) se desactiva automáticamente después de que ha transcurrido un tiempo predeterminado (ta).

2. Un método para el tratamiento con vapor del cuero cabelludo de una persona con un dispositivo con una cubierta de vapor, en donde el cuero cabelludo se trató, previamente, con un agente que contiene amoniaco, caracterizado porque al inicio del tratamiento con vapor (to), el aire del ambiente en la proximidad de una región frontal (A) o una región ocular/nasal (B) de la persona 2 se extrae automáticamente por una unidad de extracción controlable (5) y la emisión de amoniaco (C) dentro de la cubierta de vapor (4) se graba continuamente y se mide como índices de emisión de amoniaco (Vx1...Vxn) y se compara con un índice de emisión de amoniaco predeterminado (V1 ), en donde al alcanzar el índice de emisión de amoniaco predeterminado (V1 ) la unidad de extracción (5) se desactiva automáticamente.

3. Un dispositivo con una cubierta de vapor para el tratamiento del cuero cabelludo de una persona, en donde el cuero cabelludo se trató, previamente, con un agente que contiene amoniaco, caracterizado porque el dispositivo (3.1 ) tiene una unidad de extracción controlable (5) que extrae el aire del ambiente en la proximidad de la región frontal (A) o una región ocular/nasal (B) de la persona (2), en donde al inicio del tratamiento con vapor (to), la unidad de extracción (5) se activa por una unidad de control (6) y se desactiva después del final de un tiempo predeterminado (ta).

4. El dispositivo de conformidad con la reivindicación 3, caracterizado además porque la unidad de control (6) es un interruptor de tiempo (9).

5. Un dispositivo con una cubierta de vapor para el tratamiento con vapor del cuero cabelludo de una persona, en donde el cuero cabelludo se trató, previamente, con un agente que contiene amoniaco, caracterizado porque un sensor (7) para grabar los índices de emisión de amoniaco (Vx1 ...Vxn) se coloca dentro de la cubierta de vapor (4), en donde el sensor (7) se conecta con una unidad de medición (8) para la medición de índices de emisión de amonio (Vx1 ...Vxn), en donde la unidad de medición (8) se conecta con una unidad de control (6), en donde el dispositivo (3.2) tiene una unidad de extracción (5) que extrae el aire del ambiente en la proximidad de una región frontal (A) o una región ocular/nasal (B) de la persona (2), en donde la unidad de extracción (5) se controla por la unidad de control (6), en donde al inicio del tratamiento con vapor (to), la unidad de extracción (5) se activa automáticamente por la unidad de control (6), y en donde la unidad de extracción (5) se desactiva automáticamente en convergencia de un índice de emisión de amoniaco predeterminado (V1 ) con un índice de emisión de amoniaco grabado (Vx1 ...Vxn).

6. El dispositivo de conformidad con la reivindicación 3 ó 5, caracterizado además porque la unidad de extracción (5) se coloca en el interior o exterior de la cubierta de vapor (4) de tal forma que una extracción de aire del ambiente ocurre en la proximidad de una región frontal (A) o una región ocular/nasal (B) de la persona (2).

7. El dispositivo de conformidad con la reivindicación 3 ó 5, caracterizado además porque un ventilador eléctrico (10) se coloca en la unidad de extracción (5).