sotar
[su'ta]
so | tar (2)
Vèrb
sotar
- Nadar en se mantenir sos l'aiga .
- alemand:
- anglés: to dive (en)
- catalan: bussejar (ca)
- espanhòl: bucear (es)
- francés: plonger (fr)
- portugués: mergulhar (pt)
Lengadocian
| Infinitiu | sotar | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Gerondiu | sotant | |||||
| Participi passat | ||||||
| singular | plural | |||||
| masculin | sotat | sotats | ||||
| femenin | sotada | sotadas | ||||
| Mòde indicatiu | ||||||
| nombre | singular | plural | ||||
| persona | primièra | segonda | tresena | primièra | segonda | tresena |
| ieu | tu | el ela |
nosautres nosautras |
vosautres vosautras |
eles elas | |
| Present | soti sote[N 1] |
sotas | sota | sotam | sotatz | sotan |
| Imperfach | sotavi | sotavas | sotava | sotàvem | sotàvetz | sotavan |
| Preterit | sotèri | sotères | sotèt | sotèrem | sotèretz | sotèron |
| Futur | sotarai | sotaràs | sotarà | sotarem | sotaretz | sotaràn |
| Condicional | sotariái | sotariás | sotariá | sotariam | sotariatz | sotarián |
| Mòde subjonctiu | ||||||
| nombre | singular | plural | ||||
| persona | primièra | segonda | tresena | primièra | segonda | tresena |
| ieu | tu | el ela |
nosautres nosautras |
vosautres vosautras |
eles elas | |
| Present | sote | sotes | sote | sotem | sotetz | soten |
| Imperfach | sotèssi | sotèsses | sotès sotèsse |
sotèssem | sotèssetz | sotèsson |
| Mòde imperatiu | ||||||
| nombre | singular | plural | ||||
| persona | primièra | segonda | tresena | primièra | segonda | tresena |
| ieu | tu | el ela |
nosautres nosautras |
vosautres vosautras |
eles elas | |
| Afirmatiu | — | sota ! | — | sotem ! | sotatz ! | — |
| Negatiu | — | sotes pas ! | — | sotem pas ! | sotetz pas ! | — |
| Nòtas | ||||||
| ||||||