decembre

Del latin dĕcĕmber, desen mes de l'annada que començava abans en març. Forma qu'a remplaçat la mai classica desembre encara servada dins qualques airals.

Prononciacion

/deˈsembɾe/, /deˈsembɾe/

/ʣɛmbrə/, /ʣɛmbrə/^[1] (vivaroaupenc, nòrd de la Valaas Occitanas, Archamola)

França (Bearn) - Lengadocian : escotar « decembre »

Sillabas

de | cem | bre (3)

Nom comun

decembre masculin

1. Dotzen e darrièr mes de l'annada, entre novembre e genièr

Variantas dialectalas

• desembre
• deceme

Traduccions

alemand: Dezember (de) masculin anglés: December (en) bulgar: декември (bg) catalan: desembre (ca) chèc: prosinec (cs) espanhòl: diciembre (es) esperanto: decembro (eo) finlandés: marraskuu (fi) francés: décembre (fr) francoprovençau/arpitan: dècembro (frp) grèc: Δεκέμβριος (el) italian: dicembre (it)

lituanian: gruodis (lt) neerlandés: december (nl) masculin oromo: Muddee (om) ongrés: december (hu) polonés: grudzień (pl) portugués: desembro (pt) romanés: decembrie (ro) rus: декабрь (ru) sicilian: dicèmmiru (scn) suedés: december (sv) ucraïnian: грудень (uk) volapük: dekul (vo)

Referéncias

1. ↑ Ésse soun mèitre. Antologia di scritti occitani dell'Alta Valle di Susa, de Renato Sibille. [ʣɛmbrə] escrich "dzembr" per Angelo Masset d'Archamola