Brukerdiskusjon:Pmt

Hei Pmt, og velkommen til Wiktionary! Takk for dine fine bidrag. Vi håper du blir en flittig bidragsyter.

Et par små tips: Som hovedregel skal alle artikler begynne med liten bokstav. Din artikkel Galgedekk kan flyttes rett til galgedekk av deg. Det kan du gjøre selv ved å klikke på pilen til høyre for stjernen, rett under der du ser din egen diskusjonsside. Eller klikk "alt" og "m" i Internet Explorer. Du kan også se på noen av malene som gjør flotte saker for en side. Prøv for eksempel {{no-sub-n1}} i grammatikk-seksjonen!

Hvis du lurer på noe får du bare ta kontakt! --Teodor (diskusjon) 10. okt. 2013 kl. 17:18 (CEST)Svar

Ser du har gjort noen endringer. Veldig bra! Jge tillot meg å fjerne den opprinnelige grammatikken nå som du har brukt en mal, så det ikke står dobbelt. La også til en oversettelsesseksjon. Har du lyst til å jobbe lit mer med artikkelen, kan du f. eks se hva ordet heter på engelsk, tysk eller andre språk du snakker og legge inn disse.

Hvis du er opptatt av sjøfart eller andre spesialfelt er det massevis av ord vi enten ikke har eller som trenger oversettelser. Jeg hjelper deg gjerne i gang litt hvis du ønsker det :) --Teodor (diskusjon) 12. okt. 2013 kl. 11:57 (CEST)Svar

Kjempefint. Hold gjerne ett øye med meg. Sjøfart og fjell og landskapsuttrykk nå i første omgang. Låner fra Wikipedia der dette finnes f.eks denne https://no.wikipedia.org/wiki/Svaberg. mvh --Pmt (diskusjon) 12. okt. 2013 kl. 12:09 (CEST) PS bilder regner jeg hører med (?)Svar

Hei. Ser du jobber med dette ordet. Det begynner å bli bra. Jeg kan rettlede deg lit på de tingene jeg ser er feil:

1: Islandsk substantiv: Bruk {{is-sub|m}} hvis du vil markere at ordet er et islandsk substantiv. |m markerer hannkjønn
2: I dette tilfellet skal ikke ordet være oppført som islandsk substantiv, i og med at det ikke staves helt likt. Det islandske ordet skal oppføres under vör
3: Interwikilenken blir da heller ikke korrekt. Husker at jeg tenkte akkurat som deg i begynnelsen. IW er ikke det samme som oversettelser.
4: Oversettelse. Her kan du f. eksempel sette inn følgende kode:

{{overs-topp|landingslass}}
* {{overs-mangler|da}}
* {{overs-mangler|en}}
* {{overs-mangler|fi}}
* {{overs-mangler|fr}}
* {{overs|is|vör|m}}
* {{overs-mangler|it}}
{{overs-midt}}
* {{overs-mangler|ru}}
* {{overs-mangler|es}
* {{overs-mangler|sv}}
* {{overs-mangler|de}}
{{overs-bunn}}

--Teodor (d • b) 15. des. 2013 kl. 14:56 (CET)Svar

Hei igjen! Når du jobber med kategorier er det greit å tenke at et ord i utgangspunktet kun skal kategoriseres ett sted. Altså at det ikke er medlem av både en kategori og dennes egen underkategori. Kringvern hører vel mest naturlig til under kategorien "militær". Enig?

Noe annet er det selvsagt når et ord kan bety to forskjellige ting eller er et begrep innen flere fagfelt. --Teodor (d • b) 27. feb. 2014 kl. 16:59 (CET)Svar

Faktisk helt enig, men er vant til Wikipedia der der er kategorier for alt muligt og umuligt og med basis i dette ha underkategoriene Hær og Marine . Men som du skriver "Noe annet er det selvsagt når et ord kan bety to forskjellige ting eller er et begrep innen flere fagfelt.." dvs en vertikal kategorisering kontra en trestruktur... mvh --Pmt (diskusjon) 27. feb. 2014 kl. 19:13 (CET)Svar

PS sletter du mine sprell på kategorier :)

Skal gjøre det. Du kan se hva jeg har gjort ... Det er også viktig å huske på at Wiktionary er en ordbok. Temaet forhugning - som du har jobbet med - kan defineres kort, og om det finnes beskrevet på Wikipedia er det fint å henvise dit for en mer utførlig forklaring av fenomenet. Her på Wiktionary nøyer vi oss imidlertid med en forklaring av ordet, grammatikk, oversettelser og slike ting. Illustrerende bilder er også fint, både visuelt for sidens del og for folk som ikke har norsk som morsmål. Et bilde sier mer enn tusen ord, ikke sant!

En liten ting til slutt, bare som et tips: alle artikler, oversettelser etc. begynner med liten bokstav her, unntatt for tyske substantiv, egennavn og sikkert noen andre. --Teodor (d • b) 27. feb. 2014 kl. 19:36 (CET)Svar

Kort og godt :) sånn for eksempel ; "1.(militær) Forsvarsmessig, taktisk sperring av trær og grener." og med lite f i starten ? mvh --Pmt (diskusjon) 27. feb. 2014 kl. 22:22 (CET)Svar

Tar litt tid å komme inn i Wictionary kontra WP, men en fantastisk måte å lære språk på, forresten. Skal vel få laga så mange militære ord med tia slik at det blir to kategorier Hær og Marine :)

Ikke så bokstavelig talt, da :=) Jeg mente selve artikkelen. Om du skriver en definisjon som innebærer en hel setning med punktum til slutt, er det vanlig å begynne med stor forbokstav. Akkurat som i en vanlig setning... De fleste definisjoner er korte og konsise, og da brukes bare en definisjon uten punktum. --Teodor (d • b) 28. feb. 2014 kl. 17:03 (CET)Svar