cela

Француски

cela

• аудио
• МФА-фр: [sə.la]

celа - машки род или женски род

1. тоа - Означува нешто пооддалечено од она што е означено со ова овде. Оваа заменка се користи за замена на далечен предмет (или живо суштество од непозната природа). Од друга страна (за разлика од заменката ceci),никогаш не заменува личност.

   Ceci vaut mieux que cela.

   Ова е подобро од тоа.

   Ceci est intéressant, mais cela encore plus.

   Ова е интересно, но тоа е уште повеќе.

2. тоа - Означува нешто претходно кажано или наведено

   Je n'ai pas dit cela.

   Јас не го реков тоа.

   Qu’est-ce que cela signifie?

   Што значи тоа?

ça - тоа - нeформална верзија на cela

ceci - ова

c'est cela - тоа е тоа, се разбира, секако

cela étant - сепак, со оглед на тоа

comment cela - како тоа, што мислиш, што сакаш да кажеш