Translation requests/WMF/Local chapters/oc
Need help? See the Translation FAQ or Meta:Babylon. All translators should also subscribe to translators-l to be kept up-to-date (and to ask questions). |
- ar/العربية (closed)
- bn/বাংলা (closed)
- ca/català (published)
- cs/čeština (closed)
- da/dansk (closed)
- de/Deutsch (closed)
- dsb/dolnoserbski (closed)
- el/Ελληνικά (closed)
- en/English (published)
- es/español (closed)
- fa/فارسی (closed)
- fi/suomi (closed)
- fr/français (closed)
- he/עברית (closed)
- hsb/hornjoserbsce (closed)
- hu/magyar (closed)
- hy/հայերեն (closed)
- id/Bahasa Indonesia (closed)
- it/italiano (closed)
- ja/日本語 (closed)
- ko/한국어 (closed)
- lb/Lëtzebuergesch (closed)
- mk/македонски (closed)
- nb/norsk bokmål (closed)
- nl/Nederlands (closed)
- nn/norsk nynorsk (closed)
- oc/occitan (closed)
- pl/polski (closed)
- pt/português (closed)
- rm/rumantsch (closed)
- ro/română (closed)
- ru/русский (published)
- sr/српски / srpski (closed)
- sv/svenska (closed)
- tr/Türkçe (closed)
- uk/українська (closed)
- ur/اردو (closed)
- vi/Tiếng Việt (closed)
- yue/粵語 (closed)
- zh-hans/中文(简体) (closed)
- zh-hant/中文(繁體) (closed)
Associacions localas
[edit]Los projèctes de la Wikimedia Foundation, Inc. an una dimension internacionala, e lo trabalh de terrenh que s'es organizat a l’entorn d'elss ja a portat sa frucha a travèrs la planeta. Pr'amor qu'aquestes succèsses se concretizen tanben al nivèl organizacional, Wikimedia met en plaça una ret d'associacions que trabalhant en collaboracion. Actualament, i a 37 associacions localas presentas dins diferents païses.
Las associacions localas (local chapters en anglés) son d'organizacions independentas e autonòmas que partejan e sostenon los objectius de la Wikimedia Foundation dins una zòna geografica limitada (tipicament, dins un país). Aportan lor sosten a la fondacion, a sos projèctes e a la comunautat Wikimedia de divèrses biaisses : en collectant de dons, en organizant d'eveniments e de projèctes a l'escala locala o encara en fasent conéisser Wikimèdia, lo principi de la Cultura Liura. Tanben son un pont entre la comunautats e de partenaris exteriors potencials, capables de respondre als besonhs especifics d'una accion locala o nacionala.
S'avètz de questions a prepaus de las associacions localas, o se ne desiratz crear una dins vòstre país, esitetz pas a contactar lo Chapters committee.
Notatz que las associacions localas son d'estructuras independentas sens contraròtle o responsabilitat sul contengut dels projèctes sostenguts per la Wikimedia Foundation, e viceversa.
Associacions localas que participan a la campanha annadièra 2008–2009
[edit]Las asociacions localas seguentas an acceptat de participar a la campanha annadièra 2008–2009. Aquò significa que las associacions consacraràn 50 % dels revenguts recoltats durant lo periòde de collècta de fonses, a d'activitats en acòrdi amb la Fondacion Wikimèdia, e 50 % dins las activitats programadas localament. Atal, per exemple, se una associacion capita de levar 50 000 èuros, poirà despensar 25 000 èuros sus nòstre infocentre europèu, e 25 000 èuros a d'activitats localas coma de conferéncias, concorses, pertenariats per la fornidura de contengut liure, etc.
Las associacions localas participantas durant aquesta campanha se son acordadas a remetre de rapòrts setmanièrs d’activitat a la Fondacion Wikimèdia, e de seguir las practicas comptablas generalament establidas.
Alemanha : Wikimedia Deutschland
[edit]Wikimedia Deutschland – Gesellschaft zur Förderung Freien Wissens e.V. (Wikimedia Germany - society for the promotion of free knowledge) es l'associacion alemanda fondada lo 13 de junh de 2004, a Berlin. S’agís de la tota primièra associacion locala creada. A la fin de 2005, comptava mai de dos cents membres. Demest las realizacions de Wikimedia Deutschland, mantun partenariat importants (per exemple amb Directmedia Publishing per la realizacion e la distribucion del DVD alemand de Wikipèdia, e amb la Deutsche Bibliothek, Bibliotèca nacionala alemanda). Los dons faches a l'associacion son deductibles d'impòsts en Alemanha. Sit oficial : www.wikimedia.de
Argentina : Wikimedia Argentina
[edit]Wikimedia Argentina, fondada lo 1èr de setembre de 2007 a Buenos Aires, es l'associacion locala argentina de la Wikimedia Foundation de tòca non lucrativa segon lo còde civil d'argentina. Sit oficial: www.wikimedia.org.ar
Austràlia : Wikimedia Australia
[edit]Wikimedia Australia es l’associacion locala australiana de la Wikimedia Foundation. Incorporada dins l’Estat de Victoria en agost de 2008 en tant que còs de tòca non lucrativa, es estada aprovada per la Fondation Wikimedia lo 1èr de març de 2008. Sit oficial : www.wikimedia.org.au
Àustria : Wikimedia Österreich
[edit]Wikimedia Österreich es l’associacion locala austriaca de la Wikimedia Foundation. Es estada fondada en febrièr de 2008. Sit oficial : www.wikimedia.at
Brasil : Wikimedia Brasil
[edit]Instituto Wikimedia Brasil es l’associacion locala brasilièra de la Wikimedia Foundation. Fondada en tant qu’associacion de tòca pas lucrativa, es estada aprovada per la Fondacion Wikimèdia. Sit oficial : www.wikimedia.org.br o pagina sus MetaWiki
França : Wikimédia França
[edit]Wikimédia França, fondada lo 23 d'octobre de 2004 a París, es una associacion de tòca non lucrativa segon la lei de 1901. Sit oficial : www.wikimedia.fr
Hong Kong : 香港維基媒體協會
[edit]Wikimedia Hong Kong Limited (chinés : 香港維基媒體協會有限公司) es l'associacion locala de la Wikimedia Foundation a la region administrativa especiala de Hong Kong. Fondada lo 14 de julhet de 2007 a Hong Kong e enregistrada lo 18 de setembre de 2007. Foguèt aprovada per la Foundation lo 1èr de març de 2008. Sit oficial en anglés e chinés tradicional: wikimediahk.org
Indonesia : Wikimedia Indonesia
[edit]Wikimedia Indonesia es l’assocacion locala indonesiana de la Fondacion Wikimèdia. Incorporada lo 5 de Setembre de 2008 en tant qu’associacion de tòca pas lucrativa a Jakarta, es estada aprovada lo 7 d'octobre de 2008. Sit oficial : www.wikimedia.web.id
Israèl : Wikimedia Israel
[edit]Wikimedia Israel (en ebrieu : ויקימדיה-ישראל ; en arabi : ويكيمديا إسرائيل) es l'associacion locala israeliana de la Wikimedia Foundation. Fondada lo 26 de junh de 2007 aprèp un trabalh preparatòri entamenat lo 15 de decembre de 2006 al moment d'una idèa prepausada pendent [[Wikimedia Conference Israel|una conferéncia]. Sit oficial (en ebrieu, arabi e anglés) : il.wikimedia.org
Itàlia : Wikimedia Italia
[edit]Wikimedia Italia - Società per la diffusione della conoscenza libera es l'associacion locala italiana, fondada lo 17 de junh de 2005 a Canino. Sit oficial : www.wikimedia.it
Norvègia : Wikimedia Norge/Noreg/Norga
[edit]Wikimedia Norge (bokmål ; en nynorsk : Wikimedia Noreg ; en same del Nòrd : Wikimedia Norga) es l’associacion locala norvegiana de la Fondacion Wikimèdia. Fondada lo 23 de junh de 2007, es estada enregistrada en setembre de 2008. Sit oficial : Pagina preliminària sus MetaWiki
Ongria : Wikimédia Magyarország
[edit]Wikimédia Magyarország Egyesület es l’assocacion locala ongresa de la Fondacion Wikimèdia. Fondada en setembre de 2008, a pres per tòca de perseguir la mission de la Fondacion Wikimèdia en tant qu’associacion d’interès public. Sit oficial : wikimedia.hu
Païses Basses : Wikimedia Nederland
[edit]Vereniging Wikimedia Nederland es l'associacion locala neerlandesa de la Wikimedia Foundation. Fondada lo 27 març de 2006 a Eindhoven. Sit oficial : nl.wikimedia.org
Polonha: Wikimedia Polska
[edit]Stowarzyszenie Wikimedia Polska (Wikimedia Polska Associacion) es l'associacion locala polonesa, fondada lo 14 d'agost de 2005 e enregistrada lo 18 de novembre de 2005. Sit oficial : pl.wikimedia.org
Republica chèca : Wikimedia Česká republika
[edit]Wikimedia Česká republika es l’associacion locala chèca de la Fondacion Wikimèdia. Es estada fondada en març de 2008. Sit oficial : www.wikimedia.cz.
Reialme Unit : Wikimedia UK
[edit]Wiki Education Resources Ltd, t/a Wikimedia UK es l'associacion locala britanica de la Wikimedia Foundation, incorporada lo 14 de febrièr de 2006. Sit oficial : www.wikimedia.org.uk
Russia : Викимедиа Россия
[edit]Викимедиа РУ (Wikimedia RU) es l’associacion locala russa de la Fondacion Wikimèdia. Es estada aprovada en mai de 2008. Sit oficial : www.wikimedia.ru
Serbie : Wikimedia Србије
[edit]Wikimedia Србије и Црне Горе es l'associacion serbomontenegrina fondada lo 3 de decembre de 2005 e enregistrada dos meses mai tard. Sit oficial : scg.vikimedija.org
Suècia: Wikimedia Sverige
[edit]Wikimedia Sverige es l'associacion locala suedesa de la Wikimedia Foundation, fondada lo 20 d'octobre de 2007 e aprovada l'11 de decembre 2007. Sit oficial: se.wikimedia.org
Soïssa : Wikimedia CH
[edit]Wikimedia CH - Verein zur Förderung Freien Wissens es l'associacion soïssa fondada lo 14 de mai de 2006 a Olten. Sit oficial : www.wikimedia.ch
Taiwan : 中華民國維基媒體協會
[edit]Wikimedia Taiwan (en chinés : 中華民國維基媒體協會) es l'associacion locala taiwanesa de la Wikimedia Foundation. Enregistrada l'11 de febrièr de 2007 a Taipei aprèp un trabalh preparatòri entamenat lo 19 de febrièr de 2006, foguèt aprovada per la Wikimedia Foundation lo 4 de julhet de 2007. Sit oficial (en anglés e chinés) : www.wikimedia.tw
Autras associacions
[edit]Concultatz la Lista de las associacions localas per un repertòri complet de las associacions localas Wikimedia. Notatz que dins d'unes cases, los dons a aquestas associacions pòdon pas èsser utilizats sonque dins l'encastre dels programas d’activitat locals.