Perma 2774 Swing Down Baby Bed Rail Instruction Manual

Perma 2774 Swing Down Baby Bed Rail

• KUBALULEKILE! FUNDA FUTHI ULANDELE LE MIYALELO NGOKUQINISEKILE FUTHI UYAWUGCINELELA ISIKHOMBISI ESIKUSASA.
• Lo mkhiqizo uthobelana nezinga lokuphepha elithi BS7972:2001+A1:2009

ULWAZI LOKUPHEPHA

JIKELELE

• Funda le ncwajana yeziqondiso ngokucophelela futhi uyigcine endaweni ephephile ukuze uyisebenzise ngokuzayo.
• Ukusetshenziswa okufanele nokugcinwa kwalo mkhiqizo kubalulekile.

AMANDENI

• Hlola njalo ukuthi umkhiqizo usebenza ngendlela efanele, gcoba amahinji, futhi uhambise izingxenye.
• Qinisa futhi ulungise izikhwezi ukuze uqinisekise ukusebenza okushelelayo okuvikelekile.
• Hlola zonke izingxenye njalo futhi uyeke ukuzisebenzisa uma ingxenye yonakele noma ingekho.
• Bheka ukuze uthole imiyalelo yokusebenza nokuhlanza.

ISEXWAYISO

• Kudingeka ukuhlangana kwabantu abadala.
• Funda ngokucophelela yonke imiyalelo ngaphambi kokuhlanganisa nokusebenzisa umkhiqizo.
• Lahla zonke izinto zokupakisha ngokucophelela ngemuva kokuhlangana.
• Akufanele ukusetshenziswa kwezingane ezineminyaka engaphansi kwezinyanga eziyi-18 noma lapho ingane ingaphezu kweminyaka engu-5.
• Sebenzisa i-Bed Rail kuphela lapho ingane ikwazi ukugibela iphinde iphume embhedeni ngaphandle kokusizwa
• I-Bed Rail akufanele isetshenziswe esikhundleni sombhede ngoba ayinikezi izinga lokuphepha elifanayo nelombhede.
• I-Bed Rail kufanele ihlolwe ngezikhathi ezithile ukuze ihlole isimo sayo esijwayelekile kubhekiselwa ikakhulukazi ekuvikelekeni kwanoma iyiphi indlela yokukhiya kanye/noma amahinge asetshenziswa emkhiqizweni.
• Ubukhulu bomatilasi lapho isitimela sombhede siwufanelekela khona singama-270mm (10.6”).
• Ihloselwe ukusetshenziswa nomatilasi abangabodwa noma bezingane kuphela.
• Izingxenye ezingeziwe nezizothatha indawo zizotholakala kuphela kumkhiqizi.
• Le Bed Rail akufanele isetshenziswe endaweni yokulala engaphezu kuka-600mm (23.6”) ukusuka phansi.
• Ukuze uvimbele ubungozi bokuklinywa kubalulekile ukuqinisekisa ukuthi uma i-Bed Rail ifakwa endaweni, kukhona igebe okungenani elingu-250mm (9.8”), phakathi komkhawulo ngamunye wombhede kanye nesiphetho esihambisanayo se-Bed Rail.
• Kufanele kuqashelwe ekukhipheni nasekuhlanganiseni.
• Faka i-Bed Rail ukuze uhlangothi lwayo (uma lukhiyiwe noma lapho lubekwe endaweni efakwe kuyo), luthinte uhlangothi lukamatilasi.
• Le Njantshi Yombhede akufanele isetshenziswe ngaphandle uma izinto ezifakwayo zikhona futhi zinamathiselwe ngokuvikelekile kukho kokubili umbhede kanye/noma kumatilasi kanye Nomzila Wesitimela Wombhede.
• Uma isifakiwe, i-Bed Rail kufanele ihlolwe ukuze kuqinisekiswe ukuthi ifakwe kahle futhi ivikelekile.

YINI ESEBHOKISINI

IZIQEPHU

UKUFAKA

Isinyathelo 1. Ukufakwa Kwebha

1. Faka Ibha Yokusekela Engaphezulu Kubha Yokusekela Engezansi. Qinisekisa ukuthi iphinikhodi yasentwasahlobo ingena ngokuvikelekile emgodini ophikisanayo ukuze izingcezu ezimbili zingakwazi ukuhlukana.
2. Xhuma izinhlangothi zombili. Qinisekisa ukuthi iphinikhodi yasentwasahlobo ingena ngokuvikelekile emgodini ophikisanayo ukuze isitimela sombhede singakwazi ukuhlukana.

Isinyathelo 2. Ukufakwa kwe-Mesh & Underbar

1. Ukuze ufake i-Mesh ku-Bed Rail, slayida i-Mesh phezu kwe-Support Bars ize ifike komunye umkhawulo futhi uyivale.
2. Faka ihinge lepulasitiki kuphaneli ehlanganisiwe bese ucindezela inkinobho yensimbi yesiphethu ukuze ufake ngokugcwele ishubhu embotsheni yehinji yepulasitiki.
   •   Inkinobho yentwasahlobo kufanele ihambisane nembobo yokufinyelela kumkhono wepulasitiki kuhinji. Inkinobho yentwasahlobo izophinde ibophe futhi ikhiye Ibha engaphansi endaweni.

Isinyathelo sesi-3. Ukubeka Isitimela Sombhede

1. Misa i-Bed Rail endaweni ekhiyiwe. Beka I-Bed Rail eceleni kombhede ongathanda ukuthi uvikeleke, beka ipuleti eligxilile elinebhande kwelinye icala le-Bed Rail, bese ufaka unqenqema olungaphandle lwebhokisi lomthombo.
   • Qiniseka ukuthi ulungisa isilayidi ukuze uqiniseke ukuthi silingana kahle nesisekelo sombhede. Njalo lungisa kabusha isilayidi noma nini lapho kunoshintsho endaweni ye-Bed Rail.
2. Hlola ukuze uqiniseke ukuthi imihlangano ye-Underbar kwesokunxele nesokudla iyafana, bese ubeka umatilasi phezu komhlangano.

Isexwayiso sebanga elincane!

Ukuze uvimbele ubungozi bokuklinywa, kubalulekile ukuqinisekisa ukuthi uma i-Bed Rail ifakwa endaweni, kukhona okungenani u-250mm (10”) phakathi komkhawulo ngamunye wombhede kanye nesiphetho esihambisanayo se-Bed Rail.

UKUSEBENZA

INDLELA YOKUSEBENZA Ukugoqa Isitimela Sombhede

• Swayiphela phezulu I-Bed Rail, vula amathebhu wokukhiya, futhi uwabambe endaweni evuliwe.
• Qhubeka nokushwiba kuze kube yilapho iphaneli ithinta uhlangothi lukamatilasi.
• Yeka ukukhiya amathebhu futhi I-Bed Rail izokhiywa endaweni esetshenziswayo.

Ukugoqa Phansi BedRail

• Amathebhu wokukhiya aphendukele endaweni evuliwe, bamba I-Bed Rail ngokuqinile bese ushwibeka phansi.
• I-Bed Rail kufanele manje ibe sesimweni esiphansi.
• QAPHELA: Njalo hlola ukuthi i-Bed Rail ikhiywe kahle futhi ivikelekile uma isetshenziswa.

UKUHLANZA IMIYALELO

Vele usebenzise i-soft damp Indwangu yokusula i-Bed Rail, futhi uyomise ngemva kokuhlanza. Ungasebenzisi izinto zokuhlanza amakhemikhali noma ezihuquzelayo.

UKUSEKELA

ISIQINISEKISO SESIQINISEKISO

• Siyakuhalalisela! Wenze ukukhetha okuhle kakhulu kwalo mkhiqizo wekhwalithi.
• Ukuzibophezela kwethu kukhwalithi kuhlanganisa nenkonzo yethu.
• Uma kwenzeka, ngokuphambene nalokho okulindele, uhlangabezane nokukhubazeka ngenxa yamaphutha okukhiqiza, sizokunikeza iwaranti ngokumelene nokukhubazeka ngale ndlela elandelayo:

IWARANTI

• Umkhiqizo uqinisekisiwe ukuthi awunazo iziphambeko emsebenzini kanye nezingxenye zezinyanga eziyi-12 kusukela ngosuku othengwe ngalo. Ukulimala okwenzeka phakathi nalesi sikhathi sewaranti, ngaphansi kokusetshenziswa nokunakekelwa okuvamile, kuzolungiswa, kushintshwe, noma kubuyiselwe imali ngokubona kwethu.
• Izinzuzo ezinikezwa yile waranti zengeze kuwo wonke amalungelo namakhambi maqondana nomkhiqizo umthengi anawo ngaphansi komthetho Wezokuncintisana kanye Nomthengi ka-2010 kanye nemithetho efanayo yezwe kanye nezindawo.
• Izimpahla zethu ziza neziqinisekiso ezingeke zikhishwe ngaphansi koMthetho Wabathengi base-Australia. Unelungelo lokushintshwa noma ukubuyiselwa imali ngokwehluleka okukhulu kanye nesinxephezelo sanoma ikuphi okunye ukulahlekelwa noma ukulimala okungase kubonakale.
• Unelungelo futhi lokuthi izimpahla zilungiswe noma zishintshwe uma izimpahla zihluleka ukuba sezingeni elamukelekayo futhi ukwehluleka akubonisi ukwehluleka okukhulu.

UBUFAKAZI BOKUTHENGA

• Lesi siqinisekiso sivumeleke ekuthengeni kokuqala futhi asidluliseki.
• Sicela ugcine idokodo lakho lokuthenga, i-invoyisi yentela, noma irisidi njengobufakazi bokuthenga kanye nosuku okuthengwa ngalo.

UBUNINGI BEWARANTI

• Le waranti inqunyelwe kumaphutha ekusebenzeni noma ezingxenyeni ezithile. Yonke imikhiqizo noma izingxenye ezinamaphutha zizolungiswa noma zishintshwe. Le waranti ayihlanganisi izinto ezingasetshenziswa.

UKUGQOKA OKUJWAYELEKILE

• Le waranti ayibandakanyi ukuguga okujwayelekile emikhiqizweni noma ezingxenyeni ezithile.

OKUSHIWO

• Lesi siqinisekiso asibandakanyi.
• Noma iziphi izinkinga ezidalwe ingozi, ukusetshenziswa kabi, ukuhlukumeza, ukufakwa noma ukusebenza okungafanele, ukuntuleka kokunakekelwa okufanele, ukuguqulwa okungagunyaziwe, ukulahlekelwa izingxenye, t.ampi-ring, noma uzame ukulungiswa ngumuntu ongagunyaziwe umsabalalisi.
• Noma yimuphi umkhiqizo ongafakiwe uyasetshenziswa noma unakekelwe ngaphansi kweziqondiso zokusebenza komkhiqizi ezinikezwe nomkhiqizo.
• Noma imuphi umkhiqizo osetshenziselwe ezinye izinjongo ngaphandle kokusetshenziswa kwasekhaya.

UKWENZA ISICELO

• Uma iphutha ezimpahleni livela phakathi nezinyanga eziyi-12, unelungelo lokufuna iwaranti.
• Sicela uxhumane nokwesekwa ngemva kokuthengisa ngesixhumanisi esingezansi: www.permachildsafety.com/contact-us
• Sicela uqinisekise ukuthi unekhophi yobufakazi bokuthenga ukuze sikwazi ukuphendula ngokushesha nangempumelelo ngangokunokwenzeka.

IKHADI LESIQINISEKISO

• IMINININGWANE:———————————————
• IGAMA LOMKHIQIZO: I-Baby Bed Rail INOMBOLO YOMKHIQIZO: 2774 IGAMA LAKHO:——————————————
• IKHELI:———————————-
• IFONI:————————————————-
• I-IMEYILI:——————————————————-
• USUKU LOKUTHENGA: INDAWO OKUTHENGA NGAYO:———————————————–
• Sincoma ukuthi ugcine ikhophi yerisidi yakho, ebonisa usuku lokuthenga, kanye nalesi sitifiketi sewaranti futhi usigcine njengereferensi yakho.
• Uma kwenzeka kuba nephutha lomkhiqizo, sicela uxhumane nokwesekwa ngemva kokuthengisa. Qinisekisa ukuthi ufaka imininingwane yomkhiqizo (njengoba kukhonjisiwe kuleli khadi) ukuze sikwazi ukuphendula ngokushesha nangempumelelo ngangokunokwenzeka.

NGEMVA KWAMAHORA UKUSEKELWA

• Skena ikhodi ye-QR ukuze uthole Usekelo Lwengxoxo Ebukhoma noma vakashela: permachildsafety.com/contact-us
• Skena ikhodi ye-QR ukuze uthole Usekelo Lwengxoxo Ebukhoma noma vakashela: permachildsafety.com/contact-us
• Ukuphepha Kwengane Perma
• @permachildsafety

Amadokhumenti / Izinsiza

Perma 2774 Swing Down Baby Bed Rail [pdf] Incwadi Yeziqondiso 2774 Swing Down Baby Bed Rail, 2774, Swing Down Baby Bed Rail, Down Baby Bed Rail, Baby Bed Rail, Isitimela Sombhede

Izithenjwa

• Imaniwali yosebenzisayo